Moin, Zatoichi ist ein Yakuza und kein Samurai. Das geht aus den alten Filmen mit Katsu hervor in dem er auch Zatoichi-oyabun, genannt wird. Um so mehr trägt der deutsche Nebentitel von Kitanos film zu meinem Mißmut bei. Der steht einfach in keinem Verhältnis zu den alten Filmen. Etwas merkwürdig ist allerdings die Begegnung Zatoichis mit seinem Bruder der den Eindruck eines Ronin hinterläßt, allerdings stirbt. Seine Schwertziehtechniken (Iaijutsu) stammen aber nicht von der Familie sondern er hatte einen anderen Lehrmeister. Wenn ich mir noch mal alle Filme reinziehe schreibe ich mal ein wenig. -- SoldSoul 23:39, 17. Feb 2006 (CET)