Wir sind uns darüber einig, dass der hier entlinkte Artikel Werkstück das "Werkstück" derzeit nur auf der Ebene Fertigungstechnik, Maschinenbau, Technik beschreibt. Künftig könnten in dem Artikel aber weitere Bedeutungen angesprochen werden. Im Umgang mit Werkverträgen wird (wie schon oben gesagt und von Lektor w zurückgewiesen) recht häufig "Werkstück" (z.B. hier oder dort) synonym mit "Werk" gebraucht. Das ist übrigens tendenziell in der Gußtechnik ähnlich, wenn aus dem Werk (=Guß) das weiter zu verarbeitende Werkstück entsteht (allerdings keinesfalls nur bei der Schmelze von Münzmetallen; hier sollte gelegentlich nachgebessert werden).