Im Prinzip auch nicht schlecht . . . aber . . . Rein von der Ästhetik der Zeichensetzung her finde ich die Klammern besser. Wir haben haufenweise solche Lemmata. Gib zb "4. Sinf" ins Suchfeld ein, und Du findest lauter 4. Sinfonien mit dem Komponisten im Klammerzusatz. Mit Komma wirkt es irgendwie ein bißchen ungeschickt. Ist das tatsächlich ein Problem mit der schließenden Klammer? Ich hab das noch nicht verstanden. - Wenn man die Klammern weglassen will, wäre von der Zeichensetzung her unproblematisch: "Wohltemperiertes Klavier I: Präludium und Fuge c-moll". Aber dann hätte man den Zyklustitel vorne, und das ist vermutlich nach irgendwelchen WP-Richtlinien nicht gewünscht. Zumindest fällt mir für so etwas im Moment kein Beispiel ein.