Klar, in Österreich gehen die Uhren anders ... :-) Ernsthaft: Du musst genauer lesen, denn im Artikel steht, dass es "in der Höhe meist einem 14. Monatsgehalt" entspricht. Erstens heißt es einschränkend meist, also nicht immer. Zweitens deutet es auf die Betragshöhe hin, nicht auf eine getrennte Zahlung. Drittens fällt es nach dieser Beschreibung eben oft so hoch aus, als bekäme man zwei Monatsgehälter als Weihnachtsgeld.