Eine "Umrechnung" ist vom Prinzip her nicht sinnvoll. Die Bogensekunde (-minute, Grad) ist ein Winkelmaß. Abgeleitet davon wird (hauptsächlich in der Astronomie eine Art Entfernungsmaß. Man geht dabei davon aus, dass der "Messende" in Mittelpunkt einer gedachten Kugel mit beliebigem Radius ("Himmelsgewölbe) steht, auf deren Oberfläche reale Objekte abgebildet werden (tatsächlichen können diese Objekte innerhalb oder auch beliebig weit außerhalb dieser Kugel liegen). Die Projektionen haben zueinander dann einen bestimmten Winkelabstand der eben mit den oben angeführten Bogenmaßen angegeben wird. Dieser Maßangabe entspricht aber keine reale Entfernung der durch sie beschriebenen Objekte. Damit ist aber auch klar, dass eine Umrechnung auf die Erdoberfläche an mehreren Problemen leidet: Es handelt sich bloß um einen nicht verallgemeinerbaren Sonderfall. Da die Erde keine Kugel, sondern ein Geoid ist, variiert die Umrechnung je nach Ort auf der Erdoberfläche - oder ist ungenau. Außer in Spezialfällen ist eine Betrachtung der Erdoberfläche von einem Standpunkt im Erdmittelpunkt aus nicht sinnvoll. PeterW 07:13, 22. Jan 2004 (CET)