Laut https://www.duden.de/rechtschreibung/Wagnis und wikt:Wagnis handelt es sich um das substantivierte wagen. Dieses wiederum leitet sich laut https://www.dwds.de/wb/wagen und anderen Quellen von wägen, also der Waage ab. Diese wiederum lässt sich auf das germanische zurückführen. Ich würde daher die etymologie entfernen, stattdessen Wiktionary verlinken. -- Siehe-auch-Löscher 10:42, 22. Feb. 2018 (CET)