Hallo Stahlkocher, hier ein paar Anmerkungen: Moderne Viertaktmotoren, statt Kraftfahrzeugmotoren! Sonst steigen uns die Kradler mit Ihren Luftgkühlten Schnapsgläsern aufs Dach. Wassermantel zur Schalldämmung? Ich denke eher, dass Wassergekühlte Motoren bauartbedingt schwerer sind und durch mehr Masse leiser. Ein Wassermantel existiert ja nicht, sondern eher Wasserkanäle. Wie ist das mit dem großen und kleinen Kreislauf. Gibt es den nur bei Lastwagen oder ist der auch bei PKW üblich? Schönes Wochenende -- Suricata 10:21, 5. Nov 2004 (CET)