Im Gegensatz zu Malta, wo der Staat aus mehreren Inseln besteht, ist die Insel Zypern in mehrere faktisch unabhängige Staaten aufgeteilt. Allerdings sehe ich gerade, dass es im ähnlichen Fall Irland so geregelt ist, dass der Staat das alleinige Lemma besetzt, während die Insel mit dem Klammerlemma Irland (Insel) auskommen muss. Hm. -- Perrak 00:42, 3. Jul. 2012 (CEST)