Ob eine Riesenliste tatsächlich der Übersichtlichkeit dienen würde, wage ich zu bezweifeln. Der Hintergrund für die einzelnen (Un-)Wörter des Jahres ist oft recht länderspezifisch. Bezeichnenderweise sprichst du vom «deutschen Sprachraum». Der auch von dir verlinkte Artikel «Wort des Jahres (Schweiz)» behandelt aber die ganze Schweiz, mithin auch franz., ital. und rätoroman. Wörter des Jahres, nicht zu vergessen die Deutschschweizer Gebärdensprache. Wie lange würde es dauern, bis jemand aus dem Grossen Kanton eine Beschränkung auf die deutsche Sprache anmahnen oder gar fordern würde?