© 16 Œ

«FF ſag zu eahm: „He, Vetter,

Ees kinnts mir Auskunft gebn,

Wie kimmt ’s denn, daß die Straß’ da
So \hnurgrad und ſo ebn ?“

„aza, ſagt der Mo’, a Weg is,
Der allen Leuten gfallt,

Es is a Nömerſtraßen,

Die 1s dir Enk {0o? alt.

Die führt aaf Garching 'nüber,

Die 1s ſ<ho? hundert Jahr,
Vielleicht a goaxr {o drüber,
Ees kinnts mix’'s glaubn, ’s is wahr!

C)

© 16 Œ

«FF sag zu eahm: „He, Vetter,

Ees kinnts mir Auskunft gebn,

Wie kimmt ’s denn, daß die Straß’ da
So \hnurgrad und so ebn ?“

„aza, sagt der Mo’, a Weg is,
Der allen Leuten gfallt,

Es is a Nömerstraßen,

Die 1s dir Enk {0o? alt.

Die führt aaf Garching 'nüber,

Die 1s s<ho? hundert Jahr,
Vielleicht a goaxr {o drüber,
Ees kinnts mix’'s glaubn, ’s is wahr!

C)


E

— RP ————————————_——

© 19 ŒŒ.

Da fliegn f’ in alle Bleameln eini
Und trinka Höng®) wie Meth.

Wenn 's unſeroa(n)s nur a-rx-amal
So guat wie d’ Fmpen hätt!!!" —

„Ja, ſagt der Waſtl, „haſt {ho? recht,
An Fmp waa(rx) gern i aa

Und flieget’ ’nei’ in alle Bleameln,
Wenn — a Maß Bier drin waa(vr)!"“

1) Honig.

E

— RP ————————————_——

© 19 ŒŒ.

Da fliegn f’ in alle Bleameln eini
Und trinka Höng®) wie Meth.

Wenn 's unseroa(n)s nur a-rx-amal
So guat wie d’ Fmpen hätt!!!" —

„Ja, sagt der Wastl, „hast {ho? recht,
An Fmp waa(rx) gern i aa

Und flieget’ ’nei’ in alle Bleameln,
Wenn — a Maß Bier drin waa(vr)!"“

1) Honig.

Viel G'fühl : Gedichtln und G'schichtln in altbairischer Mundart


© 95 C.

Dees Biſſl a no!
Da Sepp dex is en Urlaub kemma,
En Urlaub, — düs is halt ſei Lebm!
Da hat a glei an ganzen Ema
Bei’'n Neuwirth drent zon Beſten gebm.

Am Samſta ſand f#’ beinanda gſeſſen,
Kameraden grad a Stuca viea(r),

So wohlfeil habm |} no nia net geſſen
Und ſo viel trunka habm ff no nia.

JF wink ’n Waſtel her mi'n Finga,

A biſſl fimmt a ſho da quer,

„Des Bier des kinnts ös net dazwinga,
Dem Faßl werd's heut nimma Herr.

No fag ma grad, was thuats denn nacha
Mit dem, was Enk no üwa bleibt? —
Da fangt da Waſtel o zon lacha,

Und wia da Schlankel d' Augn zſammkneipt.

„No, ſagt a, „mia ſan ſtark darüwa
Und halten uns halt tüchti ſtramm,
Und bleibt uns wirkli no epps üwa, —
Dôs biſſl trink ma-x-a no zſamm!“

C)

© 95 C.

Dees Bissl a no!
Da Sepp dex is en Urlaub kemma,
En Urlaub, — düs is halt sei Lebm!
Da hat a glei an ganzen Ema
Bei’'n Neuwirth drent zon Besten gebm.

Am Samsta sand f#’ beinanda gsessen,
Kameraden grad a Stuca viea(r),

So wohlfeil habm |} no nia net gessen
Und so viel trunka habm ff no nia.

JF wink ’n Wastel her mi'n Finga,

A bissl fimmt a sho da quer,

„Des Bier des kinnts ös net dazwinga,
Dem Faßl werd's heut nimma Herr.

No fag ma grad, was thuats denn nacha
Mit dem, was Enk no üwa bleibt? —
Da fangt da Wastel o zon lacha,

Und wia da Schlankel d' Augn zsammkneipt.

„No, sagt a, „mia san stark darüwa
Und halten uns halt tüchti stramm,
Und bleibt uns wirkli no epps üwa, —
Dôs bissl trink ma-x-a no zsamm!“

C)


© 9 CŒN

Drum grüaß Di Gott, Altboar,
«zn Sachſen herin,

Biſt ja a Bekannter

Mit kreuzbraven Sinn;

Denn über die Gſangeln,
Die Du ſho? haft gmacht,
Da habn ma bein Leſen
Goar herzli? oft glacht.

«eb ſehgn ma Di ſelber

Und druca Da d’ Hand,

Und luſen, wenns D’ redn thuaſft
Von Zeitgeiſt aa’m Land.

Und fimmſt wieder auß,
So ko(nn)ﬅ davo’ redn,
Daß 's in unſern Chemnitz
Recht g’müathli? is gwen.

>

© 9 CŒN

Drum grüaß Di Gott, Altboar,
«zn Sachsen herin,

Bist ja a Bekannter

Mit kreuzbraven Sinn;

Denn über die Gsangeln,
Die Du sho? haft gmacht,
Da habn ma bein Lesen
Goar herzli? oft glacht.

«eb sehgn ma Di selber

Und druca Da d’ Hand,

Und lusen, wenns D’ redn thuasft
Von Zeitgeist aa’m Land.

Und fimmst wieder auß,
So ko(nn)ﬅ davo’ redn,
Daß 's in unsern Chemnitz
Recht g’müathli? is gwen.

>


E E ES E -

re A (ON

Der grobe Kellner.
Da König Mar der is amal
Auf Sachſen eini groaft, |
Weil a z? Dresden durt an Vettern hat,
"n König ¡Fohann, woaßt!

Und wie \f Zz? Mittag bein Eſſen ſan,
Da ved’n } halt hin und her,

Von Sachſenvolk, von Baiernvolk
Und vo? viel andern mehr.

Da König Fohann fragt da aa:
Va, Vetter, is ’8 denn woah(r),
Daß alle Batern ſan ſo grob?! —
Der ſagt: „Woarum net goa(x)!

Die wern wohl a net gröber ſei?

Als Deine Sachſen ſan, —

Des redt ma-r-eah’ halt grad ſo nah,
Weil } a bisl gradweg than. —

Aaf d' Nacht da genga |’ aa zun ‘Bier,
Natürli inkognito,

Die Kron’ habn ff’ erſt auf d? Seiten glegt,
Dees macha die König? a ſo.

E E ES E -

re A (ON

Der grobe Kellner.
Da König Mar der is amal
Auf Sachsen eini groaft, |
Weil a z? Dresden durt an Vettern hat,
"n König ¡Fohann, woaßt!

Und wie \f Zz? Mittag bein Essen san,
Da ved’n } halt hin und her,

Von Sachsenvolk, von Baiernvolk
Und vo? viel andern mehr.

Da König Fohann fragt da aa:
Va, Vetter, is ’8 denn woah(r),
Daß alle Batern san so grob?! —
Der sagt: „Woarum net goa(x)!

Die wern wohl a net gröber sei?

Als Deine Sachsen san, —

Des redt ma-r-eah’ halt grad so nah,
Weil } a bisl gradweg than. —

Aaf d' Nacht da genga |’ aa zun ‘Bier,
Natürli inkognito,

Die Kron’ habn ff’ erst auf d? Seiten glegt,
Dees macha die König? a so.


© 46 Œ

Denn wie bei uns, fo is es halt
«Fn Deutſchland überall,

Der Name Bismar>, der erklingt
Heu(n)t viel millionenmal.

Und wer a guter Deutſcher is,
Von braven, alten Schlag,

Für den 18, wie ex ſunſt a denkt,
Heu(n)t a neutraler Tag. —

Und bei dem ſ{höna Fubelfeſt,

Dees glänzt als wie-x-a Stern,

Da denk i an mei’ Hoamat zru>
So freudi und ſo gern.

Sie macht ’n Kanzler Bismar>k und
"n ganzn Reich koa’ Schand,

Denn treu und wacker hat ſi? zoagt
Dees ganze Balternland!

«za, hoch geht's her in Baiern draußt,
Dees is a Jubeltag,

Wenn ſi(<) man<h Schwarzer a dabei
Halb z? todt glei? ärgern mag.

© 46 Œ

Denn wie bei uns, fo is es halt
«Fn Deutschland überall,

Der Name Bismar>, der erklingt
Heu(n)t viel millionenmal.

Und wer a guter Deutscher is,
Von braven, alten Schlag,

Für den 18, wie ex sunst a denkt,
Heu(n)t a neutraler Tag. —

Und bei dem s{höna Fubelfest,

Dees glänzt als wie-x-a Stern,

Da denk i an mei’ Hoamat zru>
So freudi und so gern.

Sie macht ’n Kanzler Bismar>k und
"n ganzn Reich koa’ Schand,

Denn treu und wacker hat si? zoagt
Dees ganze Balternland!

«za, hoch geht's her in Baiern draußt,
Dees is a Jubeltag,

Wenn si(<) man<h Schwarzer a dabei
Halb z? todt glei? ärgern mag.


Gedichtln und Gſchhichtln in altbairiſcher T
Mundart 8

von

_ Joſef Zeller.

R

Leipzig.
Dru> und Verlag von J. G. Findel. S|

Gedichtln und Gschhichtln in altbairischer T
Mundart 8

von

_ Josef Zeller.

R

Leipzig.
Dru> und Verlag von J. G. Findel. S|


«© 109 Œ.

Und ’n Sepperl, eahren Führer,
Dem macht der Abſchied Gſpoaß,
Und der Wirth ſagt no zum Frauerl:
„J wünſch? viel Glü>k af d' Roaf'."

2. Bergſleign.

Und luſti geht's jes weita
Und alleweil bergaaf,

Die ganze G/ellſchaft halt ſe
Bein Kraxeln tüchti brav.

Sogar der di>e Profeſſer,

Der dazu is kemma no’,

Der will halt a net zru>bleibn
Und \{<wißt, ſo viel er ko”.

«© 109 Œ.

Und ’n Sepperl, eahren Führer,
Dem macht der Abschied Gspoaß,
Und der Wirth sagt no zum Frauerl:
„J wünsch? viel Glü>k af d' Roaf'."

2. Bergsleign.

Und lusti geht's jes weita
Und alleweil bergaaf,

Die ganze G/ellschaft halt se
Bein Kraxeln tüchti brav.

Sogar der di>e Professer,

Der dazu is kemma no’,

Der will halt a net zru>bleibn
Und \{<wißt, so viel er ko”.


RTC) LU REI AE

Der Vegetarianer.

Der Schulmoaſter geht oft in's Wirthshaus
’num,

Da ſibßen die Bauern ſo um eahm rum

Und er erklärt eahna-x-allerhand,

Was halt net woaß eahra Bauernverſtand.

Da kîimmt amal aa drauf die Ned’,

Was ma(n)-r-unter an Vegetarianer verſteht.

Fa, ſagt der Schulmaaſter, dees ſan halt

Leut’,

Die ſan Dir Enk wirkli net recht gſcheidt,

Weil } eppas Fleiſchernes net eſſen derfa

Und die ganz’ Eſſerei übern Hauf'n werfa;

Die eſſen nix weiter als Gmüas und Brod,

Drum ſan |’ aa ſo mager als wie d’ liebe
| Noth.

Und gſeßt je den Fall,

Ees müaßets alle auf amal

Vegetarianer glei werdn,

Was eſſet’ nu Feder von Enk recht gern?"

RTC) LU REI AE

Der Vegetarianer.

Der Schulmoaster geht oft in's Wirthshaus
’num,

Da sibßen die Bauern so um eahm rum

Und er erklärt eahna-x-allerhand,

Was halt net woaß eahra Bauernverstand.

Da kîimmt amal aa drauf die Ned’,

Was ma(n)-r-unter an Vegetarianer versteht.

Fa, sagt der Schulmaaster, dees san halt

Leut’,

Die san Dir Enk wirkli net recht gscheidt,

Weil } eppas Fleischernes net essen derfa

Und die ganz’ Esserei übern Hauf'n werfa;

Die essen nix weiter als Gmüas und Brod,

Drum san |’ aa so mager als wie d’ liebe
| Noth.

Und gseßt je den Fall,

Ees müaßets alle auf amal

Vegetarianer glei werdn,

Was esset’ nu Feder von Enk recht gern?"


ae pl TAE

Gruaß an Stieler Karl,
wie-r-a 's erſtemal auf Chemniß kemma-r-is.
No, Grüaß Di Gott, Stieler,
So ruaft Dix heut zua
An alter, a friſcher
Altbaoriſchher Bua. —

Woarum i dees thoa(n) thua?
No, laß’ Dix nur Zeit, —
Sehgſt, Karl, dees thu-r-t
Halt grad, weil's mi freut!

Mi gf\reut's halt, daß D’ kemma
Auf Chemnitz biſt heut,

Brauchſt eppa net z'\ragn erſt:
„No, Leut’, habt s a Schneid?"

San ſfreudì, ſan ſchneîdi
Hexrentn wie drent,

Jn Hirvgſt?) und in Auswärts*?)
Und um d' Sunnawend!

1) Herbſt. 2) Frühjahr.

ae pl TAE

Gruaß an Stieler Karl,
wie-r-a 's erstemal auf Chemniß kemma-r-is.
No, Grüaß Di Gott, Stieler,
So ruaft Dix heut zua
An alter, a frischer
Altbaorischher Bua. —

Woarum i dees thoa(n) thua?
No, laß’ Dix nur Zeit, —
Sehgst, Karl, dees thu-r-t
Halt grad, weil's mi freut!

Mi gf\reut's halt, daß D’ kemma
Auf Chemnitz bist heut,

Brauchst eppa net z'\ragn erst:
„No, Leut’, habt s a Schneid?"

San sfreudì, san schneîdi
Hexrentn wie drent,

Jn Hirvgst?) und in Auswärts*?)
Und um d' Sunnawend!

1) Herbst. 2) Frühjahr.


E DOD ET

1, „Deppl, dôs hoſt recht dumm gmacht,
A oanz'gigs iſt's jo eb'’n,
Stott an Gicht, hätt }? ſicha g’lacht
Vättſt a Dutzend geb’n.““
$25

Unſichtbar.
Da Martl un die Liſel ſan,
Weil #f goar jo gern ananda han
Beiſamma g'’weſt, ſo oft ols d’ Zeit
Dôs g’lid’n hot un d* G'leagenheit.

5

e

0d’ Muatta, dia holt fletzi Wocht
Un geit aufs Deandl mentiſch Ocht,
Sie traut deam luſt’ga Martl nit

Folgt drum am Deandl jeden Schritt.

„G'\chau — ſoat die Liſel — meinetweg'n,
Manns nit grod that die Muatta ſeg’n
Kunntſt Du ſpeanzeln Tog un Nocht

S0 oft ols bolt a Freud Diar mocht.

G’ſchau in da heil’gen Nocht, doß d
A Schwalbenherz auſftreibſt, denn nö
Biſt unſichtbar, do han mers guat

Meil Neamad Di dann ſeg’n thuat.

Un d? Weihnacht kfimmt, — do hot da Bua
Aus- bſunderm Grund am Deandl g’nua,
Zum Schwalbenherz hot ears nit brocht,
Ear hot ſe ſo unſichtbar g’mocht.

Pp

M.air, San mers?

[S)

E DOD ET

1, „Deppl, dôs host recht dumm gmacht,
A oanz'gigs ist's jo eb'’n,
Stott an Gicht, hätt }? sicha g’lacht
Vättst a Dutzend geb’n.““
$25

Unsichtbar.
Da Martl un die Lisel san,
Weil #f goar jo gern ananda han
Beisamma g'’west, so oft ols d’ Zeit
Dôs g’lid’n hot un d* G'leagenheit.

5

e

0d’ Muatta, dia holt fletzi Wocht
Un geit aufs Deandl mentisch Ocht,
Sie traut deam lust’ga Martl nit

Folgt drum am Deandl jeden Schritt.

„G'\chau — soat die Lisel — meinetweg'n,
Manns nit grod that die Muatta seg’n
Kunntst Du speanzeln Tog un Nocht

S0 oft ols bolt a Freud Diar mocht.

G’schau in da heil’gen Nocht, doß d
A Schwalbenherz ausftreibst, denn nö
Bist unsichtbar, do han mers guat

Meil Neamad Di dann seg’n thuat.

Un d? Weihnacht kfimmt, — do hot da Bua
Aus- bsunderm Grund am Deandl g’nua,
Zum Schwalbenherz hot ears nit brocht,
Ear hot se so unsichtbar g’mocht.

Pp

M.air, San mers?

[S)

San mers? oda san mers nit? : Humoristische Gedichte in oberbayerischer Mundart


E

TTK 2

ſelen = um ſelbe Zeit.

ſoat = ſagt.

ſeg'n = ſehen.
Soala = Seiler.
\ſpeanzeln = foſen.
ſpechten = ſpähen.

Spezi, Spezl = Buſen-

freund,
Stoa = Maßkrug.

Suhn und Soh = Sohn.

taft = getauft.
trinna, trunna =
rinnen, entronnen.

trotzen = ne>en.
Croad = Getreide.

ent-

PASINI NA, LNA A Sf a

NLS IL NII As FIL

5
D)
s
è
N
2
ô
$
y
C

un = Und.

verfein = verfehlen.
vergunna = verasönnen.
Vaodeanſt = Verdienſt.

wax = rauhſcharfkantig.
Wehdam = Schmerz.

wieda wern = ſich erholen.
wini = wüthend.
woltern = ſehr.
wüaſti = garſtig.

Zacha = Thränen
z nah = hierauf.

z' wean = wegen.
zwerh = quer.

E

TTK 2

selen = um selbe Zeit.

soat = sagt.

seg'n = sehen.
Soala = Seiler.
\speanzeln = fosen.
spechten = spähen.

Spezi, Spezl = Busen-

freund,
Stoa = Maßkrug.

Suhn und Soh = Sohn.

taft = getauft.
trinna, trunna =
rinnen, entronnen.

trotzen = ne>en.
Croad = Getreide.

ent-

PASINI NA, LNA A Sf a

NLS IL NII As FIL

5
D)
s
è
N
2
ô
$
y
C

un = Und.

verfein = verfehlen.
vergunna = verasönnen.
Vaodeanst = Verdienst.

wax = rauhscharfkantig.
Wehdam = Schmerz.

wieda wern = sich erholen.
wini = wüthend.
woltern = sehr.
wüasti = garstig.

