Hm, da hast du recht, aber auch Hauptproduzent trifft die Sache nicht ganz, finde ich. General Producer ist im Prinzip hierarchisch gesehen eine Zwischenstufe zwischen dem Produzenten und dem Executive Producer, wobei mir dieser Begriff nur bei Nintendo vorkommt. Wäre es hier wohl das beste, es in Ermangelung einer passenden Übersetzung einfach bei "General Producer" zu belassen? Nintendo-Nerd 15:16, 23. Mai 2014 (CEST)