Das Wort "gültige Variante" stand in deiner Frage an mich, mit der du von mir ein Gültigkeitsurteil erfragt hast; das habe ich gegeben. Was die Glockeninschrift betrifft: Hast du sie auf der Glocke gelesen oder in einer Abschrift? Selbst im ersten Fall wäre sie falsch, weil sich der Inschriftenverfasser oder der Glockengestalter mit dem Dativ "zu ... Ehr" und dem eingeschobenen Genitiv "unserer lieben Frauen" verheddert hätte, müsste aber natürlich in WP originalgetreu zitiert werden. - Im Übrigen bleibt es merkwürdig, dass du selbst damals den Nickolaus bedenkenlos nach Nikolaus verschoben hast, obwohl die offizielle Quelle Nickolaus schrieb. Gerade alte Personennamen machen auf ihrer Wanderung durch Sprachen und Regionen so viele Veränderungen durch, dass es dort "richtig" und "falsch" viel weniger gibt als bei unseren lieben Frauen. -- Rabanus Flavus 11:35, 6. Sep. 2013 (CEST)