Tatsächlich wurde auch innerhalb des internen Schriftverkehrs eine Tarnsprache gebraucht. Ich habe mehrere andere Beispiele dafür und möchte diese im Zusammenhang (und ggf. allgemeiner, ohne das hier herausgestellte Einzelzitat) bei einer von mir weiter beabsichtigten Überarbeitung dann darstellen.