Langsam gerät die Diskussion wirklich zum Selbstzweck. Vanguard steht als Name der Inseln nicht mehr im Artikel (das einzige was nämlich wirklich in der Nähe zur Erfindung war, war die Bezeichnung "Vanguard Rocks" - das hat seltsamerweise Niemanden gestört) und es gibt auch keine tolkienesken Eindeutschungen à la "Vorhutfelsen" mehr. Der erste Satz steht seit fast einem Tag in einer Form, wie Kollege Phi ihn formuliert hat. -- Clemen 13:05, 14. Okt. 2018 (CEST)