Entfernen des Nazi-Worts "durchführen": Wer sich distanziert-kritisch mit den Tätigkeiten von Nazi-Juristen während und nach der Nazi-Zeit auseinandersetzt - was hier im Übrigen sehr gut gelungen ist - sollte nicht deren Jargon verwenden. Die Beschreibung des Umtriebe des Herrn Best und seiner Gesinnungsgenossen auch in der Bundesrepublik schildern anschaulich, warum sich ein Unwort wie "durchführen", das in dieselbe Kategorie fällt wie "Untermensch", "Rasssenschande" und "entartet", so hartnäckig nicht nur im Juristen-Sprech halten konnte, sondern auch in den anderweitigen Sprachgebrauch übergeschwappt ist. Es gibt IMMER ein besseres Wort dafür. Ein Beschluss wird umgesetzt, ein Gerichtsverfahren abgewickelt oder abgehandelt, eine Verhaftung vorgenommen ... etc. Ähnliches gilt für das pseudo-Verb "erfolgen", das nicht nur hässlich ist, sondern auch zu unlogischen Konstruktionen führt, weil es fast immer ein substantiviertes Verb -hier Sozialisation- zum handelnden Subjekt macht, obwohl es selbst die Handlung ist. Auch hier gibt es bessere Formulierungen und meisten klingt halt doch das Passiv besser. Gruß, -- 16:38, 13. Nov. 2012 (CET)