Während im Deutschen die noch vorhandene Flexion schwindet (z.B. der Genitiv zunehmend durch die Präposition "von" verdrängt wird, oder der Konjunktiv durch zusammengesetzte Fügungen mit "würde"), gibt es im Englischen und auch im Deutschen den Trend, häufige Wortgruppen zu einem Wort zusammenzufügen: "zu dem" → "zum", "kannst du" → "kannste"; "do not" → "don't", "got to" → "gotta", "going to" → "gonna". Sollte man diese Beispiele nicht mit aufnehmen, da Deusch und Englisch sicher bekannter sind als Finnisch, Chinesisch und Türkisch. -- RokerHRO 13:59, 12. Jan. 2012 (CET)