Hallo, ein paar leider knapp formulierte Anmerkungen meinerseits: Sind Ilmensee und Ilm-See identisch? Warum heißt die Sophienseite so? Wegen der Kathedrale? DfB ausschreiben? "besitzt einen großen Überfluss an Wäldern, Seen und Marschland, " find ich sprachlich nicht so gelungen. Insgesamt enthält der Text viele Wortwiederholungen. Besonders auffällig im Abschnitt "Wirtschaftsbereiche". Was ist ein Aprakos-Evangelium? Wer ist N. Tschitscherin? "ihren historischen Namen Weliki Nowgorod zurück" Wieso historisch? Habe ich was übersehen? Dann Verzeihung. 1944 gab es nur noch 53 Einwohner? Ich würde vermuten, dass die Bürgermeister in Kyrillisch geschriebene Namen haben, die für die Tabelle ins Latein transkribiert wurden und nicht umgekehrt. "Der nächste internationale Flughafen ist Pulkowo bei St. Petersburg, ungefähr 180 Kilometer nördlich von Nowgorod." plus "Der nächste internationale Flughafen ist der Flughafen Sankt Petersburg (IATA: LED) etwa 180 Kilometer nordwestlich von Nowgorod." = ? Medien??? "rund 268 Ikonen" ne ziemlich genaue Zahl für "rund". Liebe Grüße -- Catfisheye 12:17, 13. Nov. 2010 (CET)