ja, das sehe ich auch so: in der Physik bezeichnet der Quantensprung nicht speziell etwas Kleines sondern in erster Linie etwas Diskretes (nicht-kontinuierliches). Dass die zugehörigen Energien in der Regel klein (verglichen den Einheiten, die wir aus Haushalt oder Tagesschau kennen) sind, ist dabei nicht wesentlich. Bei der Erläuterung des Beispiels "Quantensprung" als Januswort wird der Fehler mE besonders deutlich: der Quantensprung ist mitnichten die "kleinstmögliche Zustandsänderung", denn es gibt auch "viel kleinere", z.B. Rotationen, die beliebig nah an "gar keine Änderung" liegen. Der Quantensprung ist eher die grösstmögliche Änderung, nämlich von einem Zustand in einen dazu orthogonalen, d.h. maximal verschiedenen! Daher halte ich die Bezeichnung als "Januswort" nicht für angebracht. -- Qcomp 00:58, 9. Jan. 2018 (CET)