Nachtrag: Ambivalenz und Ambiguität sind leider nur Verweise auf Mehrdeutigkeit. Habe mal im HWPh nachgeschlagen: Nach Aristoteles ist die Amphibolie gemeinsam mit Homonymie und Synthesis teil möglicher Fehler (para thn lexin, lat. in dictione), also nicht-formaler Fehler. Homonymie gilt dabei tatsächlich für einzelne Wörter, Amphibolie für komplexe Ausdrücke bzw. ganze Sätze, vorbehaltlich der Synthesis (Gruppierungsfehler, wie das John-Johnson Beispiel) (vgl. [Historisches Wörterbuch der Philosophie: Irrtum (Schlußfehler). HWPh: Historisches Wörterbuch der Philosophie, S. 13198 (vgl. HWPh Bd. 4, S. 609)]) -- ZetKIK 20:02, 9. Mär. 2011 (CET)