Übrigens habt Ihr "light lyrical soprano" als "jugendlich-dramatischer Sopran" übersetzt. Die englische Wikipedia übersetzt "jugendlich-dramatischer Sopran" aber als "light dramatic soprano". Was die englische Wikipedia als "light lyric soprano" bezeichnet, scheint mit der "deutschen Soubrette" bzw. dem "Charaktersopran" gleichzusetzen zu sein. Ich kann aber nochmal nachfragen.