Bemerkung zu meiner redaktionellen Bearbeitung. Mehrfach ist die Rede vom "Mittleren Osten", also dem Raum östlich des Mittelmeers. Den gibt es auf Deutsch nicht, es heißt korrekt "Naher Osten". Da Großbritannien weiter westlich liegt als Mitteleuropa, fängt dort der Nahe Osten (obwohl den Ausdruck "near east" kaum jemand verwendet) schon auf dem Balkan an. Der "Mittlere Osten" ist ein Falscher Freund, der nicht tot zu kriegen ist. Witzigerweise findet sich am Ende des Artikels ein wörtliches Zitat Brzezińskis, in dem er vom "Nahen Osten" spricht, hier wurde offensichtlich korrekt übersetzt, da Herr Brzeziński wohl im Original "Middle East" gesagt haben muss.-- 22:53, 4. Aug. 2014 (CEST)