Zacha = Thränen
z nah = hierauf.

z' wean = wegen.
zwerh = quer.


-———--- -

- 7 4

U feins Gmüath .

U vadrahte Gſchicht.

D? Mahm un ’s Deandl

Von z’weg’n da Ruah -

Wia d’ Leut lüag’n .

S’ Ugerl.

fi OTI
Der Schah von Derfien..

D? Wahrſagerin .

Offen -

U Freund

Hoam g’ſhi>t. .

Dia neu G’ſellſchaft .

Dia neu Molerei .

UA modiſcher Buä.

Werthſhähzung.

Wia da Stoffl beim Biar vazählt x

Grantig .

Do feit ſe nix .
Beim Schrog'n

U Kaiſer-Rauſch .
Erfkenntniß .

Da {6s G'ſang
Berufs-Wahl

U böſer Willkomm .
A Schlußwort .

tr

Seite

9A
93
vL
A
96
98
99
101
(02
104
104
105
106
107
108
108
(0
¡12

-———--- -

- 7 4

U feins Gmüath .

U vadrahte Gschicht.

D? Mahm un ’s Deandl

Von z’weg’n da Ruah -

Wia d’ Leut lüag’n .

S’ Ugerl.

fi OTI
Der Schah von Derfien..

D? Wahrsagerin .

Offen -

U Freund

Hoam g’shi>t. .

Dia neu G’sellschaft .

Dia neu Molerei .

UA modischer Buä.

Werthshähzung.

Wia da Stoffl beim Biar vazählt x

Grantig .

Do feit se nix .
Beim Schrog'n

U Kaiser-Rausch .
Erfkenntniß .

Da {6s G'sang
Berufs-Wahl

U böser Willkomm .
A Schlußwort .

tr

Seite

9A
93
vL
A
96
98
99
101
(02
104
104
105
106
107
108
108
(0
¡12


Vom G’wiß'’n.

Die Urſchi war das ſchönſte Rind,
D6s ma im Dorf un weit um findt,
Drum fkfimma Buabn viel un rar
Un mach’n dö iar Harz ſo ſchwar.

Die Urſchi ſoat zua Jed’'m's gleich,
Ob [chs, ob wüaſt, ob arm, ob reich,
Doß ſe ean liabt un ſpäta nimmt,
Do Jeda, dear 1ar glabt, if g’\ſtimmt.

Da Lehrer woaß, — froat d’ Urſchi ſtad,
Ob ſe denn goar koa G’'wiſſ’n hat,

Dia ſoat: „Wann i an G'wiſſ’n hätt,
Na hätt 1 ja dia Viel’n net.“

$5

D’ Zwidawurz’n.
„D Trautl if a Swidawurz’n,
Dôs ſoat Jeda, dear wo |} kennt
Un füar ſo a hanti ’s Deandl
Diar di Lieb im Berz’n brennt ?“

„„Muatta — ſoat da Bua, — nix wiſſ’n
D’ Leut, do 1 i woaß ganz g'wiß,
Wann | mi bußelt un ans Berz druckt
Doß koa Swidawurz’n iſ.“
SSS

Vom G’wiß'’n.

Die Urschi war das schönste Rind,
D6s ma im Dorf un weit um findt,
Drum fkfimma Buabn viel un rar
Un mach’n dö iar Harz so schwar.

Die Urschi soat zua Jed’'m's gleich,
Ob [chs, ob wüast, ob arm, ob reich,
Doß se ean liabt un späta nimmt,
Do Jeda, dear 1ar glabt, if g’\stimmt.

Da Lehrer woaß, — froat d’ Urschi stad,
Ob se denn goar koa G’'wiss’n hat,

Dia soat: „Wann i an G'wiss’n hätt,
Na hätt 1 ja dia Viel’n net.“

$5

D’ Zwidawurz’n.
„D Trautl if a Swidawurz’n,
Dôs soat Jeda, dear wo |} kennt
Un füar so a hanti ’s Deandl
Diar di Lieb im Berz’n brennt ?“

„„Muatta — soat da Bua, — nix wiss’n
D’ Leut, do 1 i woaß ganz g'wiß,
Wann | mi bußelt un ans Berz druckt
Doß koa Swidawurz’n is.“
SSS


EGO =

Dia grob Wirthin.

Ciaf drinna im Gebirg, do feat
A Wirthshaus un recht fei
Soll Olles, wos ma ißt un trinkt

Nuar nit die Wirthin ſei.

Die Pforrar un die Lehrar un
Dia Jaga ſind} oll’ dort,

Wos fümmerts dia, frieg’ns nuar wos Guats
Ob fei, ob grob a Wort.

Dia Wirthin hots aa nia ſo g’moant,
'S w'’or nuar thr Art, nit Zorn,
Mur grod, wann Stadtleut kimma ſan,

No if recht gifti worn.

So a Berliner wollt's erfohrn,
Der kehrt aa ein da drob,

Eam ſchmed>t koa Eß’n und koa Trunk
Un d? Wirthin werd nit grob.

„Srau Hotelier, man ſagt, hier ſei
Fein Speis und ſchöner Tranf,

Ich fand's jerade Gegentheil,
Schlecht Wein und Fleiſch, das ſtank.

Frau Botelier, man ſagt, Sie ſein
Pyramidal oft grob,

Jch fand's jerade Gegentheil,
Mein fkoloſſales Lob.

EGO =

Dia grob Wirthin.

Ciaf drinna im Gebirg, do feat
A Wirthshaus un recht fei
Soll Olles, wos ma ißt un trinkt

Nuar nit die Wirthin sei.

Die Pforrar un die Lehrar un
Dia Jaga sind} oll’ dort,

Wos fümmerts dia, frieg’ns nuar wos Guats
Ob fei, ob grob a Wort.

Dia Wirthin hots aa nia so g’moant,
'S w'’or nuar thr Art, nit Zorn,
Mur grod, wann Stadtleut kimma san,

No if recht gifti worn.

So a Berliner wollt's erfohrn,
Der kehrt aa ein da drob,

Eam schmed>t koa Eß’n und koa Trunk
Un d? Wirthin werd nit grob.

„Srau Hotelier, man sagt, hier sei
Fein Speis und schöner Tranf,

Ich fand's jerade Gegentheil,
Schlecht Wein und Fleisch, das stank.

Frau Botelier, man sagt, Sie sein
Pyramidal oft grob,

Jch fand's jerade Gegentheil,
Mein fkolossales Lob.


S0 if beim Godtelbauern un
Sein Wei g’nau einitroffa,

Der olte Baſtl hot’s aufgeb’n g’hobt
An junga Baſtl z* hoffa.

„A Bua, dear zehn Joar braucht bis ear

Auf d? Welt kimmt, dear bringt's weita,
— Hot d? Bof’n g’ſogt — a Solcher if
Jo mear, ols Olle g’ſcheidta.“

D’rum woar da Bua fam olt oa Joar,
Sogt ’s Wei: „Jazt Mö, hoaßts wacha

Miar han jo ’s Geld, miar fkinna ſchon
Aus eam w0s Richtigs macha.

No, zua an Dokta — ſogt da Mò —
Do paßt dear Bua, wia KRaner,

Weil ear ſcho iazt grod überoll

An diar rumtappt, — der Planer.“ “

1M 14

„Ear fkriacht un ſuacht am WBoden rum,
Da moan i, paßt er beſſa

— Soagat’s Wei — zua an popo—wia hoaßts
Botaniſchen Profeſſa.“

B

„1 Î glab, weil, wann ear lacht, wann woant,
Konnft nia an Grund exrrathen,

Grod wia ears braucht, a Solcher wuchſ
Se aus zum Advokaten. ““

S0 if beim Godtelbauern un
Sein Wei g’nau einitroffa,

Der olte Bastl hot’s aufgeb’n g’hobt
An junga Bastl z* hoffa.

„A Bua, dear zehn Joar braucht bis ear

Auf d? Welt kimmt, dear bringt's weita,
— Hot d? Bof’n g’sogt — a Solcher if
Jo mear, ols Olle g’scheidta.“

D’rum woar da Bua fam olt oa Joar,
Sogt ’s Wei: „Jazt Mö, hoaßts wacha

Miar han jo ’s Geld, miar fkinna schon
Aus eam w0s Richtigs macha.

No, zua an Dokta — sogt da Mò —
Do paßt dear Bua, wia KRaner,

Weil ear scho iazt grod überoll

An diar rumtappt, — der Planer.“ “

1M 14

„Ear fkriacht un suacht am WBoden rum,
Da moan i, paßt er bessa

— Soagat’s Wei — zua an popo—wia hoaßts
Botanischen Professa.“

B

„1 Î glab, weil, wann ear lacht, wann woant,
Konnft nia an Grund exrrathen,

Grod wia ears braucht, a Solcher wuchs
Se aus zum Advokaten. ““


A theure Vaſöhnung.

„Biſt allaweil ſo hißig g’weſt
Un iazt biſt wia a Lamm
Sogar beim Deandl nimmſt di iazt,
— $0 ſoat’s — recht ſokriſch zſ\amm.“

So redt zum Buab’n d° Mutta un
Dear ſoat drauf: „S lernts oan \ho

I hätt jo nimma ’s Geld auſftrieb’n
Un war bankrutt worn n0.

So oft 1's Deandl harb han g’mocht,
Un wieda guat han woll'n,

Vätt’ imma ſechs paar Brotwürfſt i
Im Voraus zol’n ſolln.“

CTT

Anders g'’redt, s’nämlich g’ſoat.

„Wos if tiazt, Büta, do mit euch,
Jar ſauft jo wia a Loch

Un daß da Rauſch zuar Sünde führt,
Dos han i predigt doch.“

S0 redt zum Hüata da Berr Pforr’,
„Miar ſcheint, daß iars nit glabt,
Jar hobt am leßt’n Sunta do
An Saurauſch wieda ghabt,“

A theure Vasöhnung.

„Bist allaweil so hißig g’west
Un iazt bist wia a Lamm
Sogar beim Deandl nimmst di iazt,
— $0 soat’s — recht sokrisch zs\amm.“

So redt zum Buab’n d° Mutta un
Dear soat drauf: „S lernts oan \ho

I hätt jo nimma ’s Geld ausftrieb’n
Un war bankrutt worn n0.

So oft 1's Deandl harb han g’mocht,
Un wieda guat han woll'n,

Vätt’ imma sechs paar Brotwürfst i
Im Voraus zol’n solln.“

CTT

Anders g'’redt, s’nämlich g’soat.

„Wos if tiazt, Büta, do mit euch,
Jar sauft jo wia a Loch

Un daß da Rausch zuar Sünde führt,
Dos han i predigt doch.“

S0 redt zum Hüata da Berr Pforr’,
„Miar scheint, daß iars nit glabt,
Jar hobt am leßt’n Sunta do
An Saurausch wieda ghabt,“


„Wann 1 nit aa Olls merk’n that,
— Sogt s Wei — no waar jo blôd i,
G’ſchau nuar, wia dear Bua Gſichter ſchneidt,
Dear paßt doch zur Comödie.“

„Dear Bua nimmt Ollas in ſei Maul
Un untaſuacht's nit weni —

$ moan, in deam do fſte>t a Koch —
A Großer — bei an Köni!““

„Da Lehrer ſogt, dear Bua, der geit
An guaten Compotiſten
Un ko im Gang no hdöha nauf
Wia olle Stenoriſten.“

„1 moan, weil ear ſo ſchreia kò,
Do fte> a Pforrar d’rina,

Dôs moch mer draus, dôs if as Beſt,
Warum no länga b'ſinna?““

„AU Pſforrar darf koa Wei nit han,
Wos hot no Schôns ſo Aner?
Wann ear nuar waar FSranziskus tauft,
No gaabs an FSranziskaner.'
PPP

A böſer Willkomm.
Drei Joar 1 ’s Nüdei in da Stodt
Bei oaner Berrſchaft g’weſt,
Wo ff ebas g’lernt un gſport ſe hot,
Dôs 1’ jo Imma ’s Beſt.

„Wann 1 nit aa Olls merk’n that,
— Sogt s Wei — no waar jo blôd i,
G’schau nuar, wia dear Bua Gsichter schneidt,
Dear paßt doch zur Comödie.“

„Dear Bua nimmt Ollas in sei Maul
Un untasuacht's nit weni —

$ moan, in deam do fste>t a Koch —
A Großer — bei an Köni!““

„Da Lehrer sogt, dear Bua, der geit
An guaten Compotisten
Un ko im Gang no hdöha nauf
Wia olle Stenoristen.“

„1 moan, weil ear so schreia kò,
Do fte> a Pforrar d’rina,

Dôs moch mer draus, dôs if as Best,
Warum no länga b'sinna?““

„AU Psforrar darf koa Wei nit han,
Wos hot no Schôns so Aner?
Wann ear nuar waar FSranziskus tauft,
No gaabs an FSranziskaner.'
PPP

A böser Willkomm.
Drei Joar 1 ’s Nüdei in da Stodt
Bei oaner Berrschaft g’west,
Wo ff ebas g’lernt un gsport se hot,
Dôs 1’ jo Imma ’s Best.


ns NGE at

Dia Zwoa — wie halt Valiebte ſan —
Dia denk’n nit ans Eſſa,
Dia herz’n ſe un buſſel’n ſe

Un d’ Muatta kocht indeſſa

Wia }’ oba ’s Sleiſch bringt, do gehts a:
„Zo wos joll dôs bedeuta

A ſo a langſams Eſſa fei
Dôs fo i gor nit leida.

Schnell geßa hoaßt, ſchnell g’arbeit aa,
Schnell g’arbeit hoaßt, ſchnell g'winna.“

„1,0 — ſoat da Michl drauf — 5s 1s woar,
D6s werd ſe ſpäta finna.

Wann d? Schwiegamuatta an deam Tiſch
Bot aa a Mol iar Tella,
No gehts ganz gwiß ſo langſam nit,
No eff ma oll’ zwoa ſchnella,““
PPS

A holbe Predigt.

„Wos wor’s denn mit an Pforrar heunt,
Doß ear jo ſchnell hot g’\chloßa?

> if” grod a holbe Predi g’weſt,

Do hots ean ſcho vadroßa.“

„ „Die Köchin hot zum Fruaſtu>k eam
Zuagwunka, dos muaßt kenna,

Ear ſoll iazt ſtad ſei, ’s kunnten junft

Die Schnepfa eam anbrenna.““
ppp

ns NGE at

Dia Zwoa — wie halt Valiebte san —
Dia denk’n nit ans Essa,
Dia herz’n se un bussel’n se

Un d’ Muatta kocht indessa

Wia }’ oba ’s Sleisch bringt, do gehts a:
„Zo wos joll dôs bedeuta

A so a langsams Essa fei
Dôs fo i gor nit leida.

Schnell geßa hoaßt, schnell g’arbeit aa,
Schnell g’arbeit hoaßt, schnell g'winna.“

„1,0 — soat da Michl drauf — 5s 1s woar,
D6s werd se späta finna.

Wann d? Schwiegamuatta an deam Tisch
Bot aa a Mol iar Tella,
No gehts ganz gwiß so langsam nit,
No eff ma oll’ zwoa schnella,““
PPS

A holbe Predigt.

„Wos wor’s denn mit an Pforrar heunt,
Doß ear jo schnell hot g’\chloßa?

> if” grod a holbe Predi g’west,

Do hots ean scho vadroßa.“

„ „Die Köchin hot zum Fruastu>k eam
Zuagwunka, dos muaßt kenna,

Ear soll iazt stad sei, ’s kunnten junft

Die Schnepfa eam anbrenna.““
ppp


—_—————————

R Te EES ,

„Mein holdes Kind, der Weg if weit
Zu Dir herauf, doch was iſ Feit,

Mas Müh und Plag, wenn man bei Dir
Nun bleiben kann in Liebe bier.

Ich habe Zeit zwei Stunden noch,
Binunter geht es ſchneller doch,

Nicht wahr, mein herzig roſig Kind?
Komm gib mir einen Ruß geſchwind!“

„y Îlazt, dean ſchaugt’s ö, dôs waar miar gnua,
No wort, ’s kimmt ſo iazt glei mei Bua,
Dear lernt Diar nocha ’s Sliag’n und
Wearſt ſeg’n wia ſchnell biſt nocha drunt,““

SPP

Dia neu G’ſellſchaft.

„Mei Mö 1 geſtern aus da Stodt
Sruckkemma un hot g’ſogt,

Ear hob beim Ochſenwirth logirt
Un noch da Nandl g’frogt.

Dia ſei eam furt, hob g’ſogt da Wirth,
Ear hob nix dran valor'’n,

Es ſei wos anders iazt aus iar,
Sie ſei a Muatta wor’n.“

S0 redt die Suſi, d’ Nachbarin
Zuar Serkelbäurin ’rum,

Dia grod ſo war, wia # ausgſchaut hot
Un ausg’ſchaut hot |f \chô dumm.

—_—————————

R Te EES ,

„Mein holdes Kind, der Weg if weit
Zu Dir herauf, doch was is Feit,

Mas Müh und Plag, wenn man bei Dir
Nun bleiben kann in Liebe bier.

Ich habe Zeit zwei Stunden noch,
Binunter geht es schneller doch,

Nicht wahr, mein herzig rosig Kind?
Komm gib mir einen Ruß geschwind!“

„y Îlazt, dean schaugt’s ö, dôs waar miar gnua,
No wort, ’s kimmt so iazt glei mei Bua,
Dear lernt Diar nocha ’s Sliag’n und
Wearst seg’n wia schnell bist nocha drunt,““

SPP

Dia neu G’sellschaft.

„Mei Mö 1 gestern aus da Stodt
Sruckkemma un hot g’sogt,

Ear hob beim Ochsenwirth logirt
Un noch da Nandl g’frogt.

Dia sei eam furt, hob g’sogt da Wirth,
Ear hob nix dran valor'’n,

Es sei wos anders iazt aus iar,
Sie sei a Muatta wor’n.“

S0 redt die Susi, d’ Nachbarin
Zuar Serkelbäurin ’rum,

Dia grod so war, wia # ausgschaut hot
Un ausg’schaut hot |f \chô dumm.


PL «ARS

„Wos bilft denn miar a ſchônes Gicht,

Bei'r Nocht if Ollas quitt,

Woaſt d* Grethl ko mei Biar holt zol’n,

Dia Nandl oba nit.“
>>

Die Olladümmſten.

Bei oaner Burgamoaſtawohl
Do ſan }’ nit einig wora,

'S war in an Dorf, tiaf in die Berg
Sie gebens ſcho valora.

