Zu den Bezeichnungen, die Steindy in den alten Unterlagen fand, da steht die Bezeichnung eigentlich mehr als Thayaviadukt bei Znaim , genauso wie Elbbrücke bei Meissen, Donaubrücke bei Wien, etc. Das verstehe ich da uch nicht wirklich als Bezeichnung, da sie nur dann wirklich eine Aussagekraft hat mit dem Zusatz bei Znaim, .. bei Meissen, .. bei Wien etc. also nicht anders als Znaimer Brücke über die Thaya, Meissener Brücke über die Elbe Wiener Brücke über die Donau. Also von irgendwelchen offiellen Bezeichnungen ebenso weit weg. Aus diesem Grund würde ich nach wie vor für einen sprechenden Namen auf deutsch eben Znaimer Eisenbahnbrücke oder Znaimer Thayabrücke nennen, denn wenn ich den Titel lese, weiß ich erstens sofort, wo sich die Brücke befindet und entweder was oben drüber führt oder unten durch führt. (Ganz unabhängig, welche verschiedenen Namen sie in Tschechien führt) --name@beispiel.de23:10, 28. Mär. 2010 (CEST)