Dieser Satz sprang mir ins Auge, und ich finde den unpräzise. Erst mal müsste es im heißen "die polnischen Behörden", wie wäre es mit "Die polnischen Behörden versagten ihr die Gewährung der polnischen Staatsangehörigkeit", oder einfach nur ohne die "Gewährung", also