Ich habe die übersichtliche Tabelle einmal versuchsweise im Wiktionary Artikel Dämmung eingefügt. Wenn das dort akzeptiert wird, könnte man sie auch noch im Artikel Isolierung u.a. unterbringen. Wenn nicht, könnte man überlegen, ob man die Begriffsklärungsseite Dämmung zu einem eigenen Artikel ausbaut, um diese "tabellarische Begriffsklärung" dort unterbringen zu können. (Obwohl das ja auch eigentlich so gehen müßte ..., aber dann löscht es ein 'Purist' vielleicht wieder heraus.)