Laut dem Deutschen Patent- und Markenamt lauten die eingetragenen Marken "HSH Nordbank-Arena" (Reg.Nr./AKZ: 30721521.0) bzw. "HSH NORDBANK ARENA" (Reg.Nr./AKZ: 30726486.6) -- Cepheiden 13:14, 20. Feb. 2009 (CET)