Überdies geht es ja nicht darum, dass West-Berlin sich als (das "freie") Berlin sah, sondern ob West-Berlin einfach so als "Berlin" bezeichnet und dergestalt mit (Gesamt-)Berlin gleichgesetzt werden kann (dadurch würde ja erst eine – keineswegs westlicherseits gewollte – Abtrennung des Ostteils der Stadt vollzogen!). Und das ist m.E. nicht der Fall, selbst wenn diese Synonymie faktisch in der Gebrauchssprache gemacht wurde. -- Benatrevqre 10:52, 24. Mär. 2013 (CET)