Möglicherweise hast Du recht, dass diese Verwendung des Begriffs tatsächlich über die Textiltapete im Sinne von "Kleidung für die Wand" entstand und sich dann später erst hin zu der "harten Verkleidung" hin entwickelt hat, die heute wohl im Baubereich damit üblicherweise gemeint wird.