"In der Folge Kill den Alligator und dann … streicht die Familie auf einer Amerika-Karte alle Bundesstaaten außer North Dakota und Arizona durch, da sie diese nicht mehr betreten dürfen. Da die Simpsons nicht in North-Dakota leben (Lisa ruft: "North-Dakota wir kommen!"), müsste Springfield außerhalb der USA liegen" das ist so nicht richtig - in allen ausgekreuzten Staaten sind die Simpsons nicht mehr willkommen also unbeliebt und unerwünscht was somit andeuten soll dass die Simpsons auch in ihrem eigenen Staat also dort wo sie leben unbeliebt und unerwünscht sind