"Namo seine Hallen, die Mandos hießen, oder Irmo, dessen schöne Gärten man Lórien nannte" - imho heißen nicht die Hallen (bzw. Gärten) Mandos (bzw. Lórien), sondern der Ort, an dem sie errichtet wurden (bzw. wuchsen). Weiß es jemand sicher? -- Erendissss 17:16, 4. Jan. 2012 (CET)