Die hier vorliegende Auflistung wurde wahrscheinlich anhand der IMDb erstellt, wo man solche Feinheiten nicht berücksichtigt. Eine Trennung würde ich sehr begrüßen. Mach es. Allerdings wird es bei einigen TV-Produktionen schwierig. Beispielsweise wurde Schillers Wallenstein (1987) meiner Erinnerung nach direkt für das Fernsehen verfilmt, Clavigo (1970) dagegen war eine Aufzeichnung der Hamburger Kortner-Inszenierung. Ebenso war König Lear, wie du schon anmerktest, die Verfilmung der Münchner Dorn-Inszenierung. Bei Die Fliegen von Sartre (Regie: Rudolf Noelte, 1966) bin ich mir nicht sicher. Wahrscheinlich war es auch hier wieder eine direkte Fernsehproduktion. Holtzmann hatte im Jahr davor sehr überzeugend den Orest in einer Sellner-Inszenierung im Burgtheater dargestellt. -- Gudrun Meyer 15:19, 5. Jan. 2013 (CET)