ich denke die Formulierung "es erscheint, als ob man auf einem lokalen Laufwerk wäre" zielt darauf ab, dass WebDAV in vielen Dateisystembrowsern derart integriert ist, dass es kaum mehr auffällt, dass man eigentlich WebDAV benutzt. In dieser Hinsicht unterscheidet es sich z.T. zu der Integration konkurrierender Technologien, z.B. FTP oder rsync.