Hallo ihr alle, obwohl mein "Senf" hier sicherlich nicht viel zur Sache tut, würde ich auch eher dazu neigen, den von dieser unsäglichen Politgruppe gewählten, schon beinahe satirisch daherkommenden Eigennamen – auf Deutsch oder gar auf "International" – zu benutzen. Sich über die "richtige" (persische?) Aussprache des Namens zu streiten, grenzt an Satire, denn diese "richtige" Aussprache gibt es nicht – es sei denn, man orientiert sich an der schrecklich mundfaulen "Tehrūner" Dialektvariante des Persischen. Auf dem Land oder gar in den (östlichen) Nachbarländern, wo ebenfalls Persisch gesprochen wird, sieht es vielfach etwas anders aus, denn die Kurzvokale e oder o sind tatsächlich nichts weiter als abgeschliffene ehemalige i- bzw. u-Laute, wie bereits im vorislamischen Mittelpersischen.