Es trifft offensichtlich zu, dass das christliche Kreuz und das genealogische Kreuz etwas Unterschiedliches meinen und entsprechend eine Bedeutungsdifferenz aufweisen. Es trifft aber ebenso zu, dass es sich um dasselbe Zeichen (denselben Signifikanten) handelt, das auch in beiden Bedeutungen wohlbekannt ist. Das Zeichen "spricht" also nicht von sich aus die eine oder die andere Bedeutung aus. Aufgrund des Artikelinhalts wird in diesem Artikel die christliche Bedeutung zweifellos besonders greifbar, sie erhält eine stärkere Akzentuierung, als wenn es sich um einen Text handelte, wo nirgends von Kreuzen die Rede ist, und zwar eine ganz spezifische Akzentuierung, weil Joskowicz eben gegen das in der Nachbarschaft von Auschwitz aufgestellte Kreuz gekämpft hat und dies seine Rezeption in der Öffentlichkeit sehr stark geprägt hat. (Man könnte hinzufügen, dass Joskowicz im Zusammenhang mit dem Papstkreuz auch von "idols", Götzenbildern gesprochen hat.)