Folgendes wird in herrlicher Fachsprache gesagt: "Der niedrige Triumphbogen zum Chor hat eine polygonale Vorlage und kurze Dienste auf vegetabil reliefierten Konsolen." "Triumphbogen" und "Chor" sind wahrscheinlich den meisten Lesern geläufige Begriffe. Bei der "polygonalen Vorlage" des Triumphbogens könnte es aber schwieriger werden. Hier wäre es wünschenswert, der Autor würde es im Artikel mit wenigen Worten erläutern. Den Begriff "Dienste" kennen mit Sicherheit nicht alle Leser; hier ließe sich auf den passenden Artikel verlinken. Schwierigkeiten könnte es auch mit dem Attribut "vegetabil" geben. Wer Englisch spricht, denkt zwar vielleicht an "vegetables" und stellt sich eine Darstellung von Pflanzen vor, aber es wäre gut, mit einem "bzw." ein deutsches Wort dahinterzusetzen. -- Lothar Spurzem 18:49, 28. Feb. 2024 (CET)