Die Belege sind zum Teil zitiert mit dem Kurztitel Mundus Iovialis plus Seitenzahl. Damit ist anscheinend nicht die Ausgabe von 1614 gemeint, sondern die zweisprachige Ausgabe von 1988. Dann muss man aber auch nach dieser Ausgabe zitieren und nicht lieblos nach irgendeiner anderen Ausgabe das genaue Gegenteil schreiben! Vergleich: Nimirum quod æqualiate motus sui.... heißt es 1614, unpag. in Pars II, Abschnitt V Nimirum quod æqualiate motus sui.... so auch 1988, S. 84 (photomechanische Reproduktion der Ausgabe 1614) Nimirum quod inaequaliate motus sui... (Hervorhebung von mir). Im Artikel mit falscher Anmerkung Mundus Iovialis, S. 84, in Wahrheit nach einer ganz anderen Quelle (S. 42) Bitte die Zitate berichtigen. -- Stuhlsasse 15:03, 25. Mär. 2015 (CET)