Ich habe beides eingefügt: nach der jüdischen Tora und dem muslimischen Koran heisst es meist: Du sollst nicht morden: In christlichen Bibeln findet man meist: Du sollst nicht töten. Der Unterschied ist nicht unerheblich, weil sich daraus vieles ableitet wie z. B. Verweigerung des Kriegsdienstes, Pazifismus, keine Todesstrafe aber auch das Nichttöten von Tieren. Man findet jedoch bei den Urchristen, dass diese die Stelle als: Du sollst nicht töten, ausgelegt haben. Auch gibt es viele weitere Stellen im neuen Testament wie: wenn Dir einer auf die rechte Wange schlägt, dann halte ihm die linke hin. Oder: Bergpredigt: Selig sind die Friedfertigen usw. Im Judentum und im Koran verlässt man sich auf die Übersetzung des alten Testaments, bei der jedoch nicht klar ist, ob das der ursprüngliche Text ist, weil auch im Christentum wurde das Du sollst nicht töten für die Kaiser und Könige zum Problem, weil niemand mehr Kriegsdienst leisten wollte, weshalb oft auch in der Bibel der Text auf Anweisung von Fürsten und Königen nach Du sollst nicht morden geändert wurde. Wega14 22:13, 19. Apr. 2016 (CEST)