Da ist ein Fehler im Abschnitt "Ursprung". Zwar koppeln die beiden W Bosonen tatsächlich nur an linkshändige Teilchen, das Z koppelt jedoch sowohl an rechts-, als auch linkshändige Teilchen, wenn auch unterschiedlich stark. (Poch, "Teilchen und Kerne", Physik V Vorlesung)