Do follt deam Lehrar epes ei,
Er ſoat: „do kons nit fehla,
Wan wiar zum Burgamoaſter grod
An Ollag’ſcheidtſten wähla.

Drum wear dar Ollag’ſcheidteſt i}
Soll morga zua miar kimma,
J nimm ean zProtofoll un no

Werd d’G’moa aa füar ean \timma.“

Da Lehrar ſchreibt am andern Tog
Von Jedem auf dôs Seine,

Jf hint beim Schualhaus OVaner naus,
JZ} vorn a Andrer eine.

Bis Abends kunnt viar Fünftel ma
Don olle Bauern zähla,
Jazt hans die Olladümmſten g’wußt
Jazt war ſcho leichta z’wähla.
CTL

PL «ARS

„Wos bilft denn miar a schônes Gicht,

Bei'r Nocht if Ollas quitt,

Woast d* Grethl ko mei Biar holt zol’n,

Dia Nandl oba nit.“
>>

Die Olladümmsten.

Bei oaner Burgamoastawohl
Do san }’ nit einig wora,

'S war in an Dorf, tiaf in die Berg
Sie gebens scho valora.

Do follt deam Lehrar epes ei,
Er soat: „do kons nit fehla,
Wan wiar zum Burgamoaster grod
An Ollag’scheidtsten wähla.

Drum wear dar Ollag’scheidtest i}
Soll morga zua miar kimma,
J nimm ean zProtofoll un no

Werd d’G’moa aa füar ean \timma.“

Da Lehrar schreibt am andern Tog
Von Jedem auf dôs Seine,

Jf hint beim Schualhaus OVaner naus,
JZ} vorn a Andrer eine.

Bis Abends kunnt viar Fünftel ma
Don olle Bauern zähla,
Jazt hans die Olladümmsten g’wußt
Jazt war scho leichta z’wähla.
CTL


Guat geb’n.

„Geh, Balthes, leih miar do zehn Mark,
Da Kirta if ja morg'’a,

Muaß mit mein Deandl do zum Tanz
Du fkonnſts jo leicht miar borga,“

S0 redt da Melchar zu ſein Freund,
Der oba moant: „,„Jazt glei aa
Han i koa Geld, fünf Mark vielleicht

Dia funnt i Diar no leiha.““

„Vafluchte Gſchicht! — da Balthes ſoat:
„No jo, do brauch Geduld i,
Gibſt holt a Mol dia fünfe bear
Un bleibſt dia andern ſchuldi.“
pap

S fſoa Buaberl.

„O Traudl, wos han i in di nit neigredt,

O trau do di Buabn, die groß'n goar net,
G'’\chau ſo a kloans Buaberl, dôs han i recht gern,
Dós ſoll aa bei miar recht guat aufzog'n wern.
A ſo a kloans Buaberl, dös mocht oam a Freud,
Dia Groß’n, dia bringa nix Guats olle Zeit!“

„„G'ſchau, Muatta, wann i koan groß Buab'’n
nit hätt,
Na hätt i jo aa dôs kloa Buaberl do net.“

SSS

Guat geb’n.

„Geh, Balthes, leih miar do zehn Mark,
Da Kirta if ja morg'’a,

Muaß mit mein Deandl do zum Tanz
Du fkonnsts jo leicht miar borga,“

S0 redt da Melchar zu sein Freund,
Der oba moant: „,„Jazt glei aa
Han i koa Geld, fünf Mark vielleicht

Dia funnt i Diar no leiha.““

„Vafluchte Gschicht! — da Balthes soat:
„No jo, do brauch Geduld i,
Gibst holt a Mol dia fünfe bear
Un bleibst dia andern schuldi.“
pap

S fsoa Buaberl.

„O Traudl, wos han i in di nit neigredt,

O trau do di Buabn, die groß'n goar net,
G'’\chau so a kloans Buaberl, dôs han i recht gern,
Dós soll aa bei miar recht guat aufzog'n wern.
A so a kloans Buaberl, dös mocht oam a Freud,
Dia Groß’n, dia bringa nix Guats olle Zeit!“

„„G'schau, Muatta, wann i koan groß Buab'’n
nit hätt,
Na hätt i jo aa dôs kloa Buaberl do net.“

SSS


CD.
UI Tie

Un g’ſchau, vor olle Andern kimmt
Der Köpfelsbauar nei,

Dia Andern, no dia denken ſe,
'’S werd müaſſa ſcho ſo ſei.

Beim Amtmann drin, do hots a End
Mit ſeiner Böflichkeit,

Grod, doß ear „guat’'n Morgn“ joat
Un nocha, wos eam feit;

So doß der Mv, dear mit eam war
Von weg’n der Hypothek,

So recht vawundert gſchaut un froat,
Wia |f hoamgehn auf'm Weg:

„Warum warſt denn beim Amtmann drin
S0 grod, ols wann d’'waarſt z'Haus
Un vorm Bot’n hoſt di buckt
Scho aufm Gang heraus?“

„ „Mit’'n Bot’'n do muaßt höôflig ſei,
Sunſt if ’s Vorkimma ſchwear,

Wannſt oba a Mol drinna biſt,
No brauchts jo dôs nit mear! ““

ps

Z'weni.

„Hans! i han der Nandl heunt
A oanzigs Bußl g’ſtohl’n,

Bot’'s a G’ſicht g’mocht, g’ſchimpft un groant,
Solls glei da Teuſi holn.“

CD.
UI Tie

Un g’schau, vor olle Andern kimmt
Der Köpfelsbauar nei,

Dia Andern, no dia denken se,
'’S werd müassa scho so sei.

Beim Amtmann drin, do hots a End
Mit seiner Böflichkeit,

Grod, doß ear „guat’'n Morgn“ joat
Un nocha, wos eam feit;

So doß der Mv, dear mit eam war
Von weg’n der Hypothek,

So recht vawundert gschaut un froat,
Wia |f hoamgehn auf'm Weg:

„Warum warst denn beim Amtmann drin
S0 grod, ols wann d’'waarst z'Haus
Un vorm Bot’n host di buckt
Scho aufm Gang heraus?“

„ „Mit’'n Bot’'n do muaßt höôflig sei,
Sunst if ’s Vorkimma schwear,

Wannst oba a Mol drinna bist,
No brauchts jo dôs nit mear! ““

ps

Z'weni.

„Hans! i han der Nandl heunt
A oanzigs Bußl g’stohl’n,

Bot’'s a G’sicht g’mocht, g’schimpft un groant,
Solls glei da Teusi holn.“


En

Du biſt auf derar weit'n Welt,
Bolt do mei oanz’ge Freud,

J woaß, Du hoſt mi aa recht gern,
Do, doß d’ ſo ſtad biſt heut?

J moan, Du denkſt iazt an den Tog,
Wo wiar gehn zum Altoar,

Gelt, konnſt ’s holt aa dawart’n fan,
Geh ſoa, — red’ i nit woar?“

„SS han wos Wichtgers z* denn iazt,
Ols wia, wos ’s Berz begehrt,

Wannſft ollweil ſchwazſt, no hör i jo
Goar nit, wann anzapft werd.“ “

$$

A guats Deandl.

„Jazt hätt i gnua ſcho an Dei’m Gicht,
Deim Woana un Dei’m Flenna, —

Dôs hilft Di ja do Ollas nix,“ —
Soat d? Muatta zu der Lena,

„Es is iazt do a Jahrl ſcho,
Daß er a And’re g’nomma,

J moanat in ’ra ſolcha Zeit
Kunſt zum Vaſtand ſcho komma.

Viel hundert Buab’n han jo ho,
Die Deandln \iß’n laß’n,

Dôs muaß ma ſchnell vageſſ’n un
Nit grod auf Gan aufpaß’n.“

En

Du bist auf derar weit'n Welt,
Bolt do mei oanz’ge Freud,

J woaß, Du host mi aa recht gern,
Do, doß d’ so stad bist heut?

J moan, Du denkst iazt an den Tog,
Wo wiar gehn zum Altoar,

Gelt, konnst ’s holt aa dawart’n fan,
Geh soa, — red’ i nit woar?“

„SS han wos Wichtgers z* denn iazt,
Ols wia, wos ’s Berz begehrt,

Wannsft ollweil schwazst, no hör i jo
Goar nit, wann anzapft werd.“ “

$$

A guats Deandl.

„Jazt hätt i gnua scho an Dei’m Gicht,
Deim Woana un Dei’m Flenna, —

Dôs hilft Di ja do Ollas nix,“ —
Soat d? Muatta zu der Lena,

„Es is iazt do a Jahrl scho,
Daß er a And’re g’nomma,

J moanat in ’ra solcha Zeit
Kunst zum Vastand scho komma.

Viel hundert Buab’n han jo ho,
Die Deandln \iß’n laß’n,

Dôs muaß ma schnell vagess’n un
Nit grod auf Gan aufpaß’n.“


= UDC L=

Da #{<{<óô G'’ſang.

„Im Wirthshaus, Steffl, ſingſt ſo hs,
Gang ’s in da Kirch nit aa?

Da Lehra braucht a tiefe Stimm
Un g’ſchau bei Diar waars da.

Un unſa Berrgott braacht diar jo
D6s Opfa wieda rei, —“

So jogt da Pforr zum Steffl un
Da Steſſn, dear redt fei:

„Db ma mit Schnodahüpfl g’rod
Zua unſern Berrgott bitt

Un ob ’s eam g’follt, 65 Pforra wißt's,
I oba woaß dôs nit.

Un theua kaams, denn wißt 1 müaßt
Scho ſauf’n z* fruah un wia,

Denn voar, doß 1 mein Rauſch nit han,
DOMINI OMTOSUSG OOTC

$33

Berufs-Wahl.

Zehn Joar vaheirat un koa Kind
Bringt viel in d* Eh Spektakel,

Un wann darnoch a Bua hearſchwimnmt,
Bolt ma s für a Nüärakel.

= UDC L=

Da #{<{<óô G'’sang.

„Im Wirthshaus, Steffl, singst so hs,
Gang ’s in da Kirch nit aa?

Da Lehra braucht a tiefe Stimm
Un g’schau bei Diar waars da.

Un unsa Berrgott braacht diar jo
D6s Opfa wieda rei, —“

So jogt da Pforr zum Steffl un
Da Stessn, dear redt fei:

„Db ma mit Schnodahüpfl g’rod
Zua unsern Berrgott bitt

Un ob ’s eam g’follt, 65 Pforra wißt's,
I oba woaß dôs nit.

Un theua kaams, denn wißt 1 müaßt
Scho sauf’n z* fruah un wia,

Denn voar, doß 1 mein Rausch nit han,
DOMINI OMTOSUSG OOTC

$33

Berufs-Wahl.

Zehn Joar vaheirat un koa Kind
Bringt viel in d* Eh Spektakel,

Un wann darnoch a Bua hearschwimnmt,
Bolt ma s für a Nüärakel.


Dia automatiſ< Waag’n.

_

A Baua hot ſei Beu vakaft,

ù

_

Dôs hoaßt, dôs Heu im Wagen,

Nit dôs im Kopf, dôs hot er cho
gum G'’ſchau no umitragen.

Dom Markt, do fohrt er glei zum Wirth
Dôs Geld, dôs macht ean munta,

Er ſchwoabt vier Lita Biar na, un
Beim Fünftn follt er nunta.

Ly
Do wacht ear wieda früha auf,
Eh’ no da Rauſch vaſchlafa,
„Jazt ſpannts mer ei, iazt fohr i hoam!“
So ſchreit ear mit ſein Aﬀa.

Do drauß im Gang, do bleibt ear ſteh’n
„Do hätt i ’s recht iazt g’funda,

A Uhr, dia grod oan Zoager hot
Un mear, ols hundert Stunda“.

Do ſoat da Wirth: „,„Dös if koa Uhr,
Dôs if’ a neue Waagen,

Dia koo euch, ſtellt euch nur grod ’nauf
Wia ſchwear ols ſeids, g’nau ſagen.“

Da Bauer ſtellt ſe un da. Wirth
Thuat ſchnell dôs Gleiche leiſten,

,1,Do ſchaugts, iar hobts dreihundert Pfund,
Jar g’hört ſcho zua die Feiſten!‘“‘“

Dia automatis< Waag’n.

_

A Baua hot sei Beu vakaft,

ù

_

Dôs hoaßt, dôs Heu im Wagen,

Nit dôs im Kopf, dôs hot er cho
gum G'’schau no umitragen.

Dom Markt, do fohrt er glei zum Wirth
Dôs Geld, dôs macht ean munta,

Er schwoabt vier Lita Biar na, un
Beim Fünftn follt er nunta.

Ly
Do wacht ear wieda früha auf,
Eh’ no da Rausch vaschlafa,
„Jazt spannts mer ei, iazt fohr i hoam!“
So schreit ear mit sein Aﬀa.

Do drauß im Gang, do bleibt ear steh’n
„Do hätt i ’s recht iazt g’funda,

A Uhr, dia grod oan Zoager hot
Un mear, ols hundert Stunda“.

Do soat da Wirth: „,„Dös if koa Uhr,
Dôs if’ a neue Waagen,

Dia koo euch, stellt euch nur grod ’nauf
Wia schwear ols seids, g’nau sagen.“

Da Bauer stellt se un da. Wirth
Thuat schnell dôs Gleiche leisten,

,1,Do schaugts, iar hobts dreihundert Pfund,
Jar g’hört scho zua die Feisten!‘“‘“


Do ſeit deam Kammafenſterl geh'n,
Loßt ſe da Mathes nimma ſeh'n,

Jazt denk i noch wohl fruah un ſpat,
Wos dear nuar von miar wolln hat?“

popes
Pechfranzl beim Schüßenfeſt.

_ woar bei olle Schiaß’n ſcho,
Do g’wunna han i nir,
Drum wünſchat i miar goar nir, ols
UNuar grod a ſich’re Büchs,
Dia olle Mol ins Schworze trifft,
So recht in d? Mitt’n nei,
brauchat grod bei ſo zehn Schuß
WNeun Mol da Punkt’n 3’ ſei.

€

Uſ

Wos do ols Preis hob’n, gaab i hear,
Oum Beiſpiel ds Servis,

Weil i mei Brennſupp un mei Milch
Do aus der Schüßl iß;

Un nocha goar dia Nähmaſchin,
Dia waar nix in mei Haus,

Wann miar mei Hemad z’riſſ\n if,
No fli>kt’'s mei Nandl aus.

Recht >< wear wohl der Glaspokal,
Do 3’ fei holt füar mei Hand, .
Schlog i do zua, wia mit an RKruag
To bricht ear ausanand. i

Do seit deam Kammafensterl geh'n,
Loßt se da Mathes nimma seh'n,

Jazt denk i noch wohl fruah un spat,
Wos dear nuar von miar wolln hat?“

popes
Pechfranzl beim Schüßenfest.

_ woar bei olle Schiaß’n scho,
Do g’wunna han i nir,
Drum wünschat i miar goar nir, ols
UNuar grod a sich’re Büchs,
Dia olle Mol ins Schworze trifft,
So recht in d? Mitt’n nei,
brauchat grod bei so zehn Schuß
WNeun Mol da Punkt’n 3’ sei.

€

Us

Wos do ols Preis hob’n, gaab i hear,
Oum Beispiel ds Servis,

Weil i mei Brennsupp un mei Milch
Do aus der Schüßl iß;

Un nocha goar dia Nähmaschin,
Dia waar nix in mei Haus,

Wann miar mei Hemad z’riss\n if,
No fli>kt’'s mei Nandl aus.

Recht >< wear wohl der Glaspokal,
Do 3’ fei holt füar mei Hand, .
Schlog i do zua, wia mit an RKruag
To bricht ear ausanand. i


Zhi TES

Im Wei, im Biar, grod wia im Brod,
Im Kas un in da Wurſt,

Boſt überoll Dei Steuer drin
Bei Bunga un bei Durfít.

So doß 1azt reacht am Plotz if, wann
Ma ſoat, — gut’n Appetit, —

Denn übroll ißt un trinkt ma iazt
So recht wos G’ſchmacklos mit.

Un wann bei deam, wos g’ſchmacklos if
Der Mog’n werd recht ſtad,

50 hilft eam ‘aa der Schnaps nir mehr,
Dear no mehr Steuer hat.

Bold brauchſ| koa Faſt’npredi mehr,
Loßt eh ſcho ’s Schwelg’n ſein,
Von hundert müaſſ’n neununneunz'g

Sum Mäßigkeitsverein.

Dia Steuern wern imma mear,
Je mear, ſ* Geld brauch’n g’'wiß
Bis Olls vaſteuert un dia Welt
A oanzigs Rentamt if.

Nuar d’ Liab alloa bleibt ſteuerfrei,
Wanns Oan aa oft vazehrt;, —

Vielleicht, weil oft ſo manche Liab
Koan Pfennig Steuer werth.

Zhi TES

Im Wei, im Biar, grod wia im Brod,
Im Kas un in da Wurst,

Bost überoll Dei Steuer drin
Bei Bunga un bei Durfít.

So doß 1azt reacht am Plotz if, wann
Ma soat, — gut’n Appetit, —

Denn übroll ißt un trinkt ma iazt
So recht wos G’schmacklos mit.

Un wann bei deam, wos g’schmacklos if
Der Mog’n werd recht stad,

50 hilft eam ‘aa der Schnaps nir mehr,
Dear no mehr Steuer hat.

Bold brauchs| koa Fast’npredi mehr,
Loßt eh scho ’s Schwelg’n sein,
Von hundert müass’n neununneunz'g

Sum Mäßigkeitsverein.

Dia Steuern wern imma mear,
Je mear, s* Geld brauch’n g’'wiß
Bis Olls vasteuert un dia Welt
A oanzigs Rentamt if.

Nuar d’ Liab alloa bleibt steuerfrei,
Wanns Oan aa oft vazehrt;, —

Vielleicht, weil oft so manche Liab
Koan Pfennig Steuer werth.


BIM: 210 ene

S0 redt da Kasper zu ſein Freund,
Dear ſoat: „,„jo dôs 1f woar,

Dia mei, dia g”follt mir aa nit mear,
Schö ſeit’n Yochzeitsjoar.

Dia g’\chaut holt aa ſo damiſch drei,
Jf\ aa, wia ohne Bluat,

Jo, wann i nuar a Mitt’l wüßt,
D6s uns do helf’n thuat.““

„Woaßt wos, wir führ’ns in d’Stodt in d’Forb,
Wanns -do a nix daroach’n,

Wos thuats uns zwoa, im Heamweg do
Valier’n wiar holt dia Zoach’n.“

$$

Zwoa guate Freund.

