Das Wort "kontroversiell" ist für mich überhaupt kein Problem – laut ostarrichi.org ist es in Österreich äquivalent zu "kontrovers" im Deutsch-Deutsch. Für mich persönlich sind aber Äußerungen kontrovers und Personen(gruppen), die diese äußern, eher kontroversiell; aber für diese Theorie finde ich keinen Beleg. Klingt es für einen Durchschnittsdeutschsprachigen ohne Österreichbezug in dem Fall ohne "iell" sinnvoll? lg, --  مٰنش 15:17, 30. Okt. 2008 (CET)