Rays place first baseman Pena on disabled list
The Rays placed first baseman Carlos Pena on the 15-day disabled list Friday, retroactive to Aug. 1, and recalled right-hander Dale Thayer from Triple-A Durham.
After taking batting practice before Tuesday night's game in Anaheim, Kevin Youkilis was placed on the disabled list.