Die Schwester Lucardis war Nonne, und möglicherweise ab 1268 Aebtissin. Zur Zeit Ulrich's Ableben war seine Tante, ebenfalls mit dem Namen Lucardis (von Ziegenhain), ehemalige Nonne im Katherinenkloster zu Eisenach Aebtissin. Beide, Tante und Schwester zogen 1252 von Eisenach nach Padershausen, zusammen mit 30 weiteren Nonnen aus Eisenach. Ulrich II. stiftete das Kloster Padershausen, und setzte beide Lucardis' dort ein. Aufgrund der Namensgleichheit verwechselt die Literatur des 19.Jahrhunderts die zwei oft. Für nähere Einzelheiten sie Wikipedia Seite für Patershausen und besonders die Literaturhinweise auf der Seite.