Ist mir auch überhaupt nicht bekannt, dass man die deutschen Siedlerdörfer in Kleinpolen und im Herzogtum Auschwitz jemals als "Walddeutsche/Głuchoniemcy" bezeichnet hat. Kaindl (oben) hab ich gerade überflogen, er scheint aber nie den Begriff "Walddeutsche" zu verwenden. Vermutlich hat die ursprünglich anlegende IP einfach alle Deutschsprachigen im Süden des damaligen Königreiches Polen als "Walddeutsche" subsummiert. Das Herzogtum Auschwitz unterstand ja als einziger Nachfolgestaat Schlesiens nicht mehr dem Heiligen Römischen Reich, sondern fiel 1457 direkt an Polen. Wenn nicht doch noch irgendein Nachweis kommt, dass man den Begriff seit dem 20. Jh. so verwendet hat, würde ich die Übertragung als Wikipedia:Begriffsfindung betrachten, was man nicht machen soll. Die Karte ist trotzdem gut und eignet sich für Kapitel 2.3, schreibt man eben darunter "Karte deutscher Siedlerdörfer im südlichen Königreich Polen 1350 (1460 ???) von der Bielitz-Bialaer Sprachinsel im Westen bis zu den walddeutschen Sprachinseln im Osten." oder so ähnlich. Weiß nicht, wie es die anderen sehen? Aber bei der Liste würde ich überlegen, sie aufzuteilen.... Gruß-- WajWohu 16:22, 27. Feb. 2019 (CET)