Entschuldige das Missverständnis. Das war nicht auf dich, sondern auf Jonny bezogen. Und hier geht es nicht um den Sprachgebrauch in Leipzig, sondern die hier bei der Wikipedia als Maßstab gebrauchte Wortschatzliste der Universität Leipzig[1]. In deinen Restaurantbesuchen mit zweisprachigen Speisekarten wird wahrscheinlich Bigos auch als Krauteintopf oder ähnliches angegeben. Was auch in diesem Fall die Beschreibung und nicht ein deutscher Name ist. Demnach müsste es auch hier heißen, Zurek ist eine polnische Sauermehlsuppe oder eigentlich noch besser eine polnische saure Mehlsuppe.-- JagielloXXwieku 09:01, 17. Jun. 2015 (CEST)