Besser wäre so etwas wie "Zeichenvernummerung", aber da mit "Zeichenkodierung" ja bereits ein verbreiteter, viel besser verstandener Begriff vorhanden ist, kann man ja einfach vorzugsweise selbigen nutzen...