Mit ihrem Erstlingswerk hat Philomena Franz eine eigene Verschriftlichung der traditionell mündlichen Erzählkultur bei Sinti mit eingeleitet. Es wurde auch in der Fachliteratur rezipiert. Klaus-Michael Bogdal ordnet es vergleichend in die Bedeutung der "'Zigeunermärchen' des schwedischen Rom" Dimitri Taikon ein, die "in mehrere Sprachen" übersetzt wurden: "Für Deutschland spielt die Sintezza Philomena Franz eine vergleichbare Rolle".