Im vorliegenden Artikel wird ein Wahlverfahren namens Rang-Wahl erwähnt und verlinkt. Die "Rang-Wahl" ist aber ein im Deutschen völlig unüblicher Fachbegriff. Es ist eine schlechte Übersetzung des englischen "range voting", das des Weiteren im Artikel über die "Rang-Wahl" beschrieben wird. Die sachrichtige Übersetzung wäre "Punktewertung" (oder genauer "Wahl durch Punktewertung") - was dem englischen "rated voting", dem Synonym für "range voting" entspricht. Die Übersetzung "Rang-Wahl" ist insofern besonders schlecht, als im Deutschen dadurch angedeutet wird, dass den einzelnen Wahlalternativen dabei ein gewisser "Rang" zugewiesen wird. Solche Wahlsysteme heißen im Englischen allerdings "ranked voting". ich habe die "Rang-Wahl" im Artikel daher durch die Punktewertung ersetzt.-- HaQu 12:59, 26. Aug. 2007 (CEST)