Einmal verkauft ihr dem Leser die Tierchen als Wanze, dann als Käfer. Ist es so schwierig, zwischen Coleoptera und Heteroptera zu unterscheiden? Es sollte sich mittlerweile bis in die WP rumgesprochen haben, dass "bug" eine Übersetzungsfalle ist, weil es sowohl "Käfer" als auch "Wanze" bedeuten kann. - Und das soll nun ein exzellenter Artikel sein? Hmm... -- 00:41, 9. Jul. 2011 (CEST)