thumb|Das Dreifingerfaultier Zitate "Auch große Geister haben nur ihre fünf Finger breite Erfahrung, - gleich daneben hört ihr Nachdenken auf: und es beginnt ihr unendlicher leerer Raum und ihre Dummheit." - Friedrich Nietzsche, Morgenröte, Aph. 564
 "Leute, die sich die Finger verbrennen, verstehen nichts vom Spiel mit dem Feuer." - Oscar Wilde, Eine Frau ohne Bedeutung, 1. Akt / Mrs. Allonby "Man soll ebensowenig nach den Augen heiraten wie nach den Fingern." - Plutarch, Moralische Abhandlungen, Ehevorschriften, 24
 Sprichwörter und Volksmund "Wer seine Finger in alle Löcher steckt, der zieht sie oft übel heraus." - Aus Deutschland
pl:Palec pt:Dedo sk:Prst