Google liefert keinen gravierenden Unterschied für die beiden Schreibweisen. Das Lexikon der Ägyptologie führt den Ort außerdem unter dem Namen Tebtynis. Vielleicht sollten wir dessen Schreibweise als Richtwert übernehmen. Gruß, -- Einsamer Schütze 17:37, 12. Jun. 2009 (CEST)