Hallo! Es wurde damals nicht die Wikipedia lahmgelegt, sondern nur die Weiterleitung von der Adresse wikipedia.de auf de.wikipedia.org unterbunden (damals war die erstgenannte Adresse noch eine Weiterleitung auf die letztgenannte). Und genau das wurde in der einstweiligen Verfügung ja auch gefordert, siehe die Pressemitteilung des Gerichts. Anders wäre seitens Wikimedia Deutschland, gegen den sich die Verfügung ja richtete, der Verfügung nicht nachzukommen gewesen. Insofern ist im Artikel alles korrekt dargestellt.