na die Anregung wäre dann schon "Wojewodschaft Oppelner Land" - aber das ist ja ein Planspiel. Ich aber würde 1:1 für den Originalnamen plädieren. Also wirklich województwo kujawsko-pomorskie und nicht Wojewodschaft kujawsko-pomorskie oder kujawisch-pommersche Wojewodschaft oder wie auch immer ;) Aber klar das ist eine Entscheidung über die man eine Nacht schlafen muss -- PetrusSilesius 13:12, 1. Nov. 2013 (CET)