Obwohl schon mein Finale bei dieser Diskussion eingeläutet, komme ich nun doch nochmal zurück. Nachdem ich nochmal diese Seiten im Buch gelesen habe, gebe ich Dir recht, dass man wohl von einem einfachnen Zwirn für die Stränge der Kordel ausgehen muss. Auch mit "plied yarn" als Bezeichnung für Zwirn habe ich mich mittlerweile in einem Buch überzeugen können. Ich habe auch noch einige andere geschichtliche Fakten zum Zwirnen finden können, die ich morgen einfügen werde und die Du dann begutachten kannst. Immer wieder das schöne an Wikipedia: man lernt durch Diskussion dazu. Danke.-- Techniker71 23:11, 17. Feb. 2013 (CET)