Das ist die Fussnote zum angeführten Text auf Seite 1329. Die dorten angegebene Ausgabe ist von 1981, das impliziert andauerne wissenschaftliche Nachfrage. Ob das WP:TF tangiert weiss ich nicht es ist eine schlichte Referenzierung. Du hatteste ja etwas korekt gelöscht was der Fliesstext der Übersetzung so nicht hergibt: göttliches Wesen etc. Der Anhang 6A (Seite 1643) ist überschrieben: 6A Jesus — ein Göttlicher; göttlich Joh 1:1: "und das WORT war ein Gott [göttlich]" Gr.: καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος (kai theós ēn ho lógos) diverse Erläuterungen unter der Anführung von Vergleichen mit anderen Übersetzung etc. folgen. -- <small>'''Α'''</small> 11:32, 19. Jan. 2011 (CET)