Die Namensableitung ist nicht zutreffend. Der "Leibstuhl (vulgo:Kackstuhl) wurde von einem Tuch (Vorhang, la TOILE=Leinen,Stoff) als Sichtschutz umgeben. In im Gegensatz zu den Schlössern engeren Räumlichkeiten der bürgerlichen Wohnungen wurde oft einfach ein Tuch (ToileTTE=kleines Tuch) beim Sitzen über die entblößte Körperartie gelegt, sodass man in Ruhe seinen menschlichen Bedürfnissen nachgehen kann.