Ich werde ja eh aus dem Kollegen Hungchaka nicht schlau. Weder unmittelbar noch danach hatte er gegen die Redirectlöschung protestiert (wobei ich keine Ahnung hatte, von wem der ursprüngliche Redirect angelegt worden war - sieht man ja als Fußgänger nich).