Klaus Belke, Peter Soustal: Die Byzantiner und ihre Nachbarn. Die De Administrando Imperio genannte Lehrschrift des Kaisers Konstantinos Porphyrogennetos (= Byzantinische Geschichtsschreiber. Bd. 19). Übersetzt, eingeleitet und erklärt. Fassbaender, Wien 1995, ISBN 3-900538-54-9. Kapitel 32: Dieser Kaiser Herakleios nahm ihn auf und wies ihm als Ort zur Ansiedlung Serblia im Thema Thessalonike zu, das damals diesen Namen erhielt. 'Serbloi' ist in der Sprache der Römer die Bezeichnung für Sklaven, weshalb die allgemeine Umgangssprache die Schuhe der Sklaven 'serbyla' und die Träger der billigen, ärmlichen Schuhe 'tzerbulianoi' nennt. […] Weil das jetzige Serbien, Pagania, das sogenannte Land der Zachlumoi, Terbunia und das Land der Kanalitai unter der Herrschaft des Kaisers der Romäer standen und diese Länder von den Awaren verwüstet wurden (denn sie vertrieben von dort die Römer, die jetzt Dalmatien und Dyrrachion bewohnen), siedelt der Kaiser eben diese Serben in diesen Ländern an und sie waren dem Kaiser der Romäer untergeordnet. S. 172f Kapitel 33: Das Land der Zachlumoi wurde früher von den Romäern beherrscht, ich meine von den Römern, die Kaiser Diokletian aus Rom dorthin umgesiedelt hatte, wie auch in der Geschichte der Kroaten über sie berichtet wurde. Dieses Land der Zachlumoi unterstand dem Kaiser der Romäer, wurde aber von den Awaren versklavt, und so wurde das Land verwüstet und seine Bevölkerung gänzlich ausgerottet. Seine jetzigen Bewohner sind Serben seit der Zeit jenes Archon, der zu Kaiser Herakleios geflohen war. Zachlumoi aber wurden sie nach dem sogenannten Berg Chlumos genannt, denn in der Sprache der Slawen bedeutet Zachlumoi 'hinter dem Berg'; in dieser Gegend gibt es nämlich einen großen Berg, auf dessen Höhe zwei Städte liegen, Bona und Chlum, hinter dem Berg fließt der Fluß Bona (Buna), was 'gut' bedeutet. […] Im Gebiet der Zachlumoi gibt es folgende bewohnte Städte: Stagnon (Ston), Mokriskik (Mokro), Iosle (Oschlje/Ošlje), Galumainik (Glumine) und Dobriskik. S. 179f - vgl. w:en:Zachlumia#Geography https://katalogbeta.slub-dresden.de/id/0-219289573/#detail -- Methodios 17:41, 13. Dez. 2019 (CET)