Die KIRCH-Werte (ab 1701, vierte Messperiode von 1729 bis mindestens 1758, jedoch nur bis 1754/55 benutzt) sind im Sommer ein Stück weit zu kühl und im Winter ein Stück zu warm. Im Vergleich zu anderen Temperaturreihen aus Europa erscheint der letzte Teil der KIRCH-Reihe insgesamt um ca. 0,5 Grad zu kalt ausgefallen zu sein - vgl. die entsprechenden Grafiken in diesem Beitrag: http://www.wzforum.de/forum2/read.php?23,1437887,1732352 )