Waldgesellschaften existieren in der Natur, Betrachtungen dagegen im Kopf oder niedergelegt auf Papier, also ist die Verbindung beider mit der Kopula falsch. Gemeint ist vermutlich ungefähr so etwas (ich bin aber auf dem Feld nicht kundig):