Der Einfluss des Persischen auf die Literaturen Indiens und Zentralasiens war enorm; alle wichtigen persischen Epen wurden in diesen Sprachen nachgedichtet und alle Gedichtformen übernommen. Ebenso ist die osmanische Literatur ohne ihre persischen Modelle unverständlich. Sogar die georgische, die malaiische und die Suaheli-Literatur haben Themen aus dem Persischen übernommen.