Schreiben etwas zum Thema, Amga. Chibiny und Jibiny gibt es nicht. Das habe ich schon erklärt. DIN-Normen bei Übersetzung? Die russische Seite KRET und das Übersetzungsprogramm Х (https://translate.google.com/?hl=de#view=home&op=translate&sl=ru&tl=de&text=%D0%A5) zeigen klar "Kh". Googeln sie nach Chibiny oder nach Khibiny, dann sehen sie, wie es geschrieben wird. Laut Vertrag von Montreux nicht mehr 10.000 BRT. Die Donald Cook hat zwar nur 8,300, aber gehört nicht zu den Anrainerstaaten, daher darf sie sich nicht lange im Schwarzen Meer aufhalten, was sie aber nicht tat. Also Verstoß. Wer nicht einmal nach Khibiny googeln kann, ist bei Artikel wie das im russischen Wikipedia überfordert. (nicht signierter Beitrag von 14:25, 18. Dez. 2019 (CET) )