Im Lateinischen/Italienischen heißt es meiner Erinnerung nach "mille" mit zwei "l" im Singular und "milia"/"mila" mit einem "l" im Plural und langem ersten "i". Hast du eine Quelle für "millia" mit zwei "l"? Herkunft laut Kluge "Etymologisches Wörterbuch": lat. mille → it. mille → it. milione → Million, lat. mille → lat. mil(l)iarium → prov. milhar → frz. milliard → Milliarde, frz. million + bi → frz. billion → Billion. (Über deine andere Frage habe ich nicht nachgedacht.) -- 16:43, 1. Dez. 2008 (CET)