Bitte nicht übel nehmen, dass ich nur "scheibchenweise" lese. Das Wort "muskelbetrieben" mag zwar wissenschaftlichen Ansprüchen gerecht werden, da ja theoretisch auch Tiere ein Zweirad antreiben könnten (z. B. ein Hund in einer Trommel unter dem Sattel), aber mir gefiele "mit menschlicher Kraft angetriebene" oder "… betriebene" besser. Des Weiteren passt der Hinweis auf die Front- und Knicklenker nicht in den Zusammenhang, sofern er im Zusammenhang mit dem Frontantrieb überhaupt relevant ist. -- Lothar Spurzem 21:41, 21. Mai 2009 (CEST)