Gegen eine bessere Formulierung, welche das eindeutiger hervorbringt werde ich keinen Widerspruch einlegen. Ich gebe ja zu, dass es schwierig ist, es in einer Umbruchsituation gut zu formulieren. die Richtung ist aber recht deutlich. Es wird noch dauern, bis die (Umgangs-)sprache dem folgt. Bis dahinbraucht es Formulierungen, die den Spagat schaffen. grap 23:27, 1. Sep. 2008 (CEST)