von der WP:DM: Ich finde deine Ansicht etwas seltsam, dass man schon nach einer vergangenen Stunde eine Reaktion auf einen Beitrag einer Diskussionsseite zeigen muss... Aber jetzt mal zum Thema: Da es der historisch verwendete Begriff ist, finde ich es eigentlich nicht so schlimm, ihn auch zu verwenden, mag er auch euphemistisch sein. Eine große Verschleierungstaktik sehe ich auch nicht. Man könnte aber einmal kurz erwähnen, dass die Kolonien offiziell so genannt wurden, damit das noch klarer wird; eine komplette Entfernung des Begriffs finde ich aber nicht nötig. Gruß -- Star Flyer 16:05, 27. Apr. 2009 (CEST)