Mir geht es hier um die ergänzende Schreibung von Ortsnamen im der Einleitung. Bei den Städten, die in den Oblasten liegen, in denen die Russische sprache als regionale Amtssprache einen offiziellen Status hat, ist es meiner Meinung nach gut und richtig, das der Russische Name ergänzend in der Einleitung angegeben wird. Was ist jedoch mit Städten, die in der Westukraine liegen und in denen das russische nie vorherrschend war? Nur weil es mal zur Sowjetunion gehört, kann ja kaum ein Argument sein. Würde mich über eine rege Diskussionsbeteiligung freuen, um diese Frage einmal grundsätzlich zu klären. Gruß, -- Berihert 14:51, 12. Apr. 2014 (CEST)