Nee, es geht ums Gegenteil, wo man Zeilen aus sonstwas für Gründen (begrenzte Zeilenlänge) auseinanderhacken muss, für die Logik aber wieder zusammenfassen muss. Dafür gibt es wie oben erwähnt in VB die Unterstreichungen und in Assembler-Quelltexten den Backslash usw. Wie gesagt, das ist das exakte Gegenteil des Lemmas hier. Das gehört zwar in den verwandten logischen Zusammenhang, aber ich kenne kein Naturgesetz, dass in einem Lemma auch dessen Gegenteil erörtert gehöre (es sei denn, das hülfe dem Verständnis des Originals). Von daher müsste es eigentlich nicht rein. Andererseits ist mir auch keine offizielle Bezeichnung für diese Zeilenverkettungen (und ihre Steuerzeichen) bekannt, so dass ich gar nicht wüsste, unter welchem Lemma man jene erklären müsste, weshalb man sie vielleicht doch hier mit aufnehmen könnte. Die Welt ist viel zu kompliziert. -- PeterFrankfurt 01:34, 22. Apr. 2010 (CEST)