Nun werden aber nicht NUR ein Teil der Umlaufseilbahnen (Sesselbahn) als Umlauflifte bezeichnet (Gut, dass du deinen Vorschlag weggegeben hast), interessanterweise habe ich derzeit keine Gondelbahnen gefunden, aber das liegt wohl an der Gondel, die sie eher zur Bahn macht. "Gondellift" wird auf Deutsch eine spezielle Form mit wenigen Passagieren bezeichnet, der vor allem in Südtirol verbreitet ist/war. Sonst ist es eine allgemeine Bezeichnung in den Niederlanden. Es werden auch Schlepplifte/Skilifte, als Umlauflifte bezeichnet, was die häufigste Verwendung sein dürfte. Es ist immer wieder in den Analen zu lesen, wie sich die Gemeinden/Vereine freuten sich einen Umlauflift leisten zu können. Denn es ist das Antonym zum Pendellift, den ich hier inzwischen herausgearbeitet habe: Skilift#Pendelschlepplift. Manchmal wird es anscheinend explizit/abgrenzend für Schlepplifte mit seitlichen Mitnehmern verwendet, dann kommt Schlepplift und Umlauflift vor. Es gab anscheinend früher einige wenige Pendellifte auf Sesselbasis. Weiters wird es für Paternosteraufzüge verwendet (scheint eine österreichische Spezialität zu sein, möglicherweise sagen wir eher Lift als Aufzug) und wie ich eben drauf komme auch Umlaufregale / Paternosterlager (möglicherweise eine Schweizer Spezialität, nein ich habe es auch in BaWü gefunden).