Das hängt davon ab, was du als "original" bezeichnest. Hier kannst du dich beispielsweise durchklicken: Kategorien der Handschriften des Neuen Testaments. Dabei wirst du feststellen, dass die ältesten Handschriften, die Teile des 1. Thessalonicherbriefes enthalten, um das Jahr 200 entstanden sind (z. B. Papyrus 46). Das ist eine sehr frühe Abschrift, aber natürlich nicht das von Paulus selbst geschriebene Original. In dieser Weise ist das gesamte Neue Testament erhalten. Es gibt viele, viele Abschriften, die zum großen Teil sehr nah an die Entstehungszeit herankommen. Dadurch kennen wir den Originaltext mit sehr hoher Genauigkeit. -- ChoG 18:07, 20. Okt. 2016 (CEST)