Ausweg? Ja genau... Wie wäre es mal einfach Newton 3 und den Begriff Kräftegleichgewicht richtig anzuwenden. Entweder die Gleichung "dynamisches Gleichgewicht" beschreibt ein Aktio-Reaktio-Paar, dann hätten wir dort einfach nur Newton 3 stehen. Oder es ist ein Kräftegleichgewicht, dann kann aber einfach nicht die Reaktio von sein. Da auch keine weitere äußere Kraft ist, denn die sind alle unter subsummiert, bleibt nicht mehr viel übrig.