Ich weiß nicht recht, was gegen den Begriff "Magd" einzuwenden ist. Im Kapitel VIII wird geschrieben, dass Fenitschka die Tochter einer ehemaligen Wirtin sei, welche als Haushälterin auf den Hof kam und bald verstarb. Fenitschka ist zwar keine (ehemalige) Leibeigene aber ihre Funktion auf Gut Marino ist die einer Hausbediensteten oder Magd. -- Knollebuur 02:56, 19. Mär. 2014 (CET)