Das sind ganz sicher Volksetymologien, aber ich hab gerade die wissenschaftlichen Texte durchsucht, ob sie (dialektologisch und sprachhistorisch) fundiertere Etymologien präsentieren, aber sie werfen entweder den Namen unerklärt in die Untersuchungen oder erwähnen die "Bos manta?"-Hypothese. Bessere, wissenschaftlichere Etymologien scheinen bisher nicht erforscht zu sein. Mich erinnert das etwas die Etymologie des österreichischen (pejorativen) Ausdrucks Tschuschen für Südslawen. Nicht ausgeschlossen, dass es trotzdem stimmen könnte, es gibt ja immerhin auch eine sehr große Halbinsel in Amerika, dessen Name- wirklich von "Ich verstehe deine Sprache nicht" kommt. Aber das soll kein Plädoyer sein, es doch noch zu ergänzen, überlasse ich dir und vielleicht findest du noch Interessantes.