Also ich denke, wenn man ein Einbettungsdiagramm liefert, aber ausdrücklich dabei schreibt, dass der Einbettungsraum nur ein Hilfsraum zur Illustration ist, der physikalisch nicht existiert, und das Ausschlaggebende an der Krümmung das ist, was ein dem gekrümmten Raum interner Beobachter sieht, und dabei noch Begriffe wie innere Krümmung und innere Geometrie nennt, dann wird der Laie das auch verstehen. Dann kann man sich Einbettungsdiagramme durchaus erlauben. In seinem Buch "Gravitation und Raumzeit" ist das John A. Wheeler z.B. sehr eleganz gelungen. -- Bareil 17:34, 7. Dez. 2008 (CET)