Ich habe in der JURIS-Datenbank unter dem Stichwort "vereinfachte Zustellung" nachgesehen. Der Begriff wird im Schrifttum oft für die Zustellung durch Empfangsbekenntnis, aber auch für die Zustellung unter Rechtsanwälten, vereinzelt auch für Zustellungen im Ausland, die nicht den diplomatischen Weg (Verbalnote über die Botschaft und das Außenministerium) nehmen, sondern durch die Post zugestellt werden, verwendet. Im Zusammenhang mit § 195 Abs. 2 Satz 2 ZPO a. F. habe ich keinen Nachweis für die Verwendung des Begriffs gefunden. Ich habe das Wort daher aus dem Text herausgenommen und den Vorgang inhaltlich beschrieben. So dürfte es nun klar sein. -- Opihuck 15:34, 15. Okt. 2020 (CEST)