Die Information gehört dann in den Gattungsartikel zu Flaggensylphen. Aber ohne eine Quelle dazu gelesen zu haben und nur aus logischen Schlussfolgerungen vermute ich, dass die "Flagge" von den verbreiterten Enden der Schwanzfedern der Männchen kommt und Sylphe ist der mythologischen Sylphe entlehnt, was bei Kolibris häufiger vorkommt, z. B. gibt es auch Elfen und Nymphen. -- Elfabso 23:38, 24. Apr. 2023 (CEST)