stellt er die Natur in seinen Werken kaum ja in ihrer Ursprünglichkeit dar, Das ja raus sollte ein "je" sein, fix ich sogleich "Die unzähligen Stämme und das dichte Laub der Bäume hatten bisher ihre Gedanken eingeschlossen, die jetzt erschrocken vor der sich unermeßlich hoch über sich erhebenden Region des Windes und der Wolken, der nackten Wolken und des einsamen Sonnenscheins zurückwichen. Sie drehten sich nach der dunklen Wildnis um, die sie durchquert hatten, und sehnten sich danach, wieder in ihrer Tiefe begraben zu sein, anstatt sich in eine so große offensichtliche Einöde zu wagen." Quelle (Buch & Seitenangabe o.Ä.) nenn mich überheblich, aber ich halte es für glasklar evident, offensichtlich, selbstverständlich und selbsterklärend, dass das "Buch", das hier zitiert wird, die vorliegende Erzählung ist, aus der ich zuvor schon ein paar dutzend mal zitiert habe und die Gegenstand des Artikels ist? Hawthorne mache deutlich, dass ihnen dies gerade durch ihr schlichtes Gemüt und ihren naiven Glauben vergönnt war (wohingegen der "Zyniker" bei dem Anblick geblendet wird). Direkt schreiben (So macht Hawthrone deutlich, dass...) und Klammer vermeiden. ich habe wiegesagt nichts gegen Klammern. sie verdeutlich vielmehr die Einsicht, dass das Erhabene nach menschlichem Ermessen nicht zu "fassen" ist Müsste hier nicht sei statt ist aus dem Kontext heraus stehen? im Prinzip ja, da indirekte Rede, andererseits liegt es ja in der Natur des Erhabenen, nicht fassbar zu sein, wäre es fassbar, wäre es nicht erhaben, das ist quasi ein Axiom, und Axiome werden afaik immer im Indikativ formuliert. ebenso aufsuchte wie später sein fiktionales Alter Ego Oberon im Story Teller Bitte Alter Ego verlinken. machbar I do abhor an Indian story Hier fehlen die Zitierdinger wie weiter oben, wo du '' dazu verwendet hast. ich guck mal. Quellenforschungen und historistische Interpretationen: Agiocochook (also des Mount Washington) Agiocochook verlinken und Klammer zu Anm. machen oder umstellen und Mount Washington schreiben und in Anm. erwähnen, dass er bei den Indianern Agiocochook heißt. das würde das Zitat verfälschen. Es geht hier ja nicht darum, wie die Indianer ihn nennen, sondern wie der Berg bei Belknap heißt. Mount Washington ist oben schon verlinkt, kann ich hier aber wohl nochmal. Und wiegesagt: Keine Anmerkungen, niemals nicht. für die Legende vom "großen Karfunkel," eine indirekt, Ich glaube, dass das Komma in den Gänsefüßchen eigentlich neben den Gänsefüßchen gehört. hm, ich glaube nicht, lasse mich aber gerne eines besseren belehren the biographer of the Indian chiefs Hier fehlt auch die o.g. Makierung ''. machbar Zum einen verweist Oberon noch in Our Evening Party among the Mountains vage Wo ist das zum andern hin? das ist ja nicht zwingend, aber ich kann es vor dem Sullivan einfügen. berühmten Predigt (A Model of Christian Charity) Klammer in Anm. nein. Winthrop, einer der Gründer der Kolonie Massachusetts, Massachusetts verlinken. machbar. "Stadt auf dem Berge," schon wieder eine für mich unerklärliche Kommastellung. (Übrigens auch bei "ungeheuer großen und wertvollen Edelstein," oder "großen See,", aber da kann ich es noch nachvollziehen, da der Komma auch sinngemäß wahrscheinlich aus dem Buch übernommen wurde.) "Idee Amerika," Erneut fragwürdiges Komma. gelernt habe ichs nie so recht, aber ich meine mich erinnern zu können, dass mir das von einer ganz bestimmten Professorin immer rot angestrichen wurde, wenn ichs andersrum setzte. Heißt nicht, dass sie recht hat, lasse mich da gerne belehren. Mir ist es auf jeden Fall fremd. Literatur: dito wie meinen? So wie es ist in Ordnung. Einzelnachweise: Bei 1. alle Zitate bitte einzeln mit Seitenangabe angeben.