Da "Hochstuhl" mangels Benutzerseite nicht zu erreichen ist: kann mir jemand den Sinn dieses Satzes zu verstehen helfen? Da ist von der französischen Ausstellung die Rede, der es um eine "...Anerkennung der politischen und kulturellen Wurzeln der Bundesrepublik Deutschland" ging. Dann: "Walter Bargatzky war "kein passiver Erdulder der nationalsozialistischen Herrschaft", er hat geholfen, diese Wurzeln im Boden zu verankern und hat deren Wachstum mit ermöglich." Die zweite Hälfte dieses Satzes für sich vermag ich zu verstehen. Aber was soll die erste Hälfte? Und was soll beides im Zusammenhang? Die erste bezieht sich ja wohl auf die NS-Zeit, die zweite auf die Zeit der Bundesrep. Deutschland. Was ist der innere Zusammenhang? "kein passiver Erdulder" ist doch wohl vieldeutig: hat er sich gewehrt, war er widerständig? Oder hat er - im Gegenteil - aktiv am System mitgewirkt? Ist diese Mehrdeutigkeit beabsichtigt? Ist sie nur ungeschickt, ausgelöst durch ein zusammenhangloses Zitat? -- Ulula 19:57, 25. Okt. 2006 (CEST)