Die Karte ist ja spannend. Zum einen zeigt sie aus späterer Sicht nur einen Teil des Viehhofs. Spätestens ab 1903 (Pharus-Plan) war er größer - hab ich im Artikel ergänzt. Dann zur Frage der Datierung: Die Straßen, die auf dem Plan mit Nummern versehen sind, heißen (siehe Luise) seit 1881 Eldenaer bzw. Thaerstr. Die als Weidenweg bezeichnete Straße hingegen hieß offiziell nie so, allerdings ist dieses Straßenstück die Verlängerung des heutigen (auch seit 1881) Weidenwegs über den Forckenbeckplatz hinaus, den es zur Zeit der Karte als angelegten Platz offenbar noch nicht gab. Und der Weidenweg soll bereits vor seiner Benennung (hier ebenfalls 1881) schon im Volksmund so bezeichnet worden sein - dann ja vielleicht auf einem etwas längeren Stück als später offiziell. Die Karte zeigt also offensichtlich eine Situation vor 1881. Andererseits ging die Ringbahn für den Personenverkehr 1872 in Betrieb, also liegt die Karte nach 1872. Hab mal einen entsprechenden Vermerk an die Karte gemacht. -- lley 23:57, 28. Feb 2006 (CET)