In einem Lemma werden gleich zwei Übersetzungen für das slawische Wort angeboten, aus dem sich der Name Zinnowitz gebildet haben soll. Ja, welcher ist denn nun richtig? Ich gehe davon aus, dass meine wendischen Vorfahren sehr wohl zwischen Heu und einer Eibe zu unterscheiden wussten. Ich könnte mich für die Eiben-Version erwärmen, da dieser Baum im Russischen heute noch den Namen тисс trägt. Котофей Крысович Баюн, наз. Киданов 15:40, 16. Nov. 2016 (CET)