Gilt der Duden jetzt ein technisches Fachbuch? Mal als Beispiel: Es gibt einen Artikel Gesäß. Sollen wir den in Arsch umbenennen, weil wir häufiger A. als G. sagen? Beide Worte stehen übrigens im Duden, und es gibt wesentlich mehr Komposita, die A. enthalten, während Gesäß nur einmal vorkommt.