Das von der Aufschüttung habe ich um 1963 in der - in den letzten Jahren abgerissenen Volks(!)schule Kirchstein gelernt - also könnte es wohl seine Richtigkeit damit haben. Wer mehr drüber weiß, kann sich hier auslassen. Leider nur durch mein Gedächtnis belegt und möglicherweise schon etwas verfälscht ist die Überlieferung, dass dabei ein Pferdefuhrwerk (und vielleicht auch Menschen) untergegangen sein muss, was zu dramatischen Zeichnungen im Unterricht der 2.Kl. Anregung bot - eine historisch stark verblasste Anekdote, deren verkehrspolitischer Kern - die Verkürzung des Weges über den See bzw. Ersparnis von Umwegen - durchaus erwähnenswert scheint, da dazu die Zusammenarbeit verschiedener, damals oft rivalisierender Gemeinden notwendig war. Dass die Farbe der beiden Seen unterschiedlich sind, habe ich selber erfahren: der Tachinger See kann als leicht moorig gelten (Stand 1970, mit Verlaub - kann heute anders sein). Inwieweit die naturräumlichen Unterschiede ergänzt, erhärtet oder widerlegt werden können, würde mich interessieren und vielleioht auch andere?. pH-Wert, Fischarten, Bodenbeschaffenheit, Uferbewuchs, Vereisung (ja das kennt man heute kaum noch!) etc. Vielleicht wäre insgesamt die Ökotrophologie des Sees und der zeitliche Verlauf der Wasserqualität, gerade in Zusammenhang mit dem Ringkanal und der zugehörigen Kläranlage sowie einleitenden Wirtschaftsunternehmen (ich bin da ganz diplomatisch und nenne hier keine bekannten Käsemarken) aufzuzeigen - oder auch beispielhaft an einem anderen Stichwort der Wikipedia festzuzurren... FotoFux