Das Rangordnungssystem mit dem deutschsprachigen Titel "Kaiser" an der Spitze ist ein deutsches. Wenn man die römischen "Cesaren und Imperatoren" im heutigen Deutsch zuweilen kurz "römische Kaiser" nennt, dann ist das eine Interpretation bezogen auf ein erst später bzw. in einer anderen Kultur entwickeltes Rangordnungssystem. Selbiges gilt für den chinesischen und japanischen "Kaiser", und eben auch für jene "Allrussischen Imperatoren", die sich nebenher noch "Zar" nannten. -- TrueBlue 12:15, 15. Aug. 2008 (CEST)