Ich verstehe nicht ganz wo das Problem liegt. In diesem speziellen Fall sehe ich keinen Bedeutungsunterschied zwischen einem gedachten Punkt auf einer Himmelskugel (mit beliebigem Radius) und einem Vektor (mit beliebiger Länge). Auch wenn man z.B. W. Torge anschaut: S.37: "[...] ist zum Zenit gerichtet", "[...] zeigt zum Zenit" dann hätte ich gesagt, der Zenit wird hier als Punkt gesehen. Beide Sichtweise scheinen mir legitim zu sein.