Wie schon geschrieben finde ich die Schreibweise Wilāyat Maskat insofern inkonsistent, weil Wilāyat streng Vokallängen und Grammatik des Arabischen wiedergibt, Maskat aber die deutsche Schreibweise ist, in der die Unterscheidung von k/q unterschlagen wird.