Mit dem Rebreather hast du natürlich vollkommen recht! Bei der Allgemeinverständlichkeit habe ich immer jede, Sätze aus den Medien oder von Nichttauchern vor Augen, bei denen es mir die Nackenhaare aufstellt: "Mit Sauerstoffflasche und Taucherbrille abzutauchen, sei zwar zuerst ungewohnt – aber am Ende eine ganz besondere Erfahrung." [1] oder "…denn hier dürfen Kinder schnuppertauchen – mit Sauerstoffflaschen, Atemmaske, Neoprenanzug und Flossen." [2] Solange nicht einmal der Unterschied zwischen Luft und Sauerstoff allgemein bekannt ist, ist es für mich keine Frage ob man ohne ausführliche Erklärung näher auf die einzeln Gase und Gemische eingehen soll. Das Wort "Atemgas" bringt den Lesen hoffentlich immerhin dazu zu überlegen, dass es mehrere davon geben könnte. Ich überlege mir mal eine bessere Formulierung die den Rebreather mit einschliesst. Ev. findest du auch eine. -- Thomei08 13:32, 3. Jul. 2014 (CEST)