Die im Artikel angegebene Gleichung halte ich für richtig, Deine nicht. Begründung: (1) Wenn Du die 2 Wasser von rechts nach links verschiebst, sind die Summen der Elemente auf beiden Seiten nicht mehr gleich. (2) Man muss bedenken, dass bei der Hydrolyse von ATP in ADP + Pi ein Molekül Wasser verbraucht wird und bei Wiedervereinigung zu ATP wieder frei wird. (3) Du schreibst Pi in der Ionenform Pi +. Das ist nicht üblich, denn der pK2 von o-Phosphorsäure liegt bei 7,21, also im physiologischen pH-Bereich. Das bedeutet, es kommen in dem Bereich gleichzeitig verschiedene Ionen der Säure vor, das Verhältnis ihrer Konzentrationen hängt sehr vom pH-Wert ab. In Reaktionsgleichungen sollte man deshalb im Allgemeinen die Ionenform von o-Phosphorsäure meiden, es sei denn, man kennte den pH-Wert genau, er bliebe während der Reaktion konstant und es käme auf die Ionenform der Phosphorsäure an. Das ist aber nur selten der Fall und hier in diesem Zusammenhang nicht. -- Brudersohn 23:11, 22. Jan. 2012 (CET) Nachtrag: (4) Durch das Hinzufügen der positiven Ladungen am Pi sind nun die Summen der Ladungen der beiden Seiten nicht mehr gleich. Brudersohn 01:35, 23. Jan. 2012 (CET) --