"Eingebrannt" ist im Rundfunk überhaupt nichts. Erst recht nicht im Digitalen Rundfunk, wo digitale Untertitel, sofern vorhanden, für jeden zu- oder abschaltbar wären. Es ist nur zusätzlicher (Hardware-)Aufwand für die Sender, insbesondere die werbefinanzierten privaten, die sich die Frage stellen müssen, ob es wirtschaftlich sinnvoll ist, für ein paar hundert Zusachauer kompatible Hard- und Software anzuschaffen. Da der Sender auch im Kabel anscheinend nur digital verbreitet wird, fällt zumindest die Analogausstrahlung als Argument gegen Untertitel in Form eines separaten Datenstroms schon mal weg. Ich könnte mir auch vorstellen, dass viele Zuschauer einfach aus Gewohnheit die Taste auf der Fernbedienung nicht aktivieren und deshalb die Sender für den Zuschauer entscheiden. -- H7 08:37, 8. Nov. 2013 (CET)