Der Artikelinhalt beschreibt in der Hauptsache die Luftlandeschlacht. Deswegen endet die Beschreibung auch am 1. Juni 1941. Die vollständige Eroberung Kretas, die von Gebirgsjägern getragen wurde (nicht von Fallschirmjägern), wird im Artikel nicht beschrieben. Ursprünglich (vor ca. 5 Jahren) wollte ich auch die Ereignisse nach dem 1. Juni im Artikel beschreiben, das Sonderunternehmen Völkerbund, das Massaker an der Zivilbevölkerung von Kondomari, das Schicksal der kretischen Juden. Nur gab es damals erheblichen Widerstand, diese Themen hier im Artikel zu behandeln. Weil dafür nicht Fallschirmjäger, sondern Gebirgsjäger verantwortlich gezeichnet hätten, und das Massaker von Kondomari auch am 2. Juni stattgefunden hätte, während die Operation der Fallschirmjäger schon am 1. Juni beendet worden sei, es also einen Kommandowechsel gegeben habe. Bei Lemma "Luftlandeschlacht..." müsste das aus dem Artikel draussen bleiben, was nach dem 1. Juni passiert sei. So ist der Verlauf der Eroberung der Insel im Artikel jetzt nicht beschrieben. Lemma und Artikelinhalt passen jetzt eigentlich nicht schlecht zusammen, wer das Lemma "Eroberung Kretas" sehen wollte, müsste erst einiges im Artikeltext ergänzen. Es wäre also nur noch die Frage nach dem Lemma "Operation Merkur", ob das nicht geeigneter wäre. "Operation Merkur" hat die Wehrmacht am 1. Juni beendet. Meine Meinung: nein, nicht verschieben. Das Beispiel oben "market garden" hat in der Umgangssprache einfach keine andere Bezeichnung. Operation Overlord ist eine gängige Bezeichnung, aber wer außer militärgeschichtlich Interessierten kennt "Unternehmen Merkur"? Wer findet den Artikel dann noch? Giro 15:19, 11. Nov. 2011 (CET)