Das sieht mir so aus, als wäre mein offenbar zu kryptischer Bearbeitungskommentar schlicht missverstanden worden. In der Tat schließt nicht der "Systembegriff auch Dynamik/Zukunft ein" (sondern der Begriff des Verhaltens eines physikalischen Systems) und in der Tat besteht eine Abhängigkeit von der Kenntnis des Systemzustands und der das Systemverhalten erklärenden Gesetze. Wenn die jetzige Lösung für alle Beteiligten passt, ist es ja prima. ca$e 11:08, 9. Mär. 2023 (CET)