Aha, erst mache ich einen Vorschlag zu einem strukturierten Vorgehen, um möglicherweise vorhandene Fehler sinnvoll angehen zu können. Darauf die Antwort: "Natürlich können wir uns auf dieser Linie zusammenfinden, für mich kein Problem." Und nun "muss alles auf den Prüfstand" – bei der Anzahl von Änderungen – auch jeder Satzumbau und jegliche stilistische Veränderung!