Der gesamte Abschnitt ist unübersichtlich, weil nicht klar gesagt wird, wovon die meisten Mitautoren des Abschnitts ausgehen: von der Fikionalität des Erzählten, will sagen: es ist gar nicht passiert. Dann aber macht der Abschnitt, den Mideal ) zitiert, keinen Sinn, weil dieser Abschnitt (lediglich) erklärt, dass es sich nicht um Ereignisse im Dezember (oder mitten im Winter) gehandelt habe. Denn zu dieser Jahreszeit lagert niemand freiwillig mit seinen Schafen auf freiem Feld. Nicht weil es zu kalt wäre, sondern weil's kaum etwas zu fressen gibt, also keinen Sinn macht. Eigentlich müsste man zwei separate Versionen schrieben: