In der angegebenen Quelle John Herschel: Outlines of Astronomy. Blanchard & Lea, Philadelphia 1857, S. 200f. (online) steht das jedoch nicht. Da steht nur, dass die Ekliptik in die zwölf "signs" geteilt wird. Die Bezeichnung "zodiac" wird nur in Verbindung mit den entsprechenden Sternbildern (constellations) verwendet. Auf Seite 166 steht explizit: "a zone, or belt (the zodiac already spoken of), extending (with certain exceptions among the smaller planets) not further than 8° or 9° on either side of the ecliptic." Richtig ist dagegen die Aussage, dass unter Tierkreiszeichen die zwölf 30 Grad großen Abschnitte der Ekliptik verstanden werden (das gilt auch heute noch). -- Digamma 21:47, 11. Okt. 2019 (CEST)