Auf einer Üst kann der Zug schlecht auf einer anderen Strecke warten, da es sich per Definition um die selbe Strecke handelt. Wenn ich mal die FV heranziehe, dann bezeichnet diese das Warten auf einer Zugmeldestelle zwecks Abwarten des Gegenverkehrs als Kreuzung. Wobei ich eher nur Fälle kenne, wo die Züge VOR der Abzw bzw. Üst warten. Oder schließt das die Formulierung mit ein?