Der Unterschied ist nicht in einem Gesetz festgelegt, sondern wird in den Kommentaren definiert und es geht immer um die Frage, ob ein Recht in personam ausgeübt werden muss oder ob sich eine Person in der Ausübung des Rechts vertreten lassen kann. In einer Eigentümerversammlung einer Hausgemeinschaft oder der Hauptversammlung einer Aktiengesellschaft ist eine Vertretung zulässig, ich kann mein Stimmrecht abtreten, dieses Stimmrecht ist ein persönliches Recht. Bei einer Bundestagswahl oder vergleichbaren Wahl kann ich das unter keinen Umständen, da dieses Recht höchstpersönlich ist.