Der Empfänger war (und ist zum Teil auch heute) unfähig, den Spannungsverlauf (das ist ein neutrales Wort) zu speichern. Deshalb wird der Spannungsverlauf wiederholt, das Signal, das möglicherweise ja gar keins ist, wird so zum periodischen Verlauf (um das Wort Signal zu vermeiden). Und periodisch gilt auch nur eingeschränkt, weil der Generator nur eine relativ kurze Zeit betrieben wird. Die Dauer sollte so groß sein, dass die Annahme, sie sei unendlich, die Wirkung des Systems hinreichend genau abbildet bzw. beschreibt.