Für wen denn sonst? Die Orte wurden umbenannt; sie haben keine deutschen Namen mehr. Das gilt zwar auch für Städte wie Krakau und Danzig, bei denen sich aber die alten deutschen Namen als deutsches Exonym etabliert haben und damit weiterhin gängig sind. Bad Ziegenhals und Co. gehören aber eindeutig nicht dazu. Dass ein Hinweis in der Form "Głuchołazy (deutsch Bad Ziegenhals)" (sinnvoller wäre wohl "ehemals Bad Ziegenhals"; schließlich ist es keine deutsche Übersetzung) im Artikel sinnvoll ist, bestreite ich gar nicht. Aber alles was darüber hinaus geht, erweckt den Eindruck, dass hier zwei "gleichberechtigte" Begriffe nebeneinander stehen. Und gerade die Diskussionen mit Euch enttarnen ja auch Euer Vorhaben. Die polnischen Namen werden nicht akzeptiert; die deutschen Namen sollen durchweg genannt werden. Ich habe Artikel gefunden, wo sogar für die unbedeutendsten Orte nur die veralteten deutschen Namen benutzt wurden; in anderen Fällen musste der deutsche Name x-fach in Klammern erwähnt werden. Und das ist sehr einfach zu durchschauen: So gehen nur Leute vor, die die Oder-Neiße-Linie nicht akzeptieren können.