Versteh langsam die Fragen nicht mehr. Dachte das Beispiel mit der Kugel würde reichen. Nochmal: Der SP der Kugel möge sich im Kreis mit Omega bewegen. Die Kugel hat ein körperfestes BS, das mit omega rotiert. Der ganze Artikel handelt davon dass die Zentrifugalkraft von der Winkelgeschw. omega des BS abhängt!!!! und nicht von einer Winkelgeschwingkeit mit der im Spezialfall die Geschwindigkeit berechnet werden kann. Translation und Rotation sind bekanntlich entkoppelt!!! Und Konzept 1 hängt an der Zentripetalkraft und die hängt bekanntlich von v^2/R ab. Das geht sogar bei einem Massenpunkt der überhaupt keinen Rotationsfreiheitsgrad hat. Statt dem großen R ist doch in der omega Formel r' einzusetzen!!! Deshalb ist in diesem Beispiel die apparent force Null. Bitte möge doch einer der versammelten Physiker diesen Tatbestand einfach nur mal nachrechnen, das würde etliche KB Disk ersparen.