Rosenthal: es gab in der Tat bis 1934 zwei Ortsteile diese Namens, Rosenthal (Ost) in Pankow, Rosenthal (West) in Reinickendorf. West war der deutlich größere! Er umfasste nicht nur das Gebiet westlich der Heidekrautbahn, sondern auch Wilhelmsruh. Ab 1934 hieß dann der fragliche Ortsteil Wilhelmsruh, 1938 kam dieser (oder ein Teil von ihm) wieder zu Pankow.