Das Wort "Xatar" (Z.1) kommmt, nicht so wie im Text beschrieben aus der Kurdischen Sprache, sondern ist persisch (iranisch) und bedeutet Gefahr. (nicht signierter Beitrag von 16:09, 11. Jul 2011 (CEST) )