Falsche Herleitungen seines Nachnamens werden leider immer wieder verbreitet. Egk führte den Namen als Künstlernamen seit der Hochzeit mit Elisabeth Karl am 29.03.1923. (vgl. Die Zeit wartet nicht, 1981, S. 551) Egk erklärt selbst in seiner Autobiografie (Die Zeit wartet nicht, 1981, S. 222): "Ich erinnerte mich wieder des Gespräches über den Doktor Eck, den fanatischen Gegenspieler von Martin Luther, und auch, daß ich mich partout nicht so schreiben wollte, wie der. Deshalb verbanden wir Elisabeths Initialen E und K [Elisabeth Karl, seine Frau] nicht mit dem Konsonanten c, sondern mit einem ebenso stummen g. In dieser Form wirkte das Schriftbild E g k wie ein Signet, wie ein Schlüsselwort. Wir wollten es niemals aufschlüsseln und entschlossen uns erst dazu, nachdem ein Schlaubauch in die Welt posaunt hatte, der Name Egk sei ein übles Selbstlob und bedeute nichts anderes als 'Ein Großer Künstler'. Diese Ente tauchte in vielen Pressetümpeln auf und schwamm sogar über den Ozean." -- 16:24, 22. Mär. 2023 (CET)