Die Begründung "sonst erscheinen die, wenn man die Koordinaten ergänzt, in der Legende der OSM-Karte als Wiki-Quelltext" ist mir für den Aufwand, den wir uns dadurch aufhalsen, nicht ausreichend. Da würde ich nochmal über eine andere Lösung für das Darstellungsproblem auf den OSM-Karten nachdenken wollen, statt uns der Möglichkeit einer Teilverlinkung bei der Bezeichnung zu berauben. Kann bei der Konvertierung für die OSM-Karte nicht ein Parser zum Einsatz kommen, der die Wiki-Syntax unterdrückt?