Hallo @Sitacuisses, ich hatte in einer Diskussion Kritik zur Übersetzung von Bezeichnungen für Preise gelesen. Nach der dort genannten Meinung sollen die wie "Eigennamen" behandelt werden. Wenn hier Konsens für eine Variante herrscht, will ich gerne nachbessern. Bezgl. der Rückverlinkungname@beispiel.dewar ich auch gerade unterwegs, als sich der Name des Artikels geändert (verlängert) wurde. Ich hab dann erst mal gestoppt. Wo kann man eigentlich sehen, ob einer parallel dran arbeitet? Ich auch bin google Text und Tabellen gewöhnt, aber so eine live Anzeige der Mitarbeiter scheint es hier nicht zu geben.Ich möchte noch kleinere inhaltliche Ergänzungen vornehmen, ist OK? -- Wasserkäfer 17:14, 26. Mai 2013 (CEST)