Schon weiter oben hatte ich geschrieben, dass häufig auch Stender als Erfinder der Waschmaschine angeführt wird, hatte das allerdings schon etwas eingeschränkt, da Stender in seiner Abhandlung "Beschreibung einer neuen höchst bequemen Waschmaschine" auf eine englisch Erfindung verweist. Nun habe ich eine Literaturstelle aus 1777 gefunden ( "Livländische Bibliothek nach alphabetischer Ordnung" von Friedrich Konrad Gadebusch, Dritter Theil, S. 213f), in der Stender selbst seine Leistung relativiert. Gadebusch hatte Stender in einem Buch aus 1772 die Erfindung der Waschmaschine zugeschrieben, schreibt aber 1777, dass sie ihm nicht gebührt, wie Stender mit seinen eigenen Worten bezeugt: "Wegen der Waschmaschine habe ich mit allem Bedacht nichts erwähnet. Ich habe sie nur um ihres Nutzens willen dem Publiko bekannt gemacht und zwar so, wie ich sie im Braunschweigischen gesehen und für den seligen Herrn Geheimrath Korf in Kopenhagen verfertigen lassen. Noch bedienen wir uns in unserem Hause dieser Maschine mit viel Bequemlichkeit. Ich weiß nicht, woher die Königsberger mich für den Erfinder ausgeben, welches ich sehr verbitte."