Im ZDF heute-Journal vom 8.10.09 wurde Wolfgang Herles von Moderator Claus Kleber zu der frisch gekürten Literatur-Nobelpreisträgerin Herta Müller befragt. In dem Interview behauptete Herles, dass in Rumänien, dem Geburtsland von Herta Müller, in der Zeit der kommunistischen Diktatur (1945-1989) die Deutsche Sprache verboten war, nicht an Schulen unterrichtet werden durfte, und ein "Mittel des Widerstandes" war (Weblink zum Interview: http://www.zdf.de/ZDFmediathek/content/aspekte-Chef_Herles_ueber_Herta_Mueller/859754?inPopup=true ) Diese Behauptungen sind grundfalsch. Die Deutsche Sprache war in Rumänien nicht verboten. Es gab auch vor dem Sturz des Ceauşescu-Regimes 1989 landesweit Deutsche Schulen (siehe Liste deutscher Schulen im Ausland), Deutsche Zeitungen (z.B. Neuer Weg), einen deutschen Buchverlag (Kriterion) und Deutsches Theater (z.B. das Deutsches Staatstheater Temeswar). 21:29, 10. Okt. 2009 (CEST)