Nein, nicht das ich wüsste. Vielleicht ist mit "light lyrical soprano" (s. Frage 11) aber auch ein Fachbegriff gemeint (eben die Bezeichnung "vollwertig"), allerdings ist mir ein solcher Ausdruck nicht bekannt. Ich bin in dem Gebiet allerdings auch kein Experte. Ich mache die Änderung der IP deswegen wieder rückgängig, lasse mich aber (falls hier jemand auftauch, der es besser weiß) gerne von einer anderen Übersetzung überzeugen. -- Firefly05 15:18, 2. Okt. 2010 (CEST)