Dass die Karte nicht so schnell kommt, hab ich mir schon gedacht. Dass du das F-Wort reduzierst, hab ich gesehen und finde es gut. Wenn autochthon belegt ist, besteht kein Grund, das Wort zu vermeiden, auch wenn die Araber um 700 einwanderten. Insofern: pas de problème, tutto bene.