Und wenn man Zitate ganz wissenschaftlich streng macht, muß man jede Änderung markieren, also z. B. "[v]alkürenhaft", weil es in der Quelle (fälschlicherweise) mit großem V stand (abgesehen davon, daß die Schreibweise mit v ohnehin veraltet und womöglich noch nicht mal dudenkonform ist, daher das [sic]), und "engelsgleich" darf man eigentlich auch nicht schreiben, wenn in der Quelle "engelsgleicher Gesang" stand, aber ich bin mir nicht sicher, wie man die unterschlagene Flexionsendung dann markiert. -- Florian Blaschke 03:10, 13. Mai 2009 (CEST)