Bei den Konfliktfällen in den USA geht es doch mehrheitlich darum, ob die zehn Gebote in einem Regierungsgebäude etc. aufgehängt werden dürfen ohne gegen die Trennung von Kirche und Staat zu verstossen - analog gibt es unzählige Konfliktfälle wegen des Aufstellens von Weihnachtskrippen, oder in Europa wegen Kruzifixen in Schulräumen. Das passt in den Artikel Trennung von Religion und Staat, aber nicht hierher, da es sich im Wesentlichen nicht um eine inhaltliche Auseinandersetzung mit den zehn Geboten handelt, sondern um die Frage, in welchem Kontext sie am Platz sind oder eben nicht. Das wird besonders deutlich durch die analogen Weihnachtskrippen-Konflikte, wo der "Inhalt" für den Konflikt offensichtlich irrelevant ist. Wenn schon, wäre in diesem Artikel eine Behandlung des Einflusses der zehn Gebote auf staatliche Gesetzgebung interessant. Irmgard 17:36, 23. Feb. 2011 (CET)