Am kleinen -o- möchte ich mich mal nicht reiben, zumal Eigennamen in unterschiedlichen Sprachen unterschiedlich behandelt werden. Eher bin ich für die Transliteration Vasiľevskij ostrov (oder Vasilěvskij, was aussprachemäßig identisch ist), da sprachunabhängig und eineindeutig. Allerdings wäre das ein erneuter Schuss in das Wespennest der englischstechenden Viecher. Die »Wasiljewski-Insel« ist jedenfalls Theoriefindung. – Falk2 17:50, 19. Mär. 2018 (CET)