@M-J:Nein es ist nicht "sehr wohl" relevant. Wer sagt denn, dass es für die Person relevant sei? Ich sagte bereits: Gerade für solche relative Kleinigkeiten greifen die Persönlichkeitsrechte. Oder kannst Du belegen, dass Hermann in Kurzvorstellungen präsentiert wird als: "Akzeptierte einen Strafbescheid und wurde deswegen...." Nochmal: Es muss von nachhaltiger und besonderer Bedeutung sein.