Zum zweiten Absatz: Es wird wohl wenig verwundern, aber wohl auch enttäuschen, dass die wenigste handfeste Literatur zum philosophischen Daoismus auf Englisch oder Deutsch zu finden ist. Ich habe hier irgendwo noch ein nettes Paper eines Philosophen von der Universität Seoul, das er auf Deutsch übersetzt hat, aber normalerweise müßte man sich bei den asiatischen Kollegen schlau machen, die nunmal wortwörtlich "näher an den Quellen sitzen".