Die alte Stadtmauer ist überall "einfach" dargestellt, nirgends "doppelt". Aber beim Umbau der Stadtmauer am Wilsdruffer Tor "zum Zwinger gemäß Festungsbau-Definition" ist offenbar eine zweite Mauer vor die alte gebaut worden, was daraus ersichtlich ist, das der Stadtgraben verlegt wurde. Und dieser dabei neu geschaffene Raum zwischen den beiden Mauern gestattete seine Nutzung "als Garten" und der würde den Namen Zwingergarten völlig zu Recht führen und nachhaltig erklären. So würde auch plausibel, warum damals zwischen "Schlossgarten" und "Zwingergarten" unterschieden wurde, es sei denn, der Sprachgebrauch bezeichnete die gleiche Fläche einmal so und einmal so. --dr.cueppers