"(Jinping ist der Vorname des Politikers; in europäischer Tradition würde man "Jinping Xi" schreiben.)" - so weit, so richtig. Das müsste man dann aber konsequenter Weise bei jedem Personenartikel über Chinesen dazuschreiben. Würde es daher streichen. Wenn im Folgenden ständig von "Xi" die Rede ist, wird der Leser schon begreifen, dass das der Familiename ist. In den Artikel über zwei deutsche Bundeskanzler heißt es ja auch nicht, "Helmut" habe das und das gemacht oder sei dieses und jenes geworden ...-- Liutprand 14:00, 13. Nov. 2021 (CET)