Dass sie Physik studiert bzw. im Bereich der theoretischen Physik promoviert hat gehört natürlich in den Artikel, auch wenn nicht notwendigerweise in die Einleitung. De.wp will hier überhaupt nichts unterschlagen, dass sondern du willst eine Sonderdarstellung in de.wp. Genau darauf läuft die Bezeichnung als Physikerin im ersten Satz hinaus, da ihr so eine falsche primäre Tatigkeir attestiert wird. In diesem ersten Satz gehört ihre primäre bzw. primär Relevanz stiftende Tätigkeit und das ist in ihrem Fall eben nicht die Tätigkeit als Physikerin. Ich habe schon auf en:Vandana Shiva hingewiesen, da wird es richtig gemacht. Auf de.wp kann man sich Angela Merkel, da steht eben deutsche Politikerin und nicht deutsche Physikerin. Und natürlich sind gelungene Darstellungen in anderen Sprachen ein Vorblid bzw.Nachfolgend wird natürlich erwähnt, dass sie promovierte Physikerin ist.