+1. Die Schreibweise «Gulielmus filius Johannes Shakspere» findet sich in ebendieser Form als Transkription in Druckform bei Halliday (S.413), Jürgensmeier S. 11 einschließlich eines Abdrucks als Fotoreproduktion des Taufeintrags auf S. 12) sowie gleichermaßen im Oxford Companion S. 492 (einschließlich eines bildhaften Abdrucks aus dem Taufregister). Obwohl Suerbaum in seiner Transkription in den beiden erwähnten Werken die Schreibweise des Nachnamens als «Shakespere» abdruckt, findet sich in der mir zur Verfügung stehenden wissenschaftlichen Standardliteratur keine Schreibweise in der modernisierten Form als «Shakespeare», wie sie Kollege Hügler im September 2020 nach vorheriger Korrektur ohne Rücksprache wieder eingefügt hat. LG-- WeiteHorizonte 12:09, 12. Mai 2024 (CEST)