Weiteres Beispiel: Moderne Fahrzeugdokumente aus dem Ostblock, hier ein ukrainischer Fahrzeugschein eines GAZ-3102. Unter "Marka" ist GAZ eingetragen, Wolga wird wieder nicht erwähnt. Interessanter Weise ist "Marka" mit "Make" übersetzt. Das kann im Englischen sowohl ein Markenname als auch ein Hersteller sein.