Das ist doch Quatsch. "Zentrum" bezieht sich hier auf die Massenverteilung "gravitatis centrum" und hat überhaupt nichts mit der Bahn zu tun. "Um" ("circum") einen Punkt kann sich ein Körper auf vielen verschiedenen Bahnen bewegen. Das sagt weder etwas darüber aus, welche Form die Bahn hat, noch darüber, wo sich dieser Punkt im Innern der Bahn befindet.