Der Absatz zu "Erreichen des Endpunktes" ist falsch ("Patient wird ausgeschlossen"), und gilt so wie beschrieben nur für einen ganz bestimmten Typ von klinischen Studien. Es gibt durchaus Studien, wo z. B. der primäre Endpunkt nach 24 Wochen erhoben wird (z. B. kein Virus mehr nachweisbar), und der gleiche Parameter nach 48 Wochen als sekundärer Endpunkt definiert wird. Das funktioniert natürlich nur, wenn der Patient in der Studie verbleibt … 16:52, 10. Feb. 2010 (CET)