Was sind denn die armenischen Termini? Und welches Armenisch meint Ihr überhaupt? Ihr wisst ja selber, dass es Ost- und Westarmenisch gibt. Ich halte es daher nicht für sinnvoll, wenn man die Uneinheitlichkeit der "armenischen Sprache/ Dialekte" in diesen Artikel trägt. In der armenischen Täterliteratur (ARF) finden sich sicher auch sehr verschiedene Bezeichnungen für die Deportation der Armenier. Man könnte auf die Evolution dieser Begrifflichkeiten hinweisen. Aber auch damit bin ich nicht einverstanden, schließlich schreiben und publizieren die Armenier in mehreren Sprachen. Ich halte es für falsch, dass die kaum beachtete armenische Sprache hier hervorgehoben werden soll. Eine Verbindung der Diaspora- Armenier scheint mir immer noch die türkische Sprache zu sein. -- Raşit 10:20, 27. Apr. 2008 (CEST)