Der Vermerk im Artikel: "Am 24.11.2005 wurde das Thema UNESCO Welterbe - Waldschlößchenbrücke im Stadtrat Dresden diskutiert. Demnach sind die falschen Angaben durch fehlerhafte Übersetzung ins Englische entstanden, die nicht durch die Stadtverwaltung zu verantworten ist, sondern von der UNESCO - Kommission selber. Interessierte sollten sich das Protokoll der Stadtratsitzung beschaffen und lesen." schießt ja wohl den Vogel absolut ab. Wie kann bei einer Übersetzung aus 1,5 - 5 km werden??? Aber die Verantwortung hat man ja schon mal abgeschoben. Eine feine Arbeitsweise. Wenn so Probleme gelöst werden, dann gute Nacht! Vielleicht stellt sich ja irgendwann noch heraus, daß im Bericht vielleicht von einer Fußgänger-, oder Eisenbahnbrücke und nicht von einer 4-spurigen Autobahnbrücke die Rede ist? Lassen wir uns überraschen! Solange bei uns noch der Slogan gilt "freie Fahrt für freie Bürger", und niemand an entscheidenden Stellen im öffentlichen Dienst verantwortlich für seine Entscheidungen ist bzw. gemacht wird, wird sich an diesen Vorgehensweisen nichts ändern, leider. ;-) -- Rotkäppchen 17:33, 30. Nov 2005 (CET)