Als Referenz zum Bau der Säulenkolonnade und des zweiten Pylonen am kleinen Amun-Tempel (siehe Außenanlagen) habe ich das Lexikon der ägyptischen Baukunst von Dieter Arnold genommen. Dort hat sich jedoch ein Fehler eingeschlichen, wörtlich:"In äthiopischer Zeit durch einen 2 x 8 Säulengang mit Frontpylon erweitert, wurden unter Ptolemäus VIII. und Ptolemäus XI. Neos Dionysos ein weiterer Pylon angefügt und dem Äthiopenpylon eine Säulenkolonnade vorgelegt."Ptolemaios XI. hat aber nicht den Beinamen Neos Dionysos sondern Alexander II. Entweder ist also "Ptolemäus XI." falsch, oder "Neos Dionysos". Bei weiteren Recherchen stieß ich in dem Buch Der makedonische König und die ägyptischen Priester von Werner Huß auf eine Liste, in der auf Seite 37 Ptolemaios XI. mit dem Amun-Tempel von Medinet Habu in Verbindung gebracht wird. Ptolemaios XII. Neos Dionysos ist dort nicht gelistet. Ich gehe deshalb von einem Fehler bei Arnold aus, Ptolemaios XI. den falschen Beinamen zugeordnet zu haben. Andererseits herrschte Ptolemaios XI. nur kurz, so dass auch Ptolemaios XII. für die Erweiterung des Amun-Tempels in Frage kommt. -- Oltau 18:20, 16. Aug. 2011 (CEST)