Sehr schön, dass es im Artikel auch eine musikologische Betrachtung gibt. Ich halte den Artikel für rundum lesenswert; die von Saginet55 gemachten Kürzungsvorschläge sind dennoch überlegenswert; für eine evtl. Exzellenzkandidatur sind sie auf jeden Fall zu berücksichtigen. Noch eine (oben schon von Syrcro angesprochene) Kleinigkeit: Bezogen auf die Überlegungen zum Titel (haben Ovid oder Martiall Paten gestanden?) wäre ein Beleg hilfreich; auch könnte es sinnvoller sein, die lateinischen Sentenzen (wie sonst bei den englischen ja auch gut gelöst) aus dem Haupttext zu nehmen (und nur als Anmerkungen laufen zu lassen); die deutschen Übersetzungen reichen ja im Haupttext. Wenn sich für Martial/Ovid keine Belege finden lassen, dann raus.-- Engelbaet 11:25, 23. Aug. 2008 (CEST)