Warum sollte der Strahl das nicht tun? Du fragst jetzt nicht im ernst, warum sich Gase im Vakuum ausdehnen? Die Energie kommt aus dem Gas selbst, das hat (logischerweise) einen höheren Druck als das umgebende Vakuum. Der Schwerpunkt davon beliebt natürlich auf seiner bahn, aber das ist ja auch nicht die Frage. Durch die Ausdehnung des Gases verteilt sich das sehr schnell sehr weit, so dass die Auswirkungen auf die Mondoberfläche gering sind. Das ist weder Hexenwerk noch hat das was mit der Mondlandungsverschwörung zu tun. Raketentriebwerke im Vakuum sind was nahezu alltägliches, wovon tausende Satelliten zeugen. -- 13:14, 2. Aug. 2014 (CEST)