Deine Beobachtung bzgl. der englischen Schreibweise ist wirklich interessant. Allerdings deutet die Bemerkung bei vos Savant "und der Showmaster, der weiß, was hinter den Toren ist, öffnet ein anderes Tor" darauf hin, dass die Bedeutung "opens another door which has a goat" gemeint ist. -- Geodel 23:40, 4. Okt. 2012 (CEST)