Den "lasziven Charme" halte ich für unangebracht hier, das habe ich durch einfache "Verführungskunst" ersetzt, kann man aber gegebenenfalls auch mit "Überredungskunst" benennen, obwohl das angesichts der süßen Musik an dieser Stelle weniger passend wäre.