@Timk70: Erstmal vielen Dank fürs Sichten und Korrigieren! Zu der Sache mit "dem Ort Harenkarspel, der heutzutage den Namen Kerkbuurt trägt": Das hätte ich wie du übersetzt, aber ist das was bei NL:WP steht nicht einfach sachlich falsch? Den Ort Harenkarspel gibt es doch heute noch mit diesem Namen und Kerkbuurt ist soweit ich weiß ein Ortsteil von Tuitjenhorn. Was meinst du dazu? Schönen Gruß -- CWKC 16:26, 8. Jun. 2018 (CEST)