Das ist 100%ig so - es ist mir heute beim Ansehen dieses Filmchens auch aufgefallen. Es kommt (kam) offensichtlich gar nicht so selten vor, dass deutsche Stimmen von anderen Sprechern synchronisiert werden. Das "Synchronforum" bietet viele Beispiele und Hintergründiges dazu: http://215072.homepagemodules.de/t450921f11776738-Wenn-Deutsche-sich-nicht-selbst-sprechen.html Louis63 13:45, 18. Jan. 2015 (CET)