Das seine Form des Lateins nur bei ihm vorkommt ist nicht richtig, es handelt sich vielmehr um eine bei irischen Mönchen verbreitete Version des Lateinischen, genannt en:Hiberno-Latin (Hibernisches oder Hisperisches Latein), wie sie auch in der Hisperica Famina vorkommt und bei anderen irischen Autoren des frühen Mittelalters.-- Claude J 08:38, 31. Okt. 2015 (CET)