Es heißt in dem Artikel korrekterweise, dass der "Name" zu Yama/Yima gestellt wird. Aus dem gleichen Namensursprung folgt nicht, dass ihre Rollen, in der Form wie sie uns überliefert sind, noch vergleichbar sein müssen. Die -mir-Silbe in den Namen ist bislang von der Forschung nicht sicher dekodiert worden. Die Passage zu Blut = Meer (siór) steht in Vafþrúðnismál 21 und Grímnismál 40. Ich kann das Wort siór weder in den Wörterbüchern von Baetke noch von Köbler finden. Es ist wohl eine Frage des Übersetzens, als was siór ausgelegt wird. Gruß -- Wiesenthal 10:51, 31. Mai 2012 (CEST)