Im Englischen wird zwischen Plattenbalkenbrücken und Plattenbrücken (solche aus einfacher Platte, ohne hervortretende Balken) zum Beispiel mittels der Begriffe plate girder bridge und slab bridge differenziert, wobei für slab bridge seltener auch synonym plate bridge gebraucht wird.