Eine Ursprungssage wird es nicht geben. Es wurde das überliefert, was man glaubte zu wissen. Schon 1378 wird von einem zerstörten "Wynneta" geschrieben, was als Wolin wieder neu aufgebaut wurde. Aber wer konnte damals schon lesen. Die Volksage wird sich parallel zu immer wieder neuen wissenschaftlichen Beschäftigungen mit Vineta entwickelt haben. So war sie inhaltlich bei den ungebildeten und abergläubischen Fischern von Usedom natürlich ganz anders als bei den Chronisten und Geografen in den Städten des Festlandes. Wann es erstmals eine publizierungsreife Version der Sage gab und wie sie lautete, weiß ich auch nicht. Saxo 00:48, 22. Feb. 2007 (CET)