Wie an anderer Stelle schon mal befürchtet, müsste man Simson und Kugel-...Getriebe besser zusammenlegen. Der von mir stammende Satz, dass bei Riedel der Ziehkeil eine Kugel ist, ist falsch; die Kugelanzahl ist in Grenzen beliebig, bei damaligen von Riedel stammenden vermutlich zwei. Wieviele Arretierungskugeln haben denn die Simson-Getriebe?- Auf Gefällestrecken der Nordschleife des Nürburgrings (Überdrehzahlen) sind dem Tester E. Leverkus Kugeln rausgefallen. Interessant wäre also noch eine Betrachtung zu Drehzahlen. Nochmal zu "Ziehkeil" und "Ziehkeilwelle": Dem Keil (Passfeder) entspricht/entsprechen die Kugel(n), Wellen übertragen Drehmomente. -- 10:25, 24. Jan. 2023 (CET)