Ist die Kurzbezeichnung eines Volksbegehrens eigentlich ein Eigenname? Das ist doch eher mit einem Buch- oder Filmtitel vergleichbar. Ich würde alles so lassen wie es ist und oben schon diskutiert wurde. Für den Klammerzusatz gibt es auch keine Rechtfertigung, da dieser nur zu Begriffsklärungen verwendet werden soll, siehe Wikipedia:Begriffsklärung#Anlegen_von_Artikeln_mit_Klammerzus.C3.A4tzen -- Jadadoo 10:29, 25. Jun. 2010 (CEST)