2. Early Roman Kings: "... zieht mit Ironie, Sarkasmus und Witz Vergleiche mit den altern Römern." - "Witz, Ironie, auch Selbstironie, Sarkasmus" trifft es gut, finde ich. Aber "zieht Vergleiche mit den alten Römern" ? Das halte ich -wenn überhaupt- nur in einzelnen Strophen für denkbar. Aber was ist mit einer Stelle wie: "I ain't dead yet / my bell still rings / I keep my fingers crossed / like the early Roman Kings" ? Oder: "Tomorrow is Friday / we'll see what it brings / everbody's talking / 'bout the early Roman Kings" ? Meine Behauptung: "Early Roman Kings" ist ein Neologismus Dylans und steht für "alles wie schon immer, Leute!". -- James Krug 17:31, 26. Sep. 2020 (CEST)