Hallo Global Fish, Du fragst nun schon zum zweiten Mal: "Seit wann ist der offizielle Begriff Berlin (West) üblich?" Die Antwort steht bereits im Artikel: "die vom West-Berliner Senat angeordnete amtliche Bezeichnung durch Rundschreiben I Nr. 120/1982 des Senators für Inneres vom 24. November 1982 betr. Bezeichnung Berlins und seiner Stellung zum Bund." Dies habe ich am 24.4. und 3.5.2011 in den Artikel eingefügt, weil dieses Schreiben im November 1982 auf meinen dienstlichen Schreibtisch flatterte und ich dachte: Endlich mal Klarheit und Einheitlichkeit! Zur Erinnerung: Die ganze Zeit von 1945 bis 1990 wurde von den vier Alliierten und deren deutschen Partnern um den Status von Berlin gestritten und wer was wo zu bestimmen hat. Im Laufe dieser 45 Jahre haben die Begrifflichkeiten mehrfach gewechselt, je nach aktueller Entwicklung der Situation und gegenseitiger Reaktion. Insbesondere nach 1961 hatten sich ja die Dinge wesentlich verändert, und die Senatsverwaltungen und Bezirksämter von Berlin gingen damit qua Bauchgefühl um. Diese uneinheitliche Ausdrucksweise machte sich die Ostseite zunutze, um in unbeabsichtigte "Spalten" einzudringen, anlässlich der Sprachschöpfung "Selbständige Einheit Westberlin" und Umbenennung der SED in West-Berlin in SEW. Um dann zu sagen: Ihr sagt ja selber… - Berlin, West-Berlin, Westberlin und Berlin (West) standen zur Auswahl. Mit Rundschreiben von 1982 hat der Senator für Inneres, der für die Formulierung von Statusfragen zuständig war, dann endlich Klarheit geschaffen. Die Rundschreibenregelung bezog sich ausschließlich auf den Schriftverkehr der Behörden und ihren Verlautbarungen. Natürlich stand weiterhin beim Übergang von der DDR nach West-Berlin auf den Einfahrtsschildern an den Grenzübergängen Dreilinden, Heiligensee und Neukölln "Berlin" (und nicht "Berlin (West)"). Und die Bezirksämter hießen weiterhin "…von Berlin". Die genaue Abgrenzung, wie in welchen Zusammenhängen zu verfahren ist, stand in dem Rundschreiben; siehe dort. Zu Deinem "Zweifel, ob Groß-Berlin in den 1970ern noch ein "juristisch eindeutiger Begriff" war, sprich, ob der im juristischen Sinne überhaupt gebraucht wurde?" - Ja, er wird sogar noch im Einigungsvertrag von 1990 erwähnt, nämlich im Protokoll: "1. Zu Artikel 1: (1) Die Grenzen des Landes Berlin werden durch das Gesetz über die Bildung einer neuen Stadtgemeinde Berlin vom 27. April 1920 (Pr.GS 1920 S. 123) bestimmt mit der Maßgabe…" - Grenzen und Bestandteile von Groß-Berlin sind nie bestritten worden, sondern nur, wer wo was zu bestimmen hat. Das Groß-Berlin-Gesetz gilt insoweit noch heute: , und "Das Gesetz entfaltet noch heute juristische Wirkung, denn in den amtlichen Kommentaren zum Einigungsvertrag von 1990 wird darauf Bezug genommen, um die Ausdehnung und die Grenzen des Bundeslandes Berlin zu definieren." Mit freundlichen Grüßen -- Ulrich Waack 01:24, 27. Mär. 2013 (CET)