Vielleicht ist da mein Denkfehler: Bezugsrichtung für die Leistung und Leistung sind wohl zu unterscheiden. Dann kann nach deiner Auffassung p beliebig im Vorzeichen sein, sowohl bei "in das Element hinein" als auch bei "aus dem Element heraus"?