Zunächst muss ich der Position, dass Artikel so weit es geht allgemeinverständlich gehalten sein sollen, zustimmen -dies muss nicht in einer Verlausulierung enden; oft reicht eine hohe Verlinkung und eine Nennung von Profan- oder Synonymbegriffen (in Klammern ;), letztere nur bei weiterer Verwendung. Die Wikipedia soll eine Enzyklopädie sein, kein Fachlexikon. Ich selber habe ohne formale Ausbildung schon durch Praktika, Seminare während des Studiums und Grundinteresse ein überdurchschnittliches Verständnis für die Terminologie, aber auch mir erschließen sich Teile des Artikels nur schlecht (Zugegebenermaßen bin ich aber ein Laie und kenne mich speziell im Schuldrecht kaum überdurchschnittlich gut aus). Vielleicht kann einer der mandantennahen Juristen darauf nochmal ein Auge werfen? Ich selber bin nur auf die Idee eines Diskussionsbeitrags gekommen, weil ich über eine sprachlich unkorrekte Formulierung gestolpert bin. Hab mir Mühe gegebn, sie adäquat zu beseitigen, und bitte um Sichtung. -- Lakra 22:50, 1. Okt. 2009 (CEST)