Grübel, grübel. Das liegt an der nur teilweisen Äquivalenz zwischen den lateinischen und den deutschen Begriffen. "Consecratio" kann man eben mit "Weihe" übersetzen, wenn es um einen Altar oder eine Kirche geht, aber du hast Recht, bei "Wandlung"/Transsubstantiation wäre auch in der rk Theologie die Übersetzung "Weihe" falsch. Probier mal was anderes (mir fällt gerade nichts ein)... -- Der wahre Jakob 18:13, 1. Jul. 2011 (CEST)