Da Steffel un da Sepp, dôs ſan
Zwei Freund zſamm gweſt, un wia,

Daß d? Oan hoſt ohne Andern g’ſeg’n
Na dss hot’s geb’n nia.

Un do a Mol beim Kirtatanz
Un ſpat ſcho in da Nocht,

Do hot ?’s as Bier un d’ Eiferſucht
Do hintrananda brocht.

No jo, \cho ſeit der Eva i|
Bolt ’s Unheil in da Welt,

An wo0s dia Deandl’n Olles ſchuld
Dös hot no Roaner zählt.

BIM: 210 ene

S0 redt da Kasper zu sein Freund,
Dear soat: „,„jo dôs 1f woar,

Dia mei, dia g”follt mir aa nit mear,
Schö seit’n Yochzeitsjoar.

Dia g’\chaut holt aa so damisch drei,
Jf\ aa, wia ohne Bluat,

Jo, wann i nuar a Mitt’l wüßt,
D6s uns do helf’n thuat.““

„Woaßt wos, wir führ’ns in d’Stodt in d’Forb,
Wanns -do a nix daroach’n,

Wos thuats uns zwoa, im Heamweg do
Valier’n wiar holt dia Zoach’n.“

$$

Zwoa guate Freund.

Da Steffel un da Sepp, dôs san
Zwei Freund zsamm gwest, un wia,

Daß d? Oan host ohne Andern g’seg’n
Na dss hot’s geb’n nia.

Un do a Mol beim Kirtatanz
Un spat scho in da Nocht,

Do hot ?’s as Bier un d’ Eifersucht
Do hintrananda brocht.

No jo, \cho seit der Eva i|
Bolt ’s Unheil in da Welt,

An wo0s dia Deandl’n Olles schuld
Dös hot no Roaner zählt.


ST GATES

Do ſtürzen wild zwoa Schani rei,
„Wear telephonirt hiar,

Doß d? Polizei von Dummshoam waar
Un große Lackl wiar?“

„0 — î han g’redt nach Dummshoam z' Haus
Un meine Bauern han

i , (25 y pe

J Lackl g’hoaß’n, den 1 muaß
Do wiß’n, wos dia ſan.‘

S0 ſoat da Bauar un do follt
Glei dia zwoa Schandi ei,
Doß do am Apparat vielleicht
Kunt wo0s vawechſelt ſei.

„Hobt Bauer, denn in Dummshoam iar
A ſolches Ding aa dort?“

„OV nia, mein Oad, do bracht 1 jo
Mei Wei goar nimma fort.‘

„Wear hot euch denn do g'ſoat, daß iar
Nach Dummshoam red’n könnt?“

¡(Dear Mö, dear vor deam do wor, Un
Wias fimma ſeids, if g’rennt.“

„Jar habt uns alſo nicht gemeint ?“
„1Î ſchwör an Oad glei da:
J han a anders Dummshoam g’moant

Un andre Lackl aa.‘

SPs

ST GATES

Do stürzen wild zwoa Schani rei,
„Wear telephonirt hiar,

Doß d? Polizei von Dummshoam waar
Un große Lackl wiar?“

„0 — î han g’redt nach Dummshoam z' Haus
Un meine Bauern han

i , (25 y pe

J Lackl g’hoaß’n, den 1 muaß
Do wiß’n, wos dia san.‘

S0 soat da Bauar un do follt
Glei dia zwoa Schandi ei,
Doß do am Apparat vielleicht
Kunt wo0s vawechselt sei.

„Hobt Bauer, denn in Dummshoam iar
A solches Ding aa dort?“

„OV nia, mein Oad, do bracht 1 jo
Mei Wei goar nimma fort.‘

„Wear hot euch denn do g'soat, daß iar
Nach Dummshoam red’n könnt?“

¡(Dear Mö, dear vor deam do wor, Un
Wias fimma seids, if g’rennt.“

„Jar habt uns also nicht gemeint ?“
„1Î schwör an Oad glei da:
J han a anders Dummshoam g’moant

Un andre Lackl aa.‘

SPs


—- SORE ==

Vor’m G’richt.

Da ſchworze Schuaſtatoni ſitzt
Stad auf da Bank ols Angeklogter
Un wos ean aa da Richta frogt,
„Do woaß un kenn i nir!“ — ſo ſogt er.

„(Kennt Jhr auch hier den Zeugen nicht,
Der es, gleich Andern, auch geſehen,

Wie Euer Weib Zhr prügelt habt,
Wollt Jhr denn gar nichts eingeſtehen ?‘/“

„Herr Richta, na, dean kenn i nit!“
Jazt werd da Zeug holt ungeduldi:

„Î glab’s, doß d? mi nit kenna willſt, |
Gelt Lump, weil ’ﬅ| mir zehn Mark biſt ſchuldi!“

pp

Am Telephon.

Der Burgamoaſta z3* Dummhoam 1}
In dò? Stodt g’roaſt zua an Feſt,
Wo d?’ Viecha Preiß fkriagt han un do

If ear no oll Mol g’weſt.

Do follt eam ei, er muaß ſein Wei
Glei hoam a Briafl ſchreib’n,
Weil ear’s zum ſoan vageß’n hot,
Sie ſoll jo d’ Säu austreib'’n.

—- SORE ==

Vor’m G’richt.

Da schworze Schuastatoni sitzt
Stad auf da Bank ols Angeklogter
Un wos ean aa da Richta frogt,
„Do woaß un kenn i nir!“ — so sogt er.

„(Kennt Jhr auch hier den Zeugen nicht,
Der es, gleich Andern, auch gesehen,

Wie Euer Weib Zhr prügelt habt,
Wollt Jhr denn gar nichts eingestehen ?‘/“

„Herr Richta, na, dean kenn i nit!“
Jazt werd da Zeug holt ungeduldi:

„Î glab’s, doß d? mi nit kenna willst, |
Gelt Lump, weil ’ﬅ| mir zehn Mark bist schuldi!“

pp

Am Telephon.

Der Burgamoasta z3* Dummhoam 1}
In dò? Stodt g’roast zua an Fest,
Wo d?’ Viecha Preiß fkriagt han un do

If ear no oll Mol g’west.

Do follt eam ei, er muaß sein Wei
Glei hoam a Briafl schreib’n,
Weil ear’s zum soan vageß’n hot,
Sie soll jo d’ Säu austreib'’n.


LTO et

So für die Sunn- un Feyertog,
Da kunnt’s kei Beß’re geb'’n,

Do g'’arbeit oda gor ſe plogt,
Ds6s hot ſe nia im Leb’n,

Jazt krieg is oba mit dem Stoa,
An Größt'n muaß ma trog’n

Un wanns am jüngſten Tog will raus,
No muß ſe do ſe plog’n.“

$>9

Vom UNppetit.
„G’\chau Nochbar i gib Diar den Roth

Beiroth nur ’s zwoat Mol nit,
Denn ſeit, doß 1 mei Zwoate han,

Ban i koan Appetit,

Bei meiner Erſten, do han i
Sechs Knôodl g’eß’n g’wiß

Un bei der Swoaten 1 ſcho viel
Wann drei bis viar 1 1ß.

S0 ſoat da Hans zum Sepp un dear
Frogt, „ „hot ſie's denn nit losP““

„Woaßt — ſogt da Hans —recht guat ſans ſcho,
Do no a Mol ſo groß!“

PP

LTO et

So für die Sunn- un Feyertog,
Da kunnt’s kei Beß’re geb'’n,

Do g'’arbeit oda gor se plogt,
Ds6s hot se nia im Leb’n,

Jazt krieg is oba mit dem Stoa,
An Größt'n muaß ma trog’n

Un wanns am jüngsten Tog will raus,
No muß se do se plog’n.“

$>9

Vom UNppetit.
„G’\chau Nochbar i gib Diar den Roth

Beiroth nur ’s zwoat Mol nit,
Denn seit, doß 1 mei Zwoate han,

Ban i koan Appetit,

Bei meiner Ersten, do han i
Sechs Knôodl g’eß’n g’wiß

Un bei der Swoaten 1 scho viel
Wann drei bis viar 1 1ß.

S0 soat da Hans zum Sepp un dear
Frogt, „ „hot sie's denn nit losP““

„Woaßt — sogt da Hans —recht guat sans scho,
Do no a Mol so groß!“

PP


Wia ear auf d’ Poſt kimmt lieſt ear do:
„OVeffentlichs Telephon“

Eaerſt moant ear, s ſei wos anders un
G’ſchaut nach deam Platzl ſchon.

Do Oaner in an blaua Rock,
Dean do da Bauer froat,

Dear g’ſchaut ſo recht du>kmauſat aus
Wia ear zum Bauern ſoat:

„Dôs iſ dia neue Sprechmaſchin’,
Olls, wos ma do nei redt,

Vôört ma in hundert Stund grod ſo,
Wia wann ma’s dort gredt hätt.“

1 n2cho wieda epas Neu's, do kunnt
Jo i nach Dummshoam g’wiß
Íns Wirthshaus nei wos red’n, wo
Di holbat G’moa heunt iſ?“

„Uo ſicha könnts dôs!“ — ſoat der Mö
Im blaua Rock un lacht,

Diaweil ear an deam Telephö
Wos neiſchroat un wos mocht,

Un kurz hernoch, do ſoat er: „S0
Jazt reds do eini gnua,

Dós laft no grod nach Dummshoam un
Deam Wirthshaus dorten zua.“

Wia ear auf d’ Post kimmt liest ear do:
„OVeffentlichs Telephon“

Eaerst moant ear, s sei wos anders un
G’schaut nach deam Platzl schon.

Do Oaner in an blaua Rock,
Dean do da Bauer froat,

Dear g’schaut so recht du>kmausat aus
Wia ear zum Bauern soat:

„Dôs is dia neue Sprechmaschin’,
Olls, wos ma do nei redt,

Vôört ma in hundert Stund grod so,
Wia wann ma’s dort gredt hätt.“

1 n2cho wieda epas Neu's, do kunnt
Jo i nach Dummshoam g’wiß
Íns Wirthshaus nei wos red’n, wo
Di holbat G’moa heunt is?“

„Uo sicha könnts dôs!“ — soat der Mö
Im blaua Rock un lacht,

Diaweil ear an deam Telephö
Wos neischroat un wos mocht,

Un kurz hernoch, do soat er: „S0
Jazt reds do eini gnua,

Dós laft no grod nach Dummshoam un
Deam Wirthshaus dorten zua.“


CEO REL

Ua guat.

„_azt biſt kam aus da Sunntagsſchual,
Biſt holbwegs nit am Ziel

Un hoft diar ſcho an Schatz zuathso,
Woaßt, Deandl, d&s if z’viel!“

„Wos hobt’s denn Muatta für a G’ſchroa
Vom z’viel? — Eb? ſollts mi lob’n,
Denn wenigar, als Van Schatz kö
I ſichar dö nit hob’n,

$>®

’S leiht Deandl[.

Die Roſl if ſo volla Gift,
Wia olle Deandln ſan,

Wann OVaner eane d’Liab auffündt
Bevor }’ an Andern han.

Sie ſoat zum Mathias: „Schlechta Bua
Dean nix im Herz’n rüahrt,

Du biſt ols wia dia große Schlang,
Dia d'Eva hot vaführt!“

/

„10 mei — ſoat dear — red nit a ſo,
OVls waar a Heil’ge da,

Bei diar, do brauchts koa große Schlang
A Regenwurm thuats aa.“

2$%

CEO REL

Ua guat.

„_azt bist kam aus da Sunntagsschual,
Bist holbwegs nit am Ziel

Un hoft diar scho an Schatz zuathso,
Woaßt, Deandl, d&s if z’viel!“

„Wos hobt’s denn Muatta für a G’schroa
Vom z’viel? — Eb? sollts mi lob’n,
Denn wenigar, als Van Schatz kö
I sichar dö nit hob’n,

$>®

’S leiht Deandl[.

Die Rosl if so volla Gift,
Wia olle Deandln san,

Wann OVaner eane d’Liab auffündt
Bevor }’ an Andern han.

Sie soat zum Mathias: „Schlechta Bua
Dean nix im Herz’n rüahrt,

Du bist ols wia dia große Schlang,
Dia d'Eva hot vaführt!“

/

„10 mei — soat dear — red nit a so,
OVls waar a Heil’ge da,

Bei diar, do brauchts koa große Schlang
A Regenwurm thuats aa.“

2$%


„Beim Gmoana — ſoat da Hüta drauf —
Do mocht ma glei a Gſchicht

Un ſfieht an Splitta, — bei an Boh’n
Koan Balk’n im Sunnalicht.

Crinkt unſaroans an Lita z’viel,
Weard’s Saurauſch titulirt,

Wanns da Herr Pforra thuat, no hoaßts:
Dear hot ſe amüſirt.““

CTL

Zerſt 's Deandl.

Ob i die Urſl nehma ſoll zum Wei,

Bon i an Vota gfroat, dear wor dabei,

Na han 1 d* Muatta gefroat un dia ſoat „ja!“
An Pforrar un an Burgamoaſta aa,

A Jeda ſoat, doß goar koa Beßre geit,

Jazt han i d’ Urſl g’froat, do da war's geit.

Dia ſoat recht niſſig: „Bua, di mog 1 net,

Mit ſo an Lapp, do hot ma grod as Gfrett
Wannft mi zum Wei aus Liab hoſt nehma woll'n,
No hätt ſcho zer mi ſelba frogn joll’'n;“ —
A ſo vazälts da Korbi volla Zorn

Un kratzt ſe dalket hinta ſeine Ohr'’n.

$$%

„Beim Gmoana — soat da Hüta drauf —
Do mocht ma glei a Gschicht

Un sfieht an Splitta, — bei an Boh’n
Koan Balk’n im Sunnalicht.

Crinkt unsaroans an Lita z’viel,
Weard’s Saurausch titulirt,

Wanns da Herr Pforra thuat, no hoaßts:
Dear hot se amüsirt.““

CTL

Zerst 's Deandl.

Ob i die Ursl nehma soll zum Wei,

Bon i an Vota gfroat, dear wor dabei,

Na han 1 d* Muatta gefroat un dia soat „ja!“
An Pforrar un an Burgamoasta aa,

A Jeda soat, doß goar koa Beßre geit,

Jazt han i d’ Ursl g’froat, do da war's geit.

Dia soat recht nissig: „Bua, di mog 1 net,

Mit so an Lapp, do hot ma grod as Gfrett
Wannft mi zum Wei aus Liab host nehma woll'n,
No hätt scho zer mi selba frogn joll’'n;“ —
A so vazälts da Korbi volla Zorn

Un kratzt se dalket hinta seine Ohr'’n.

$$%


M: M RZ

„¡1Ï dank \{<sô, denn miar thuat, da Wein goar
nia guat

— Soat dd’? Wirthin — wobei \* as Glas z’ru>-

\chiab’n thuat, —

Mei Deandl beſtätigts, dôs g'wiß goar nia lüagt,

IJ han beim Vaſucha as Bauchweh ſcho kriagt.““

SPS

A ſichre Arznei.

As Deandl ſchaut recht kaſig aus

Batſcht müad un matt herum im Haus,
O mei, dear gangs a ſo nit z* guat,
Wanns g’ſund war, weils nix hob’n thuat.

Do kfimmt a Mol a Dokter 0,
Dean froats, ob ear nit helf’n ko.
„I wer’ diar holt a Eif’n geb’n

Vieleicht ko dôs dei Neb’l heb’n.“

„UA Elſ'n? — froats — wollt’s geb’n iar,
Gebts lieba Gold un Silba miar,

No heirat 1 mein Martl und

o woah î gwiß, no wer i gſund

>$%

Vaſtekt.
Die Zenzi geat grod durchn Wold,
Sie hot ſe draus a Stroa z\amg’holt,
Do kimmt da ſchône Giragl, dear
Creibt neba ſe a Kuah dahear.

M: M RZ

„¡1Ï dank \{<sô, denn miar thuat, da Wein goar
nia guat

— Soat dd’? Wirthin — wobei \* as Glas z’ru>-

\chiab’n thuat, —

Mei Deandl bestätigts, dôs g'wiß goar nia lüagt,

IJ han beim Vasucha as Bauchweh scho kriagt.““

SPS

A sichre Arznei.

As Deandl schaut recht kasig aus

Batscht müad un matt herum im Haus,
O mei, dear gangs a so nit z* guat,
Wanns g’sund war, weils nix hob’n thuat.

Do kfimmt a Mol a Dokter 0,
Dean froats, ob ear nit helf’n ko.
„I wer’ diar holt a Eif’n geb’n

Vieleicht ko dôs dei Neb’l heb’n.“

„UA Els'n? — froats — wollt’s geb’n iar,
Gebts lieba Gold un Silba miar,

No heirat 1 mein Martl und

o woah î gwiß, no wer i gsund

>$%

Vastekt.
Die Zenzi geat grod durchn Wold,
Sie hot se draus a Stroa z\amg’holt,
Do kimmt da schône Giragl, dear
Creibt neba se a Kuah dahear.


Da \hönſt Buckl.

Der Bartl hot an Buctkl g’hobt

Recht groß, do gwiß nit ſchön,

Es hot ean deßhalb g’ne>t un g"foppt
A Jeds, dôs ean hot g’ſeh’n.

O mei, es geht an Jed’n ſo,
Dear ſo an Unglück hot,
Statt, daß ma Van bedauert do
Macht ma ſe luſti grod.

S0 hob’ns dean Bartl ollaweil
Scho in der Schual drin g’frogt,
Warum ear denn ſet Hab un Guat
'S ganz Johr ſo mit ſe trogt.

Un wia ear muaß beim Militär

Se ftell’n, ſchreit Jung und Olt:

„Wo, die wern g’ſchaun, wannſt kimmſt hoſt an
Torniſter ſcho ang’\chnollt.“

Un wia ear z’ru>kimmt ſpôttelns aa:
„Vo, hoſt di Doktor g"folln ?“

„„Dôs moan i aa, weils dia vaſteh’n
Un beſſa, ols 0s Loll’n.

Ausziah’n han mi müaſſn un

Do ſog’n Olle glei:

„1, D6s if da ſchönſte Buckl g’w1ß,
Drum Bartl biſt iazt frei.““

$$

Da \hönst Buckl.

Der Bartl hot an Buctkl g’hobt

Recht groß, do gwiß nit schön,

Es hot ean deßhalb g’ne>t un g"foppt
A Jeds, dôs ean hot g’seh’n.

O mei, es geht an Jed’n so,
Dear so an Unglück hot,
Statt, daß ma Van bedauert do
Macht ma se lusti grod.

S0 hob’ns dean Bartl ollaweil
Scho in der Schual drin g’frogt,
Warum ear denn set Hab un Guat
'S ganz Johr so mit se trogt.

