wen die untertitel auf jedem gerät absolut gleich ausehen, hast du keine möglichkeit, das die untertitel nicht vom receiver generiert werden sond im bild schon da sind und die kann man nicht ausblenden.-- Conan 07:51, 7. Nov. 2013 (CET)