Die Heimatschrift hat wohl doch recht und die Aviatiker dürften mit Laupen falsch liegen. Ich habe nun zwei weitere Artikel gefunden, in denen von Laufen die Rede ist, einer davon von Albin Fringeli, der bei diesem Flugtag in Laufen als Sekundarschüler persönlich anwesend war und ein Gedicht zu Ehren Borrers überreichte, wovon er ausführlich berichtet - das dürfte dann wohl den Ausschlag geben. Werde entsprechende Korrekturen und Ergänzungen vornehmen (der Ort der Notlandung kann auch noch präzisiert werden). "Völlig zerschmettert" war das Flugzeug aber wohl kaum; die Verfasser von Menschen aus dem Thierstein dürften dazu von der Formulierung von Paul L. Feser inspiriert worden sein, der in seinem Artikel im "St.-Ursen-Kalender" schreibt: "Der junge Aviatiker entstieg zum Glück leidlich unversehrt den Trümmern seines Apparats, der allerdings unbrauchbar geworden war." Gestumblindi 04:38, 23. Jan. 2011 (CET)