Hallo, der Artikel sollte die in Deutsch üblich Bezeichnung ohne der, die, das bekommen. Also Tahrir. Denn Tahrir-Platz (wörtliche Übersetzung von Mīdān et-Tahrīr (‏ ميدان التحرير‎) wäre nur erforderlich, wenn es einen gleichlautendenden Artikel mit anderem INHALT gäbe. Den gibt es nicht. Dann folgt eine kurze Nennung der arab. Schreibweise und evtl. seiner Bezeichnungen in der orig. Umgangssprache. Gibt es Gegenargumente? Grüße von -- die farbe blau - 14:33, 30. Jan. 2011 (CET)