Eigentlich ist m. E. keine der genannten Übersetzungen korrekt. Wirklich korrekt ist nur die Übersetzung "Unberührbar"; da prädikative Adjektive im Deutschen aber nicht dekliniert werden, geht bei dieser Übersetzung die Nuance verloren, die durch die Pluralendung im Französischen vermittelt wird ("ils sont intouchables" – "sie sind unberührbar"), und damit der Bezug auf die Protagonisten. -- Florian Blaschke 04:40, 14. Mai 2017 (CEST)