Danke für Deine Erläuterungen, Bleckneuhaus ; hier gehört die Diskussion hin. Grundsätzlich finde ich es etwas unglücklich, während einer aktuellen Diskussion über eine Textstelle ebendiese Textstelle zu editieren, weil es Verwirrung in der Diskussion hervorrufen kann. Änderungen sollten besser erst ausdiskutiert werden. Aus diesem formalen Grund habe ich den Edit vorerst revertiert.