Gelöschte Diskussion wiederhergestellt: Der Einwand ist überhaupt nicht "wirr", sondern gedanklich klar und sachlich berechtigt. "Eingeborene" ist auch meiner Meinung nach kein angemessener Begriff. Leider fällt mir auf Anhieb auch kein besseres (bzw. stilistisch gutes) Wort ein, aber vielleicht liest ja irgendwann jemand diese Diskussion und hat eine gute Idee?