Könnte man das nicht klar darstellen, das diese Version mit dem schläfrigen Thale oder ähnlich auf deutsche Quellen zurückgeht? Im Original ist schlieslich auch nix mit "Legend of the sleepy hollow", sondern "Legend of Sleepy Hollow" - deutsch die Legende von Sleepy Hollow. Nix schläfriges Tal, auch wenn das nördlich von Neu-York liegt. -- G-41614 23:01, 16. Mär. 2021 (CET)