Wissenschaftliches Arbeiten im Deutschen ist nicht synonym mit "scientific method". "scientific" bezieht sich nur auf Naturwissenschaften. Mit wissenschaftlichem Arbeiten, beispielsweise als Name einer Lehrveranstaltung, ist im Deutschen oft einfach nur "academic writing" gemeint.-- 18:13, 6. Jul. 2011 (CEST)