Nachdem ich mir nun nochmal die Werksliste bei Bärenreiter angesehen habe, revidiere ich meine Meinung teilweise: Auch dort wird die Privatorthograhie durchgehalten. Man sollte dann allerdings im WP-Artikel auch diesen Titelteil kursiv setzen, also z.b.: