Die vorgeschlagene Formulierung reicht nicht aus. Von permanenter Lehrtätigkeit sehe ich auch beim von Dir angeführten Beispiel Oxford Professor of Poetry gar nichts. Da geht's um vier Vorträge im Jahr. Machen wir uns doch nichts vor: Oxfords Traditions-Brauch ist ein Überbleibsel aus längst vergangenen Zeiten, als Lyrik noch viel mehr galt. Das war in Deutschland zuletzt möglicherweise in den 1920er Jahren der Fall. (Ich habe von Hermann Hesse im Zusammenhang mit seinem Glasperlenspiel derartiges gelesen.) Nur in der arabischen Literatur sieht das heute noch grundlegend anders aus. Nein, man wird nicht umhin können, als gründlich aufzuräumen. Mehr als eine Literatur-Auszeichnung, eine ehrenvolle Dozentur mit Öffentlichkeitswirkung, die Ansehen und ggf. Marktwert der Literaten und Institute fördert, ist da nicht! Habe ich aber nicht sofort Zeit für. Meine Prioritäten lasse ich mir schließlich nicht von Zufallsfunden aufnötigen. -- Justus Nussbaum 17:24, 4. Jun. 2011 (CEST)