PS Die Formulierung, dass "anekdotciki" den Kanal *gebaut* hätten, findet man auch auf Russisch. Hintergrund: "anekdotcik" war eine "scherzhafte" (naja) Bezeichnung für Häftlinge, die nach § 58.10 StGB UdSSR ("antisowjetische Propaganda und Agitation") in den Lagern saßen. Also ziemlich viele. "Macht Sinn," und war ja ein "offenes Geheimnis", dass der Kanal größtenteils von Häftlingen gebaut wurde. Aber, wie gesagt, wurde er irgendwie so *genannt*? (Eine Zusammensetzung wie "Anekdotciki-Kanal" ist im Russischen grammatikalisch unmöglich.) -- A<small>MGA</small> 15:28, 27. Apr. 2021 (CEST)