"...An der Nordküste wurde Kupfer (lat. Cuprum, griech. Kypros) abgebaut. Der Kupferreichtum gab der Insel ihren späteren Namen..." ...klingt, als ob Kypros von Kyprion kommt und wird auch manchmal behauptet. Üblich ist der andere Weg, z.B. : https://books.google.de/books?id=yWiiBgAAQBAJ&pg=PA549&lpg=PA549&dq=aes+cuprum https://books.google.de/books?id=Dm0GXYWWPwAC&pg=PA63&lpg=PA63&dq=chalkos+kyprios https://books.google.de/books?id=X_dv14TWVxcC&pg=PA185&lpg=PA185&dq=Kupfer+Kyprion Selbst die Griechen schreiben: "Sein englischer Name copper leitet sich vom lateinischen Cuprum ab, ein Wort, das von der Insel Zypern stammt, wo es während der Römerzeit abgebaut wurde." https://el.wikipedia.org/wiki/Χαλκός Und auch dort : https://el.wikipedia.org/wiki/Κύπρος#Ετυμολογία_Ονόματος wird es nur als eine Möglichkeit genannt. Vielleicht kommt der Kupferbezug aus einer anderen Sprache - siehe z.B. https://books.google.de/books?id=-Uo6OAap41gC&pg=PA498; https://en.wiktionary.org/wiki/Κύπρος#Etymology; Boris Hlebec: , "As far as we could find out, the only scholars who believe that Cyprus got its name from the word for copper, rather than vice versa, have been George Hill, Kaulins and Georges Dossin. Dossin thinks that the donor could have been either a word from Eteocypriot (the language spoken in the Iron Age Cyprus, extinct around the 4th c. BC) or Sumerian kabar , while Hill presumes that it was Sumerian zubar (both meaning 'copper, bronze' or 'brass')." Nur der umstrittene Andis Kaulins: "According to Kaulins, the Latin Cuprum is not derived from Cyprus, but the other way round: the name Cyprus comes from the word for Copper." http://elements.vanderkrogt.net/element.php?sym=Cu