Wenn die Quellenlage tatsächlich eine BKS Universität Montreal hergibt stimme ich dir zu, es hätte dann Vorteile. Werde morgen mal schauen, ob ich Belege dafür finde dass die Université du Québec à Montréal auch "Universität Montreal" genannt wird.