Die ersten drei Sätze lauten: Der Evangelist Matthäus erzählt die Geschichte auf andere Weise (Mt 1,18–25; 2,1–23 EU). Jesus wird in Betlehem in einem Haus – nicht in einem Stall – geboren. Von einer "Krippe" ist nicht die Rede, auch nicht von einer Verkündigung an Hirten. Gegen den ersten Satz ist wenig einzuwenden, außer dass es "die" Geschichte gibt. Der zweite ist falsch, weil das bei Matthäus nicht steht. Bei Matthäus steht, dass das Jesuskind von den Magi ("Sterndeutern") "im Haus" angetroffen wurde. Wo es geboren wurde, wird nicht gesagt. Man kann doch nicht unterstellen bzw. behaupten, a) dass die Magi zeitgleich mit den Hirten in Bethlehem eingetroffen sind, b) dass das Baby länger als nötig im Stall oder Schuppen oder was immer gelassen wurde, c) dass Matthäus die Hirten hätte erwähnen sollen oder wollen. Daher sollte es etwa so heissen: Der Evangelist Matthäus erzählt andere Überlieferungen. Er konzentriert sich auf die Weisen aus dem Osten (Mt 1,18–25; 2,1–23). Sie treffen das Jesuskind in Bethlehem "im Haus" an, aber nicht mehr in einem Stall. -- Theophilus77 14:46, 6. Jan. 2013 (CET)