mini|Richard Redgrave, 1844: Die Gouvernante
 Zitate "Daher kommt es auch, daß die jungen Mädchen heutzutage schon frühzeitig Gouvernante und dergleichen lernen, als wäre es ausgemacht, daß sie nie heirathen würden." - Julius Stinde, Die Familie Buchholz. (1884-1886) Aus dem Leben der Hauptstadt, Eine Pfingsttour zitiert nach Gutenberg-DE "Dann ward ich ernst. In meinem Herzen brannte // ein junges Hoffen und ein alter Gram ... // Zur Zeit, als einmal dir die Gouvernante // den "Werther" aus den Händen nahm." - Rainer Maria Rilke, Traumgekrönt, aus: Lieben S. 89-100, 1896 "die Welt ist ganz komisch, [...] halb verblühende Kokotte, halb englische Gouvernante." - Kurt Tucholsky, Kleine Geschichten, (1926) Einer Aus Albi, zeno.org "Die wohlaprobirte Gouvernante hatte die verkindete Hochzeitsgesellschaft von Gockelsruh nach der Eierburg bei Gelnhausen geführt und dort aus ihnen eine Kleinkinderbewahranstalt gebildet." - Clemens Brentano, Gockel, Hinkel und Gackeleia (1838) Blätter aus dem Tagebuch der Ahnfrau. Einleitung. Bibliotheca Augustana "Eine Nation aber ist die Summe des Geistes sämtlicher ausgezeichneter Männer und Weiber. Wer will sich nun vermessen, diesen Geist polizeilich-pädagogisch zu bevormunden? Und wer in aller Welt soll denn die ungeschminkte nackte Wahrheit erfahren, wenn nicht er? Soll eine ganze Nation mit einem Scheuleder von der Wiege zum Grabe pilgern wie ein Mädchenpensionat hinter einer Gouvernante?" - Carl Spitteler, Lachende Wahrheiten (1989) Vom sittlichen Standpunkt in der Kritik zitiert nach Gutenberg-DE "Eltern, Tanten Gouvernanten, // Alles an dir renkt und rückt, // Bis Gewohnheit, Qual und Schmerz dir // Allen Lebensmuth geknickt;" - Albert Emil Brachvogel, Person ohne Ich. In: Lieder und lyrische Dichtungen, Berlin: A. Vogel & Co., 1861. S. 145f. Vers 9ff. "Wie erschrak die Gouvernante // Als sie die Gefahr erkannte. // Ängstlich ruft sie: »O mon dieu! // C'est un homme, fermez les yeux!«" - Wilhelm Busch, Abenteuer eines Junggesellen (Tobias Knopp) zeno.org "Wir hatten niemand um uns als einen vertrockneten Haushofmeister und eine zu Eis gefrorene Gouvernante." - Frank Wedekind, Die Fürstin Russalka (1897) zitiert nach Gutenberg-DE''
