Das Wort angeknickt gibt es in der deutschen Sprache nicht. Es sollte durch angeknackst oder angeschlagen ersetzt werden. Knicken ist bei einer Schale auch schlicht nicht möglich und das Wort angeknickt ist wohl eher eine regionale Erscheinung, bzw. Mundart. Oder geht auch abgeschalten statt abgeschaltet oder ich gehe nach Aldi?