Vielleicht hast du den Sinn der Aussage missverstanden, oder sie war missverständlich formuliert ;) Gemeint war, dass die Verwandtschaftsgrade nur solange stimmen, solange keine Nachkommenszeugung zwischen Beteiligten stattfand (ergäbe sich überlagernde Verwandtschaftsbeziehungen): Mein Vater und meine Cusine bekommen einen gemeinsamen Sohn, dieser Neffe 2. Grades ist gleichzeitig mein Halbbruder, u.ä. Kombis. Gegenübergestellt wurde dieser Einschränkung die weltweit praktizierte Verwandtenheirat, deren Grad-Verhältnisse unübersichtlich sind – also kein "Widerspruch" zu deinem Zitat.