Ich habe jetzt etwas die Literatur durchgesehen. Hier nun mein Resumee zur Verwendung von "Zahlschrift". Diese Bezeichnung kommt in diversen Handbüchern und Enzyklopädien gar nicht vor [1,2,3,4,5], obwohl dort "Zahlzeichen" [1,3,5], "Ziffer" [1,2,3,4,5], "Ziffernsystem" [1,5], "Zahlendarstellung" [3,4,5] oder "Zahlensystem" [3,4,5] erwähnt wird. Nur die Werke zur Zahlengeschichte [6,7] verwenden das Lemma "Zahlschrift", wobei [6] häufiger "Zahlensystem" und "Ziffernsystem" verwendet. Die Volltextsuche in [7] hat ergeben, dass in den Titeln der dort zitierten Quellen "Zahlensystem", "Zahlendarstellung" und "Ziffernsystem" erwähnt werden (aber nirgendwo sonst im Buch).