Zum Sprachgebrauch "Ziffer" siehe Beispiele wie "die Ziffer XII" [1], "die ziffer 20" [2], wobei jeweils noch die Fälle auszufiltern wären, in denen ein entsprechend bezifferter Paragraph gemeint oder "ziffer" im Sinne von "Zahl" verwendet wird. Ich selbst will "Ziffer" natürlich keineswegs so verwenden und möglichst auch Formulierungen wie "das Zahlzeichen IV" vermeiden. Aber vielleicht muß tatsächlich noch etwas deutlicher gemacht werden, daß auch der allgemeine Sprachgebrauch unter "Zahlzeichen" in erster Linie ein einzelnes, und nicht ein zusammengesetztes oder additiv wiederholtes versteht.