Da ich der Meinung bin, dass in der WP aktuelles Deutsch geschrieben werden soll, habe ich ein paar altertümelnde Ausdrücke ersetzt: Façade –> Fassade, nach dem Baue –> nach dem Bau, samt astronomischem Zifferblatte –> astronomischen Zifferblatt, zmittels vierer Zeiger –> mit vier Zeigern. Die Änderungen wurden vom Erstautor als "sprachliche Verschlechterungen" rückgängig gemacht. Ich mag nicht streiten, aber vielleicht mögen sich ja andere noch dazu äussern. -- Parpan 14:53, 20. Apr. 2013 (CEST)