Angloromani ist mitnichten eine Form des Romanes. Es handelt sich um ein spezifisches Register, das sich der Sprachstruktur des Englischen bedient, lediglich Romanes-Vokabular einsetzt. Somit handelt es sich um eine Sondersprache oder Geheimsprache, also einen Soziolekt, ähnlich wie das Jenische. In der Forschung nennt man solche Varietäten oder Lekte "Para-Romani".