Entfernung: Nein. In der Einleitung wird festgestellt (ich übertreibe die sprachliche Darstellung): Wenn ein Körper horizontal abgeschossen wird und wenn er nur unter Einfluss der Gewichtskraft ist, dann ist das ein waagerechter Wurf mit entsprechender Bahnform. Ein Verbot, dass das - wie beim Elektron im Plattenkondensator - auch so ist, wenn statt der Gravitation die elektrische Kraft wirkt, steht da nicht.