Die Ethymologie kenne ich durchaus. Du behauptest aber: "Mit dem mythologischen Werwolf haben jedenfalls Hauptquartier und Freischärler nicht das Geringste zu tun." - obwohl du doch gerade festgestellt hast: "Im 3. Reich wurde dieser Begriff übernommen und vereinnahmt". Wenn du das als nichts bezeichnest, so halte ich das für, sagen wir mal: eine historische Engführung. Deshalb mein Vorschlag, du mögest deine Interessen (durchaus in dem Sinne wie du sie selbst benennst und keine bösen Absichten unterstellend!) überdenken und ein wenig mehr die Wirkungsgeschichte deiner Forschungsgegenstände einbeziehen.