Un wia ear muaß beim Militär

Se ftell’n, schreit Jung und Olt:

„Wo, die wern g’schaun, wannst kimmst host an
Tornister scho ang’\chnollt.“

Un wia ear z’ru>kimmt spôttelns aa:
„Vo, host di Doktor g"folln ?“

„„Dôs moan i aa, weils dia vasteh’n
Un bessa, ols 0s Loll’n.

Ausziah’n han mi müassn un

Do sog’n Olle glei:

„1, D6s if da schönste Buckl g’w1ß,
Drum Bartl bist iazt frei.““

$$


C EE y: aA

Am andern Tog frogt in da Stodt
Da Baur, doß Ollas lacht,

Wo denn da Molar „Kaufmann“ *) 1f,
Dear d? Bauerndeandln macht?

Un wia er ’n findt, do redt ear ’n 0:
„Zwoa Deandln bring 1 Diar,

Wannſt ſcho füar g’molte kriagſt ſo viel,
Wos geiſt füar dia no miar?

Zwanz’gtauſend Morkln, — moanat 1,
Ds6s waar nit z’viel begeart,

Wann ſo zwoa Deandl lempi jan,
No ſan | ſcho s doppelt weart.

PPS

Wia da Stoffl beim Biar vazählt.

Kimmt heuar in da Summaſfri\ch
A hoher Berr zua miar,
Frogt, ob i nit a Stub’n han,
In dear ear guat logiar?
Wißts, ſogt ear, miar iſ dôs nit gleich,
Wo i bin in an Haus,
Zua jed’n Lapp’n mog 1 nit,
J ſuach mer mein ſcho raus! —
Jf dôs a liaba Berr!

*) H. Kaufmann, berühmter Maler in München, ninumt meiſt
\ eine Stoffe aus der Gebirgsbevölkerung.

C EE y: aA

Am andern Tog frogt in da Stodt
Da Baur, doß Ollas lacht,

Wo denn da Molar „Kaufmann“ *) 1f,
Dear d? Bauerndeandln macht?

Un wia er ’n findt, do redt ear ’n 0:
„Zwoa Deandln bring 1 Diar,

Wannst scho füar g’molte kriagst so viel,
Wos geist füar dia no miar?

Zwanz’gtausend Morkln, — moanat 1,
Ds6s waar nit z’viel begeart,

Wann so zwoa Deandl lempi jan,
No san | scho s doppelt weart.

PPS

Wia da Stoffl beim Biar vazählt.

Kimmt heuar in da Summasfri\ch
A hoher Berr zua miar,
Frogt, ob i nit a Stub’n han,
In dear ear guat logiar?
Wißts, sogt ear, miar is dôs nit gleich,
Wo i bin in an Haus,
Zua jed’n Lapp’n mog 1 nit,
J suach mer mein scho raus! —
Jf dôs a liaba Berr!

*) H. Kaufmann, berühmter Maler in München, ninumt meist
\ eine Stoffe aus der Gebirgsbevölkerung.


ELS: 1A (GRE

Kriagſt Du a Loch in Kruaag, ſo laft
Das Woſſa raus ganz frei,

Rriagſt oba oans in Stief’l, nö
Da laft as Woſſa nei.“

E)

Wos iazt dear wolln hot?

Am Sunta vorm Spiagl ſteht

As Deandl, eh’'s in KRirch’n geht
Gſchaut ſe von Ropf bis Zeh’n 0:

„Vb ’s wohl was Schönars gebn fo?“

So froat’s grodaus in Spiaal nei
Un dear muaß guat bei Laune ſei,

Weil ear auf dôs, wos ſie ean froat
Koa oanzigs Wort dageg’n ſoat.

„Yob 1 vielleicht koa ſchöne Haar
Roa feins Gicht un koa Aug’npaar,
Dôs glanzt un feuert? — un an Fuaß
Un Wuchs, doß Jeda ſtauna muaß?

G’nua Buabn fimma, do von Oll’n
Bot miar alloa da Mathes g’foll’n

Un dear hot mi voll Liab un Freud
Wo 1 grod hi bin, aa begleit.

Hot grod mit miar tanzt un mi druckt
Un mit an Juchza auſi g’ſchuckt,

Beim Boamgeh’n g’herzt un buſſelt wia,
A ſo wos, dòs vagißt ma nia.

ELS: 1A (GRE

Kriagst Du a Loch in Kruaag, so laft
Das Wossa raus ganz frei,

Rriagst oba oans in Stief’l, nö
Da laft as Wossa nei.“

E)

Wos iazt dear wolln hot?

Am Sunta vorm Spiagl steht

As Deandl, eh’'s in KRirch’n geht
Gschaut se von Ropf bis Zeh’n 0:

„Vb ’s wohl was Schönars gebn fo?“

So froat’s grodaus in Spiaal nei
Un dear muaß guat bei Laune sei,

Weil ear auf dôs, wos sie ean froat
Koa oanzigs Wort dageg’n soat.

„Yob 1 vielleicht koa schöne Haar
Roa feins Gicht un koa Aug’npaar,
Dôs glanzt un feuert? — un an Fuaß
Un Wuchs, doß Jeda stauna muaß?

G’nua Buabn fimma, do von Oll’n
Bot miar alloa da Mathes g’foll’n

Un dear hot mi voll Liab un Freud
Wo 1 grod hi bin, aa begleit.

Hot grod mit miar tanzt un mi druckt
Un mit an Juchza ausi g’schuckt,

Beim Boamgeh’n g’herzt un busselt wia,
A so wos, dòs vagißt ma nia.


SAW Lr bd bn

H

Jazt kriaagt \ as Hoamweh, d? Herrſchaft ſogt :
„Kannſt auf drei Wochen z* Haus!“
ER if’ dôs woar?/“ — as Midei frogt,

Kennt fe vor Freud nit aus.

„No wern meine Leut do ſchaug’n,
Mann |’ mi fo noblig ſegn,

JI wer? ſo ſtädtiſch Viel nit taug'’n,
Aa meiner Büldung z'weg'n.

Der Köchin han i viel abg’ſchaut,
G'’lernt von der Kupfernant,

1)

ôs zoag 1 z* Baus, i woaß 1o traut,

Ds6s fkenna ff nit am Land.
An Vota erſt, dear grob iſ g'nua,
Deam werd? i implonirn

Mann i mit eam zum Willkomm thua
Franzöſiſch glei palirn!“

Voll Freud ſchreibt | hoamdenTogwo |’ kimmt,
Voll Freud roaſt |’ drei Tog drauf,

Un weil |f füar Jeds a G’\chenk mit nimmt
Bebt f g'wiß mear Ehren auf.

Mia ff nacher zuakimmt auf iar Haus,
Kimmt grod da Vota her,

Sie ſtre>t nach cam die Hand glei aus,
Ruaft: „Grüaß Gott mon cher pére!“

SAW Lr bd bn

H

Jazt kriaagt \ as Hoamweh, d? Herrschaft sogt :
„Kannst auf drei Wochen z* Haus!“
ER if’ dôs woar?/“ — as Midei frogt,

Kennt fe vor Freud nit aus.

„No wern meine Leut do schaug’n,
Mann |’ mi fo noblig segn,

JI wer? so städtisch Viel nit taug'’n,
Aa meiner Büldung z'weg'n.

Der Köchin han i viel abg’schaut,
G'’lernt von der Kupfernant,

1)

ôs zoag 1 z* Baus, i woaß 1o traut,

Ds6s fkenna ff nit am Land.
An Vota erst, dear grob is g'nua,
Deam werd? i implonirn

Mann i mit eam zum Willkomm thua
Französisch glei palirn!“

Voll Freud schreibt | hoamdenTogwo |’ kimmt,
Voll Freud roast |’ drei Tog drauf,

Un weil |f füar Jeds a G’\chenk mit nimmt
Bebt f g'wiß mear Ehren auf.

Mia ff nacher zuakimmt auf iar Haus,
Kimmt grod da Vota her,

Sie stre>t nach cam die Hand glei aus,
Ruaft: „Grüaß Gott mon cher pére!“


— AI

S floa Buaberl

A theure Vaſöhnung .
Anders ag'’redt, s’nämlih g"ſoat
Zerſt ’s Deandl

Vom G’wiß’n

D’ Swidawurz’n

Der brav UTöo
Eiferſüchti.

Vor'm G'’richt

Um Celephon

U Hand!l .

ESTO UHde A Ls
Wos Guats dabei.
Da Teufi als Gläubiger
AU orma Lehrar

Guat anawend"t

AU Teſtament

’S falſ<h Oracl

Kurz abg’macht.
Dia grob Wirthin .
Jazt han if.

Sur Wahl .

Mo un Schatz

A Erbſtü>

Dôs Wichtigſt

AU guats Deandl

Um jüngſten Tog .
OMS UPPEN A
I ko holt’ nit ſo tho .
Beruhigung .

Koa Grund .

A guats Mitt!l .
woa auate Freund
Sweideutig

In lautar Zorn

GUO QUIS

OO OO e ZRTILAN: GALS DLT A
ts CC R CO

[0 0)
bID

— AI

S floa Buaberl

A theure Vasöhnung .
Anders ag'’redt, s’nämlih g"soat
Zerst ’s Deandl

Vom G’wiß’n

D’ Swidawurz’n

Der brav UTöo
Eifersüchti.

Vor'm G'’richt

Um Celephon

U Hand!l .

ESTO UHde A Ls
Wos Guats dabei.
Da Teufi als Gläubiger
AU orma Lehrar

Guat anawend"t

AU Testament

’S fals<h Oracl

Kurz abg’macht.
Dia grob Wirthin .
Jazt han if.

Sur Wahl .

Mo un Schatz

A Erbstü>

Dôs Wichtigst

AU guats Deandl

Um jüngsten Tog .
OMS UPPEN A
I ko holt’ nit so tho .
Beruhigung .

Koa Grund .

A guats Mitt!l .
woa auate Freund
Sweideutig

In lautar Zorn

GUO QUIS

OO OO e ZRTILAN: GALS DLT A
ts CC R CO

[0 0)
bID


TEE zam

Dia Stodleut in da Summafriſch,
Dia woll'n nit d’ Luft alloa,
Dia woll’n aa a recht guats Biar
Un dôs nutzt aa der G’moa.,

Do, wo da Pforrar vorn als Hirt,
Do ſan aa d’ Schof dabei,

Sie trink’n oll dôs Bier in d’ Wett
Vom erſt’'n Münchna-Bräu.

Ganz hint’n in an dunkl’'n E,
Do ſitt da Blaſl un d’ Greth,
Wit weit davo, do if dia Thür,
Dia wo in d? Schenk naus geht.

Da Blaſl un die Greth, dia han,
Scho hübſch in Rruag nei g’ſchaut,

Dia G’ſichta glanz’n, wia Pomad
Friſch aufigchmiert auf d? Haut.

Da Blaſl ſchaut ganz ernſthaft drei
Un imma auf oan Sle>,

Dia Greth, dia ſchwazt in oam grod fort,
Dia traut ſe, dia if ke. |

Un wia zum Rauſch kimmt olle Mol,
Bolt aa dia Liab dazua,

S0 wars bei’r Greth, ſe ſchmeichelt grod:
„Du biſt mei liebſta Bua!

TEE zam

Dia Stodleut in da Summafrisch,
Dia woll'n nit d’ Luft alloa,
Dia woll’n aa a recht guats Biar
Un dôs nutzt aa der G’moa.,

Do, wo da Pforrar vorn als Hirt,
Do san aa d’ Schof dabei,

Sie trink’n oll dôs Bier in d’ Wett
Vom erst’'n Münchna-Bräu.

Ganz hint’n in an dunkl’'n E,
Do sitt da Blasl un d’ Greth,
Wit weit davo, do if dia Thür,
Dia wo in d? Schenk naus geht.

Da Blasl un die Greth, dia han,
Scho hübsch in Rruag nei g’schaut,

Dia G’sichta glanz’n, wia Pomad
Frisch aufigchmiert auf d? Haut.

Da Blasl schaut ganz ernsthaft drei
Un imma auf oan Sle>,

Dia Greth, dia schwazt in oam grod fort,
Dia traut se, dia if ke. |

Un wia zum Rausch kimmt olle Mol,
Bolt aa dia Liab dazua,

S0 wars bei’r Greth, se schmeichelt grod:
„Du bist mei liebsta Bua!


AT2500) 7 Pi A

Im Frühjohr, do werd auf dar Wie/|'
’S Oratklbleaml g’froat:
„Vb Ear Sie liabt, ob eba nit,“ —
— No weil's holt d* Wahrheit ſoat. —

A ſolches Bleaml d? Staſi nimmt
Un wirft's no weg voll Zorn,
Stampfts mit die SFüaß in Bod’n nei,
„OV war i nit geborn !“

„ „Warum? — ſ\chroat d’ Lief”, dia grod dazua
Vom Weg if üba g’rennt, —

Wos thuaft? dôs Bleaml hot do g’wiß
D0ôs Grobſei nit vadent.““

„Wos? — ’s Bleaml hätt dôs nit vadent,
Bob’s weg’n Bans grod g’froat,

Un denk da nuar, — wia unvaſchämt, —
„Er liabt mi nit,“ — hots g’ſoat.

„„Jazt g’\chau, bei mir hot ’s Gegentheil
Ds6s Bleaml g’ſoat, — redt d? Lief’,
Ear liabt mi viel un doß ear mi
No heiroth, — dôs 1 g’wißz.““

A Johr geht um un d? Staſi hot
An Hans bereits als Mö; —
Dar Lieſ* dar Zhr 1f untreu worn,

Daß do gnua woana |k9.
ef

AT2500) 7 Pi A

Im Frühjohr, do werd auf dar Wie/|'
’S Oratklbleaml g’froat:
„Vb Ear Sie liabt, ob eba nit,“ —
— No weil's holt d* Wahrheit soat. —

A solches Bleaml d? Stasi nimmt
Un wirft's no weg voll Zorn,
Stampfts mit die SFüaß in Bod’n nei,
„OV war i nit geborn !“

„ „Warum? — s\chroat d’ Lief”, dia grod dazua
Vom Weg if üba g’rennt, —

Wos thuaft? dôs Bleaml hot do g’wiß
D0ôs Grobsei nit vadent.““

„Wos? — ’s Bleaml hätt dôs nit vadent,
Bob’s weg’n Bans grod g’froat,

Un denk da nuar, — wia unvaschämt, —
„Er liabt mi nit,“ — hots g’soat.

„„Jazt g’\chau, bei mir hot ’s Gegentheil
Ds6s Bleaml g’soat, — redt d? Lief’,
Ear liabt mi viel un doß ear mi
No heiroth, — dôs 1 g’wißz.““

A Johr geht um un d? Stasi hot
An Hans bereits als Mö; —
Dar Lies* dar Zhr 1f untreu worn,

Daß do gnua woana |k9.
ef


Vielleicht, weils oft im ganz’n Leb'’n
Grod oan Mol recht Diar g’lingt;
Diaweil ma täglich drei Mol ißt
Un no viel ôfta trinkt.

>>>

Auf’s Wohlſei!

A flotta Studio roaſt in d’ Berg
Un kehrt recht fleißi ei,

Ear werd holt ollweil durfti un
Dazua aa hungrig ſei.

Do fkimmt ear ‘aa grod zua an Wirth,
Der a ſchöns Deandl hot,

Do if as Biar, dôs woaß ma ſcho
Grod n0 ſo delikot.

Un wia as Deandl eam dia Wurſt,
Dia ear hot b’ſtellt, hinbrinagt,
>A

Do hebt ear ’s Glos und ſoat, daß ear s
Jazt auf iar Wobhlſei trinkt.

„JI han koa Biar — redt s Deandl drauf —
J han aa grod koan Durft,
Jazt friß i auf Det Wohlſei holt,

pu

’S if grod a ſo, dia Wurſt.“

a

Vielleicht, weils oft im ganz’n Leb'’n
Grod oan Mol recht Diar g’lingt;
Diaweil ma täglich drei Mol ißt
Un no viel ôfta trinkt.

>>>

Auf’s Wohlsei!

A flotta Studio roast in d’ Berg
Un kehrt recht fleißi ei,

Ear werd holt ollweil durfti un
Dazua aa hungrig sei.

Do fkimmt ear ‘aa grod zua an Wirth,
Der a schöns Deandl hot,

Do if as Biar, dôs woaß ma scho
Grod n0 so delikot.

Un wia as Deandl eam dia Wurst,
Dia ear hot b’stellt, hinbrinagt,
>A

Do hebt ear ’s Glos und soat, daß ear s
Jazt auf iar Wobhlsei trinkt.

„JI han koa Biar — redt s Deandl drauf —
J han aa grod koan Durft,
Jazt friß i auf Det Wohlsei holt,

pu

’S if grod a so, dia Wurst.“

a


„ „Wos ausg’ſtellt han? — No mei, — a Haus,
Pumpbruna groaß un hoch,

A Muſi un recht viele Leut,
Un ’s Liacht wor's Prächtigſt noch.

Do Oans han’s g’mocht, 1 woaß nit wia,
Dôs wor halt goar ſo ſchön,

JI hob im Glanz dia Zſar dort
Holt ollweil doppelt gſehn.“

PPPs

'S Deandl am Bach.

Die Leni leit un woant am Bach
Un gſchaut die kloane Well’n nach,

„Do, neamt’'s meim Buab'’n ſei lette Zeil’n,
Dia Woar if leicht, mit dear kunnts eil’n.

Es if’ da Bach holt aa, wia d’Liab,
Wanns ſtürmt un wettert, 1j ear trüab,
Do leit auf eam da Sunnaſchein,
No 1f ear #<ò un ſpiagelrein.

Dean Briaf trogts hin, wo's Meer iar wißt,
Vielleicht, doß ean a Beuſfiſch frißt,

No wünſchat i, doß niſſig gar
Da Bua drin einigwickelt waar.

>>>

„ „Wos ausg’stellt han? — No mei, — a Haus,
Pumpbruna groaß un hoch,

A Musi un recht viele Leut,
Un ’s Liacht wor's Prächtigst noch.

Do Oans han’s g’mocht, 1 woaß nit wia,
Dôs wor halt goar so schön,

JI hob im Glanz dia Zsar dort
Holt ollweil doppelt gsehn.“

PPPs

'S Deandl am Bach.

Die Leni leit un woant am Bach
Un gschaut die kloane Well’n nach,

„Do, neamt’'s meim Buab'’n sei lette Zeil’n,
Dia Woar if leicht, mit dear kunnts eil’n.

