parts per million bedeutet in der wissenschaftlichen Literatur nicht Teilchen, sondern Anteil, hier ein Schnelltest mit Google. Z.B. werden die Gehalte (Konzentrationen) von Rohstoffen in einer Lagerstätte in ppm angegeben. Warum sollte dort jemand von Atomen oder Molekülen sprechen? Es kann freilich sein, dass es in der internationalen Literatur anders ist als in der deutschsprachigen, die Gründe sind im hiesigen Artikel erlätutert. Ebenso wird es durchaus zutreffen, dass andere Fachgebiete von parts sprechen und Teilchen meinen; dann aber ohne per million. "... und nichts anderes" trifft jedenfalls definitiv nicht zu. eryakaas 21:53, 1. Dez. 2012 (CET)