Sorry, ich verstehe nicht, wie es zu solchen plötzlichen Hauruck-Aktionen kommt. Insbesondere ist das derzeitige Lemma Neunzehnhundertvierundachzig ein Schreibfehler, und das richtige Neunzehnhundertvierundachtzig ist vom Film belegt. Sicher kann man das Lemma diskutieren, aber dann doch bitte vor einer Verschiebung und nicht erst im Nachhinein. Die frühen Auflagen liefen wohl unter dem ausgeschriebenen Lemma, heute scheint mir das aber weitgehend ungebräuchlich, wie auch die Sekundärliteratur zum Roman zeigt. Und wenn unser Bild im Artikel stimmt, stand wohl auch schon zur deutschen Erstausgabe "1984" auf dem Cover. -- Magiers 20:50, 30. Aug. 2015 (CEST)