Bei TIM kannst du alles abrufen. Ich vermute, dass das Gewässerverzeichnis anhand der Grundkarte erstellt wurde. Und beim abschreiben passieren nun mal Fehler, vor allem dann, wenn "i" und "l" gleich mehrfach zusammen treffen. Ich denke die Verschiebung geht in Ordnung. -- SteveK 09:23, 24. Nov. 2011 (CET)