Der Schreibstil ist ein wenig holprig, zusammengesetzt und verwirrend: "Die beiden Wappenhalter tragen Flaggen - wie bei der schottischen Version des britischen Königswappens - hier aber nicht die Flaggen Englands und Schottlands, sondern den Union Jack und die Lilien der bourbonischen Könige Frankreichs." Die Relativierungen am Ende der Sätze und verschachtelte Nebeninformationen könnte man besser schreiben. Dies ist also ein Aufruf an alle eloquenten Schreiberlinge, sich diesen Artikel nochmal vorzunehmen. Grüße, -- Qaswed 11:19, 20. Jul. 2010 (CEST)