In meinem kleinen Duden, Fremdwörterbuch, 3. Auflage, 1991 bedeutet Repatriierung: einen Gefangenen in die Heimat entlassen. Im Großen Duden 1980 lese ich unter repatriieren: die frühere Staatsangehörigkeit wieder verleihen oder in den Heimatstaat wieder aufnehmen. Hier im Artikel stört mich das Wort: Umsiedlung. Hinter diesem verharmlosenden Wort stecken ca. 2 Millionen Tote, welche auf dem Weg von A (Schlesien) nach ? verreckt sind. Selbst wenn im Artikel in späteren Abschnitten die "Umsiedlung" auch Vertreibung genannt wird, finde ich es doch am Anfang des Artikels falsch und verharmlosend. Wir leben jetzt im Jahr 2013. Da können wir die Dinge beim Namen nennen. Bis 1990 wurde in der DDR die Vertreibung auch als Umsiedlung dargestellt. Die DDR-Staatsführung wollte nicht ihren "Bruder"-Staaten Sowjetunion und Polen in den Rücken fallen/verärgern. Dies wurde später nach 1990 heftig kritisiert - zu Recht. -- Striegistalzwerg 15:55, 21. Jan. 2013 (CET)