Sehr löblich, dass man hier die offenbar andere Situation in der Schweiz darstellen will. Hier geht es aber nur um die Wahlurne, nicht über Briefwahl! Ich bitte jmdn. mit Kenntnis vom Schweizer System, den Artikel dahingehend zu ändern - mir fehlt die Hintergrundkenntnis. Wenn ich es richtig verstehe, unterscheiden sich D/A und CH nur dadurch, dass das Kreuz einmal idR im Wahllokal gemacht wird, andererseits stets daheim? Dann kann man die Unterscheidung ganz weglassen: Die Wahlurne spielt in beiden Fällen nur eine Rolle, wenn man die Stimme direkt abgibt, auch in Deutschland kennt man aber (als Ausnahme) die Briefwahl! -- Rattapp1 14:07, 16. Mär. 2014 (CET)