Weitere Formulierung: ein Asklepieion ist immer einer "Heilkultstätte", im Heiligtum des Heilgottes Asklepios findet immer ein Heilkult statt. Der von Dir so geliebte Satz "Nach der Umwidmung von einer apollinischen Heilkultstätte in ein Asklepieion" ist identisch mit "Nach der Umwidmung von einer Heilkultstätte des Apollons in eine solche des Asklepios", dies ist aber besser verständlich. Rubensohn ist nicht die "Bibel" es besteht keinerlei Grund, Wort für Wort an den Formulierungen dieses manchmal sprachlich schon etwas antiquierten Artikels kleben zu bleiben. Gruß -- Korrekturen 18:24, 9. Mai 2014 (CEST)