Was für ein grottiger Artikel. Zur Kernfrage: Deine ursprüngliche Formulierung, HSV4ever, war die eindeutig beste. Die Ergänzung ist sinnvoll, allein schon deshalb, weil sie diesen textbausteinartig wirkenden Anfangssatz aufwertet. Eine Redundanz im Sinne einer Doppelerwähnung liegt hier nicht vor. Den "Privates"-Abschnitt würde ich völlig auflösen und den spärlichen Inhalt in den allgemeinen Abschnitt zu seiner Laufbahn integrieren. Ergibt einen viel besseren Textfluss. Die Ergänzungen im Leipzig-Abschnitt sind nicht wirklich gut. Die Formulierung zur Finanzstärke klingt stark wertend und passt zudem überhaupt nicht. Die Truppe ist nicht lediglich "dank" Red Bull finanzstark, sie existiert ja nur wegen Red Bull. Und der Rest besteht weitgehend aus Aufzählungen irgendwelcher Gegner von RB Leipzig und stellt gar nicht die biographierte Person in den Vordergrund. Sicherlich, Hintergrundinformationen gehören natürlich dazu, aber hier schweifst Du viel zu sehr ab. Nicht nachvollziehbar ist die Änderung von RoBri bezüglich der Entscheidung für die ungarische Nationalmannschaft. Er entschied sich Anfang Oktober dafür, für Ungarn zu spielen? Na, das muss ja eine nächtliche oder morgendliche Blitzentscheidung gewesen sein, wenn schon am Vormittag des 1. Oktober ein Video dazu veröffentlicht wird.