Der Begriff "Komplex" scheint mir sinnvoll zu sein, da die Moschee eben nur ein Teil des Gesamtkomplexes (oder: Bauensembles?) ist. Übersetzt man die archivierte Quelle bei shekulli.com, dann übersetzt Google Translator ebenfalls so, vgl. Übersetzung. Aber wegen der Schreibweise: Sorry, ich hätte vielleicht besser erst mal Google bemühen sollen, bevor ich nachfrage. Google findet für "Xhemahalle" auf deutschsprachigen Seiten genau einen Treffer (mit "a" gar keinen). Nimmt man dagegen beide Varianten in jeder möglichen Sprache, findet man als internationale Schreibweisen 15 Google-Treffer mit "e" und 13 Treffer mit "a". Kein großer Unterschied. Mit dem Umlaut dagegen erhält man 27 Google-Treffer, davon übrigens die meisten auf nicht albanischsprachigen Seiten, z.B. englisch. -- H7 19:25, 25. Aug. 2014 (CEST)