Die Einleitung deutet den Bezug schon an, aber auf chinesisch. Dahinter sind einige Zeichen, so dass der Verdacht besteht, es ist "VBA-Gebäude" übersetzt worden. Im dritten (letzten) Absatz steht: … den Namen 八一大楼, also "VBA-Gebäude". Diese Zeichen heißen also VBA-Gebäude. :)) V - 八 B - 一 A - 大 Gebäude - 楼 Die Bedeutung wird in den nächsten Sätzen gleich wieder relativiert. Einige Sätze weiter steht: Die Baupläne wurden vom Bautechnischen Forschungsinstitut Nr. 4 des Oberkommandos der Pioniere beim Generalstab der Volksbefreiungsarmee (中国人民解放军总参谋部工程兵第四设计研究院) … Error … Ich habe mal gehört, ein chinesisches Zeichen steht für ein ganzes Wort. Es gibt einige tausend Zeichen. Aber hier sind viel mehr Zeichen als Wörter. … Oder haben die Zeichen verschiedene Bedeutungen? Ich bitte um eine wesentliche Vereinfachung. … Das Zeichen 楼. Steht das immer für Gebäude? 国, heißt das "Bauplan"? 八 könnte auch Volksbefreiungsarmee heißen. Vielleicht lassen sich daraus die Buchstaben VBA herleiten? -- JLeng 20:19, 14. Nov. 2018 (CET)