Es ist offenbar zwischen Weinen und "schrill klingendem Weinen" zu unterscheiden. Wenn die Autoren der zitierten Arbeiten das so schreiben, dann steht es uns nicht zu, eigene Überlegungen in den Artikel einfließen zu lassen. Siehe WP:NOR. Viele Grüße, -- Drahreg 17:43, 9. Nov. 2008 (CET)