Es zeichnet sich ab, dass ich mich (oben 10:52, 16. Nov. 2006) höchstwahrscheinlich geirrt habe. Eine brauchbare englische Entsprechung des Begriffs Zwitter konnte ich (auf die Schnelle) nicht finden, und daher wäre eine etymologische Erklärung von Zwitter sehr hilfreich. Eine wesentliche Unterscheidung in Zusammenhang mit dem Phänomen Zwittrigkeit wäre m.E., dass es bei einigen Spezies als Normalfall vorkommt, und mit Fortpflanzungsfähigkeit einhergeht. Persönlich erscheint mir, aufgrund des mythologischen/kulturellen Ursprungs des Begriffs, die Bezeichnung Hermaphrodit für Menschen eher zutreffend, ... -- ParaDox