Ich würde es mit den im Link genannten Gegensatz "etwas und nichts" übersetzten. Die direkte Übersetzung ist natürlich blöd. Man hat gleich Überlegungen wie erst etwas Erfolg, dann keinen oder der/die eine kann etwas singen, der/die andere kann nichts. Der einzige vernünftige Gedankengang wäre dass man mit dem Bandnamen den Gegensatz "Alles oder nichts" darstellen möchte, dem Duo nun alles oder nichts möglich ist. Aber das ist nur Interpretation. Im Englischen hieße das ja dann auch korrekt übersetzt "All or nothing". -- CHR!S 10:05, 15. Dez. 2009 (CET)