Was die rhythmische Bestimmung des Glissandos angeht: Sicher ist der Anfang als Triole "normal" bezeichnet. Aber wann genau ist der erste Wechsel wieder Richtung Steg? In der alten Fassung kurz vorm drittnächsten "Schlag", in der neuen Fassung irgendwo zwischen dem nächsten und übernächsten "Schlag". Aber die Abweichung mal außen vor gelassen, es ist eben nicht angegeben, wo genau. Das gleiche gilt für die Tonhöhen. In der neuen Fassung steht ja explizit, dass man leicht vor dem Steg streichen soll und dann kann man eben Tonhören hören, die aber nicht genau angegeben sind. Auch durch unterschiedliche Geschwindigkeiten der Finger auf den Saiten (ohne alles Streichen) entstehen übrigens Tonhöhen, die durch die Steilheit/Flachheit der Linien definiert sind. Aber sie sind weder rhythmisch noch vom Ort auf der Saite her genau definiert, sondern eben in Space-Notation. Das ließe sich durchs ganze Stück so fortsetzen.