Ich habs gemäß Kluge/Götze geändert. "Quarantäne" kam als Fremdwort im 17. Jh. aus dem Französischen ("quarantaine": im 12. Jh. entstanden aus galloromanisch "quarranta"). -- Georg Hügler 18:24, 30. Mär. 2020 (CEST)