"Aufsteigen passt eigentlich immer" trifft eben nicht zu, siehe die Definition des VDV, demnach das für Straßenbahnen jedenfalls definiert ist. Ich halte es für naheliegend, dass ähnliche Definitionen auch in anderen Bahnbereichen existieren. Aktiv/passiv zB scheint mir leicht geschwurbelt. Der Bergsteiger ist passiv, wenn er den Berg besteigt, wenn er klettert wird er aktiv? Evtl. hat zB die DB oder SBB selbst Definitionen? Macht ja auch Sinn, wenn man möglichst kurz gewisse Umstände in ein Wort fasst, spart eine Menge Schreiberei. Waren früher ja auch Beamte beschäftigt, die hatten Spaß an solchen Dingen. Genau genommen gehört das hier auf die Disk zu Aufklettern. -- Cloreen Bacon 18:02, 30. Apr. 2020 (CEST)