Das von dir gezeigte Schaltbild finde ich in der Norm DIN EN 60617-4 mit der Erklärung "Shunt, Nebenwiderstand, Widerstand mit getrennten Strom- und Spannungsanschlüssen". Eine Antwort auf deine Frage gibt diese Fundstelle nicht. Eine weitere Suche in der Beuth-Datenbank nach Kelvinklemme oder Kelvin-Klemme führt auf "keine Treffer". Das Produktfoto zeigt eine symmetrische Anordnung, die nicht erkennen lässt, ob die Spannungsklemme rot oder schwarz oder willkürlich wählbar ist.