Wenn die von uns wahrgenommene oder auf einer Abbildung wahrgenommene Realität nicht mit der Aussage von Belegen übereinstimmt, so kann das mehrere Gründe haben, z.B.: a) die Realität wird nicht richtig abgebildet b) wir interpretieren das, was wir wahrnehmen, falsch, c) der Beleg ist fehlerhaft d) wir interpretieren den Beleg nicht richtig. Im vorliegenden Fall ist auf mehreren Karten ein Ort namens Puerto Unzué nicht zu finden. Erkennen wir ihn nicht oder gibt es ihn nicht oder sind die (zu Rate gezogenen) Karten fehlerhaft? Der angeführte Beleg ist nicht das einzige Dokument, das diesen Namen erwähnt. Aber ist es tatsächlich ein Ort? Im angeführten Beleg wird von einer Zona gesprochen, nicht von einem Ort in der Nähe von Gualeguaychú . Es könnte sich um einen Geländenamen oder einen Flurnamen handeln, um eine zu Vertragsbeginn geplante aber nicht verwirklichte Hafenzone, die nicht verwirklicht wurde oder, damals bestehend, heute nicht mehr existiert. Jedenfalls lassen die massiven Zweifel die bestehende Formulierung ernsthaft nicht zu, denn laut Kartenbild verschiedener Karten und der Sattelitenaufnahme von Google Earth gibt es zwischen der Brücke und dem argentinischen Gualeguaychú keinen Ort, schon gar keinen, der mit diesem Namen in Verbindung gebracht werden kann. Der Name Uzué kommt allerdings in Verbindung mit einem Park in Gualeguaychú schon vor. Auch die Bing-Karte zeigt diesen Namen, aber es ist halt nur ein Name in einem unbesiedelten Gelände auf der Strecke zwischen Brücke und der Stadt G. (In höherer Vergrößerung heißt auch diese Gegend Gualeguaychú. Eine Verlinkung von Puerto Uzué halte ich angesichts dieses Befundes für unangebracht. Als Alternativen für die beiden ersten Sätze schlage ich vor: Die Puente Libertador General San Martín ist eine internationale mautpflichtige Straßenbrücke in Südamerika. Sie führt über den Río Uruguay und verbindet Puerto Unzué und die argentinische Stadt Gualeguaychú mit der uruguayischen Stadt Fray Bentos und die argentinische Ruta Nacional 136 mit der uruguayischen Ruta 2.