Coppex schreibt im Französischsprachigen Text im wiederholt erwähnten zweisprachigen Buch auf Seite 7: Zitat: ...à des démonstrations de la... . Coppex ist ein französischsprachiger Westschweizer. Und demzufolge ist meines Erachtens auch der Französischsprachige Text massgebend. Dies würde den heissen das es ein Vorführbetreib und nicht ein Versuchsbetrieb war.-- 23:55, 14. Dez. 2011 (CET)