Das gleiche steht auch im Artikel von Hyland. Desweiteren ist der ausführliche spanische Wikipediaartikel zu diesem Thema zu empfehlen, den man sich mit Google-Translater ins Englische übersetzen lassen kann.