Es gibt keinen Grund, in einer nicht-symmetrischen Situation aus Symmetrie-Gründen ein symmetrisches Ergebnis zu erwarten. Eben dies liegt hier vor: der eine Zwilling wird beschleunigt und der andere nicht. Entsprechend haltlos ist die Vermutung, dass Asymmetrien im Ergebnis ein Hinweis auf innere Widersprüche seien. Deine Darstellung richtet den Blick auf einen Nebenaspekt (Geschwindigkeiten und Richtungen) und lässt dafür eine wesentliche Zutat unter den Tisch fallen (die Beschleunigung). Auf diese Weise lässt sie das Ergebnis als geheimnisvoll erscheinen, was durch die vage Ankündigung einer "genaueren Betrachtung" verstärkt wird. Solche dramaturgischen Tricks sind für einen enzyklopädischen Artikel nicht angebracht. Es ist nicht die Aufgabe der Einleitung, den Leser auf die falsche Fährte zu locken. Vielmehr dient sie dazu, "das Lemma in Grundzügen (zu) erklären". Siehe WP:WSIGA.