ad 1. Ach, Du meintest den Unterschied zwischen anmachen/einschalten? Das ist eher nicht regionalbedingt, sondern hat etwas mit der Stilebene zu tun (einschalten ist stilistisch einfach höher). Den Mistkübel hatte ich mit Absicht markiert, da er, im Gegensatz zum Garagentor (und dessen baulichen Ausführungen) eben mit Sprache zu tun hat, hier gibt es nämlich eine sprachlichen Unterschied, bei Garagentor nicht.