die Aussage zur Dreidimensionalität finde ich auch unglücklich. Man könnte sagen, dass der Zustand des Qubits durch 3 reelle Parameter (in der Blochkugel) vollständig beschrieben werden kann. (Im Gegensatz zum Bit, in dem das eindimensionale Intervall [0,1] genügt). Oder, mehr im Sinne des bisherigen Textes, dass die Messungen, die man am Qubit vornehmen kann, sich verstehen lassen als Polarisationsmessungen entlang einer beliebigen der drei Raumdimensionen (im Gegensatz zum Bit, das nur eine Messung (entsprechend der Polarisation in einer Raumrichtung) zulässt).