Wenn mir bei der Ansicht eines alten EN im VisualEditor der folgende Text angezeigt wird: "Du kannst unten die Schaltfläche "Konvertieren" verwenden, um einen korrekt formatierten Einzelnachweis von dem externen Link zu erzeugen", gehe ich davon aus, dass auch eine korrekte Formatierung dabei herauskommt. Diskrepanzen dabei sind mir allerdings schon mehrmals aufgefallen. Vielleicht kannst Du als langjähriger Wikipedianer ja mal eine Überprüfung dieses Formatierungsassistenten in die Wege leiten.