Unter Viadukt steht auch ..In der Regel werden mehrfeldrige Brücken, die mehrheitlich über ein Gewässer führen, als Brücke und nicht als Viadukt bezeichnet. Ein Viadukt überquert also mehrheitlich Land, und könnte theoretisch – zumindest teilweise – durch einen Damm ersetzt werden... Also würde das der Bezeichnung Viadukt widersprechen. Vielleicht darf man auch die tschechische Bezeichnung Viadukt unbedingt auch mit der deutschen genau 1:1 übertragen, denn die Definitionen, wie man schon bei der deutschen Bedeutung allein sieht, kann im tschechischen etwas anders sein (was im keinem einfachen Wörterbuch steht) und damit passt es schon nimmer. Deshalb würde ich mich nicht wie ein Ertrinkender solcher Art an eine wortwörtliche Übersetzung der tschechischen Bezeichnung klammern. --name@beispiel.de22:56, 28. Mär. 2010 (CEST)