Mich hat der gesamte Abschnitt irritiert. Die "Christianisierung" wird trotz einiger konfessioneller Streitigkeiten hier als homogener Vorgang geschildert. Die Bekehrungsvorgänge liefen vielschichtig und auf verschiedenen Wegen ab. Viele Aristokraten (wie Augustinus) waren zunächst Manichäer. Jedoch: Mit der heidnischen Bevölkerung ist neutral und korrekt eine Volksgruppe, die Anhänger römischer Religion war, umschrieben. Es gibt - bis auf das lateinische "pagan" - kein anderes Wort dafür. Ich guck trotzdem mal, ob ich da eine brauchbare Änderung schaffen kann. -- Observator 14:04, 26. Jan. 2011 (CET)