Der Begriff "Somaliland" wird am Anfang des Art. nicht zutreffend gebraucht, es ist zur Unterscheidung der ehemaligen engl. und ital. Gebiete unbrauchbar. "Somaliland" war im Deutschen wie im Englischen (auch niederländ., schwed.) eine Bezeichnung für ganz Somalia. Brockhaus 1960 hat "Somalia" als damals übliche politische (italienische?) Bezeichnung für das italienische Treuhandgebiet, "Somaliland" hingehen als Name für alle von Somalis bewohnten Gebiete. Encycl. Brit. 1911 teilt mit, dass "Somaliland" unter England, Frankreich, Italien und Äthiopien aufgeteilt sei. Dementsprechend ist zeitgenössisch in den germanischen Sprachen sowohl von ital. als auch von brit. "Somaliland" die Rede (s.a. Italienisch-Somaliland)-