Wo soll diese Vermutung hin? (Bei den "Typischen Missverständnissen" heißt es zwar, dass Artikeldiskussionsseiten der Verbesserung von Artikeln, nicht der Führung inhaltlicher Debatten dienen. Aber wenn meine Vermutung stimmt, dann würde diese Information den Artikel echt verbessern.) Also: Es gibt Anzeichen dafür, dass Zoran Drvenkar und Andreas Steinhöfel ein und dieselbe Person sind: 1. Die Originalausgabe der "Kurzhosengang" ist auf deutsch erschienen: Der angeblichen Titel "The mysterious adventures of the short ones" ist in keinem Katalog nachgewiesen; aus welcher Sprache hat Andreas Steinhöfel dann übersetzt? 2. Der Name "zorAN DRvEnkAr" weist verblüffende Übereinstimmungen mit Herrn Steinhöfels Vornamen auf. 3. Im Wikipedia-Artikel s. v. "Die Kurzhosengang" heißt es etwas geheimnisvoll: "Für die 2004 im Carlsen Verlag erschienene angebliche deutsche Übersetzung zeichnete Drvenkars Freund Andreas Steinhöfel verantwortlich." Dann gibt's eine Fußnote und die verweist auf eine Erklärung in Drvenkars homepage, die aber gar keine Info über Andreas Steinhöfel enthält. Da heißt es vielmehr nicht weniger geheimnisvoll: "Die Namen der Mitglieder der Kurzhosengang sind natürlich nicht unsere richtigen Namen." Gilt das auch für den Verfasser selbst? -- Roesy 61 17:02, 6. Mär. 2010 (CET)