Doch bevor ich mich weiter aufrege, gebe ich dir einen Rat: Vielleicht hast du von Friedrich Rückert gehört, einem Dichter der Romantik, der (nach meinem Geschmack, muss ich gestehen) wundervolle Übersetzungen/Nachdichtungen der im Artikel erwähnten großen persischen Dichter angefertigt hat. Er war einer der ersten Orientalisten und einer derjenigen, die den Geist dieser Kultursprache verinnerlicht hatten. Ansonsten kann ich auch auf diesen schönen Großartikel verweisen. Da steht auch noch einiges mehr (keine Propaganda!) ... Gruß-- Imruz 19:01, 16. Jul. 2017 (CEST)