Das ist m. E. keine "Doppelung" (zumal die Zahl 2 eh nicht ausreichen würde). Die übergeordneten Landschaftsverbände verwenden den Begriff "Voreifel" ja auch ausschließlich im originären Sinne (Gebirgsrand). Analog z. B. zu "Voralpen", die explizit sowas wie den Pfänder meinen, aber ganz sicher keine Schotterplatten und Jungmoränen. Wenn wir es indes den Gemeinden im Alpenvorland überlassen, den Begriff zu definieren, dann gehören irgendwann auch München und Augsburg zu den Voralpen.