Man muss unterscheiden zwischen dem Quintenzirkel an sich und der Darstellung der Tonarten mit Hilfe des Quintenzirkels. Das erste Bild, das so "furchtbar" aussieht, soll nur den Quintenzirkel als solchen darstellen. Das System der Tonarten ist weiter unten dargestellt und mit einem Bild versehen, das der englischen WP durchaus ebenbürtig ist. Was hier übrigens "vektorisiert" bedeuten soll, ist mir nicht ganz klar (Bildungslücke?)-- Balliballi 11:49, 21. Apr. 2013 (CEST)