Es lässt sich kaum Unterschiede feststellen obwohl der erstere Satz von vor 2500 Jahren stammt. Dies zeigt, dass das Zazaki eine der neumedischen Sprachen ist, die noch klare Bestandteile des Altmedischen besitzt.