Als Kind ist mir nicht aufgefallen, dass Marty McFly in der deutschen Fassung an zahlreichen Stellen englisch ausgesprochen "Jesus!" sagt, was in diesem Sprachraum ja verbreitet ist ("Jesus Christ!!"). Im Deutschen klingt /ˈdʒiːzəs/ jedenfalls ein bisschen albern; ich habe es auch so noch bei keinem Film gehört. Vielleicht ist es irgendwie erwähnenswert Datei:Icon wink.gif -- Gohnarch 21:41, 28. Apr. 2009 (CEST)