Google-Books macht es möglich: Der Begriff ist kein jean-paulscher Neologismus, sondern für ein Leiden in der Welt (gegenüber jenem im Fegefeuer) bereits zuvor in religiösen Schriften geläufig. Müsste man mal nachrecherchieren. Viel Spass dabei!