"Heute vor 46 Jahren begann die Erhebung gegen das stalinistische Herrschaftssystem in der DDR mit einer Demonstration der Bauarbeiter in der Ostberliner Stalinallee, die sich bald zu einem allgemeinen Volksaufstand mit dem Ziel freier Wahlen, mit der Forderung nach einem Rücktritt der Regierung ausweitete. Die spontane Erhebung zeigte die allgemeine Unzufriedenheit der Bevölkerung mit den politischen und wirtschaftlichen Verhältnissen in der DDR, die sich in Protestzügen, in Protestversammlungen und in dem Marsch von 12 000 Hennigsdorfer Arbeitern entlud. Nach dem Eingreifen der sowjetischen Streitkräfte, die mit Panzern gegen die Aufständischen vorgingen, brach die Volkserhebung zusammen. Die Zahl der Todesopfer ist niemals genau bekannt geworden. Eine große Zahl von Beteiligten wurde inhaftiert und zu hohen Freiheitsstrafen verurteilt. Im Jahre 1989, 36 Jahre nach dem Volksaufstand, ließen erneute friedliche Demonstrationen der Bevölkerung in der DDR den SED-Staat in sich zusammenbrechen. Wir gedenken heute an dieser Stelle der Opfer des Volksaufstandes und erinnern uns mit Stolz an die mutigen Bürger, die sich 1953 und 1989 unbewaffnet der Diktatur entgegenstellten".