"Der männliche Vorname Yves bedeutet auf Althochdeutsch "wie Eibenholz". Früher war vor allem der Pfeilbogen aus Eibenholz. Ursprünglich ging der Name auf die französischen Ritternamen Ive, Ivon und Ivo zurück und bedeutet im übertragenen Sinn "der Bogenschütze"." Hallo, die jetzige Form klingt für mich mißverständlich, bzw. falsch. Alle Angaben sind irgendwie belegt, aber passen nicht schlüssig zusammen. 1. Was heißt Ivo/Yves auf welcher Sprache. Das althochdeutsche ist belegt, denke Ivo wird kelto-fränkisch die selben Wurzeln haben. 2. Ursprünglich ein französicher Rittername.... Was war zuerst da, die Eibe oder der Bogen? Und waren Bogenschützen tatsächlich Ritter, bzw. dieser ein ritterlicher Name? Denke die Verbreitung kam ggf. über die Ritter und deren Berichte, aber die Herkunft ist banaler. 3. Geht Yves auf Ivo zurück, oder haben beide den selben Wortstamm und Wurzel? Ich bin nicht gegen frankophone Wurzeln, aber ich hab immer Yves, den Bretonen im Hinterkopf, der ja nun als Nationalheiliger sicher kein Franzose war, oder? (Ivo Hélory). -OS03:33, 22. Jul. 2007 (CEST)