"Belegung einer Variablen mit einem Wert" ist mehrdeutig und könnte einerseits als Belegung im mathematischen Sinn, andererseits als Vorgang des Belegens gelesen werden. Letzteres könnte man akzeptieren, aber die gängigste Bedeutung scheint doch die einer Anweisung zu sein, die einer Variablen einen Wert zuweist.