@Soochow Heinz, I.a. wird Tw in der Tat als Synonym fuer ROC verwendet - aber der Umkehrschluss gilt nicht zwingend. Also ROC ist nicht zwingend als Synonym von Tw anzusehen. Letztendlich findet durch eine BKS ein Informationsverlust bzgl. leicht zugaenglicher Informationen statt. Im Falle Irlands (wo jeder weiss, dass es auch eine Insel gibt - und jeder auch Nordirland kennt), ist der Informationsverlust vernachlaessigbar gegenueber des vereinfachten Zugriffs. Bei Tw. gibt es aber mehrere Ebenen - insbesondere weicht ROC von Tw deutlich in der Zeit vor 49 ab. Die Chinesische Geschichte von 1912 - 49 ist sowieso unuebersichtlich genug, was ich als grundaetzliches Problem der Darstellung der ROC und Tw in WP ansehe. Durch die Aenderungen dre letzten Monaten hat aber die Uebersichtlichkeit deutlich zugenommen, dazu gehoren aber auch BKS, die nicht den ueblichen Schema folgen (auch wenn diese weiterhin WP-BKS konform sind). Auch hier zeigt WP-BKS keine zwingende Umleitung Tw nach ROC (Tw) an - es ist eine kann aber keine muss Bestimmung. -- DAsia 16:25, 18. Apr. 2015 (CEST)