Ich würde gern folgenden Vorschlag für die ersten Abschnitte des Lemmas machen, der mit allen Verlinkungen und erarbeiteten Erklärungen und auch einer großen Zahl von Diskussionsbeiträgen kompatibel sein könnte. "Ein Zahlzeichen (z.B. eine Ziffer, ein Buchstabe, ein Symbol oder ein Zeichen) wird für die Darstellung von Zahlen verwendet. Eine solche Zahlendarstellung besteht aus einem oder mehreren Zahlzeichen (etwa einer Ziffernfolge und gegebenenfalls weiteren Symbolen wie zum Beispiel Vor- und Trennzeichen). Die jeweilige Darstellung einer Zahl hängt vom verwendeten Zahlensystem ab. Abgrenzungen Häufig wird für die Bezeichnungen Zahlzeichen auch Ziffer verwendet. Jedoch ist der Begriff der Ziffer etymologisch eng mit dem Stellenwertsystem verbunden. Denn Ziffer (aus dem Sanskrit Śūnyā für "leer", über das Arabische aṣ-ṣifr "Null, Nichts"[1]) bedeutet "nichts" oder "Null", und Zahlzeichen für Null wurden zum überwiegenden Teil in Stellenwertsystemen, die ihrer bedürfen, verwendet. Mitunter benutzt man abkürzend fälschlicherweise Zahl anstatt Zahlzeichen. Der Begriff Zahl steht jedoch für mathematische Abstrakta, welche im Allgemeinen von Zahlzeichen zu unterscheiden sind."-- Wilma S. 18:24, 22. Jan. 2012 (CET)