Selbst wenn man bei bestimmten Waid-Wörtern (nicht hier) wegen der Tradition oder Verbreitung die jägersprachliche Schreibung zugrunde legen will, wäre zu bedenken, dass auch in Jägerkreisen oft gar nicht mehr eindeutig feststellbar ist, ob "waid-" wirklich noch bevorzugt wird. Sowohl meine Auswertung oben als auch deine Duden-Recherche zeigen ja, dass die ältere ei-Schreibung anscheinend auch unter Jägern zunehmend akzeptiert wird.-- Jordi 21:45, 20. Okt. 2019 (CEST)