Hallo Haeferl! Wie in meinem letzten Satz zu lesen war: "Dies nur als Denkvorschläge". An keiner Stelle wurde auch nur ansatzweise angedacht, in Wikipedia den Begriff umzubenennen. Bitte nicht mehr herauslesen, als tatsächlich geschrieben wurde. Auch wenn es damit leichter fällt, etwas zu bekriteln, was nirgendwo vorhanden ist. Mit genug negativer Energie werden Phantasten bestimmt noch vieles andere herauslesen (können). Was die EU übrigens damit zu tun hat, ist mir schleierhaft, denn mir ist neu, dass Namen für Speisen und Rezepte von der EU abgesegnet werden müssen. Die Namensgestaltung für Gerichte und Rezepte ist glücklicherweise (!) noch frei von EU-Normen, unterliegen allenfalls einem Marken- bzw. Namensschutzrecht. Die Denkanstöße waren auch eher für diejenigen gedacht, die aus Gründen der 'political correctness' (die inzwischen selbst oft übertrieben oder missbraucht wird) den Begriff "Zigeunerschnitzel" aus ihren Menükarten entfernen und durch andere, weniger anstößige Begriffe ersetzen möchten. Ja, auch solche Leute lesen hier mit. Wir befinden uns hier schließlich nicht im Artikelbereich, wo lediglich "Wissen abgebildet" (deine Worte) wird, sondern im Diskussionsbereich. Und demzufolge darf hier jeder seine Meinung äußern. Oder wird der Diskussionsbereich inzwischen auch schon zensiert, damit nur Beiträge lesbar werden, die dem Zensor genehm sind? Wenn schon 'political correctness', dann sollte man grundlegende Rechte auch beachten, wenn sie einem subjektiv nicht so genehm sind wie bspw. freie Meinungsäußerung. Oder hat Wikipedia eine eigene 'political correctness'? Oder passt dir mein Name nicht, weil du lediglich mich ansprichst, aber niemanden sonst, der ebenfalls Vorschläge gemacht hat? -- Marubeni 23:12, 31. Mar. 2014 (CEST)