So ein Humbug, ob man Januar oder Jänner schreibt hat doch nichts mit dem damaligen Sprachgebrauch zu tun. Auch wenn zu Lebzeiten Mozarts Jänner benutzt wurde, so ein Blödsinn, müssen wir jetzt alle historischen Artikel in den dazugehörigen Dialekt übersetzen? Dies ist die deutsche Wikipedia, und auch wenn es manchem nicht passt, es heißt im Deutschen Januar; Jänner ist Dialekt, ich geh ja auch nicht hin und übersetz den Artikel über Minga (München) in lupenreines boarisch (bayrisch). -- Kurau 01:28, 6. Nov. 2008 (CET)