Nachdem im Jahr 1940 das Foto der Minutemen gemacht wurde, bedankt sich Night Owl beim Fotografen mit den Worten "Danke Weegee". Dies bezieht sich auf Arthur Fellig, genannt Weegee. Der letzte Satz könnte lauten: Der bekannte Fotograf Arthur Fellig wurde ebenfalls Weegee genannt. So kann sich der Leser selbst den Bezug zusammenreimen.