Naja, vielleicht drücke ich mich undeutlich aus. Der Artikel suggeriert, der antike griechische Name wäre "Sukas" gewesen. Das scheint nicht der Fall zu sein. Sommer hält eine Verbindung des Tells mit dem in altorientalischen Quellen genannten Shukshu für wahrscheinlich (und hat damit sicher Recht). Aber: Zunächst gibt es einen Tell, der wird hier beschrieben - und der läßt sich eventuell mit schriftlichen Nachrichten über einen antiken Ort "Shukshu" o.ä. in Verbindung bringen. So muss das auch dargestellt sein. -- Insel der Aphrodite 15:29, 18. Jan. 2012 (CET)