Zur Diskussion im letzten Abschnitt: Danke, aber dann sollte man im Text den Satz "Der Rufname war ... Wolferl" wie folgt ergänzen "Der Rufname war ... Wolferl; innerhalb der Familie wurde er 'Woferl' genannt, also mit nur einem l." (Das Zitatverfahren allein unterscheidet ja nicht zwischen immer und einmal, zumal wenn der Text fälschlich suggeriert, dass die Standardbezeichnung 'Wolferl' ist, also mit zwei l.)