Nein, dieses Zusammenlegen nach Luther lässt sich nicht mit WP:NPOV vereinbaren und macht es im übrigen auch nicht übersichtlicher. Die EU-Übersetzung ist nunmal WP-Konvention, und es macht Sinn, erst den Text in den beiden Versionen, dann die Einteilungen darzustellen. Ein bisschen Ausdauer beim Lesen und Mitdenken kann man jedem Leser zumuten. Kopilot 13:09, 17. Aug. 2012 (CEST)