Ich habe auch "Die Farm ..." jetzt wieder gelesen uind finde dort auch nicht "kurz zu Beginn seines Exils dort gelebt" bestätigt. Woher habt Ihr das und auf welche Weise hat er dort gewirkt? War es mehr als das auf Hausinschriften in deutschen Kleinstädten geschriebene "Hier übernachtete ..."?Die Z's berichten nur davon, dass sie während der Sommer 1939 bis 1941 dreimal am Stück in Barnard weilten, zweimal davon im gleichen Haus. Anfang Juni 1939 waren sie in New York angekommen. In der ersten Septemberwoche 1941 bezogen sie ihre gepachtete Farm in Barnard. Woodstock wird nur als Wohnort ihres Farm-Vermieters Mr. Wards genannt.-- mfGn: Dr. sc. techn. Ana Lemma 23:35, 19. Okt. 2018 (CEST)