Theorien gibt es mehrere, siehe beispielsweise http://www.umm.edu/news/releases/athens.html Welwei gibt Hinweise auf die entsprechende Literatur (Welwei, Athen, S. 390 Anmerkung 103). Ich persönlich würde sagen, dass wir beim Konjunktiv bleiben und höchstens einen Vermerk einfügen, dass die Frage nicht völlig zufriedendstellend beantwortet wurde (wird sie wohl auch nie, außer es taucht unvermutet eine neue Quelle auf). -- Benowar 18:24, 13. Feb 2005 (CET)