Es if’ da Bach holt aa, wia d’Liab,
Wanns stürmt un wettert, 1j ear trüab,
Do leit auf eam da Sunnaschein,
No 1f ear #<ò un spiagelrein.

Dean Briaf trogts hin, wo's Meer iar wißt,
Vielleicht, doß ean a Beusfisch frißt,

No wünschat i, doß nissig gar
Da Bua drin einigwickelt waar.

>>>


(e

Vorm Gerichtsherrn.

„Schmalzbäur, JZhr ſeid ein braver Mann,
Das ſagt die ganz Gemeinde,

Habt feinem Thier noch Leids gethan,
Und fkennet keine Feinde,

Und doch mußt ich Euch leider hier
Vor das Gericht verweiſen,

Weil Euern Bürgermeiſter thr
Habt einen Lumpen g'heißen.“

Der Richter ſprach's. — Der Bauer redt:
e > LOL freili nit von nôtha,

Doß i dôs ſoa, daß dear a Lump

D6s woaß aa ſo a Jeda!‘/“

$55

Dôs Unbegreiflich.

„Es find’t halt do, die Welt if nix,
Wear f} recht betracht’n thuat:

Dem beſt’'n Menſch’n geht's meiſt ſchlecht,
Dem ſ\chlechteſt’'n meiſt guat.“

Soat d’ Bäurin un da Bauer drauf:
„(D0s To ma’ nit vaſteh’n,

Alloa ma? ko in goar viel jo
Wos Unbegreiflich?s ſeh'n.

(e

Vorm Gerichtsherrn.

„Schmalzbäur, JZhr seid ein braver Mann,
Das sagt die ganz Gemeinde,

Habt feinem Thier noch Leids gethan,
Und fkennet keine Feinde,

Und doch mußt ich Euch leider hier
Vor das Gericht verweisen,

Weil Euern Bürgermeister thr
Habt einen Lumpen g'heißen.“

Der Richter sprach's. — Der Bauer redt:
e > LOL freili nit von nôtha,

Doß i dôs soa, daß dear a Lump

D6s woaß aa so a Jeda!‘/“

$55

Dôs Unbegreiflich.

„Es find’t halt do, die Welt if nix,
Wear f} recht betracht’n thuat:

Dem best’'n Mensch’n geht's meist schlecht,
Dem s\chlechtest’'n meist guat.“

Soat d’ Bäurin un da Bauer drauf:
„(D0s To ma’ nit vasteh’n,

Alloa ma? ko in goar viel jo
Wos Unbegreiflich?s seh'n.


TN (hl MELEE

Mei Reſei hot ear g’hobt goar gern
Un if recht an iar g’hänagt,
Bot iar zwoa guld’ne Ohrenring
Un Oan an Finga g’ſchenkt.
Ear hot ſe oft mit iar vaſte>t
Un han 1 s Deandl g’frogt:
„Wo ſeids denn gweſt, wos hobts denn thö,“
No hots nuar ollweil g’\ſogt:
Iſ dôs a liaba Berr!

Speanzelt hot dear gnua mit iar
Un geit beim Abſchied s Wort:
„S nächſt Joar kimm wieda i zua diar,
No ſet mer ’s Unſa fort.“
Un wiar — ſogt ear zua miar — wiar ſeg’n
Uns beim Okfktobafeſt,
Bei’r Viehausſtellung, hoaßts, biſt du
Viel Joar hear vorndran g’weſt!“
Iſ dô65 a liaba Berr!

Un wirkli, beim Ofktobafeſt,
Vom Rindvieh ganz vadeckt,
Findt ear mi do, kimmt auf mi zua
Un ſogt, ſei Bratz’n g’ſtre>t:
„I han ſcho g’moant, i ſieg di nit,
Der viel’n Viecha z’'weg'’n,
Wo ſo viel große Ochſen ſan,
Kannft leicht Van übaſeg’n!“
If 005 a liaba Berr!

$%s

TN (hl MELEE

Mei Resei hot ear g’hobt goar gern
Un if recht an iar g’hänagt,
Bot iar zwoa guld’ne Ohrenring
Un Oan an Finga g’schenkt.
Ear hot se oft mit iar vaste>t
Un han 1 s Deandl g’frogt:
„Wo seids denn gwest, wos hobts denn thö,“
No hots nuar ollweil g’\sogt:
Is dôs a liaba Berr!

Speanzelt hot dear gnua mit iar
Un geit beim Abschied s Wort:
„S nächst Joar kimm wieda i zua diar,
No set mer ’s Unsa fort.“
Un wiar — sogt ear zua miar — wiar seg’n
Uns beim Okfktobafest,
Bei’r Viehausstellung, hoaßts, bist du
Viel Joar hear vorndran g’west!“
Is dô65 a liaba Berr!

Un wirkli, beim Ofktobafest,
Vom Rindvieh ganz vadeckt,
Findt ear mi do, kimmt auf mi zua
Un sogt, sei Bratz’n g’stre>t:
„I han scho g’moant, i sieg di nit,
Der viel’n Viecha z’'weg'’n,
Wo so viel große Ochsen san,
Kannft leicht Van übaseg’n!“
If 005 a liaba Berr!

$%s


Es feit nit viel.

Aus da Sonntagsſchual, do werd
Heut der Sepp entlaſſen,

Nv, do muaß da Vota ean
Glei ins Wirthshaus laſſen.

D’rauß’n auf dar Rugelbahn
Findt er ſe aa eine,

Schreit da Vota: „Sang guat an,
Schiab nuar olle neune!“

Do — VOVa Kegel follt blos um,
0, doß Jeda lachte,

Uſi

CS,

Soat da Sepp: „„Lachts nit ſo dumm,
$’ feil’n jo blos achte!““

$>%

A g’\cheidta Wirth.

„Geh, Jockl, geh do rei zu miar!“

— S0 ſchreit da Wirth vor ſeiner Thür. —
„Du muaßt a Bisl Zith’rn ſchlog’n

Di Leut drin d’ Langeweil vatrog'’n.

Woaßt, ſin grod fünf Fette drin
Dia han as Hoamgehn ſcho im Sinn,
Wanns abr a luſt’‘ge Muſi 1},

No bleibns do, dös woaß i g’w1ß.“

Es feit nit viel.

Aus da Sonntagsschual, do werd
Heut der Sepp entlassen,

Nv, do muaß da Vota ean
Glei ins Wirthshaus lassen.

D’rauß’n auf dar Rugelbahn
Findt er se aa eine,

Schreit da Vota: „Sang guat an,
Schiab nuar olle neune!“

Do — VOVa Kegel follt blos um,
0, doß Jeda lachte,

Usi

CS,

Soat da Sepp: „„Lachts nit so dumm,
$’ feil’n jo blos achte!““

$>%

A g’\cheidta Wirth.

„Geh, Jockl, geh do rei zu miar!“

— S0 schreit da Wirth vor seiner Thür. —
„Du muaßt a Bisl Zith’rn schlog’n

Di Leut drin d’ Langeweil vatrog'’n.

Woaßt, sin grod fünf Fette drin
Dia han as Hoamgehn scho im Sinn,
Wanns abr a lust’‘ge Musi 1},

No bleibns do, dös woaß i g’w1ß.“


__

S0, doß da Generol ſoat, — „no
Jazt bitt’ Diar ebas aus,

Mann iî ‘’s nit do hob, \ſchi> i Diars,“

Glei, wia i hoamfkimm, raus.“

„„V mei, 1 han no grod oa Bitt
Un dia könnts leicht vollführ'’n,
Loßts euere Soldat’n do
Bei uns mannöverirn !“

$$

Fruah ausſichtig.

„Der geiſtlig Stand, der ſchönſte Stand,
Da Beſt is aa von all’n,

Drum ’sG’ſcheideſtwaar, wannſft geiſtlig wurſt,
Dôs that aa miar guat g’falln.“

S0 ſoat do Bauer zua ſein Buab'n,
Dear iſ’ nit kopfvalorn,

Ear ſoat: „Jo Vota, warum ſeid’s
No liar nit geiſtlig wor’n 2“

„M0, weil i nit g’ſtudirt han un
Bob eing’ſehn, nur als Vota,
Ko 1, wann Du in d? Studi kimmſfſt

Diar aa dôs Beſte rotha.“

$$

__

S0, doß da Generol soat, — „no
Jazt bitt’ Diar ebas aus,

Mann iî ‘’s nit do hob, \schi> i Diars,“

Glei, wia i hoamfkimm, raus.“

„„V mei, 1 han no grod oa Bitt
Un dia könnts leicht vollführ'’n,
Loßts euere Soldat’n do
Bei uns mannöverirn !“

$$

Fruah aussichtig.

„Der geistlig Stand, der schönste Stand,
Da Best is aa von all’n,

Drum ’sG’scheidestwaar, wannsft geistlig wurst,
Dôs that aa miar guat g’falln.“

S0 soat do Bauer zua sein Buab'n,
Dear is’ nit kopfvalorn,

Ear soat: „Jo Vota, warum seid’s
No liar nit geistlig wor’n 2“

„M0, weil i nit g’studirt han un
Bob eing’sehn, nur als Vota,
Ko 1, wann Du in d? Studi kimmsfst

Diar aa dôs Beste rotha.“

$$


„ nobt’s redn leicht, 1 han koa Geld
Un Schuld’n moch 1 nit um d* Welt,
Weil i nit d* Ehr valiern mog, —

Bei Nocht nit, 1azt glei goar am Tog.““

„An deam is Diar do nia viel g’leg’n,“
„ „0 140, do hots holt Neamad g’\eg’n,
Do wann 1 heunt geh hoam a Mol,
No ſegens jo, wann 1 nit zol.“

„Wanns dôss iſ, ſchenk i Diar a Mark,
Dei Zech, dia werd a ſo nia arg

Un brauchſt aa Olls, is aa nix g’feit,
Dô6s zol’n ſcho die Andern heut,“

„1D mei, wia oft 1 Diar ſcho ſog,

Doß 1 wos G'ſchenkt’s von Neamad mog,
An andern Vürſchlog moch i Diar

Du leibſt a Sehnmarkſtü> miar.

J kehr no täglich bei Diar ein
Un’s Zithernſchlog’n gib i drein
Un zohl aa, wos vazehrt 1 hob,
TOIT OGIEOICE SCOTTI (ATILIO UZS

Da Wirth moant: „Jo ſo if ma recht“

A ſo a Vürſchlog if nit ſchlecht;

Un gibt zehn Mark — der geſcheidte Mö,
Wia auat iſ, wann ma rech’na ko.

$$

Mair, San mers? 4

„ nobt’s redn leicht, 1 han koa Geld
Un Schuld’n moch 1 nit um d* Welt,
Weil i nit d* Ehr valiern mog, —

Bei Nocht nit, 1azt glei goar am Tog.““

„An deam is Diar do nia viel g’leg’n,“
„ „0 140, do hots holt Neamad g’\eg’n,
Do wann 1 heunt geh hoam a Mol,
No segens jo, wann 1 nit zol.“

„Wanns dôss is, schenk i Diar a Mark,
Dei Zech, dia werd a so nia arg

Un brauchst aa Olls, is aa nix g’feit,
Dô6s zol’n scho die Andern heut,“

„1D mei, wia oft 1 Diar scho sog,

Doß 1 wos G'schenkt’s von Neamad mog,
An andern Vürschlog moch i Diar

Du leibst a Sehnmarkstü> miar.

J kehr no täglich bei Diar ein
Un’s Zithernschlog’n gib i drein
Un zohl aa, wos vazehrt 1 hob,
TOIT OGIEOICE SCOTTI (ATILIO UZS

Da Wirth moant: „Jo so if ma recht“

A so a Vürschlog if nit schlecht;

Un gibt zehn Mark — der gescheidte Mö,
Wia auat is, wann ma rech’na ko.

$$

Mair, San mers? 4


Da Bittgang.

Da Pfarra z* Dungsdorf wor a Mö
Ma trifft nit leicht an G'’ſcheidtern 6,
Dear ſogt die Bauern s Rechte agwiß
Weil ear do nia valeg’n if.

Do hot a Mol viar Woch’n g’hauſt
Da Sturm un Reg’n, doß Vam grauſt,
Jazt han die Bauern mentiſch g’nua

Un ſtürmen auf n Pforra zua.

„Herr Pforra, g’ſchauts do unſa Load
$’ werd Ollas hin, es geit koa Troad

Un goar nix, wann ?s ſo weita thuat,
Moant’s nit es wear a Bittgang guat ?“

„„Un Bittgang wollts? — O liabe Leut,
Do iſ iazt leida no koa Zeit,

S0 lang mei Sroſch ſißt unten fir

So lang bilft aa a Bittgang nivr!““

Dp

A Vagleich.

„Wos unſa Pforrar beaten thuat
Un faſtn hat koan Werth

Un doß ear je z* viel geb’n hätt
D6s han 1 aa nia ghört;

Da Bittgang.

Da Pfarra z* Dungsdorf wor a Mö
Ma trifft nit leicht an G'’scheidtern 6,
Dear sogt die Bauern s Rechte agwiß
Weil ear do nia valeg’n if.

Do hot a Mol viar Woch’n g’haust
Da Sturm un Reg’n, doß Vam graust,
Jazt han die Bauern mentisch g’nua

Un stürmen auf n Pforra zua.

„Herr Pforra, g’schauts do unsa Load
$’ werd Ollas hin, es geit koa Troad

Un goar nix, wann ?s so weita thuat,
Moant’s nit es wear a Bittgang guat ?“

„„Un Bittgang wollts? — O liabe Leut,
Do is iazt leida no koa Zeit,

S0 lang mei Srosch sißt unten fir

So lang bilft aa a Bittgang nivr!““

Dp

A Vagleich.

„Wos unsa Pforrar beaten thuat
Un fastn hat koan Werth

Un doß ear je z* viel geb’n hätt
D6s han 1 aa nia ghört;


Der Vota iſ’ do drauf nit faul,
Schreit: „KRonnſt no ſchieacha wern?
Do hoſt Oans auf dei loſes Maul
JI gib: dr an g’ſcheert’'n Bärn.“
$88

A Schlußwort.

Wannſt tiazt d0s Büachl durchg’ſchaut hoft,
LCOS CIA EDITITS DN

Beb nit die größt’n Stoana auf
Un wirf \’ nit oll auf mi.

I han 10 tho, wos i han kunnt
LTR DODIOTITONTCITEaCGTONNETOTE

Mo denk, es geit Koan auf da Welt,
Dear nuar grod ’s Guate ſchafft.

Vazeih, doß 1 koan’ Bildln han,
J bin a armer M06,

Deam hätt koa Zoachner ohne Geld
Aufs Bettln hin wos thö.

Drum han 1 ſel gſchaut woahr un treu
Zu zoachna nach’m Sinn,

Dôs Bildl, d0s d? nit auß’n findſt,
D6s ſuach holt nocha d'’rin.

Druc> von Heſſe & Beer in Leipzig.

/ AverIScne \

C1 mn
] [AA

L°

|
_———

Der Vota is’ do drauf nit faul,
Schreit: „KRonnst no schieacha wern?
Do host Oans auf dei loses Maul
JI gib: dr an g’scheert’'n Bärn.“
$88

A Schlußwort.

Wannst tiazt d0s Büachl durchg’schaut hoft,
LCOS CIA EDITITS DN

Beb nit die größt’n Stoana auf
Un wirf \’ nit oll auf mi.

I han 10 tho, wos i han kunnt
LTR DODIOTITONTCITEaCGTONNETOTE

Mo denk, es geit Koan auf da Welt,
Dear nuar grod ’s Guate schafft.

Vazeih, doß 1 koan’ Bildln han,
J bin a armer M06,

Deam hätt koa Zoachner ohne Geld
Aufs Bettln hin wos thö.

Drum han 1 sel gschaut woahr un treu
Zu zoachna nach’m Sinn,

Dôs Bildl, d0s d? nit auß’n findst,
D6s suach holt nocha d'’rin.

Druc> von Hesse & Beer in Leipzig.

/ AverIScne \

C1 mn
] [AA

L°

|
_———


«a Snhalt.

U Vorred
Zueignung

Da auat Schütz .
O dia Eitelkeit!
Von da Finſterniß

NSHTdACD TLR SEA

Di Oa, wia di Ander’
Da aroaß Stoahauf’n
AU Egoiſt .
Die Olladümmſten
Dia automatiſ<h Waaa'’n
A Mo, dear denkt .
Da Bittgang
A Vagleich
Kurz anbund'n .
Steuer—iſ< .
Auf’'s Wohlſei! .

’ zwaat Wei .
Die Karten-Sau ,„
A Menſchenkenntniß .
Vom Chiemſee her
D’Sau-Grethl
Beim Bergwirth
D’Vielliab

Koa Unalü>k ohne Mutz.

Umg*ſchau
Koa Nutz'n .
Mix Hoamlichs .

Seite

puni
—

mR N= —

«I 8

«a Snhalt.

U Vorred
Zueignung

Da auat Schütz .
O dia Eitelkeit!
Von da Finsterniß

NSHTdACD TLR SEA

Di Oa, wia di Ander’
Da aroaß Stoahauf’n
AU Egoist .
Die Olladümmsten
Dia automatis<h Waaa'’n
A Mo, dear denkt .
Da Bittgang
A Vagleich
Kurz anbund'n .
Steuer—is< .
Auf’'s Wohlsei! .

’ zwaat Wei .
Die Karten-Sau ,„
A Menschenkenntniß .
Vom Chiemsee her
D’Sau-Grethl
Beim Bergwirth
D’Vielliab

Koa Unalü>k ohne Mutz.

Umg*schau
Koa Nutz'n .
Mix Hoamlichs .

Seite

puni
—

mR N= —

«I 8


tui + DSS tata

Da Pauli legt um d’ Franzi rum
Sein Arm un gſchaut # ſo 9,

Doß ſie's vaſteht un aa ſo thuat,
Mia die Valiabt’n tho.

Dôs waar ]o recht, wanns an da Stroß
Roan Straß’ngrab’n gaab,

Wann d’ Roß hs in da Mitt’n bliebn
Un kama do nit ab.

Auf oa Mol follt da Wag’n um
Un mit am Heu leit drunt

Da Pauli un die Franzi — do
Zum Glück oll zwoa ganz g’ſund.

Da Pauli fluacht, die Franzi ſoat:
„Do hoſt ſcho Du d’ Schuld g’wiß,

Wannſt grod am Beu ſpeanzeln willft,
Woartſt bis im Stadel if!“

$%%

Guate Art.

Es führt Ein Herrn un drei Damen
Der Führer Lenz den Berg hinau,
Vazählt mit Lug und Wahrheit z'ſammen,
So viel, als ear vazähl’n kann.

