Zum Begriff Hardtop: Ich habe mir nochmal extra meine alten Autokataloge und alte Autoberichte angesehen. In den 1970er-Jahren fand man im deutschen Sprachraum fast ausschließlich Hardtop im Sinne von Hardtop Sedan und Hardtop Coupe bei amerikanischen und japanischen Personenwagen mit festem Dach, aber ohne B-Säule. Das, was wir heute als Hardtop bezeichnen, hieß bei uns in der Regel, wenn es so etwas überhaupt gab, schlicht "Aufsetzdach", "abnehmbares Coupedach" oder "aufsetzbares Metall-/Kunststoffdach", so insbesondere bei den Roadster-Modellen von Mercedes-Benz (Baureihe R 107) oder dem Fiat 124 Sport Spider. Der Sprachgebrauch hat sich da offenbar stark gewandelt.