"Augenzeugen berichteten, die auf dem Gelände kreisenden Floats hätten verhindert, dass die ankommenden Besucherströme sich schnell genug über das Gelände verteilen konnten." Was bitte sollen den "Floats" sein? Eine Fließkommazahl ist hier wohl kaum gemeint. Kann man in der deutschen Wikipedia nicht auch mal deutsche Begriffe verwenden? Das würde ungemein die Verständlichkeit fördern und zum Erhalt der deutschen Sprache beitragen. Loveparade ist ein Eigenname dagegen sag ich ja gar nichts, aber "Floats" geht ja mal gar nicht. Gruß -- Agash C 00:23, 27. Jul. 2010 (CEST)