Welche Diskussion ? Was willst Du überhaupt ?? Erst behauptest du, diese "deutsche" Version wäre schon unter k.-k.Zeiten üblich gewesen - wohl eher nicht nachvollziehbar - dann bringst du mit sichtlicher Begeisterung eine ganze Litanei über Namensänderungen in der NS-Zeit (wohlgemerkt: in Deutschland - was hat das mit Polen zu tun) - Ihr Deutschnationalen pflegt halt seit hundert Jahren eure Meise, da kann man nichts machen. Diskussion überflüssig. WernerE