Für Dich gibt es nur ein Gleichgewicht, für mich nicht. Ich interpretiere das Prinzip von Le Chatelier eben so: Übt man auf ein System, das sich im chemischen Gleichgewicht befindet, einen Zwang durch Änderung der äußeren Bedingungen aus, so stellt sich infolge dieser Störung des Gleichgewichts ein neues Gleichgewicht, dem Zwang ausweichend, ein.