Den Satz "Das erkannte sein Konkurrent, der Seefahrer und Kartograph Amerigo Vespucci, nach dessen latinisiertem Vornamen der neue Kontinent dann Amerika genannt wurde" halte ich in dem Abschnitt nicht für sinnvoll. Er trägt nichts zur Aufklärung über die Bezeichnung "Westindien"/"Westindische Inseln" oder überhaupt zum Thema des Artikels bei. Übrigens sind die Erläuterungen in einem SWR-Blog ([1]) ausführlicher und noch einmal etwas anders. Vielleicht kann man mit geeigneten Belegen hier noch weiterkommen. -- 11:09, 18. Dez. 2017 (CET)