Aber wenn die Brücke einen eindeutigen Namen hätte, müßte der Artikel auf den Tschechischen Namen lauten, denn die deutsche Bezeichnung wäre ja nicht automatisch auch eine offizielle, also Schauttauer Brücke wäre deswegen auch noch keine offizielle auch wenn Šatovský most die offizielle Bezeichnung wäre. Wobei das wenigstens ein aussagekräftigerer Titel wäre als der jetzige - aber das war der ursprüngliche mit Znaimer Eisenbahnbrücke auch - oder liege ich da falsch? --name@beispiel.de17:30, 23. Mär. 2010 (CET)