Bisher wird nur die Verwendung des Wortes "Patrulle" speziell im pfadfinderischen Sprachgebrauch erwähnt. Vielleicht wäre es interessant, in einem eigenen kurzen Artikel darauf hinzuweisen, dass diese Eindeutschung des Wortes "Patrouille" ihren Grund darin hatte, dass man Fremdwörter vermeiden wollte, wobei man in Ermangelung einer deutschen Entsprechung ein Kunstwort bildete. Den Begriff "Patrulle" verwendete bereits der Verfasser des "Feldtaschenbuchs für Offiziere aller Waffen", Theodor von Kretschmar (Dresden 1856). Den Titel "Die Patrulle" trug u.a. eine im Ersten Weltkrieg erschienene Soldatenzeitung, deren Jahrgang 1916 digital bei der Staatsbibliothek zu Berlin abrufbar ist. Während des Dritten Reiches verwendete z.B. ein in Bayern tätiger privater Bewachungsdienst die Bezeichnung "Nachtpatrulle", um das Fremdwort "Patrouille" zu vermeiden. -- 17:38, 14. Sep. 2022 (CEST)