Wia ear ſcho viel hot ſtürzen ſehen
Un wias glei Olle war’n todt

Un wia \ do wieda aufi gehen,
Wann eane aa ’s Vaderb’n droht.

tui + DSS tata

Da Pauli legt um d’ Franzi rum
Sein Arm un gschaut # so 9,

Doß sie's vasteht un aa so thuat,
Mia die Valiabt’n tho.

Dôs waar ]o recht, wanns an da Stroß
Roan Straß’ngrab’n gaab,

Wann d’ Roß hs in da Mitt’n bliebn
Un kama do nit ab.

Auf oa Mol follt da Wag’n um
Un mit am Heu leit drunt

Da Pauli un die Franzi — do
Zum Glück oll zwoa ganz g’sund.

Da Pauli fluacht, die Franzi soat:
„Do host scho Du d’ Schuld g’wiß,

Wannst grod am Beu speanzeln willft,
Woartst bis im Stadel if!“

$%%

Guate Art.

Es führt Ein Herrn un drei Damen
Der Führer Lenz den Berg hinau,
Vazählt mit Lug und Wahrheit z'sammen,
So viel, als ear vazähl’n kann.

Wia ear scho viel hot stürzen sehen
Un wias glei Olle war’n todt

Un wia \ do wieda aufi gehen,
Wann eane aa ’s Vaderb’n droht.


Io! SS

„Wia leicht, doß eam da Birnbam, dear
G’rod hinterm Haus if, holt,

Weil ear do drunter ollweil ſitzt
Un lieſt, — doß dear eam g”follt.‘/“

„SÍ glab, doß eam wos Anders gfollt,
So Birnbam geit’'s jo g’nua

Müt Bankl, Tiſchl un oft aa
Mit Laub’n no dazua.“

„ „Wia leicht, doß ean da Wold, — da See,
Un unſa Gegend holt, —

I han ean aa no goar nia g’froat,
Dos cam bei miar ſo g’follt,/“

„Moch d? Aug’n auf, no ſiegt es hö,
Doß eam nit See, nit Wold,

Nit Bam, nit Stub’n nit Gegend aa,
Na — grod Det Agerl g’follt.“

„Do leit nix dra, wann ear |f nur grod
Mit heirat bin 1 froh,

Denn woaßt es, olles Vieh, dôs hangt
G’rod an meim Deandl ſo.“

SPP

Ua a Grund.

„Wos; Michl, du willſt aus deam Deanſt®?

'S- 1} do da Beſt im Ort,
Wannſft holb grod thuaſt, wos d? \chuldi biſt,
No kriagſt nit oa bôſ’ Wort.

Io! SS

„Wia leicht, doß eam da Birnbam, dear
G’rod hinterm Haus if, holt,

Weil ear do drunter ollweil sitzt
Un liest, — doß dear eam g”follt.‘/“

„SÍ glab, doß eam wos Anders gfollt,
So Birnbam geit’'s jo g’nua

Müt Bankl, Tischl un oft aa
Mit Laub’n no dazua.“

„ „Wia leicht, doß ean da Wold, — da See,
Un unsa Gegend holt, —

I han ean aa no goar nia g’froat,
Dos cam bei miar so g’follt,/“

„Moch d? Aug’n auf, no siegt es hö,
Doß eam nit See, nit Wold,

Nit Bam, nit Stub’n nit Gegend aa,
Na — grod Det Agerl g’follt.“

„Do leit nix dra, wann ear |f nur grod
Mit heirat bin 1 froh,

Denn woaßt es, olles Vieh, dôs hangt
G’rod an meim Deandl so.“

SPP

Ua a Grund.

„Wos; Michl, du willst aus deam Deanst®?

'S- 1} do da Best im Ort,
Wannsft holb grod thuast, wos d? \chuldi bist,
No kriagst nit oa bôs’ Wort.


Umg'’ſchau.

„JI han mi umg’ſchaut um a Liab,
Mi umg"ſchaut grod um Di

Un iazt ſtolz Deandl g’chauſt Du um,
Weil i frog, liab Du mi?

G’ſchauſt bei an Andern aa ſo um,
Wann anders umg’ſchau i?“

11MNa — ſoat as Deandl — no g’\chau i um
Noch Diar, no liab i Di!‘4

>>

Loa MNus'’n.

„Geh Jockl, hör dss Wildern auf,
Sunſt kimmſt ins Zuchthaus nö,“ —
S0 redt da Amtman Schnofelheim,
A ſeelenguata Ms.

„Ds war koa Nußz’n — ſ\oat do drauf
Da Jokl, von da Au,
Do müaßt jo ’s Wildpret theurer zol’n
Aa Euer gnädi Frau.“
Depp

Uix Hoamlichs.

Di Toni is a herzig= Kind,

S0 wia ma weit un breit koans findt,
Do arm iſ, wia a Kirchnmaus,

Do g’ſchauts \hleht mit da Beirat aus.

Umg'’schau.

„JI han mi umg’schaut um a Liab,
Mi umg"schaut grod um Di

Un iazt stolz Deandl g’chaust Du um,
Weil i frog, liab Du mi?

G’schaust bei an Andern aa so um,
Wann anders umg’schau i?“

11MNa — soat as Deandl — no g’\chau i um
Noch Diar, no liab i Di!‘4

>>

Loa MNus'’n.

„Geh Jockl, hör dss Wildern auf,
Sunst kimmst ins Zuchthaus nö,“ —
S0 redt da Amtman Schnofelheim,
A seelenguata Ms.

„Ds war koa Nußz’n — s\oat do drauf
Da Jokl, von da Au,
Do müaßt jo ’s Wildpret theurer zol’n
Aa Euer gnädi Frau.“
Depp

Uix Hoamlichs.

Di Toni is a herzig= Kind,

S0 wia ma weit un breit koans findt,
Do arm is, wia a Kirchnmaus,

Do g’schauts \hleht mit da Beirat aus.


Am Tiſch a ſchworza Kota ſitzt,

Deams aus die Aug’n wia Feua blitzt,
Danebn leit a olte Rart,

As Deandl ſitt ſe hin un wart; —

Do hatſcht die Olte ſchiach dahear,

Ma moant, fie kunnt kam geh'n mear,

„S0 Vroni — ſoat |f — fimmfſt aa zua miar,
J wünſch, daß d* Zukunft guat ſteht diar.“

Sie ſ\chloat die Kart’n auf mit Ruah

Un macht a wichtigs Gicht dazua,

Daß Koaner Schlechts ſoat, dôs 1| g’wliß,
Weils iar um recht viel Kundſchaft if.

„Mei Vroni — redt | — oft geats diar ſchlecht,
Boſt ohne Schlof goar viele Nächt,

Grod weag’n der Liab, dia hot diar s thö!“
Un d Vroni ſoat: „,„Ddôs woaß i ſchö.“

„Du hoft viel Sorg un RKumma da,“

Un d Vroni ſoat: „„Ddôs woaß i aa““

„Du hoft viaëx Buab’n, dia liab’n di ſear,“
Un d Vroni ſoat: „„PVielleicht no mear.““
„Wannſt Ollas woaßt, wos thuaſt no dö,
Wos willſt denn nocha wiſſa nö?“

„ „Wos i will wiſſa, — ſoat \’ iazt b’ſtimmt, —
Ob Oaner aa zum Wei mi nimmt.““

$%P

Am Tisch a schworza Kota sitzt,

Deams aus die Aug’n wia Feua blitzt,
Danebn leit a olte Rart,

As Deandl sitt se hin un wart; —

Do hatscht die Olte schiach dahear,

Ma moant, fie kunnt kam geh'n mear,

„S0 Vroni — soat |f — fimmfst aa zua miar,
J wünsch, daß d* Zukunft guat steht diar.“

Sie s\chloat die Kart’n auf mit Ruah

Un macht a wichtigs Gicht dazua,

Daß Koaner Schlechts soat, dôs 1| g’wliß,
Weils iar um recht viel Kundschaft if.

„Mei Vroni — redt | — oft geats diar schlecht,
Bost ohne Schlof goar viele Nächt,

Grod weag’n der Liab, dia hot diar s thö!“
Un d Vroni soat: „,„Ddôs woaß i schö.“

„Du hoft viel Sorg un RKumma da,“

Un d Vroni soat: „„Ddôs woaß i aa““

„Du hoft viaëx Buab’n, dia liab’n di sear,“
Un d Vroni soat: „„PVielleicht no mear.““
„Wannst Ollas woaßt, wos thuast no dö,
Wos willst denn nocha wissa nö?“

„ „Wos i will wissa, — soat \’ iazt b’stimmt, —
Ob Oaner aa zum Wei mi nimmt.““

$%P


Eri LLS

A \ichrer Führer.

A Führer mit zwoa Fremd’n glabt,
Doß ear ſei Tour abkürzt,

Er ſoat, doß a Profeſſa hiar
Vor viar Johr ſei na g’\türzt.

’S wor holb am Berg. — Va Fremdar ſoat:
„Habs in der Zeitung g’le}?’n,

Doch fſtund do, es ſei weiter ob'’n,

Faft an der Spi geweſ’n.“

Der Führer ſoat: „iazt do hobts recht,
Dort zoag 1 ’s ſunſt aa Olln,

Do loß i wanns ſchlecht Wetta 1
Ean do glei obifoll’n.“

>>>

D’Wetterkirchner.

Da Pforrar z’Wetterkirch’n, wann
Am Sunta ’s Gſchäft erledigt,

Na ſog’n ſeine Bauern meiſt,
Dear macht a tro>’ne Predigt.

Do wann da KRooperator ſteigt
Auf d’Ranzl nächſt'n Sunta,

No hot a jeda Bauar ſchnell
Dia Prediat waſſrig gfunda.

Eri LLS

A \ichrer Führer.

A Führer mit zwoa Fremd’n glabt,
Doß ear sei Tour abkürzt,

Er soat, doß a Professa hiar
Vor viar Johr sei na g’\türzt.

’S wor holb am Berg. — Va Fremdar soat:
„Habs in der Zeitung g’le}?’n,

Doch fstund do, es sei weiter ob'’n,

Faft an der Spi gewes’n.“

Der Führer soat: „iazt do hobts recht,
Dort zoag 1 ’s sunst aa Olln,

Do loß i wanns schlecht Wetta 1
Ean do glei obifoll’n.“

>>>

D’Wetterkirchner.

Da Pforrar z’Wetterkirch’n, wann
Am Sunta ’s Gschäft erledigt,

Na sog’n seine Bauern meist,
Dear macht a tro>’ne Predigt.

Do wann da KRooperator steigt
Auf d’Ranzl nächst'n Sunta,

No hot a jeda Bauar schnell
Dia Prediat wassrig gfunda.


„În fünf Minuten bin iazt drob 1,
Do hoaßt ma's blos an gachen Blick
Un wannſt do ſchwindlig biſt fallſt obi
Un fallt nit obi, if’ a Glück.

Yon deane, dia do nauf ſe plogen
Kimt olle Johr a Dutzend um,
J muaß euch dôs ſcho vorher ſogen,
Denn d’Weibsleut ſan gar ſchre>lich dumm.“

$55

Dumm ausg’wicha.

„FSrau Wirthin mir kommt euer Wein vor als
wann

Von Weintrauben wär nicht recht ſakriſch vie
dran.“

„Dean Wein, dean han i in da Stodt drin kaf
und

Dean han i beim Beſt’n kaft, ſcho aus deam
Grund

Weil do da Wein richti if’ un if aa g’und.“

„Nun ja, dann Frau Wirthin, dann helft nur
dazua,

Jch hab an der halben Slaſch mehr ſchon als
g'nua.“

„În fünf Minuten bin iazt drob 1,
Do hoaßt ma's blos an gachen Blick
Un wannst do schwindlig bist fallst obi
Un fallt nit obi, if’ a Glück.

Yon deane, dia do nauf se plogen
Kimt olle Johr a Dutzend um,
J muaß euch dôs scho vorher sogen,
Denn d’Weibsleut san gar schre>lich dumm.“

$55

Dumm ausg’wicha.

„FSrau Wirthin mir kommt euer Wein vor als
wann

Von Weintrauben wär nicht recht sakrisch vie
dran.“

„Dean Wein, dean han i in da Stodt drin kaf
und

Dean han i beim Best’n kaft, scho aus deam
Grund

Weil do da Wein richti if’ un if aa g’und.“

„Nun ja, dann Frau Wirthin, dann helft nur
dazua,

Jch hab an der halben Slasch mehr schon als
g'nua.“


ERS i: FEE

„1Wo0s — ſoat da Waſtl — ſoll denn 1
Bei ſo an G’ſpiel mit thö,

Wann i als Metzga doch koa Sau
Do ſftech’n darf un ko?“

$55

A Menſchenkenntniß.

„Heunt Reſl han dein Schahßz 1 gehn,
Do dear is lumpig wor'n,

Ban goar nit glaubt, daß deax no 1j’,
G’\chau grod von hint un vorn.

„Von hint g’ſchaut ear an Lump'’n gleich,
— Soat d’Rathl — dôs 1’ agwiß,
Do wann dean guat von vorn anſchauſt,
No ſiehſt {cho, daß ears ij.“
$5

Vom Chiemſee her.

Dia Königsſchlößr ziagn d* Leut
Jns Boarland"”l eine,

So fktimmt a Fra von Wean dohear,
Do drunten ſan die Feine.

Dia ſteht in Herrnwörth auf da Höh,
— Im G\chloß do 1j’ grod g’weſen,
Wos in da Eil nit g’ſeh’n hot,
Ds6s hot # im Buach nochg'leſen.

ERS i: FEE

„1Wo0s — soat da Wastl — soll denn 1
Bei so an G’spiel mit thö,

Wann i als Metzga doch koa Sau
Do sftech’n darf un ko?“

$55

A Menschenkenntniß.

„Heunt Resl han dein Schahßz 1 gehn,
Do dear is lumpig wor'n,

Ban goar nit glaubt, daß deax no 1j’,
G’\chau grod von hint un vorn.

„Von hint g’schaut ear an Lump'’n gleich,
— Soat d’Rathl — dôs 1’ agwiß,
Do wann dean guat von vorn anschaust,
No siehst {cho, daß ears ij.“
$5

Vom Chiemsee her.

Dia Königsschlößr ziagn d* Leut
Jns Boarland"”l eine,

So fktimmt a Fra von Wean dohear,
Do drunten san die Feine.

Dia steht in Herrnwörth auf da Höh,
— Im G\chloß do 1j’ grod g’wesen,
Wos in da Eil nit g’seh’n hot,
Ds6s hot # im Buach nochg'lesen.


ES Saals 71 PSA

In das Berliner Cageblatt,
Kommt jetzt als Reiſ’bericht,

Schlecht iſ zwar Alles, was man kriegt,
Doch grob if} d? Wirthin nicht.“

„n Jazt g’\hauts a Mol dean Stadtfro> o
Grobheit will er dazua,

A ſtinkats Fleiſch, a ſaurer Wein,
Dss i\ dem KRerl nit g'nua.""

pp

Jazt han if’,

„Du worſt ſo liab, ſo guat mit miar

Han drumm mei Beſts aa geb’n diar,

— Mei Kind — un iazt han i als Lohn,
Doß d? grob biſt un ſunſt nix davon,

Dôs loßt meim Herz’n nia a Ruah!“

S0 redt di Olt un woant dazua.

„ „Do, Muatta, iſ dei Deandl ſchuld
Dôs ollweil gſoat hot, hob Geduld,
Wannſt wern willſt a Mol mei Mö
Muaßt {<8 un fein da Muatta tho,
Jazt han i # nu, iazt iſ mei Wei

Un drum, wos nôöthi war, — vabei.

Ss

ES Saals 71 PSA

In das Berliner Cageblatt,
Kommt jetzt als Reis’bericht,

Schlecht is zwar Alles, was man kriegt,
Doch grob if} d? Wirthin nicht.“

„n Jazt g’\hauts a Mol dean Stadtfro> o
Grobheit will er dazua,

A stinkats Fleisch, a saurer Wein,
Dss i\ dem KRerl nit g'nua.""

pp

Jazt han if’,

„Du worst so liab, so guat mit miar

Han drumm mei Bests aa geb’n diar,

— Mei Kind — un iazt han i als Lohn,
Doß d? grob bist un sunst nix davon,

Dôs loßt meim Herz’n nia a Ruah!“

S0 redt di Olt un woant dazua.

„ „Do, Muatta, is dei Deandl schuld
Dôs ollweil gsoat hot, hob Geduld,
Wannst wern willst a Mol mei Mö
Muaßt {<8 un fein da Muatta tho,
Jazt han i # nu, iazt is mei Wei

Un drum, wos nôöthi war, — vabei.

Ss


S0 ſoat zua eam da Kramer Klaus:

„Bei Euch if ’s5 Wei do Berr im Haus!“
„Wann Gott miar hätt dôs Wei nit g’ſchenkt,
Na hätt 1 mi jo längſt vatränkt,““

„Vatränkt? — wo iar as Waſſa ſcheut,
Geh Lehrar ſoats, es ſeids nit gſcheidt!“
„„azt Rromar redſt, wia d Narren ſchiar,
Im Waſſa freili nit — im Biar.“

$$

Guat angwend"t.

Da Pforrar predigt: „Geben if
Viel ſeliger als Nehma.“

Dó6s hot ſe ’s Deandl g’mirkt un glei
Wia | kam ins Boam if kemma,

Do ſoat |f zum Buab’n: „Michl g’ſchau,
Jazt kimmt a recht frumms Leba,

Jazt brauchſt koan Schmatz mear z’nehma miar,
Jazt muaß is ſelbſt diar geba.“

pp

A Teſtament.

Da Söldbaur Stoffl kimmt auf Gant,
No dôs is heuntzutag kei Schand,
Nur doß ſtatt mear, wia in da Stodt,
Der arme Teufel nix mear hot.

Mair, San mers? 5

S0 soat zua eam da Kramer Klaus:

„Bei Euch if ’s5 Wei do Berr im Haus!“
„Wann Gott miar hätt dôs Wei nit g’schenkt,
Na hätt 1 mi jo längst vatränkt,““

„Vatränkt? — wo iar as Wassa scheut,
Geh Lehrar soats, es seids nit gscheidt!“
„„azt Rromar redst, wia d Narren schiar,
Im Wassa freili nit — im Biar.“

$$

Guat angwend"t.

Da Pforrar predigt: „Geben if
Viel seliger als Nehma.“

Dó6s hot se ’s Deandl g’mirkt un glei
Wia | kam ins Boam if kemma,

Do soat |f zum Buab’n: „Michl g’schau,
Jazt kimmt a recht frumms Leba,

Jazt brauchst koan Schmatz mear z’nehma miar,
Jazt muaß is selbst diar geba.“

pp

A Testament.

