@Robert...Begeben wir uns da nicht in die Gefahr, einen nur landeseigen bekannten Begriff wie balladeur oder courriel zu verwenden anstelle von international weitherum etablierten Begriffen wie walkman und email? Weiters hat ja Tramtrain die Erklärung gleich im Wort enthalten, und der Begriff Stadtbahn als sprachlicher Ahn zu Regio(nal)stadtbahn ist ja auch schwammig, man denke nur an Berlin, Karlsruhe, Stuttgart und die Unterschiede.-- Klaus mit K 15:48, 2. Feb. 2006 (CET)