Der Link von Mommpie ist ja eine Archiv-Version von "quagga-illustrations" und zeigt auch nur einen Scan der Reproduktion von Andreas. So wie ich das verstehe, hat WeiteHorizonte diese Bilddatei sowieso nur zur Illustration aufgenommen und ansonsten Literaturstellen aufgelistet, die entweder von "spere" oder "spaere" reden. Wenn man die Schreibweise einfach wieder auf "spaere" ändert, wird ja der ganze Beleg irreführend. Also um Konsistenz in die Beleglage zu bringen, muss man in jedem Fall wieder auf die Fassung von WeiteHorizonte zurückändern - und die Bildansicht scheint dem ja auch nicht zu widersprechen. -- Magiers 19:07, 11. Mai 2024 (CEST)