@Aristeides: Ich habe alle Fassungen. Hier mal die mit deutsche Synchro. Alte Kinofassung, ProSieben-Fassung, ZDF-Fassung, alte DVD-Fassung, neue DVD-Fassung, Blu-ray, gekürzte ZDF-Fassung. Habe auch einige Fassungen mit englische und italienische Synchro. Ich kann bei Gelegenheit mal wieder reinhören. Ich gebe dann Bescheid. Grüße -- Rainer Lippert 20:50, 16. Dez. 2013 (CET)