Ingo, was das Politische angeht, widerspreche ich dir doch gar nicht. Das Auswärtige Amt schreibt, wie du zitierst: "Die Volksrepublik China betrachtet die Insel Taiwan (Formosa) und die dazugehörigen Inseln als Teil des chinesischen Hoheitsgebiets. Die Regierung von Taiwan bezeichnet sich als Regierung der "Republik China" (Republic of China; République de Chine; República de China)." Wir haben also einen Staat, der sich "Republik China" nennt, und deshalb heißt er auch in der Wikipedia so. Und wir haben ein Auswärtiges Amt, das in seiner von der Wikipedia als maßgebliche Instanz festgelegten Liste der Länderbenennungen die Ausdrücke "Regierung von Taiwan" und "Regierung der Republik China" als Synonyme verwendet, siehe Zitat. Die amtliche Kurzform ist dabei "Taiwan". Muss ja auch, denn sonst würde das Auswärtige Amt seiner "Ein-China-Politik" untreu. Um es deutlich zu sagen: Ich befürworte in diesem Fall eine Abweichung von den Wikipedia-Namenskonventionen, also die weitere Verwendung des Lemmas "Republik China" statt "Taiwan". Aber eine Weiterleitung wie die von Total Useless angeregte ist zumindest diskutabel. Viele Grüße --- Rii Subaru 00:47, 28. Nov. 2013 (CET)