Tatsache ist, dass ein Ortsvektor relativ zu einem beliebig wählbaren Bezugspunkt definiert ist. Die oben genannte Gleichung gilt nur für einen speziell gewählten Bezugspunkt. Das ist eine Aufhebung der vorausgesetzten Wahlfreiheit. Lass doch deine Tachenspielertricks, die eine "Vektorgleichung jederzeit durch Hinzufügen eines da hin schieben" sollen, wo du es haben möchtest, wie auch immer die Verschiebung "dieser Vektorgleichung" geschehen sollte.