Standardisierte Umlaute gibt es seit 1963 im ISO 646-de, in Deutschland als DIN 66083 normiert. "|" ist ein ein "ö" etc. (wenn Tastatur und/oder Bildschirmausgabe die Norm nicht unterstützen. Es wurden sogar noch IBM PCs mithilfe Zeichensatz-EPROMs "umgestellt". Auf diesen Computern musste denn der der Pfadseparator "\" als "Ö" getippt werden. -- Pjacobi 15:23, 7. Jun 2006 (CEST)