Im Augenblick klingen vor allem die Kapitel über Lehre und Ethik im Augenblick nicht sehr neutral für meine Ohren. Ich glaube allerdings, dass man da gar nicht mal so viel am Inhalt ändern muss, sondern an der Formulierung: Anstatt Wahrheiten aufzustellen ("Zen ist...", "In der Tat kann Zen..."), sollten die Aussagen in der Form einer Meinung formuliert werden ("Gläubige betonen dass", "Anhänger legen Wert darauf dass", "Nach der Lehre des Zen-Buddhismus soll"...). An manchen Stellen können auch Konjunktive zu einer Objektivierung beitragen: nicht "Jenseits der scheinbaren Gegensätze gibt es eine Einheit" sondern "Jenseits der scheinbaren Gegensätze gäbe es eine Einheit[, so der Zen-Buddhismus]". Ansonsten Gratulation zu diesem insgesamt vielversprechenden Artikel. Helen 20:25, 7. Jun 2006 (CEST)