Heisenberg meinte in seiner Entfernung nicht beobachtbarer Grössen aus der Quantenmechanik (wie die klassische Vorstellung von Elektronenbahnen im Atom) in Einstein einen Bundesgenossen gefunden zu haben, da dieser in seiner Relativitätstheorie z.B. den Äther aus der Physik verbannte. Einstein, der sich in seinem Berner Freundeskreis auch intensiv mit Philosophie befasste, folgte dort nach eigenen Worten Ideen von Mach. Einstein hält in dem Gespräch die Idee, nicht beobachtbare Grössen in der Formulierung von physikalischen Theorien auszuschliessen, grundsätzlich für "absurd" (so erinnert sich Heisenberg an das Gespräch). Speziell natürlich in der Quantenmechanik, ob nun in Matrizen-, Wellenfunktions- oder sonstiger Formulierung - es störte ihn, das in der gängigen Interpretation einer Messgrösse erst im Augenblick der "Messung" eine Realität zugewiesen wird. Das Zitat "Gott würfelt nicht" richtet sich explizit gegen Borns statistische Interpretation. Eigentlich wollte ich, als ich das reinsetzte, nur Heisenbergs Beziehung zu Einstein und umgekehrt erläutern sowie Heisenbergs Grundidee bei der Einführung der Quantenmechanik. Eine nähere Diskussion von Einsteins Einstellung gehört eigentlich in den Artikel Einstein und ist dort auch zu finden. Vielleicht sollte deshalb die ganze Erläuterung abgekürzt werden: ".. aber für absurd und blieb in seiner Interpretation der Theorie gänzlich anderer Meinung", dann meinetwegen Zitat "Gott würfelt nicht". Gruss -- Claude J 12:25, 15. Mär. 2007 (CET)