Dieser Artikel dient aus meiner Sicht tatsächlich hauptsächlich dazu, die Veränderungen des Klimas in Deutschland in den letzten 200 Jahren zu dokumentieren. Mit einer Unterscheidung zwischen Tages- und Nachttemperaturen würde der Artikel vermutlich gesprengt werden, zumal solche Daten in der Gesamtheit (meines Wissens) nicht vorliegen. In einigen Städteartikeln (beispielsweise bei Berlin) gibt es aber detailliertere Angaben in der von dir gewünschten Form (wobei mir bei Berlin dann wieder die monatsweise Angabe der Durchschnittstemperatur fehlt). -- Martin Zeise 19:24, 13. Jun. 2011 (CEST)