Hallo Otfried, mit "vergönnt" kann ich schon leben, und was INFRA betrifft, habe ich mich nun von Dir gerne überzeugen lassen. Wie gut, dass es Online-Ressourcen gibt, in diesem Falle Google-books, die man gleich aus dem Hute zaubern kann! Für die Bedeutung "im Inneren" spricht ja auch der Beginn der Inschrift "...in ipso vase, in quo sepelivit eum beatus Roricius...". Was mich nur wundert, ist, dass die Bedeutung "innerhalb" im Französischen offenbar wieder geschwunden ist bzw. nie Einzug gefunden hat. Aber: Sellerie (C'est la vie), wie einer meiner Kollegen zu sagen pflegte. Freundlichen Gruß -- SML 23:14, 14. Jan. 2010 (CET)