Also ich denke 'Hysteron proteron' ist sehr wahrscheinlich kein Altgriechisch, daher habe ich die meiner Ansicht nach tatsächlich altgriechische Schreibung (die – im Gegensatz zur betreffenden Zurücksetzung, welche dazu wieder keinen sichtbaren Beleg enthielt – aber durch die Wiederherstellung im Duden unter 'Hysteron-Proteron' mit '' nun [wieder] wenigstens teilweise belegt ist) soeben (nebenan) wiederhergestellt und u.a. die zugehörige römische (oder 'teinische') Umschrift (zum Kürzel la, siehe auch römische oder Sprache mit 'ISO 639-1') in die [mutmaßlich zugehöhrige] (alt)griechische Schreibung hineingeschoben, was wohl mutmaßlich mit dem angeblichen (und unbelegten) falschen Altgriechisch [1] gemeint war. -- , am 31.5.2016, 12:59 (MESZ)