Da steht aber im deutschen Text "häufigste lebensbedrohliche Erbkrankheit beim Menschen", es wäre korrekter wenn man es als "häufigste lebensbedrohliche Nierenerbkrankheit" bezeichnen würde, denn es gibt durchaus potentiell lebensbedrohliche Erbkrankheiten, die häufiger sind, z.B. Hämosiderose, Thalassämie und Drepanozytose. Und wir sprechen noch nicht von den multifaktoriellen Erkrankungen mit genetischer Disposition wie Diabetes, die jährlich mehr Todesopfer fordern als ADPKD. Mit "könnte die häufigste lebensbedrohliche Erbkrankheit sein" bin ich einverstanden, es ist die jetzige Formulierung mich stört. -- Mamarok 14:41, 9. Jun. 2021 (CEST)