Chivas USA acquires Talley from Real Salt Lake
Chivas USA acquired defender Carey Talley from Real Salt Lake on Friday for a conditional pick in the Major League Soccer SuperDraft in 2010 or 2011.
Real Salt Lake has acquired Kenny Mansally, the team announced hours before it played the Los Angeles Galaxy on Wednesday, signing the former New England midfielder to a contract after a three-week trial.