Well, wir können gern nochmal drüber nachdenken, ich bin aber der Meinung, dass der, wie im englischen geschrieben, metonymische Gebrauch eben ein abgeleiteter ist und wir die Originalbedeutung, nämlich das Gebäude, als Ausgangspunkt behandeln sollten. Dein BKL-Hinweis oben ist ja ausführlich und gut erkennbar. Warten wir einfach noch ein paar weitere Stimmen ab zum weiteren Vorgehen. -- Andropov 17:29, 4. Feb. 2017 (CET)