übersetzungsfehler bei min 24:30: da heisst es ein ...wisssbegieriger mann - sow ei sie, aber es müsste mensch heissen, ich glaube in der deutschen synchronisierung ist hier ein fehler unterlaufen. (nicht signierter Beitrag von 09:05, 3. Feb. 2014 (CET) )