...Ähnlich zum obigen Punkt wird die Endlagerung weiterhin vereinfacht weil mit der Wiederaufarbeitung der Brennelemente das Materialvolumen welches in die Endlagerung gelangen muss auf ~2-3% des Ursprungwertes reduziert wird... Diese Volumenreduzierung bezieht sich aber doch nur auf das spaltbare Uranisotop und die Transurane und nicht auf das Volumen des gesamten Brennstabes der ja hauptsächlich aus nichtspaltbarem Uran besteht, das man aber aufgrund radioaktiver Verunreinigungen ebenfalls endlagern muss, oder in einen schnellen Brüter packt. Hab ich recht? -- 192.0.2.255 11:36, 8. Nov. 2007 (CET)