"geht's noch eindeutiger, als "Adolescent males" und "Parents (especially of neonates and young boys)" zu "primary audiences for male circumcision" zu erklären?". Ja, natürlich. Z.B. "WHO recommends the circumcion of males, regardless of age of consent". So etwas findet sich aber (bisher) nirgends; statt dessen unklare Formulierungen, wobei jedoch explizit davon die Rede ist, es sei auf unterschiedliche Vorstellungen bzw. des age of consent Rücksicht zu nehmen (siehe oben). Wäre deine Interpretation zutreffen, würde sich diese Formulierung erübrigen.