Ich halte es sogar für sehr weit hergeholt, den Namensursprung aller Hellwege auf eine gemeinsame Quelle festlegen zu wollen. Dazu sind die Sprachentwicklungen zu unterschiedlich. Während im südlichen, keltischen Sprachraum die Silbe -hall oder -hell in Ortsnamen so gut wie immer "Salz" bedeutet, tut sie das im westfälischen aka sächsischen Sprachraum offensichtlich nicht. Die Ziegenhelle, Kuhhelle und Nordhelle haben ihre Namen definitiv nicht vom Salz, sondern genau so vom Berg(rücken) wie das angelsächsische Hill (Berg). Und genau über solche Bergrücken führt der Hellweg auf fast seiner gesamten Länge zwischen Rhein und Weser mit Ausnahme der Börde, die anscheinend unterhalb der Rücken gangbar war. Trotzdem gibt es auch in diesem Abschnitt eine Alternativroute über die Höhenrücken, den Haarweg. Bezeichnend ist auch, dass es in der Börde massenhaft Salzorte gibt, aber kein einziger davon die Silbe -hell oder -hall im Namen hat. Deshalb halte ich für den westfälischen Teil die Bedeutung "Weg über die Höhen" für die wahrscheinlichste. Für andere Hellwege können durchaus andere Bedeutungen zutreffen. Die Bedeutung "Totenweg" halte ich allerdings für völlig abwegig. Der Hellweg war ein Fernweg, der in Tagereisen gemessen und genutzt wurde. Über solche Entfernungen wurden zu keiner Zeit die Toten transportiert. -- 12:50, 18. Nov. 2014 (CET)