In der aktuellen Version heißt es: "Völz heiratete Anfang der 1960er Jahre die Tänzerin Roswitha Völz, die er bei den Dreharbeiten zu Raumpatrouille kennen gelernt hatte […]" Lt. IMDb ist er seit 1954 verheiratet, was auch insofern überzeugend wirkt, als daß seine Tochter Rebecca - ebenfalls lt. IMDb - 1957 geboren ist. Unter diesen Umständen ist es eher unwahrscheinlich, daß er seine Frau erst im darauffolgenden Jahrzehnt kennengelernt hat. ("Anfang der 1960er Jahre" macht sowieso keinen Sinn, da die Dreharbeiten 1965 stattgefunden haben.) Gibt es irgendwelche Quellen, die der IMDb widersprechen? -- M.ottenbruch 16:17, 7. Aug. 2007 (CEST)