Ich bin auch dafür, dass wir unsere Richtlinien verfolgen und alle Personen (von den genannten Ausnahmen mal abgesehen) nach den Namenskonventionen transkribieren. Tilman hat eigentlich schon die wichtigsten Punkte angeführt. Die Wikipedia ist eine Enzyklopädie und da ist es nicht angebracht als Lemma für Personen mit gleichen Nationalitäten unterschiedlichste Transkriptionsvarianten zu verwenden, sondern besser nachvollziehbar bei einer standartisierten Form zu bleiben. Für jegliche weitere Schreibweisen gibt es Redirects. Sollte der Name wirklich fast ausschließlich in einer anderen Form zu finden sein, kann dies in der Einleitung des Artikels erwähnt werden. Ganz nebenbei ist die englische Transkription nicht die Version, die die meisten Googlehits bekommt (was auch immer das qualitativ zu bedeuten hat), sondern die schon erwähnte französische Version "Valeriy Sokolov". Ob eine Schreibweise häufiger bei Google vorkommt sollte für uns aber auch niemals Maßstab sein. Ansonsten könnten wir Herrn Putin, dank 20:1 Mehrheit für die englische Version, ebenfalls verschieben. -- Paramecium 10:05, 27. Mär. 2009 (CET)