Hallo Du hast meine Korrektur zurückgesetzt und eine Diskussion gewünscht. Nun denn! Als ich das von der "älteste[n] Stadt der Niederlausitz" klingelte es bei mir, da ich weiß, wann meine Heimatstadt Guben ihre Stadtrechte bestätigt bekam => 1235. Das ist sicher und die Urkunde auch noch vorhanden. Wenn man in der WP weiter sucht findet man weiterhin Lübben (Spreewald) ("zwischen 1210 und 1220") und Cottbus ("zwischen 1216 und 1225"), die auch älter sind. Das ist auch in der historischen Literatur vermerkt.Es ist ebenfalls zu fragen, was der Name Żary / Sorau in dem Buch von "Ilpo Tapani Piirainen, Frühneuhochdeutsche Handschriften in Schlesien, in: Klaus Garber (Hrsg.), Kulturgeschichte Schlesiens in der Frühen Neuzeit. Band I (Tübingen 2005)" zu suchen hat. Meines Wissens nach gehörte die Stadt zu keiner Zeit zu Schlesien, auch nicht in der Frühen Neuzeit, und also auch nicht in die Kulturgeschichte Schlesiens. Es kann in einer der behandelten Handschriften zwar Sorau erwähnt sein, aber nicht als schlesische Stadt. Damit wäre meine Löschung des fraglichen Satzes einschließlich Quelle berechtigt. Gruß -- HeBB 16:30, 31. Mai 2023 (CEST)