Die Linguistische Karte 1937 ist zumindest im Bereich Kattowitz Beuthen nicht gut gezeichnet, da das deutschsprachige Gebiet mindestestens bis zur alten Grenze bei Myslowitz, östlich von Kattowitz, reicht.