Ich habe habe den Film gestern gesehen. Ich habe es eher als meine Pflicht erachtet als absoluter 'Kenner' der schwedischen Romanvorlagen und auch der schwedischen Verfilmungen mir auch die Hollywood Version anzuschauen. Zunächst war ich angenehm übberrascht, das sich Hollywood ganz schön zurückgehalten hat, was die Adaption der Romanfiguren angeht. Diese wurden aus meiner Sicht doch einigermaßen glaubwürdig rübergebracht. Nicht kapiert habe ich aber vor allem die Handlungen um das Wiederauftauchen von Hariet. Anita, Hariets Cousine, die nach Roman inzwischen in London lebt, hatte ihr damals geholfen zu fliehen. Jetzt taucht sie wieder auf und ist auf einmal Hariet. Bitte klärt mich auf irgendwie habe ich das nicht verstanden. Im Roman und auch in der schwedischen Verfilmung ist Hariet erfolgreiche Unternehmerin in Australien und wird dort auch von Blomquist aufgespürt. -- 08:34, 17. Jun. 2012 (CEST)