ach verstehe, Du meinst ob das originär, zeitgenössische interpretation oder spätere deutung ist: na, ich hab die beiden dekrete von 1804 und 1806 auf wikisource durchgelesen, ein ost-west-blickender doppeladler ist dort jedenfalls nicht erwähnt (während etwa die akkon-story ausdrücklich erwähnt ist) -- W!B: 22:45, 15. Aug. 2008 (CEST)