Die Verwendung des Verbs "arbeiten" ist in dem Text nicht regelkonform (Er kann dabei soviele Rinder arbeiten wie er will, darf aber nur aufhören ein Rind zu arbeiten...) - Man kann kein Rind arbeiten. Ich kenne mich in dem Genre allerdings nicht aus, daher ist es gut möglich, daß der seltsame Gebrauch Fachjargon ist. Oder handelt es sich um eine schlechte Übersetzung des Englischen?-- Dem Zwickelbert sei Frau 20:38, 11. Mai 2010 (CEST)