@Claude (nach BK): Die englische wp unterscheidet begrifflich sauber zwischen der en:Reactive centrifugal force, die im nicht mitbewegten Bezugssystem die Gegenkraft der Zentripetalkraft bildet und der en:Centrifugal force, die als Trägheitskraft nur im beschleunigten Bezugssystem auftritt. (Die Gegenkraft zur Zentrifugalkraft, die es natürlich auch gibt, hat aber in en:wp keinen eigenen Artikel.) Diese Zusammenhänge sollten auch in diesem Artikel erkärt werden, da bin ich völlig Deiner Meinung. Dies aber bitte nicht in einem Absatz, der von "unbeschleunigten Beobachtern auf einer Kreisbahn" handelt; das kann dann nichts mehr werden. -- Zipferlak 11:32, 29. Apr. 2009 (CEST)