Die Überarbeitung ist bis auf den folgenden Satz gut: "Ohne die Ereignisse in Europa wäre der japanisch-chinesische Krieg jedoch isoliert geblieben, und Japan hätte sich nicht an den dort begonnenen Feindseligkeiten beteiligt." Dies ist für mich reine Spekulation. Der Gegensatz Japan und USA war ja getrennt von den Vorgängen in Europa. Japan wollte die Herrschaft über Ostasien und da stand die USA im Wege. Auch ohne den Krieg in Europa hätte die USA Japan buchstäblich den Saft abgedreht. Japan musste also den Anspruch der Eroberung Ostasiens aufgeben oder Krieg führen.-- Falkmart 20:50, 5. Sep. 2012 (CEST)