"Die Bezeichnung der Koordinaten mit und ist äußerst unüblich." Laut Text bezeichnen und überhaupt keine Koordinaten, sondern Einheitsvektoren. Falls diese unüblich sein sollen, dann siehe Einheitsvektor. Soll denn dein nun für eine Koordinate oder einen Vektor stehen? Ich sehe diese Schreibweise – egal, wofür sie stehen soll – als äußerst unüblich an.