Auch die Verwendung von Präsens ist gewöhnungsbedürftig, wenn der Satz in der Vergangenheitsform endet ("entwickelte"). Das unbedarfte Vermischen von Zen und Christentum fand im 20. Jahrhundert statt, inzwischen vertritt die etablierte Kirche einen kultursensibleren Umgang mit Zen im Sinne eines interkulturellen Dialoges.