Sleepaway Camp
Also watched Sleepaway Camp. Even setting aside the transphobia I didn't enjoy it at all. I also found it quite ableist and didn't enjoy the kills.
1989 film directed by Michael A. Simpson