Fredegar war ja selber von diesen Gegenden doch sehr weit davon entfernt und könnten die Namen daher etwas unklar schein. Aber die angesprochene Südarmee dürfte nur bis Slowenien um Cilli (regio zella)gekommen sein. Wogatis.. (vulgo?) oder besser: = statt W= R = "Ruga" = "Rugierland", bzw. eine große Wallanlage im Rugierland (also Mähren, Slowakei bis Weinviertel),...Das deutet also stark auf die angeführten Orte um Pressburg bis Miculic (nahe Lundenburg). Ob aber diese frühe Zeitangabe schon um 630/31 (?) entsprechen kann? Ähnlichen Feldzug hat ja dann später Karl d Große mit Erfolg unternommen. Nach etlichen Fehlversuchen und verlustreichen Schlachten seiner Vorgänger im 8. Jhd. zuvor. Da die Awaren ja 626 mit ihren verbündeten Slawen vor Byzanz gescheitert waren, schien dieser Gegenagriff der Franken 630/31 (wohl im Bunde mit Byzanz) sehr günstig zu sein. Da sich die Heeresgruppen aber bei Wogatisburg nicht trafen, scheiterte das Vorhaben. (Eine Vermutung in einem Forum lag bei Wogatisburg aber sogar zu einem Ortsteil von "Krakau" vor, als angebliches Zentrum der Awaren damals?. Das scheint aber örtlich doch sehrweit entfernt; obgleich die frühpolnisch-, slawische- Historie ja bis vor Kurzem fast völlig aus der "germanisierten" ausgeblendet wurde)und die Awaren ja noch aus frühen Zeiten her sehr reiche Raub-Besitztümer hatten.