Wenn man sich ein paar der Outtakes der Aufnahme auf der Anthology anhört (die ganz am Ende der letzten Folge der Anthologydoku zu hören sind), könnte man schon denken, daß sie den Doppelsinn vor allem bezüglich des englischen dick verstanden haben, auch im Satzkontext. Besonders Paul und George konnten ja damals noch recht gut Deutsch. Da singen sie den Refrain, und Paul prustet sofort los. -- 19:37, 13. Feb. 2019 (CET)