Beide Assoziationen wurden von verschiedenen Physikern bevorzugt, wobei letztere heute allgemein gelehrt wird. (Vom Karlsruher Physikkurs http://www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de/ abgesehen, der erstere Meinung vertritt) Da es sich um eine Modellvorstellung handelt und beide Fäll an verschiedenen Stellen von der gefühlten Wärme abstrahieren müssen, kann natürlich keine Trennung in wahr und falsch vorgenommen werden.