Mir scheint, wir können in einer Hinsicht beruhigt sein. Wie ich sehe, ist der Wikipedia-Artikel in diesem Punkt nicht schlechter als andere Informationsanbieter. Ukrinform bietet teilweise Nachrichten auf Deutsch an und benutzt dabei auch das Wort "Dekret" und im Englischen erscheint oft "decree". Auch in deutschen Medien wird das Wort "Dekret" benutzt. Ebenso in wissenschaftlichen Werken. - Damit will ich jedoch nicht sagen, dass das mögliche begriffliche Ungenauigkeiten oder Mehrdeutigkeit hier rechtfertigt.