Die Antwort von VW, Historische Kommunikation, liegt inzwischen vor. In einer E-Mail vom 24. Juni 2014 heißt es: "Tatsächlich wurde am 5. August 1955 in Wolfsburg der einmillionste Volkswage gefeiert – wobei beide Fahrzeuge, Typ1 (Käfer) und Typ 2 (Transporter) berücksichtigt wurden. Ihre Schlussfolgerungen auf Basis der Zahlen in der von Ihnen genannten Literatur sind interessant; aber es gibt viele Unbekannte, so dass sich die exakte Zahl der gefertigten Fahrzeuge genau bis zum Ablauf des als einmillionstes Fahrzeug gefeierten Käfers tagesgenau für den 5. August 1955 nicht mehr eruieren lässt. In jedem Fall bezog die Million auf die bis dahin gefertigten Käfer und Transporter." Ich habe die Textstelle im Artikel inzwischen geändert. Ich werde auch noch "gebaut" durch "gefeiert" ersetzen. -- Lothar Spurzem 16:55, 24. Jun. 2014 (CEST)