Mir ist noch nicht klar, was die Opfer wirklich trinken mussten. Um richtigen Traubensaft hat es sich wohl nicht gehandelt. Im englischen Artikel heißt es "Flavor Aid". In der öffentlichen Wahrnehmung soll es sich um "Kool-Aid" gehandelt haben, ein in den USA sehr beliebtes Getränkekonzentrat. Das ist von einer gewissen Bedeutung, weil es z.B. in einer Darstellung eines Konflikts in einer Firma heißt, die Initiatorin eines Protestes der Angestellten gegen die Auswechslung des Chefredakteurs einer Zeitschrift hätte ebensogut "ladling Jonestown Kool-Aid" anstatt eine Unterschriftensammlung zu veranstalten. Also eine Metapher für Anstiftung zum kollektiven Selbstmord. Allerdings vermute ich, dass es außer mir niemanden interessiert. -- 13Peewit 18:18, 23. Jul. 2011 (CEST)