Da Söldbaur Stoffl kimmt auf Gant,
No dôs is heuntzutag kei Schand,
Nur doß statt mear, wia in da Stodt,
Der arme Teufel nix mear hot.

Mair, San mers? 5


ES

ft


GS LOTZ A ua

„ „Herr Coparol, no dôs darfſt glob’n,
'S if grod an Raiſar z'weg’n!““
„Vo, wia ma ſo an Rauſch ko hob'’n,
Jf ’s Böchſt, wos i no g’ſeg’n.“

„„Da KRaiſa if jo aa da Hôchſt,
Mit deam geit ’s do koan Tauſch,
D’rum wannſt du mi heunt nüchtern möcht,
Wann hätt no i mein Rauſch ?““

$$

Erkenntniß.

„Doß d? goar ſo eiferſüchti bij,

— Soagt d’ Lif’ un woant dazua —
Doß miar ſcho bal iazt lieba if

Wia Du a jeda Bua.“

„ „D6s thuat dia Liab, — ſo ſogt da Hias, —
Du biſt jo mei ganz Leb’n

Un hofft von Deine Buß’ln ſüaß
An Franzl heunt oans geb'’n.

J hätt ean todtg’ſchlog’n goar ſo gern,
Wia i dia Gſchicht han ghört,

Do mei, wos kunnt aus ſo wos wern?
No, wos holt meiſtens werd!

À fkriagat holt a Dugend Joar
Guat auſi, hoſt n gſehn?

Un ohne Di, do waar ’s ſogoar
Im Zuchthaus drin nit ſchön!““

SPP

GS LOTZ A ua

„ „Herr Coparol, no dôs darfst glob’n,
'S if grod an Raisar z'weg’n!““
„Vo, wia ma so an Rausch ko hob'’n,
Jf ’s Böchst, wos i no g’seg’n.“

„„Da KRaisa if jo aa da Hôchst,
Mit deam geit ’s do koan Tausch,
D’rum wannst du mi heunt nüchtern möcht,
Wann hätt no i mein Rausch ?““

$$

Erkenntniß.

„Doß d? goar so eifersüchti bij,

— Soagt d’ Lif’ un woant dazua —
Doß miar scho bal iazt lieba if

Wia Du a jeda Bua.“

„ „D6s thuat dia Liab, — so sogt da Hias, —
Du bist jo mei ganz Leb’n

Un hofft von Deine Buß’ln süaß
An Franzl heunt oans geb'’n.

J hätt ean todtg’schlog’n goar so gern,
Wia i dia Gschicht han ghört,

Do mei, wos kunnt aus so wos wern?
No, wos holt meistens werd!

À fkriagat holt a Dugend Joar
Guat ausi, host n gsehn?

Un ohne Di, do waar ’s sogoar
Im Zuchthaus drin nit schön!““

SPP


AET OE

„mÎ bin j0 — ſoat dôs Deandl — nit
S0 grad auf Oan vaſeſſ’n,

Wann oba holt koa Zweita kimmt,
Kannſt nia den Van vageſſ’n.““

$5

Um jüngſten Tog.

um Stoamet Meißl kimmt a Mol,
Do Metzga Stopſl hin:

„LJazt zoag mer olle Deine Stoa,
Dia d’ hoſt im Magazin.

O je, do if do Größt’ no z’ kloa,
Da Schwerſt iſ do no 3? leicht,

Er ghört für mei begrabes Wei,
Do brauchts ſcho viel bis reicht.

Dès ganze Grab muaß zudekt ſei,
I hans a Mol ſo gern,

S0 did, als wia a Mühlſtoa if
MWMuaß aa der Grabſtoa wern.“

„„Uha! — ſo joat der Stoameß drauf —
Es ſeids a g’\chupfter Mö,

Auf dia Weiſ’ moants, daß Euer Wei
Wohl nimma außi kop““

„Ma, dôs if nit, ich wills Euch ſoa’n
Mei Wei, dôs wor ſo faul,

Hur Arbeit hot's koa Händ nit g’hobt,
Koa Füaß — nur grod a Maul.

AET OE

„mÎ bin j0 — soat dôs Deandl — nit
S0 grad auf Oan vasess’n,

Wann oba holt koa Zweita kimmt,
Kannst nia den Van vagess’n.““

$5

Um jüngsten Tog.

um Stoamet Meißl kimmt a Mol,
Do Metzga Stopsl hin:

„LJazt zoag mer olle Deine Stoa,
Dia d’ host im Magazin.

O je, do if do Größt’ no z’ kloa,
Da Schwerst is do no 3? leicht,

Er ghört für mei begrabes Wei,
Do brauchts scho viel bis reicht.

Dès ganze Grab muaß zudekt sei,
I hans a Mol so gern,

S0 did, als wia a Mühlstoa if
MWMuaß aa der Grabstoa wern.“

„„Uha! — so joat der Stoameß drauf —
Es seids a g’\chupfter Mö,

Auf dia Weis’ moants, daß Euer Wei
Wohl nimma außi kop““

„Ma, dôs if nit, ich wills Euch soa’n
Mei Wei, dôs wor so faul,

Hur Arbeit hot's koa Händ nit g’hobt,
Koa Füaß — nur grod a Maul.


Af

ün: M Kb

Ae)
aF

>

muri ATE ma


a—— ( mann

„WVann a recht groaßa Stoanhaufn, — ſoat
Da Bias — a Groaßſtodt 1j’,

Wann d? nix als lauta Häuſa ſiegſt,
No, do if” Münka gw1ß.

Mo no a Bam, a Sträucherl ſteht,
Muaß weg, un hin a Haus,

Wann d? eppas Greans no ſegn willſt
Muaßt bis in Friedhof naus.

Füar d’ G’\ſundheit brauchens koane Bam
Jiazt mear, wia ſunſt üb'’rall,

Füar dia han ff unterm Bod’n g’ſoragt
Un hoaßens an Kanal.

Wo în an Haus koa Lod’n if,
Werd oaner einig’mocht,

Auswechſeln hoaß’n |} dès bis daß
Aus g’wechſelt if — guat Nocht!

Dô5s, wos miar g’follt, recht frumm ſan d’Leut,
Denn g’ſchauſt auf d’Häuſa nauf,

No ſiegt es ſan Kapellen drin
Sunfſt warn koa Thürmerl drauf.“

$$s

A Egoiſt.
„Vas? d? Grethl heirotſt, dia ſo wüaſt,
Un loßt d’ ſchó Nandl fahr'n?
Jazt hôr a Mol, i moan du g'hörft
Bolt dengerſcht zua die Narrn.“/“

a—— ( mann

„WVann a recht groaßa Stoanhaufn, — soat
Da Bias — a Groaßstodt 1j’,

Wann d? nix als lauta Häusa siegst,
No, do if” Münka gw1ß.

Mo no a Bam, a Sträucherl steht,
Muaß weg, un hin a Haus,

Wann d? eppas Greans no segn willst
Muaßt bis in Friedhof naus.

Füar d’ G’\sundheit brauchens koane Bam
Jiazt mear, wia sunst üb'’rall,

Füar dia han ff unterm Bod’n g’soragt
Un hoaßens an Kanal.

Wo în an Haus koa Lod’n if,
Werd oaner einig’mocht,

Auswechseln hoaß’n |} dès bis daß
Aus g’wechselt if — guat Nocht!

Dô5s, wos miar g’follt, recht frumm san d’Leut,
Denn g’schaust auf d’Häusa nauf,

No siegt es san Kapellen drin
Sunfst warn koa Thürmerl drauf.“

$$s

A Egoist.
„Vas? d? Grethl heirotst, dia so wüast,
Un loßt d’ schó Nandl fahr'n?
Jazt hôr a Mol, i moan du g'hörft
Bolt dengerscht zua die Narrn.“/“


Sunſt hättſt du nit die Kathl furt,
Dôs war a Rellnerin ja,

So flink, ſo richti, ſo afrat
Un ſauba, dôs warſ aa.

Un wia hot dia dôs Leb’n g’freut,
M ganz’n Tog hots g’locht

Un freundli mit an Jed’n ths,
Wanns eam a Bier hot brocht.

Erſt geſt'rn han die Jaga g’ſoat,
Doß KRoaner mehr viel trinkt,
Es ſ\chmeckat eane ’s Bier nit mehr

ſi

Seit ’s Rathl nimma bringt.

Grod weil's dia Gäſt ſo gern han g'’hobt,
Bot d’ Rathl müaſſ’n geh'n.“ —

50 brummt der olte Drachenwirth
$’ Wei muaß’n recht vaſteh?’n.

Dia ſchreit: „„No, dear vadraht dia Gſchicht,
Nit wega unſre Gäft,

Ua, weil ﬅ as Du ſo gern hoſt g’hobt
Bot s weitar g’müaßt — dia Peſt.“

$$

D’ Mahm und ’s Deandl.

„O mei, i bleib a Jungfer g'wiß
S0 von da ſiebt’n Bitt,

Sum Liab’n komma g’nua dahear
Sum Beirat oba nit.“

Sunst hättst du nit die Kathl furt,
Dôs war a Rellnerin ja,

So flink, so richti, so afrat
Un sauba, dôs wars aa.

Un wia hot dia dôs Leb’n g’freut,
M ganz’n Tog hots g’locht

Un freundli mit an Jed’n ths,
Wanns eam a Bier hot brocht.

Erst gest'rn han die Jaga g’soat,
Doß KRoaner mehr viel trinkt,
Es s\chmeckat eane ’s Bier nit mehr

si

Seit ’s Rathl nimma bringt.

Grod weil's dia Gäst so gern han g'’hobt,
Bot d’ Rathl müass’n geh'n.“ —

50 brummt der olte Drachenwirth
$’ Wei muaß’n recht vasteh?’n.

Dia schreit: „„No, dear vadraht dia Gschicht,
Nit wega unsre Gäft,

Ua, weil ﬅ as Du so gern host g’hobt
Bot s weitar g’müaßt — dia Pest.“

$$

D’ Mahm und ’s Deandl.

„O mei, i bleib a Jungfer g'wiß
S0 von da siebt’n Bitt,

Sum Liab’n komma g’nua dahear
Sum Beirat oba nit.“


Zueignung.
I bring Enk do Bleamln
Vom Berg un vom Thol
Un's Berz wor beim Sucha.
Da Führer üb’roll.

Vot's Berz richti zoagt
Un i gfunna wos Guats,
Wann no a Paar ſchimpf’n,
Loß ſchimpf’n, wos thuat’=?

Un trogt meine Bleamln
Am Berz’n a Schot,
lo blühans no ſchöôna,
Denn do if iar Plob.
$$»

Da guat Schüt.
Va Steffl if beim Schia’ßn g'weſt
As erſt Mol, — do hots Muck’n,
Wia do ear hoamfkimmt obne Preis
Kriagt ear viel Stichwort z\chluck'n.

A Sunta wars — beim Goglwirth
Do if dia holb Gmoa g’ſeß’n,
Do hans aa dès, wos trunF’n bam
Mit’n Fingahuat nit g'meß'’n.

Mair, San mers?

Zueignung.
I bring Enk do Bleamln
Vom Berg un vom Thol
Un's Berz wor beim Sucha.
Da Führer üb’roll.

Vot's Berz richti zoagt
Un i gfunna wos Guats,
Wann no a Paar schimpf’n,
Loß schimpf’n, wos thuat’=?

Un trogt meine Bleamln
Am Berz’n a Schot,
lo blühans no schöôna,
Denn do if iar Plob.
$$»

Da guat Schüt.
Va Steffl if beim Schia’ßn g'west
As erst Mol, — do hots Muck’n,
Wia do ear hoamfkimmt obne Preis
Kriagt ear viel Stichwort z\chluck'n.

A Sunta wars — beim Goglwirth
Do if dia holb Gmoa g’seß’n,
Do hans aa dès, wos trunF’n bam
Mit’n Fingahuat nit g'meß'’n.

Mair, San mers?


AE: M

Uoa Grund.

„Herr Rentbamt, i ſoll Steuer zol’n,
J bin vom Bot’n g’\chafft,“ —

S0 ſoat da Bauer — i han doch
Erft ’s Frühjohr d? Wieſ’n kaſt.

Vom Nachborn han i kaft den Grund,
S if woar, — do buſſa g’mocht,
Dôs hot a Geld fkoft nö un hot’s
No lang nit etinibrocht.

Für d6s Mol zal i d? Steuer nit
A ſo wo0s iſ mer z’ bunt,

Zum Zol’n vor er mir wos trogt
Dozua han 1 koan Grund.“

Der Rentbamt ſchaut n Bauern on,
Soat: „„Mir is 06s nit z? bunt,

Denn doß i Euch nix zol’n loß,
Dagzua hob 1 koan Grund.““

pps

A guats Mittl.

„Î ſoa Diar, Balthes, doß mei Wei
Miar iazt gor nimma g’follt,

Sie g’ſchaut ſo dumm, if wia a Ras
So weiß un dôs mocht?’s olt.“

AE: M

Uoa Grund.

„Herr Rentbamt, i soll Steuer zol’n,
J bin vom Bot’n g’\chafft,“ —

S0 soat da Bauer — i han doch
Erft ’s Frühjohr d? Wies’n kast.

Vom Nachborn han i kaft den Grund,
S if woar, — do bussa g’mocht,
Dôs hot a Geld fkoft nö un hot’s
No lang nit etinibrocht.

Für d6s Mol zal i d? Steuer nit
A so wo0s is mer z’ bunt,

Zum Zol’n vor er mir wos trogt
Dozua han 1 koan Grund.“

Der Rentbamt schaut n Bauern on,
Soat: „„Mir is 06s nit z? bunt,

Denn doß i Euch nix zol’n loß,
Dagzua hob 1 koan Grund.““

pps

A guats Mittl.

„Î soa Diar, Balthes, doß mei Wei
Miar iazt gor nimma g’follt,

Sie g’schaut so dumm, if wia a Ras
So weiß un dôs mocht?’s olt.“


E LES

Dia Leut im Dorf, dia hans ollweil
Nuar blos d’Saugrethl g’hoaß’n,

Un weil koa Bua dia môg’n hot,
Muaß d’'Grethl woater roa]’n.

Wart, denkt ſie ſe, i kriag Enk ſcho
Un richt ſe recht ﬅ{s z’'ſamm

Un roaft zum Vetta, ziemle weit
Zehn Stund, dia roach'n fam.

Da Vetta hot an Buab’n g’hobt,
Deam g’follt dia Grethl guat
Un ear iar aa, do woaß ma ſcho

Wos nocha fimma thuat.

Wia d’Grethl hoamfkimmt, richt je je
Un putzt ſe olle Tog

Un fli>t, un naht, un ramît \chs auf,
Wear dia wohl g’richt’ hob’n mog?

No, d’Liab hot #\” g’richt un wann | Vans froat,

„Du richſt di g’wiß aufs G’ſchau,“

No ſoat \’: „Mei Bua der kinnt ſunſt glab'’n,

Sei Grethl ſei a Sau.“

PPP

Beim Bergwirth.

„Sagen Sie mich doch, lieber Freund,

Der Weg da "rauf iſ lang,
Wann iſ die Sonne ſchôner hier,
Beim Auf- beim Niedergang?“

E LES

Dia Leut im Dorf, dia hans ollweil
Nuar blos d’Saugrethl g’hoaß’n,

Un weil koa Bua dia môg’n hot,
Muaß d’'Grethl woater roa]’n.

Wart, denkt sie se, i kriag Enk scho
Un richt se recht ﬅ{s z’'samm

Un roaft zum Vetta, ziemle weit
Zehn Stund, dia roach'n fam.

Da Vetta hot an Buab’n g’hobt,
Deam g’follt dia Grethl guat
Un ear iar aa, do woaß ma scho

Wos nocha fimma thuat.

Wia d’Grethl hoamfkimmt, richt je je
Un putzt se olle Tog

Un fli>t, un naht, un ramît \chs auf,
Wear dia wohl g’richt’ hob’n mog?

No, d’Liab hot #\” g’richt un wann | Vans froat,

„Du richst di g’wiß aufs G’schau,“

No soat \’: „Mei Bua der kinnt sunst glab'’n,

Sei Grethl sei a Sau.“

PPP

Beim Bergwirth.

„Sagen Sie mich doch, lieber Freund,

Der Weg da "rauf is lang,
Wann is die Sonne schôner hier,
Beim Auf- beim Niedergang?“


1 1Woaßt, wia î no a Deandl war,
Am Sunta, wann die Kirch war gar,
Hot ear mi gführt ums Dorf herum,

Jazt führt ear mi glei hoam — darum.

PPPs

An Ganſerl ſei Bitt.

A Mol war in da Summaſriſch
A olter General,

Dear hot beim guld'na Ganswirth g’wohnt,

Ma hat im Dorf koa Wahl.

Dear ſoat, doß ear ſe ſtärk’n müaßt
No vorm Mannöorirn,
Denn alle Johr hob ear dia Müah

Un müaſt do kommandirn.

No, doß der guldne Ganswirth aa
A guldens Ganſerl hot,

Dös kann jo aa am Land paſſirn
Un nit blos in da Stodt.

Dôs hot dean General bedeant,
Wia wenns ſei Schaß waar g'’weſt,
Wos ear valangt, dós hot er glei
Un olle Mol dôs Beſt.

Un wia ear geaht, do gibts eam gor
An Schmatz no auf'n Mund,

A’s Deandl if” recht ſauba g’weſt,
Gor g’{hmoch un ſakriſch g’ſund,

1 1Woaßt, wia î no a Deandl war,
Am Sunta, wann die Kirch war gar,
Hot ear mi gführt ums Dorf herum,

Jazt führt ear mi glei hoam — darum.

PPPs

An Ganserl sei Bitt.

A Mol war in da Summasrisch
A olter General,

Dear hot beim guld'na Ganswirth g’wohnt,

Ma hat im Dorf koa Wahl.

Dear soat, doß ear se stärk’n müaßt
No vorm Mannöorirn,
Denn alle Johr hob ear dia Müah

Un müast do kommandirn.

No, doß der guldne Ganswirth aa
A guldens Ganserl hot,

Dös kann jo aa am Land passirn
Un nit blos in da Stodt.

Dôs hot dean General bedeant,
Wia wenns sei Schaß waar g'’west,
Wos ear valangt, dós hot er glei
Un olle Mol dôs Best.

Un wia ear geaht, do gibts eam gor
An Schmatz no auf'n Mund,

A’s Deandl if” recht sauba g’west,
Gor g’{hmoch un sakrisch g’sund,