Mach' doch mal eine Umfrage, ob jemand im Kfz-Sektor mit "Aufsteckschalldämpfer" etwas anfangen kann. Das was man findet ist IMO eher schlechten Übersetzungen entsprungen. Du landest bei Suchen immer nur bei Luftgewehren bei diesem Begriff; bei "Slip-on Auspuff" dagegen genau richtig. Das Lenkrad ist da jetzt ein eher schlechter Vergleich. Ich empfehle, Du fragst eher einen Türken nach "Bauschaum". ;) -- onkelrocco 13:27, 7. Sep. 2021 (CEST)