(von vorn) Der Begriff "fachsprachl." bzw. "fachspr." wird schon seit mindestens 1969 im Duden verwendet, um auf gewisse Abweichungen der – wie es der Name sagt – Fachsprache von der "üblichen" Sprache hinzuweisen. Außer dem Eintrag Variable ... Pl. -n oder (fachspr. -) fällt mir auf die Schnelle noch der Eintrag Kran ... Pl. Kräne (fachspr. Krane) ein, mit etwas Nachdenken würde ich auch noch ein paar weitere finden. Entschieden hat sich das im Sprachgebrach durch die Fachleute, der Duden hat es dann so übernommen und gekennzeichnet. Als ich die Vereinheitlichung versucht habe, standen z.B. Ausdrücke wie "Reelle Zufallsvariable", "Mehrdimensionale Zufallsvariable" oder "Komplexe Zufallsvariable" (an denen sich lange keiner gestoßen hat) einträglich neben "Zeitlich zusammenhängende Zufallsvariablen", "alle Zufallsvariablen" usw. Und da erstere diesem "fachsprachlichen" Plural entsprechen, habe ich den weiter verwendet, was ja offenbar auch auf breitere Zustimmung gestoßen ist. -- Jesi 10:03, 5. Mai 2008 (CEST)