Es stimmt schon, das das Lemma irgendwie künstlich klingt, auch wenn es grammatikalisch korrekt ist. Wären Żywiec-See oder Żywiec-Stausee besser? Ich bin ebenfalls der Meinung, dass wir diese Frage grundsätzlich klären sollten. Denn in diesem und anderen Fällen tendiere ich zu Jezioro Żywieckie.-- PetrusSilesius 10:01, 6. Mai 2009 (CEST)