"Daß ein Teilchen durch Messung/Beobachtung seinen Zustand ändert ist in der Quantenphysik nicht neu." Nein. Das ist in der Kopenhagener Deutung der Quantenmechanik nicht neu. Es handelt sich um den Kollaps der Wellenfunktion, den es nur dort gibt.