Wieso sollte ein Fluß im nordostbayrisch-tschechischen Grenzgebiet nun geradezu einen sorbischen Namensursprung haben? Die Sorben saßen offenbar immer etwas entfernt. Andererseits findet man den vorgeblichen sorbischen Wurzeln entsprechende Bedeutungen sogar im sehr viel weiter ansässigen Russischen, hier aus einem Taschenwörterbuch ru→de genommen: мутитъ (mutit) – trüben (von Flüssigkeiten) при (pri) – bei, an Vermutlich handelt es sich also nicht um spezifisch sorbische, sondern um gemeinslawische Wurzeln, man müsste für genauere Angaben bei einer näheren Sprachgruppe der vielerlei Wenden (germanisches Wort für alle Slawen) suchen, vielleicht bei den Tschechen oder ihren sprachlichen Ahnen. -- Silvicola 14:43, 16. Jan. 2014 (CET)