von mir stammte ja die Ergänzung mit der Quelle EKD. Ich werde bei gegebener Zeit mal etwas intensiver recherchieren und Belege für die These einarbeiten. Es geht jedenfalls nicht darum, dass einzelne Gebote so, wie sie sind, in die genannten Dokumente aufgenommen wurden, sondern dass die Zehn Gebote und die aus ihnen resultierende Ethik entscheidend für die westliche Kultur und damit eben auch bei der Formulierung dieser Dokumente waren.