Ich mag jetzt keine Exegese und Spekulationen zu deinen Statements abliefern, was du historisch gemeint haben könntest, sondern frage andersherum: Was sind deine Einwände gegen die jetzt gefundene Formulierung? Michael Kühntopf 19:02, 31. Okt. 2009 (CET)