Im Abschnitt "Betrieb" heißt es: Die Z3 ist eine getaktete Maschine. Die Taktung wird von einem Elektromotor übernommen, der eine Taktwalze antreibt. Diese ist eine Trommel, die sich ca. 5,3 Mal pro Sekunde dreht und während einer Drehung die Steuerung der einzelnen Relaisgruppen übernimmt. Die Drehgeschwindigkeit der Trommel entspricht dabei dem Verarbeitungstakt moderner Hauptprozessoren, womit bei diesem Rechner eine Geschwindigkeit von 5,3 Hz gegeben war. Gemeint ist im letzten Satz sicherlich, dass die Rotationsgeschwindigkeit der Walze die selbe Größe bezeichnet wie die Taktung bei Prozessoren und anderen getakteten Komponenten (dies ist aber durch die vorhergehenden Formulierung implizit). Was man stattdessen lesen kann ist, dass die Z3 die gleiche Geschwindigkeit erreicht hätte wie moderne Prozessoren. Diese Arbeiten jedoch im GHz-Bereich und sind ca. eine Million mal schneller als die Z3. Ich schlage also vor den Satz zu ersetzen durch "Damit ergibt sich eine Taktfrequenz von 5,3 Hz" (ggf. mit einem Vergleich zu modernen Prozessoren), da sich der Rest von selbst ergibt und die Formulierung ansonsten nur unnötige Verwirrung stiftet. -- 18:23, 4. Mär. 2011 (CET)