Eine Kategorie »Weichenantrieb« gibt es noch nicht, sie fehlt allerdings schmerzlich. Es liegt vermutlich daran, dass viele Begriffe eben doch nicht eins zu eins übersetzbar sind und dass immer wieder von Laien in den Kategorien herumgepfuscht wird. Levers and drives for points ist noch am nächsten dran, doch auch da hat ein echter Held schon wieder ein Zwergrangiersignal reingeflickt. Hast Du eine Idee für eine möglichst weltweit verständliche und nutzbare Kategoriebezeichnung? Material dafür ist inzwischen ausreichend vorhanden. – Falk2 21:36, 8. Nov. 2020 (CET)