Wie schon erwaehnt: Das korrekt zu beschreiben, ist m.E. ueberdetailliert. Auf der Buehne wuerde aus praktischen Erwaegungen vorzugsweise die NWUe (oder eine gemeinsame Uebersetzung im jeweiligen Land) verwendet werden, damit alle dem Redner folgen koennen. Die PDS ist Training fuer Predigtwerk und fuer Redner - also auch das Vorbild. -- Osch 15:13, 20. Apr. 2007 (CEST)