mini|Kopf einer modernen Statue des Dichters in Sirmione
 Catull (ca. 84 v.Chr. - ca. 54 v.Chr.) römischer Dichter eigentlich: Gaius Valerius Catullus
 Überprüft "Der ehrbare Dichter muss keusch sein, seine Verse jedoch nicht." - Gedichte Catulls (Carmina Catulli), Gedicht 16,5-6; an Aurelius und Furius (Original lat.: "Nam castum esse decet pium poetam ipsum, versiculos nihil necesse est.") "Eine Liebe, die seit langem besteht, gibt man nicht leicht auf." - Gedichte Catulls (Carmina Catulli), Gedicht 76,13; an die Götter (Original lat.: "Difficile est longum subito deponere amorem.") "Ich liebe und hasse zugleich. Wie das möglich ist, fragst Du? // Ich weiß nicht wie, doch ich fühle es mit höllischer Qual." - Gedichte Catulls (Carmina Catulli), Gedicht 85 (Original lat.: "Odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris // nescio, sed fieri sentio et excrucior.") "Nichts ist alberner als albernes Lachen." - Gedichte Catulls (Carmina Catulli), Gedicht 39,16; an Egnatius (Original lat.: "Nam risu inepto res ineptior nulla est.") "Was eine Frau dem begehrenden Geliebten sagt, ist wie in Wind und reißendes Wasser geschrieben." - Gedichte Catulls (Carmina Catulli), Gedicht 70,3-4 (Original lat.: "Mulier cupido quod dicit amanti, in vento et rapida scribere oportet aqua.") "Was können die Götter besseres geben als eine glückliche Stunde?" - Gedichte Catulls (Carmina Catulli), Gedicht 62,30; hexametrisches Hochzeitsgedicht (Original lat.: "Quid datur a divis felici optatius hora?")
 Carmina Catulli - Latein/Deutsch/Englisch
Catull Catull Catull Catull G Catull T Catull !-945
cs:Gaius Valerius Catullus en:Gaius Valerius Catullus es:Catulo fr:Catulle gl:Catulo it:Gaio Valerio Catullo ja:カトゥルス la:Gaius Valerius Catullus lt:Gajus Valerijus Katulas nl:Gaius Valerius Catullus pl:Katullus pt:Catulo ru:Катулл sk:Gaius Valerius Catullus tr:Catullus uk:Катулл