+1. Das alte Lemma war formell falsch, und "Ein Yogo namens Saphir" könnte gut und gerne ein Film von Helge Schneider sein… [_EMOJI:{{smiley|:D}}_] "Yogo-Saphir" ist eine wortwörtliche Übersetzung von "Yogo sapphire" und als solche als Lemma völlig legitim und auch üblch, wenn es keine etablierte deutsche Bezeichnung gibt (ähnlich zulässig wie unsere aus anderen Schriftsystemen transliterierten Eigennamen-Lemmata). Aber auch das englische Original wäre als Lemma denkbar (gewesen)… -- Gretarsson 13:59, 18. Mär. 2024 (CET)