Zum veralterterten Stand der Wissenschaft: Niederländisch ist aus dem Niederfränkischen entstanden, das ist gar nicht veraltet, sondern ein Faktum. Aus was soll es denn sonst entstanden sein, aus Friesisch etwa? Und Niederdeutsch ist ein fragwürdiger Begriff, weil es heutzutage keine Niederdeutsche Sprache gibt. Das ist ein historischer Begriff, der für das Spätmittelalter korrekt ist, damals war das eine Schriftsprache, die etwa von der Hanse in unzähligen Dokumenten verwendet wurde. Heute gibt es nur mehr die niederdeutschen Dialekte, auch Platt genannt. Aus dem Platt könnte man theoretisch wieder eine neue moderne Ausbausprache machen, dann würde der Begriff eventuell berechtigt sein. Wahrscheinlich würden die Sprecher dann aber einen anderen Namen bevorzugen. Wenn schon angedacht wird synchron und diachron korrekt zu unterscheiden, dann sollte man nicht Sachen die etwas inkorrekt sind oder ungünstig formuliert, durch andere ersetzen, die genau so inkorrekt und irreführend sind. -- El bes 17:03, 11. Nov. 2007 (CET)