Das rührt jetzt an der Frage, welche Namen für Orte verwendet werden sollen, wenn es um Ereignisse zu sowjetischen Zeiten geht. Da kann ich keinen Konsens erkennen. Da Ukrainisch auch damals übliche Sprache war (wahrscheinlich auch regionale Amtssprache) spricht eigentlich nichts gegen die retrospektive Verwendung des ukrainischen Namens. Die Verwendung des russischen Namens für historische Einheiten erzeugt Inkonsistenzen. MBxd1 15:18, 6. Apr. 2014 (CEST)