"Immer" ist ein starkes Wort. Die drei in der aktuellen Version des Artikels als Einzelnachweise (EN) angegebenen Bücher enthalten insgesamt(!) zweimal das Wort "torus", davon einmal in einer Fußnote. Drei Quellen sind zu wenige, fragen wir Google (alles ungefähr und die "" inkl.): Von den 1,29 Mio Treffern zu "periodic boundary conditions" enthalten 50200 auch "torus" (knapp 4 %), eingeschränkt auf Bücher sind es knapp 3%, ergänzt um "monte carlo" 1,7%.