Dein Vergleich ist nicht zutreffend, weil die Umbennenung des Artikels zur TRN auch einen anderen Zustand darstellen würde und im übrigen der Artikel ein staatliches Gebilde beschreibt und nicht nur Gebiete. Und ein Stadtartikel ist das auch nicht. Hier aber geht es um den einen oder den anderen Namen, nicht um ein Lemma, das in sich bereits einen Zustand beschreibt. Im Übrigen bin ich nicht der Auffassung, dass Türkisch besetzte Gebiete der Republik Zypern in irgendeiner Weise eine Forderung zur Änderung der Situation in sich trägt. Die trägst du nur mit deiner eigenen Auffassung zu den Worten hinein, was aber auch bei der jetzigen Bezeichnung möglich ist.