Zum Ursprung: Du kannst in der Formelsprache mit omega x r' den Ursprung nicht einfach aus der Drehachse die durch den Vektor omega repräsentiert wird wegverlegen. Daher ist deine Argumentation falsch. Wenn du den Ursprung deines Koordinatensystems verlegst, dann musst du auch das omega umtransformieren.