Vielleicht auch ein Problem der neuen deutschen Rechtschreibung. Der Satz heißt "Erträge / aus der Fristentransformation / durch Arbritrage", gemeint ist: Wegen der Zinsstrukturkurve sind kurzfristige Kredite in der Regel niedriger verzinst als langfristige Kapitalanlagen. Als haben sich die Zweckgesellschaften kurzfristig zu niedrigen Zinsen refinanziert und das Geld in höher verzinsliche langristige Papiere, wie MBO, angelegt = Zinsarbitrage. (...wie du ja wohl weißt.)