In Österreich und der Schweiz sind die Wörter sicher deutlicher "dialektgefärbt", weil dort Sprachregionen und Staaten (wegen ihrer Kleinheit) mehr oder weniger zur Deckung kommen. In Deutschland ist das Standarddeutsche mehr und bewusster eine "Lingua franca" zur Überwindung der Dialektgrenzen. Die Schweizer sehen das Thema offenbar ziemlich entspannt. In Österreich gibt es dagegen einige, die die Sache ziemlich verbissen sehen und "ihr" Standarddeutsch verteidigen, als ginge es dabei ums Überleben. Das hat mit der Sprache wenig zu tun, aber viel mit der Geschichte.