Hi Steve, das Problem treibt ich auch schon um seit dem ich den Artikel erstellt. Ich dachte erst der Akzent 'aigu' (ansteigend) wie er bei mir steht sei falsch, das kenne ich nicht aus dem italienischen. Aber nachdem ich auf meinen Karte schaute, stellte ich fest dass er mal so, mal so geschrieben wurde, auch mal ohne. So weit ich mich erinnere verwenden die Italiener nur das Akzent 'aigu' (ansteigend) und nicht das Akzent 'grave' (abfallend), denke aber das hier ladinisch bzw. räteromanisch vorliegen und die verwenden (denke ich) beide Arten von Akzent. Vielleicht sollten wir ihn als Fraelepass bezeichnen, das wäre die eindeutigere Variante.