Was wirklich mühsam ist, dass wir immer wieder einige Leute daran erinnern müssen, dass dies keine deutsche Wikipedia ist, sondern eine deutschsprachige. Wie auch in anderen Branchen unterscheiden sich gleichlautende Begriffe oftmals in verschiedenen Ländern durch unterschiedliche Gesetzgebung massiv in der Bedeutung und auch die behördliche Verwendung ist entsprechend vollkommen unterschiedlich (false friend Problematik !). Nun mögen für deutsche Betriebsstellen bestimmte Begrifflichkeiten eingesetzt werden, diese gelten dann aber nicht automatisch für Österreich. Diese sind auch hier (gesetzlich untermauert) schlichtweg anders belegt. Im österreichischen Bereich dann für Österreich eindeutig falsche Begriffe einzusetzen unter dem Motto "wir machen das in D. so und darum hat das in der Wiki auch für Ö. zu gelten" ist WP:TF. Da wir in der Wiki immer die Realität abbilden sollen und keine Wiki-Realitäten erfinden dürfen, gelten in solchen Fällen eben andere Begrifflichkeiten. Der hier verwendete (richtige) Begriff "Verkehrsstation" ist der offizielle Sprachgebrauch bei den ÖBB und beim BMVIT und beschreibt die Immobilie, die die einzelnen Betriebsstellen (z.B. Haltestelle der ÖBB und U-Bahn-Station) regensicher verbindet. Dieser Begriff wird entsprechend auch bei behördlichen Eisenbahnverfahren zur Anwendung gebracht (siehe z.B. Edikt des Hauptbahnhofs Wien). D.h.: Eine Haltestelle der ÖBB und eine U-Bahnstation ist durch eine Verkehrstation verbunden. Weder fährt die U-Bahn die Haltestelle an, noch die Eisenbahn die U-Bahnstation. Der Artikel muss entsprechend "Verkehrstation" heißen, wenn im Artikel sowohl die U-Bahnstation als auch die Haltestelle beschrieben werden ... -- Agruwie 23:54, 28. Okt. 2011 (CEST)