Coppi (1996) berichtet anders als Kesaris, dass für die Schweizer Sendergruppen die Bezeichnung "Rote Drei" verwendet wurde. (Seite 432, Fußnote 7) In Übereinstimmung mit Kesaris hält Coppi die Bezeichnung "Rote Kapelle" nur für ein Kennwort bei Aufklärung und Ermittlung und nicht für die Bezeichnung einer Organisation oder eines organisatorischen Zusammenhangs. (Seite 431). Die Formulierung "Widerstandskämpfer im Dienste der Roten Kapelle" ist nach Coppi unzutreffend, weil es eine Organisation, in deren Dienst man sich hätte stellen können, nicht gab.