Nur soviel: Deine Ahnung scheint nicht gereicht zu haben, um zu wissen, dass ein Unterschied zwischen einem Offizier und einem Warrant Officer, zu dem es keine deutsche Entsprechung gibt, besteht.. Diese Sachen auszugleichen ist meine Intention bei der Bearbeitung des Artikels, denn will sich jemand über die Hintergründe informieren, wo der Film auf reale Strukturen beruht, braucht es wohl ein paar böse Anglizismen. -- GrummelJS 14:07, 12. Feb 2006 (CET)