Nach dem Ende des Ersten Weltkrieges 1918 wurde ein Zug erbeutet? Da war doch der Krieg aus, steht doch da: nach dem Ende... da konnte doch nichts erbeutet werden? Ebenso, wie: nach dem Ersten Weltkrieg an das polnische Verkehrsministerium abgegeben - eine Lokomotive an das Verkehrsministerium? Die Besatzung der Lokomotive 2: Kommandant, Assistent, Funker, Lokführer, zwei Heizer? Funker und Kommandant und Assistent auf der Lokomotive? Was sind Pdks-Plattformen?Irgendwie scheint da beim Übersetzen etwas nicht ganz rund in der deutschen Sprache zu laufen? -- Mef.ellingen 00:37, 18. Feb. 2023 (CET)