Wayú-Vertreter in Venezuela und die Statistiken bzw. sonstigen Daten beider Staaten (Kolumbiens und Venezuelas) geben eine rund fünffach höhere Anzahl von Angehörigen des Volkes der Wayú ( oder Wayuu, die spanische Bezeichnung "Guajiros" oder "Goajiros" ist verpönt) an: etwa 300.000. Noch heute (ich war vor 19 Monaten auf der Halbinsel La Guajira) kann ein großer Teil der dortigen Bevölkerung Spanisch weder schreiben noch lesen und nur sehr unvollkommen verstehen, so dass wichtige Texte (u.a. auch die neue Verfassung der Bolivarischen Republik Venezuela) in die Sprache der Wayú, Wayuunaiki, übersetzt werden. Deshalb bitte überarbeiten! VolkerWirth --