ganz einfach: es gibt noch keinen artikel namens "Das Traumfresserchen", deswegen wird der entsprechende link in beiden artikeln rot. sobald jemand den artikel angelegt hat, färben sich die links blau. generell sollte man wikilinks zu noch nicht existierenden artikeln eher sparsam verwenden - mehr hinweise siehe Wikipedia:Verlinken.