Nun also zum Stil (vgl. voriger Beitrag). Für diejenigen, die es interessiert. Ich beschränke mich auf die Frage, welche der beiden Formulierungen, die hin und her revertiert wurden, besser ist: die von ༄U-ji oder meine. Es geht dabei um die Position des Verbzusatzes "fort", nicht um den sonstigen, grammatisch belanglosen Unterschied. Hier die Gegenüberstellung: