Das ist genau das Tabu unserer klassischen Bildung, die fest daran glaubt, das Wissen der Antike sei irgendwie ins Mittelalter hinübergerettet worden, und sich standhaft der Frage verschließt, wie dieses Hinüberretten wohl gegangen sei. 200 Jahre später hatten die ersten Mönche der mittelalterlichen Klöster doch bestimmt keine umfassenden Kenntnisse von Vivarium? Wie und woher sollten sie die gehabt haben? Und woher sollten sie Bücher aus Vivarium bekommen haben, die sie hätten abschreiben können? Leider scheint es kaum (für Laien verfügbare) Informationen zu geben, auf welchen Wegen der kleine Rest der Literatur der Antike zu uns überliefert wurde. Ich höre da was von Byzanz, weitgehend vergessenen Klöstern im Vorderen Orient, jüdischen Bildungsstätten, und immer wieder von arabischen Übertragungen. Aber das will ja partout niemand wissen. Das passt ja auch mit der ominösen Leitkultur nicht zusammen, von der neuerdings geschwafelt wird. -- AHert 21:01, 5. Okt. 2016 (CEST)