Diese Bezeichnung in dem hier gewählten Zusammenhang ist emotional und sprachlich nicht tolerierbar. Auch, wenn sich dieser Begriff fest eingebürgert hat. Zierfische sind Haustiere, domestizierte Fische, die uns Menschen gefallen sollen. Goldfisch, Koi, Schleierkampffische und die Zuchtformen von lebengebärenden Zahnkarpfen, Segelflossern, Diskusbuntbarschen und wenigen anderen Cichliden gehören dazu ebenso wie albinotische und xanthoristische Stämme von Saugschmerlen, Barben, Salmlern, Welsen usw. Alle natürlichen Arten sollten unter dem Begriff Aquarienfische zusammengefasst sein. Sie sind uns zwar auch eine Zierde - aber eben nicht dafür "gemacht".-- Christian steinle 12:50, 24. Sep. 2007 (CEST)