"...von einem alten Verlauf der Weißeritz..." kann man in der Weise missverstehen, als ob "die" Weißeritzmündung bei diesen Arbeiten an die Stelle verlegt wurde, die bis 1892 galt; die Hauptmündung war aber angesichts der obigen Karte schon 1500 dort (die Karte stammt eindeutig aus der Zeit vor der Festungserweiterung und zeigt den Weißeritznebenarm als schwarzen Strich, der - deutlich sichtbar - Verbindung zum Festungsgrabenwasser hat; die "Hauptweißeritz" ist rd. 5 mal so breit gezeichnet). Deshalb würde ich formulieren als "...von einem alten Weißeritzarm ...". Aber wohin der bei den Erweiterungsarbeiten an den Befestigungen verlegt wurde, ist mir auch nicht klar, zumal ja auch der Mühlgraben weiterhin in der Gegend verlief.