Der Schreibende war so frei und hat folgenden Abschnitt gelöscht: Mit Peter Scholl-Latour (Afrikanische Totenklage, S. 260) sei kritisch angemerkt, "dass Voltaire persönlichen Gewinn aus dem afrikanischen Sklavenhandel der französischen Hafenstadt Nantes gezogen hatte und dieses menschenverachtende Geschäft mit dem Satz zu rechtfertigen suchte: 'Es besteht ein ebenso großer biologischer Unterschied zwischen dem Weißen und dem Neger wie zwischen dem Schwarzen und dem Affen'".