Durch die abschließende Aussage zum Bordun wird der Leser zu der Auffassung gedrängt, das ganze Werk sei vermutlich deshalb keine "eigentliche Pastorale", weil in den Sätzen 2 bis 4 kein Bordun auftauche.