Diese Fragestellungen rütteln unmittelbar am Bestand des Artikels - völlig zu recht. Den Begriff "Tram-Train" gibt es im Deutschen nicht so wirklich, und es gibt auch keinen exakt passenden deutschen Begriff für den Sachverhalt des Übergangs von einer Straßenbahnstrecke zu einer Eisenbahnstrecke. Insofern ist es auch sehr problematisch, diesem "Begriff" Sachverhalte zuzuordnen, die älter sind als die Begriffsbildung (z. B. Stuttgart und alle anderen ehemaligen "Fälle" - bei "Tram-Train" für die Strausberger Eisenbahn lachen sich alle Ortskundigen kaputt). Dem entgeht man nur mit einem rein beschreibenden Lemma wie z. B. "Mischbetrieb zwischen Eisenbahn und Straßenbahn", was dann auch zu recht die Eisenbahnverkehre auf der U-Bahn abdecken könnte. "Tram-Train" kann darin ein kurzes Stichwort zur Wortherkunft und -verwendung sein.