Die preußische Neuaufnahme (Bl. 1731 Oldenburg) markiert in Christianst(h)al (OT von Göhl) noch bis mindestens 1930 ein Gebäude namens "Sklavenkathe". Da ich nicht annehme, dass in Holstein bis in die Neuzeit Sklaven gehalten wurden, dürfte die eigentliche Bedeutung "Slawenkate" gewesen sein (siehe die Etymologie von "Sklave"). http://greif.uni-greifswald.de/geogreif/geogreif-content/upload/mtbl/MTBL1731Oldenburg1930Kopie.jpg Exakt an der Stelle steht auch heute noch ein Haus, das zweite Gebäude von Gut Christianstal nach Norden. Ob es das in der Neuaufnahme bezeichnete Gebäude ist, weiß ich nicht. -- 12:07, 5. Sep. 2016 (CEST)