Wie im Teil 1 zu sehen ist, ging die ganze Kartoffelproduktion keineswegs verloren. Wenn man das Buch der Boros genau liest, lässt sich folgendes hinzufügen: Die Boros hatten durchaus solide Einnahmen, da sie samstags im Münstertal vorm Edeka? ihre Produkte aus dem Garten und Hühnereier verkauften. Beim Marsch nach Staufen "liefen sie sich die Füsse wund", weil sie nagelneue Wanderschuhe erst ein paar Tage vorher bekamen. Die Boros wurden erst am 26. August unterrichtet, dass sie ein Feld von 2 ha Gras haben, welches noch mit Hilfe von Erntehelfern abzumähen ist, die der SWR/Produktionsfirma erst noch im Tal rekrutieren mussten. Unter den Witterungsgegebenheiten im August, wäre also schon vorher die Heuernte möglich gewesen und von den Boros sowie den Bauern von 1902 in Angriff genommen worden. Die (absurde) Alternative, Geburtstag feiern oder riskante Heuernte ist wohl weitgehend der Dokufilmdramarturgie geschuldet. Auch "musste" das Schwein Barney nicht verkauft werden. Es wurde verkauft, weil niemand das Schwein essen wollte. Auch bestand man darauf, statt dem liebgewonnenen Kälbchen eine Kuh zu verkaufen, wofür sie zusammen 210 Reichsmark bekamen (vgl. Teil 4). Die Boros erkundigten sich übrigens später bei der Produktionsfirma, was denn aus ihren Einnahmen im Gegenwert von 1000DM? ( muss mal die Passage im Buch genau suchen) geworden sei.