Nachtrag zu der Sprachfertigkeit: Aus dem Interview mit Franz Seidenschwan: Mit Gilles Grangier hatte ich nicht so viel Kontakt gehabt, da es auch Sprachprobleme gab - ich denke, damit kann man etwaige für eine Filmproduktion ausreichende französische Sprachkenntnis knicken. Sowieso finde ich es seltsam, dass Du in dieser Richtung spekulierst, obwohl ich doch bereits ein belegtes Zitat aus demselben Interview angeführt hatte, wo sehr klar ausgesagt wurde, dass in drei unterschiedlichen Sprachen gedreht wurde. Chiron McAnndra 19:23, 17. Jun. 2012 (CEST)