In Thailand wird der Registrierung allgemein eine geringe Bedeutung zugemessen. Was zählt, ist das Ritual im Tempel, das macht zwei Menschen zu einem Ehepaar. Der Begriff "unregistriert" kann mit europäischen Verhältnissen nicht verglichen werden. -- Plenz 19:06, 3. Jul. 2011 (CEST)