"Das as. "galgon" zu gotisch "galga"; Gotisch-Griechisches Wörterbuch → Stauros, Pfahl, aufrecht stehender Stamm." Damit hast Du das gotisch-griechische Wörterbuch bemüht und behauptet, dort stünde unter "galga" der Text "Stauros, Pfahl, aufrecht stehnender Stamm". Ich habe Dir einen Scan von eben diesem Buch gezeigt, in dem etwas anderes steht, nämlich "Stauros, Pfahl, Kreuz". Damit gibt es zwei Unterschiede. 1) Streitberg führt auch "Kreuz" als Bedeutung auf, und Streitberg hat nicht "aufrecht stehender Stamm". Damit hast Du Streitberg zitiert, aber nicht richtig. Darauf habe ich Dich hingewiesen, und ich habe gefragt, wie es kommt, dass Du ein Wörterbuch bemühst und dann etwas anderes abschreibst, als was dasteht. Wir haben hier in der WP einen enzkyklopädischen Anspruch und dazu gehört, dass wir (wenn wir zitieren) ordentlich zitieren, d.h. keine Zufügungen machen, und nicht gegen den Sinn zitieren. Ersteres hast Du hier gemacht, indem Du "aufrecht stehender Stamm" hinzugefügt hast und letzteres hast Du auch gemacht, weil der Kontext hier ist, dass die ZJ meinen, aus philologisch-linguistischen Gründen "stauros" anders verstehen zu müssen, als die übergroße Mehrheit der Theologen dieses Wort verstehen. Wenn Du dann Streitberg und sein Lexikon zum Gotischen zitierst, um diese These zu untermauern, dann darfst Du nicht unter den Tisch fallen lassen, dass er auch "Kreuz" als Bedeutung von "galga" aufführt. Ist jetzt deutlich, warum ich mit Deiner Zitierweise nicht einverstanden war? Ninety Mile Beach 15:20, 7. Aug. 2007 (CEST)