Viele Aussagen Voltaires zu Juden wurden zur Zeiz des Vichy-Regimes von dem französischen Antisemiten und Lehrer für Geschichte und Geographie Henri Labroue in der Schrift Voltaire Antijuif totz ihres anderen zeitlichen und gesellschaftlichen Kontextes propagandistisch ausgeschlachtet. Labroue, zwischen 1914 und 1932 wiederholt Abgeordneter des radikalen Flügels desr Departements Gironde (Rotlink, wegen Deklination im Lemmanamen!), beteiligte sich 1941 aktiv an einer von der deutschen Besatzung unterstützten antisemitischen Propagandaausstellung. 1942 wurde ihm ein umstrittener Lehrstuhl für "Jüdische Geschichte" an der Sorbonne zugeschoben.