Ah, ja, danke. Ich hatte Fas fälschlich für ein Objekt des Verbs und das Verb comitiare für "comitare" gehalten. Eine einfache wörtl. Übersetzung dürfte also "Fas, wenn der (Opfer)-König geopfert hat" sein. -- MacCambridge 11:16, 27. Feb. 2020 (CET)