Also, ich habe jetzt mit der Änderung kein Problem, aber mit der Begründung. Zu jener Zeit wurde "frau" in England Mrs. mit Namen ihres Mannes (das Phänomen gabs in gewisser Weise auch bei uns: "Frau Professor"). Wenn man das so schreibt, ist das ein historischer Fakt. Man kann ja nicht 100 Jahre später Geschichte ändern, nur weil sie heute nicht mehr passend erscheint. Im Übrigen: Ich hatte das mit Absicht so geschrieben, um zu dokumentieren, die das damals üblich war. --Datei:Kölner sprinter farbig.svg  Nicola 11:04, 26. Aug. 2013 (CEST)