Laut Sponosrs Ausgabe Mai 2012, S. 27 (Tabelle: Nachträgliche Umbau- und Modernisierungsmaßnahmen in deutschen Stadien I) ist die HSV-Stadion HSV-Vermögensverwaltungs GmbH & Co. KG der Eigentümer und die HSV-Arena GmbH & Co. KG der Betreiber. Die Angaben stammen vom Verein. Verwirrungen darüber basieren vermutlich darauf, dass so mancher Autor den Unterschied zwischen Eigentümer und Besitzer (Betreiber) nicht kennt. -- Undeviginti 00:31, 31. Aug. 2012 (CEST)