Ich vermute, wenn Zürich Basel hieße, würden wir hier genau über diese Aussprache diskutieren. Dass aber diese Aussprache nicht verbreitet ist, liegt sicher nicht daran, dass es irgendwie nicht erlaubt wäre. Aussprachen entstehen nämlich selten dadurch, dass Leute um Erlaubnis fragen, sondern sie sprechen einfach. Genauso handhaben es die meisten Deutschschweizer, wenn sie Hochdeutsch sprechen. Wenn es einen Aussprachestandard für Schweizer Hochdeutsch gibt, dann höchstens als De-Facto-Standard. Und so kommt es, dass Basler «Zürrich» ignorieren und weiterhin [ˈt͡syːʁɪç] sagen. Dasselbe bei der Tagesschau: Im in der Einleitung verlinkten Ausgabe der Tagesschau [1] ist diese Aussprache ab Minute 4:00 mehrmals zu hören, wobei die Sprecherin nicht nur den Namen der Stadt vermeintlich deutschländisch ausspricht, sondern es offenbar generell nicht für nötig hält, Hochdeutsch anders auszusprechen als Deutsche. Einen Aufstand hat dies bisher nicht verursacht. Und sogar SBB-Chef Andreas Meyer sagt im Interview bei Minute 5:02 eher [ˈt͡syːʁɪç] als [ˈt͡sʏrɪç], obwohl er bei Minute 4:49 [ˈt͡sʏrɪ] sagt und Zürichdeutsch spricht. Meine Schlussfolgerung daraus ist, dass es ungefähr so ist, wie ich es schon beschrieben habe: Einige sprechen so, andere so. Daraus einen Aussprachestandard ableiten zu wollen, halte ich für abwegig. Einige Aussprachen kommen einfach häufiger vor als andere. Wie auch immer, der Duden deklariert [ˈt͡sʏrɪç] als schweizerisch. Damit ist eine Erwähnung in der Einleitung gerechtfertigt. In der jetzigen Form «Zürich (Schweizer Hochdeutsch , bundesdeutsches Hochdeutsch ,» sehe ich allerdings Verbesserungsbedarf, da eine klare Aufteilung der Varianten suggeriert wird, die es so nicht gibt. Wie wäre es denn stattdessen mit «Zürich (schweizerisch auch »? Wikisteno 23:40, 14. Dez. 2015 (CET)