Wie im ersten Abschnitt erwähnt, komme dieser Begriff von den persischen "Qaul"-Gesängen, von denen ich allerdings noch nie gehört habe (ich habe persische Musik dort studiert). Qaul ist in der Tat ein arabischer Begriff und bedeutet auch, wie zu Recht in jenem Abschnitt erwähnt, "Äußerung", aber eben auch "geäußertes Wort", insbesondere auch das "Wort Gottes" (qaulu'llāh قول الله), wie die offizielle Bezeichnung des Korans ist. Und dementsprechend sind die qawwālī "diejenigen, die das ,Wort' äußern", d. h. sie äußern das "Wort Gottes".-- Imruz 19:26, 7. Mär. 2013 (CET)