In dem Rechenbeispiel bezieht sich die 9.81 m/s^2 Beschleunigung auf das Raumschiff selbst. Für die Astronauten fühlt sich das genau wie die Gravitation der Erde an. Das heißt, im Bezugssystem des Raumschiffs ist die Energie pro Zeiteinheit, die in die Beschleunigung investiert wird ändert sich nicht. Wenn die Energie für den Antrieb nicht aus dem Raumschiff selber stammt, sondern von außen übertragen wird, ändert sich die Ruhemasse nicht und die Leistung bleibt konstant