Oder gings dir jetzt gar nicht um die Technik der Dinger sondern nur um ihre Bezeichnung? Das Thema Blinker an Schienenfahrzeugen wäre in der Tat spannend, da oftmals das Unterscheidungskriterium zwischen Straßenbahn und Eisenbahn überhaupt! Der wer nicht aktiv am Straßenverkehr teilnimmt muss auch keine Fahrtrichtungsänderungen anzeigen, so einfach ist das. Straßenbahnen mit mechanischen Winkern gabs aber durchaus auch, zum Beispiel in Hamburg oder in Leipzig: http://fotos.michael-voss.eu/wp-content/uploads/2014/11/Foto-2013-05-20-07.43.33.jpg