Wo hat der Fotograf "eindeutig zu dem Bild geschrieben, dass es sich um ein Zyklotron handelt"?? Bei commons und auch in den Metadaten des Bildes sehe ich nichts davon. Dein Punkt mit den schnellen Neutronen klingt plausibel, allerdings nicht die Voraussetzung "Es wird sich um schnelle n handeln …", heißt es doch in Folie 33 zu thermischen Neutronen: moderne zukunftweisende Therapieform. Letztlich wissen wir doch beide nicht, was das für ein Gerät ist; wirklich überzeugt bist du jedenfalls nicht (vermutlich, es wird sich …, aber wohl nicht …). -- PaulSch 09:41, 9. Mär. 2016 (CET)