Also Reimmichl, mir wurde als letzte Adresse des erwähnten Herrn die Kanakentigasse 47/11 genannt ... (OK, Schluß mit Blödeln.) Bei meiner Neufassung bin ich derweil mit dem ersten Hauptkapitel quasi fertig; des wird si no a wengerl zaahn. (Wie Du siehst, lasse ich alles - dzt. Vorhandene - Unbelegte raus; das gibt noch Zores.) Für die Abschnitte "Kartenspiel" und "Fußball" z.B. brauch ich später aber Unterstützung - da weiß ich schlicht zuwenig. Wobei ich mich ganz allgemein auf die Sprache konzentriere, und nicht auf Klischees "typisch Wien" (wie das dzt. oft ausschaut; deswegen wird auch "Austropop" noch drastisch gekürzt). Auch mit hingeschriebenen Beispielen hab ich keine Freud (echte Lautschrift ist unverständlich, anderes wieder zu subjektiv); lieber wären mir Tondokumente ... na, wurscht. Ich arbeit derweil amal weiter. Beste Grüße! -- Avstriakos 21:10, 21. Nov. 2011 (CET)