thumb|Bauer am Kummerkasten Zitate "Die Geschichte des Fernsehens ist eine Geschichte voller Missverständnisse. Dabei hat dieser kleine Kasten vielleicht mehr für die Verblödung der Menschheit getan als jedes andere Medium." - Oliver Kalkofe, Kalkofes letzte Worte, Eichborn, 1997, S. 22 "Manche Sachen, die sollten so bleiben, wie sie sind. Man sollte sie in einen großen Glaskasten stecken und so lassen können. Natürlich ist das unmöglich, das weiß ich, aber ich finde es trotzdem schade." - Jerome David Salinger, Der Fänger im Roggen, 1951, Kapitel 16 "Sobald das Geld im Kasten klingt, // Die Seele aus dem Fegefeuer springt." - Hans Sachs, Wittenbergisch Nachtigall
 Sprichwörter und Volksmund "Wenn das Spiel zu Ende ist, kommen König und Bauer wieder zurück in den gleichen Kasten." - Italienische Sprichwörter
