(BK) Ja, und als Moskauer Staat oder Moskauer Reich wird aber auch das Großfürstentum Moskau (von allem in seiner Endphase) bezeichnet, zu dem das ja auch besser passt. Und da nicht zwei Artikel unter unter dem gleichen Lemma stehen können, fällt diese Möglichkeit schon mal weg. Ebenso Russisches Reich (bei der natürlich möglichen - als einer von mehreren! - Übersetzung царство → Reich). Oder Russland als genaue Übersetzungen von Русія, Росія oder Россия. Moskauer Staat (1547–1721), Moskauer Reich (1547–1721), Russisches Reich (1547–1721) oder Russland (1547–1721) sind suboptimal, solange eine akzeptable Möglichkeit wie Zarentum Russland besteht. Es gibt keinen Handlungsbedarf. --  Amga 12:02, 10. Feb. 2011 (CET)