Der Nachsatz ist nett :-). Denn auch wenn ich mit einer Balkenwaage irgendwo im Universum bin, kann ich immer nur Kräfteresultierende vergleichen - eine Aussage über Massen bekomme ich mit dem Gerät nie (sofern nicht der Wägebalken bricht, dann waren sie zu groß)... -- NB 14:02, 9. Jun. 2007 (CEST) Und durch Änderung der Beschriftung den Typ eines Gerätes zu ändern, erinnert an Passfälscherei ;-)