Die indirekte Rede ist in jeden Fall geboten, wenn man aus einer Quelle nicht nur die Quintessenz des Inhalts, sondern spezielle Formulierungen wie "unverhältnismäßig hohe Berichterstattung"(*) übernimmt. Bis hin zur Übernahme von Konstruktionen (Original: "Ein Berichts-Bias für Deutschland kann nicht ausgeschlossen werden", im Wikipedia-Text dann: " ... könne ein "Berichts-Bias" durch die unverhältnismäßig hohe "Post-Vac"-Berichterstattung in Deutschland nicht ausgeschlossen werden"). Hier dann die indirekte Rede zu verwenden ist doch das Mindeste, besser wäre noch das direkte Zitat.