Hallo Wruedt und Rainald: ohne den Ausgang Eures beginnenden edit struggling präjudizieren zu wollen, habe ich wenigstens einige sprachliche Mängel in der Wruedtschen Fassung behoben. Das schien mir wichtiger als der Unterschied Eurer Texte.-- jbn 17:43, 7. Nov. 2012 (CET)