"Bei seiner Rückkehr 1934 konnte er das KZ Magrun und die Waisenschule besuchen, in der Säuglinge und hungernde Kinder eingeschrieben waren. Nach dieser Erfahrung schrieb er den hundert Zeilen langen Epos Ghiath al-Saghir, welches ein bewegendes Bild über die Auswirkungen der Konzentrationslager auf Kinder abgibt." würde ich kürzen zu "1934 konnte er das KZ Magrun und die Waisenschule besuchen, in der Säuglinge und hungernde Kinder eingeschrieben waren, und verarbeitete diese Erfahrung in dem hundert Zeilen langen Epos Ghiath al-Saghir." Die genauen Umstände seines Besuches würde ich als Randinfo einstufen, während der Halbsatz mit "bewegendes Bild" ein unenzyklopädisches Urteil ist, das hier nicht nötig ist.