thumb|190px|Publius Terentius Afer Publius Terentius Afer (um 190 v.Chr - 159 v.Chr.) römischer Komödiendichter
 "Das höchste Recht ist oft das höchste Übel." - Heauton Timorumenos, 796, Akt IV.v / Syrus (Original lat.: "ius summum saepe summast(summa est) malitia.") bekannt geworden durch Cicero in der Form "Summum ius, summa iniuria" "Das ist ein Vorhaben von Verrückten nicht von Liebenden." - Andria, 218, Akt I / Davos (Original lat.: "Inceptiost(inceptio est) amentium, haud amantium.") Grundlage des Sprichworts "Amantes amentes" "Den Starken hilft das Glück." - Phormio, 203, Akt I / Geta (Original lat.: "Fortes fortuna adiuvat.") Grundlage des Sprichworts "Audaces fortuna adiuvat" "Der Streit der Liebenden ist die Erneuerung der Liebe." - Andria 555, Übersetzung Wikiquote, oft fälschlich dem Publilius Syrus zugeschrieben (Original lat.: "Amantium irae amoris integratio est.") "Eine Tat kann man nicht ungeschehen machen." - Phormio 5, 8, 45 (Original lat.: "Factum fieri infectum non potest.") "Es gibt nichts Ungerechteres als einen unerfahrenen Menschen, der nichts für recht hält, was er nicht selbst getan hat." - Adelphoe, 98-99, Akt I,2 / Micio Senex (Original lat.: "Homine imperito numquam quicquam iniustius est, qui nisi quod ipse fecit nil rectum putat." (auch als Inschrift zur Skulptur des Terenz im Ulmer Muenster) "Heutzutage gibt es Belohnungen für die, die Gutes schlecht machen." - Phormio, 771, Akt V / Demipho (Original lat.: "Is nunc praemiumst(praemium est) qui recta prava faciunt.") "Ich bin ein Mensch und meine, daß mir nichts fremd ist, was Menschen betrifft." - Heauton Timorumenos, 77, Akt I.i / Chremes (Original lat.: "Homo sum, humani nil a me alienum puto.") Das Zitat geht angeblich zurück auf Menandros, auch bei Cicero und Seneca d.J. "Liebende sind Verrückte" - Andria I,3 (Original lat.: "Amantes amentes") "Nichts im Übermaß!" - Andria, 61, Akt I / Sosia (Original lat.: "Ne quid nimis!") nach der griechischen Inschrift "μηδὲν ἄγαν" am Apollontempel in Delphi "Wieviele Leute, soviele Meinungen." - Phormio, 454, Akt II / Hegio (Original lat.: "quot homines tot sententiae.") Kategorie:QS
Terenz Terenz Terenz Terenz G Terenz T Terenz !-840
bg:Теренций bs:Terencije ca:Publi Terenci Àfer en:Terence es:Terencio fr:Térence he:פובליוס טרנטיוס אפר hr:Terencije hu:Publius Terentius Afer hy:Տերենտիոս it:Publio Terenzio Afro ka:პუბლიუს ტერენციუსი la:Publius Terentius Afer lt:Terencijus no:Terents pl:Terencjusz pt:Terêncio ru:Публий Теренций Афр sl:Publius Afer Terenc sv:Terentius tr:Terence uk:Теренцій