Wo genau soll da ein Widerspruch sein? Die Verbreitungskarte im Artikel zur Gattung (Bildlegende "Verbreitungskarte") stellt nicht die ursprüngliche, sondern die aktuelle Verbreitung dar (Apis distribution map.svg, nach Daten bei discoverlife.org). Im Text: "Vorkommen: ursprünglich Europa, Afrika, Naher Osten; inzwischen durch den Menschen weltweit verbreitet." Text im Artikel Westliche Honigbiene "Ihr ursprüngliches Verbreitungsgebiet war Europa, Afrika und Vorderasien."-- Meloe 08:03, 10. Jul. 2017 (CEST)