Bei der von Berihert für die Verschiebung referierten Wikipedia:NKK heißt es entsprechend: Bei Namen, die aus dem Deutschen stammen, sollte wieder der Originalname verwendet werden. Bei anderen Sprachen, die das lateinische Alphabet verwenden, verfährt man üblicherweise analog. Der Googletreffer-Vergleich von 'Zlata' und 'Злата' mit 35 zu 7 Mio. kann als Bestätigung herhalten, dass die Adaption vom Lateinischen ins Kyrillische erfolgte und nicht umgekehrt. -- WeiterWeg 03:55, 20. Jun. 2021 (CEST)