1.) Halte ich es für ungewöhnlich, dass eine Formulierung, die in einer Bildunterschrift gebraucht wird, mit einer Fußnote belegt wird. Denn 2.) muss gerade in einer Bildunterschrift nicht jede irgendwo vorkommende Formulierung erwähnt werden. 3.) Kann man sich die Frage stellen: Stimmt das denn überhaupt, was da mal eben nebenbei in einem Völkerrechtslehrbuch geschrieben wird? War es 1947 russische oder sowjetische Verwaltung? Oder wird hier nicht einfach, was ja nicht selten vorkommt, Rußland mit der SU identifiziert, so wie England mit Großbritannien bzw. dem Vereinigten Königreich? Spezialliteratur zum Thema Königsberg spricht jedenfalls von einer "sowjetischen Verwaltungseinheit". 4.) "Konsens" auf einer Artikeldiskussion herzustellen, bedeutet jedenfalls nicht, dass Bildunterschriften mit allen möglichen Bezeichnungen versehen werden, nur weil man einen Beleg gefunden hat.WP:BLG#Belege prüfen. -- Assayer 19:19, 18. Jan. 2018 (CET)