TLDR: Wenn ich es mir recht überlege, wäre es hier wohl tatsächlich am naheliegendsten, die Einleitung so zu ändern, wie Du vorschlägst, auch wenn dann die Übersetzung von "Your Name." unter den Tisch fällt. Falls jemand noch eine bessere Idee hat – bitte heraus damit. -- Winof 17:35, 2. Feb. 2018 (CET)