Solange Sternbilder und Zeichen in etwa deckungsgleich waren, in der Antike, war der Unterschied nicht notwendig, im MA haben die Sterne, im Gegensatz zum Planetensystem, grob gesagt, keinen wirklich interessiert (siehe weiter unten), und in der Neuzeit war die Verschiebung auch bekannt und beruecksichtigt, Kepler wusste natuerlich dass Waage (Astrologie) und Waage (Astronomie) verschiedene Dinge sind. Wenn Du dich ein wenig ins Spaehrenweltbild der Antike und des MAs einliest, das ja eigentlich noch das Weltbild der Astrologie ist, duerfte die klar werden warum die tatsaechlichen Sternbilder nur von untergeordneter Bedeutung fuer die Astrologie sind, es handelt sich bei denen ja nur um die Dekoration der drittausserste Sphaere, die Planeten sind darin von ungleich groesserer Bedeutung. Und nochmal, einfach weil vielleich doch bei Wiederholung die Chance besteht, dass es besser haengenbleibt: 12 Tierkreiszeichen aka Sternzeichen sind symbolisch-geometrische Konstrukte auf der Ekliptik ohne Beruecksichtigung der Praezession, denen anthropozentrische Bedeutung fuer jeden heute lebenden Menschen zugeschrieben wird, die 88 Sternbilder sind eingegrenzte Bereiche der Himmelskugel, in 48 davon sahen die Altvorderen mythische Figuren verewigt, der Rest wurde in der Neuzeit aus verschiedenen Motivationen dazugeklebt. -- Rivi 20:16, 11. Jan 2006 (CET)