Was genau meint der Rolling Stone Journalist mit dem Ausdruck "Curveball" ? Kann das jemand übersetzen ? Bei dict.leo.org laufen mehrere Forumsdiskussionen, wie man das ins Deutsche bringen kann. Unser Link auf den Fachausdruck aus dem Baseball hilft nicht so recht weiter, oder ? Wie also wäre eine figurative Übersetzung des Wortes, die dann auf die Songs des Albums passt ? -- James Krug 14:07, 27. Sep. 2020 (CEST)