sowohl im duden als auch im wahrig, die beide wahrlich keine internet-fachbuecher sind, werden die begriffe entsprechend unterschieden. die nicht-unterscheidung ist wohl vor allem in der umgangssprache anzutreffen. erklaert werden muessen die begriffe aber so oder so. und dann tun wir gut daran, die ugs. benutzung als solche zu bezeichnen und die standardmaessige als standardmaessige anzunehmen. -- seth 21:05, 13. Jun. 2010 (CEST)