Den Begriff "Althochdeutsch" wollte ich eh nicht wegdiskutieren, auch wenn ich ihn selber nicht besonders glücklich gewählt finde, aber das ist meine Meinung. In der Germanistik ist der Begriff aber fest verankert, deshalb soll er auch hier erwähnt werden. Worüber wir aber diskutiert haben, ist ob wir darunter noch weiter ins Detail gehen sollten und in welcher Detailtiefe. Das hier ist mein Vorschlag zur Zeit vor 1050 nach Christus. Und die Tatsache warum die meisten Texte vor dem 8. Jahrhundert nicht eindeutig zuordenbar sind (wie die Stammesrechte), liegt einzig daran, dass dort nur sehr wenige einzelne germanische Wörter im lateinischen Text vorhanden sind und keinen Fliesstext enthalten. In der Lex Salica ist beispielsweise ein einziger durchgehender Satz auf Westfränkisch enthalten, sonst nur einzelne Wörter im lateinischen grammatikalischen Zusammenhang. -- El bes 14:10, 26. Nov. 2007 (CET)