Im Abschnitt "Philosophenkönige" steht: Wenn nicht entweder die Philosophen Könige werden […] oder die, die man heute Könige nennt, echte und gründliche Philosophen werden, und wenn dies nicht in eines zusammenfällt: die Macht in der Stadt und die Philosophie […] so wird es mit dem Elend kein Ende haben.[…] Denn es ist schwer einzusehen, dass nur in einer solchen Stadt das Glück für den einzelnen und die Gesamtheit zu finden sein sollte. (473d) 1. "Denn es ist schwer einzusehen" muss doch von der Logik her heißen: "Denn es ist nicht schwer einzusehen" ?! 2. habe ich diesen zweiten Satz nin "Politeia" hinter 473d nicht gefunden. Wer hilft?? -- Cami de Son Duc 16:00, 28. Dez. 2009 (CET)