"Inference is concerned" würde ich nicht übersetzen mit: "Ich bin davon überzeugt, daß …", sondern eher mit: "Es wird erwogen, daß möglicherweise ein Zusammenhang …" Nur das meinte ich mit "zurückhaltend". -- M.ottenbruch 23:17, 6. Apr. 2009 (CEST)