Da ist etwas dran: Die damalige direkte Demokratie war im Wortsinn eine bessere Demokratie als die heute übliche indirekte Demokratie. Der Nebensatz suggeriert jedoch eine Minderwertigkeit der athenischen Demokratie.