Das lässt für mich nur den Schluss zu, dass er mit "Kreis" hier nur annähernde Kreisbahnen meint (die Exzentrizitäten aller Planetenbahnen sind ja sehr gering, die Ellipse der Erdbahn ist mit bloßem Auge nicht von einem Kreis zu unterscheiden.) Er weiß aber sehr genau, dass es sich in Wirklichkeit, wie von Kepler beschrieben, um Ellipsen handelt.