Der Artikel sagt, daß "Werthers Echte" zu "Werther's Original" geändert wurde, um weltweite Einheitlichkeit zu erzielen. (Vergleiche "Raider" und "Twix") Ich habe soeben die USA-Webseite aufgerufen. Dort heißt es "Wörßers Oritschinell", müssen wir die Bollchen jetzt auch amerikanisch aussprechen? Sie haben dort einen Audiotext, wo sie sogar behaupten: "In the small European (nicht: German!) village of Wörßer...." usw. Von "Werther" ist keine Rede mehr, nur von "Wörßer". Ist das für uns auch verbindlich? 19:12, 8. Nov. 2011 (CET)