Der Burgwall von Niethen ist in der Liste der Burgwälle im Freistaat Sachsen erfaßt, allerdings als Schwedenschanze. Ein eigener Artikel wäre nett. Allerdings halte ich wenig davon, jetzt irgendwelche Burgwälle in der näheren oder weiteren Umgebung irgendwelcher "Trebnitze" ins Gespräch zu bringen, wenn es dafür keine historischen oder onomastischen Belege gibt. Ich werde hoffentlich in den nächsten Tagen und Wochen die Zeit finden, im Artikel darzulegen, dass Trebista nicht irgendein Burgwall war, sondern Mittelpunkt eines Burgwardes, und dass der Burgward und natürlich auch sein Mittelpunkt mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit im Bereich um Bautzen bzw. westlich davon um Göda gelegen hat. In dem bereits im Literaturverzeichnis genannten Artikel von Alfred Meiche 1908 ist das ja bereits dargelegt. Die drei Burgen liegen adiacentia in pago Milzani in comitatu Herimanni comitis, also aneinander oder nahe beieinander, angrenzend, einander benachbart im pagus Milzani in der Grafschaft Hermanns I. (Oberlausitz). Eine neuere Karten hierzu: