Hallo Scooter und Magiers, danke für Eure Anmerkungen. Ich habe Grass/Liebesgeschichte in die Rezeption verschoben. Die verschobenen Sätze gehören zusammen: Grass betont mit seinem Titelvorschlag die nicht überwindbare Trennung der Liebenden. Also wäre "Zwei Ansichten" so etwas wie eine Liebesgeschichte (wie auch Barner und Mitarbeiter schreiben). Ist es aber nicht. Im Text wird die Geschichte des Mauerbaus anhand von 2 Personen aus Ost und West erzählt. Gruß -- Hedwig Storch 05:58, 8. Sep. 2011 (CEST)