Auf der Webseite von Bethesda wurde es bei der Veröffentlichung als "Quake kehrt als Enhanced Edition auf moderne Plattformen zurück" (https://bethesda.net/de/article/40MBmNhJV3lzyV8c0IOIx3/quake-returns-with-an-enhanced-re-release-for-modern-platforms) angekündigt und so steht es ja dann auch bei Steam "Quake (Enhanced) bietet eine optisch aufpolierte, aber dennoch authentische Version des Originals" (https://store.steampowered.com/app/2310/Quake/?l=german) und GOG "Das Original Samt Enhanced Edition" (https://www.gog.com/de/game/quake_the_offering) in der Überschrift bzw. in der Infobox, ich hab diese Bezeichnung von dort hierher übernommen um für die "Remaster-oder-wie-auch-immer-Version" einen halbwegs offiziellen und gebräuchlichen Namen zu haben um es von der Originalversion zu unterscheiden - aber es scheint in der Tat nicht wie bei einigen anderen Nightdive-Remaster-Projekten (z.B. bei System Shock: Enhanced Edition oder Blade Runner: Enhanced Edition) fester Bestandteil des Titels zu sein. -- Chris Retro 10:23, 31. Jul. 2023 (CEST)