3M: Eine Quinta ist die portugiesische Bezeichnung für ein Anwesen im ländlichen Raum, welches typischerweise für landwirtschaftliche Zwecke (häufig spezieller: Weinbau) genutzt wird, allerdings auch der Repräsentation oder heute der Erholung dienen kann. Ich halte den Vergleich mit Chateau für sehr stichhaltig und sehe keinen Grund, warum der Artikel sich ausschließlich auf Weinbau kaprizieren sollte, oder warum ein zweiter Artikel für Nicht-Weingut-Quintas angelegt werden müsste. Der englische Partnerartikel ist en:Quinta (estate), der Portugiesische ist pt:Quinta (propriedade). Der Namenszusatz (Anwesen) ist besser, weil allgemeiner als (Gutshof). Eine weitere Möglichkeit ist (Landhaus). Ich bitte darum, dass ihr euch auf einen Text einigt, der kurz auf diese verschiedenen Nutzungsmöglichkeiten eingeht, aber auch den Spezialfall und die Bezeichnungen aus dem Weinbau als zentrales Thema behandelt, denn so kennen wohl noch die meisten Deutschen dieses Wort. Die Etymologie wäre vielleicht noch interessant: Ich las hierzu, dass es davon kommt, dass 1/5 des Ertrags als Pacht abgeführt werden musste; aber auch dass der Urtypus eines solchen Anwesens fünf Räume hatte. Es kann nicht beides stimmen. -- Enyavar 21:24, 16. Apr. 2019 (CEST)