wie du schon richtig zitierst, handelt es sich 1944 nicht um die deutschlandige Erstausgabe (Scherz Verlag (Bern)) und sie trug wirklich diesen Titel. Den Titel, den du ansprichst findet man in keinem Katalog. Ich denke ein Recherchefehler des Tagesspiegel. Viele Grüße -- Anna6566 22:22, 17. Apr. 2012 (CEST)