Weiß ich auch nicht. Ich würde aber den Inhalt der Klammer umstellen und schreiben: (von 1949 bis 1990: Gottwaldov; deutsch Zlin). Denn zuerst kommen die tschechischen Namen (Gottwaldov ist tschechisch), dann der deutsche. -- 08:48, 27. Jan. 2022 (CET)