Im 16-Bit-Modus ist die Default-Wortbreite eben 16 Bit (kann aber ab 386er mit dem "Operand Size Präfix" 66 auf 32 Bit geändert werden), und das Mod-R/M-Byte hat eine andere Bedeutung als im 32-Bit-Modus.