Auf welche Sekundaerquelle stuetzen sich denn die (falschen) Inhaltsangaben zu dem Roman? Es gibt jedoch Sekundaerquellen, die man an der Stelle zitieren koennte. Zum Beispiel schreibt Uwe Puschner in dem Beitrag: "Voelkische Intellektuelle? - Das Beispiel Willibald Hentschel". erschienen in: Faber, Richard und Uwe Puschner (Hrsg.): Intellektuelle und Antiintellektuelle im 20. Jahrhundert. Frankfurt am Main: Lang 2013, auf S. 162: "Eingang hat Hentschels Rassezuchtutopie in den ueber weite Strecken pornographischen, voelkische und nationalsozialistische Ideologeme vereinigenden ideologischen Roman von Volkmar Weiss, Das Reich Artam, ... gefunden." Es folgt dann bei Puschner die Nennung des Titels "Artam: One Reich, One Race, a Tenth Leader", unter dem die englische Uebersetzung erschienen ist, und eine Inhaltsangabe, die sich auf den deutschen Klappentext stuetzt. -- 13:59, 1. Dez. 2014 (CET)