Das ist nicht wirklich ein Problem, es gibt eben die niederländische, französische und deutsche Schreibweise. Man sollte das nur auseinanderhalten, also entweder nl. "Philip de Lalaing" oder dt. "Philipp von Lalaing", nicht mischen. Ist durch Redundanzbearbeitung behoben. Ein anderes Problem ist noch die Namensgleichheit mit seinem Neffen en:Philip de Lalaing (1537–82). -- FordPrefect42 18:40, 4. Jan. 2014 (CET)