"untouchable" kann direkt nicht in das deutsche Wort "unbestechlich" übersetzt werden, da es diese direkte Bedeutung im englische auch nicht hat. Die "Unantastbaren" sind deshalb "Die Unbestechlichen" weil sie nicht durch Bestechung zu bekommen sind. Sonst würde das Wortspiel im Fahstuhl auch nicht funktionieren, in welchem die Mörder höhnisch mit Blut "touchable" an die Wand gemalt haben, im Sinne von "antastbar, berührbar" => Wir können euch doch kriegen. Aus diesem Grund habe ich die "Übersetzung" zurückgesetzt. -- ChikagoDeCuba 17:55, 3. Aug. 2008 (CEST)