"Was aber können die Zwillinge tatsächlich beobachten? Wie bei all diesen Betrachtungen wird vorausgesetzt, dass sie bei ihrer Einschätzung des Geschehens nicht das, was sie unmittelbar sehen oder ihnen per Funksignal übermittelt wird, für die gleichzeitig anderswo stattfindende Realität halten. Vielmehr basiert diese Einschätzung auf Rückschlüssen, die aus den eingehenden Licht- oder Funksignalen in Verbindung mit ihrem Wissen über die Entfernung, die Relativgeschwindigkeit und die Ausbreitungsgeschwindigkeit des Lichtes resultieren. Mögen wir uns vorstellen, dass sie eine computergesteuerte elektronische Anzeige der Zeit am jeweils anderen Ort vor sich haben, die auf entsprechenden Berechnungen beruht.