Wohl auch eher eine sprachliche Verwirrung: Abgabe wird im Schweizer Hochdeutsch meines Wissens fast nie als Steuer verstanden. Drogenabgabe ist aber der gängige Begriff. Mit dem Zusatz ärztlich kontrollierte ist es vielleicht klarer. -- Lars 17:03, 23. Jul. 2011 (CEST)