Ich habe zwischenzeitlich eine Faltin-Expertin der Universität Helsinki zu der Faltin-Behauptung befragt. Die ganze Geschichte war ihr neu. Das benannte Liedblatt ist ihr nicht bekannt. Es gibt ein Liedblatt von 1856 (also 1865 verdreht) mit ähnlichem Titel ("Fünf Lieder für eine Sopranstimme mit Pianoforte Begleitung"), das der Expertin vorliegt. Nach ihrer Auskunft haben die Melodien aber mit "Zogen einst ..." nichts zu tun. Sie schreibt zwar auch, daß (i) ein Großteil des frühen Faltin-Materials durch einen Brand 1856 vernichtet wurde, und (ii) es noch viel Material (Briefe, Notizen) gibt, das sie selbst noch nicht durchgesehen hat, derzeit gehe ich aber davon aus, daß die obige Behauptung ein Fake ist. Keine Ahnung, warum jemand so rumspinnen muß. Was übrigens stimmt, ist FordPrefect42s Vermutung, daß Rose die Schwester von Richard war. Und beide standen sich wohl auch sehr nah. -- Patomomo der Mächtige 22:38, 13. Apr. 2014 (CEST)