Ups. Ist auf meiner Urlaubsbeob liegengeblieben. Also tut mir leid, das überzeugt mich nicht. Ein paar englische WP-User über die Musikfachredaktion von Allmusic zu stellen, ist wohl zuviel des Guten. Natürlich wird in der WP manchmal intensiver diskutiert, aber eine verlässliche sprachbezogene Quelle, die diese Ausnahme stützen würde, finde ich nicht. Und wenn man die deutschen Diskussionen "WP-Sprachexperten gegen den Duden" kennt, dann sind Zweifel angebracht, zumal das Englische keine Duden-ähnliche Instanz kennt. Dass Paule nicht gerne von irgendwelchen Beatles hört, die nach beetles klingen, ist auch klar, es sind eben die Beatles, aber deswegen noch nicht "Die Beatles", mal jetzt ins Deutsche übertragen. Der sprachübergreifende Vergleich ist immer ungut, ginge aber auch zugunsten meiner These aus, bei den Ärzten ist der bestimmte Artikel auch unverzichtbar, aber eben nur ein normaler Artikel, der gebeugt wird. Und bei Los Lobos bleibt das Los ja in jedem Fall stehen: Los-Lobos-Album vs. Beatles-Album. Da wird einfach der Artikel des Spanischen nicht erkannt. Wäre die Frage, wie man im Spanischen "Con los Lobos" schreiben würde, aber wie gesagt, sprachübergreifend ist ungut, die haben nochmal andere Regeln als Deutsch und Englisch. Deshalb bleibe ich bei der Verschiebung bis zum Beweis des Gegenteils durch wirklich verlässliche Quellen. Fördert zudem die Einheitlichkeit und wirft keine neuen Fragen auf, das hätte nämlich andernfalls durchaus noch viel weiter gehende Konsequenzen. Gruß -- Harro von Wuff 19:52, 10. Sep. 2010 (CEST)