Gemeint ist ein ruhender Beobachter - in einem typischen Fall der technischen Mechanik wird die Bahnkurve durch einen Vektor r (t) beschrieben, daraus lässt sich an jedem Punkt der Kurve rein kinematisch die jeweilige Beschleunigung bestimmen (zweifache Ableitung nach der Zeit) und diese wird in Komponenten zerlegt. Die Komponente vom Krümmungsmittelpunkt der Kurve (in jedem Punkt rein geometrisch bestimmbar) weg heisst Zentrifugalbeschleunigung. Daraus ergibt sich eine Zentrifugalkraft die über das dynamische Kräftegleichgewicht einer Zentripetalkraft entgegengesetzt ist.-- Claude J 18:43, 25. Mai 2013 (CEST)