"erhitzt das Plasma das Wandmaterial des umgebenden Zylinders" stimmt nicht, geht man von der englischen Wikipedia aus. Es dürfte sich entweder um die Wand einer Kapsel (z.B. mit dem Fusionsmaterial) handeln, die sich innerhalb des Plasmas befindet, oder um die Wand eines kleinen Zylinders, in dem sich die Kapsel befindet. Das Plasma selbst setzt nämlich bereits die Röntgenstrahlung frei. -- 01:19, 20. Jan. 2010 (CET)