Könnte man die Erklärung vielleicht sprachlich noch vereinfachen? Etwa so in der Art -> Bei Temperaturen oberhalb des absoluten Nullpunkts führen in jeglicher Materie geladene Teilchen ungeordnete Bewegungen aus und emittieren oder absorbieren Wärmestrahlung wenn sie beschleunigt oder abgebremst werden (, etwa durch Kollisionen?).