Dass das erste Glied von Altn. "stígr" ('Pfad') herkommmt, zeigen viele Ortsnamen um den Trollstigen herum, z.B. Stigfossen (im Artikel erwähnt), Stigrøra, Stigfjellet, Stigbotn. Wenn die Herkunft Altn. "stigi" ('Leiter') wäre, hätten auch diese Namen höchst wahrscheinlich eine andre Form, etwa Stigifossen, Stigifjellet oder Stegefjellet u.s.w. Im Norwegischen Ortnamenlexikon (https://www.norskstadnamnleksikon.no/ ist das Glied -'stigen' (= 'stig' + 'en' - best.Sg.Mask.) nicht einmal erklärt, weil es so selbstverständlich sei, dass es von "stígr" herleitet ist. Das Wort "stigi" ('Leiter') ist dagegen eher ungewöhnlich in Ortsnamen. Siehe z.B. Hallaråker (2001) Offisielle stadnamn i Møre og Romsdal fylke ('Offizielle Ortsnamen in Møre und Romsdal Fylke (=Bezirk)'): S. 125: 'stig' ist dort unter den bekannten Appellativen in Ortsnamen erwähnt, 'stige' dagegen nicht (S. 128): https://www.nb.no/items/e86d0d306cf3636a2a02ff281b65d578?page=123