Der Einleitungsabsatz erwähnt, es gäbe bisher immer noch keine deutschsprachige Synchronisation des Filmes. Wie ist das zu verstehen? Das bisher gar keine Lokalisierung vorhanden war? Oder nur mit Untertiteln? Oder eine perfekte Synchro aller Beteiligten? Inwiefern es im Laufe der Jahre verschiedene Fassungen gab, ist mir nicht bekannt. Aber ich habe den Film vorhin über Amazon Prime zum ersten Mal gesehen und er ist doch synchronisiert. Aber eben in dem Sinne, dass verschiedene Sprecher über den Originalton gelegt wurden, wie es bei Dokus eben üblich ist. Daher ist dies durchaus passend. So oder so, deutschen Ton gibt es also. -- 01:20, 14. Nov. 2014 (CET)