Folgender Abschnitt der Kulturgeschichte des Wolfes (Die säugende Wölfin) fällt durch Unfug auf: "Romulus und Remus Die Gründer der Stadt Rom, die Zwillinge Romulus und Remus, sollen von einer Wölfin gesäugt und aufgezogen worden sein. Die Geschichte beruht indes auf einem Missverständnis: Das Wort lupa bedeutet im Lateinischen sowohl "Wölfin" als auch "Hure". Mit diesem Wort war ursprünglich Larentia, die leichtlebige hurende Gattin des Hirten Faustulus gemeint, der das Brüderpaar aufgezogen hatte.Die säugende Wölfin Romulus und Remus Die Gründer der Stadt Rom, die Zwillinge Romulus und Remus, sollen von einer Wölfin gesäugt und aufgezogen worden sein. Die Geschichte beruht indes auf einem Missverständnis: Das Wort lupa bedeutet im Lateinischen sowohl "Wölfin" als auch "Hure". Mit diesem Wort war ursprünglich Larentia, die leichtlebige hurende Gattin des Hirten Faustulus gemeint, der das Brüderpaar aufgezogen hatte. " Das ist ohne Beleg, und bestenfells die schlechte Wiedergabe einer Mythenrationalisierung. Die ganze Geschichte um Romulus und Remus ist ein Mythus, der nicht wahrer wird, indem man die fantastischen Elemente der Geschichte umändert. Natürlich hat Lupa, also Wölfin, im lateinischen auch die Bedeutung einer sexuell freigiebigen Frau (Schlampe - Huren wurden auch so bezeichnet, das Kennzeichnende ist aber die Promiskuität, nicht das Gewerbe), das ist aber eine übertragene Bedeutung wie es sie in vielen Sprachen gibt (engl. bitch, grch. σκυλα uvm.), und zwar auf Grund des sexuellen Verhaltens von Wölfinnen und ihren domestizierten Varianten. Um jetzt den Focus wieder auf die Sachrichtigkeit zu legen, die Erklärung oben ist genauso falsch wie überflüssig. Es hat Faustulus und seine Frau und Romulus und Remus nicht gegeben, und aus diesem Grund sollte man den Mythos auch wiedergeben, wie er überliefert ist. Romulus und Remus wurden von der Wölfin gesäugt, und nicht von der Frau des Faustulus, die als Dorfmatratze lediglich den Namen Wölfin verliehen bekommen hatte. -- 20:48, 20. Aug. 2010 (CEST)