Na ja, deshalb dachte ich ja, dass es besser ist, darüber mal miteinander zu sprechen. Im Artikel Indianer wird der Begriff ja durchaus auch kritisch diskutiert. Ich habe jetzt mal den einen der strittigen Begriffe (Indianerreservat) verlinkt und wollte dich, liebe IP, fragen, ob es für dich nicht in Ordnung wäre, den Begriff aufgrund und mit dieser Verlinkung so zu lassen. Vorher wird ja durchaus der Begriff "inidgenes Volk" gebraucht, so dass damit eine kritische Distanz im Artikel durchaus gegeben ist. Für den anderen Teil des Strittigen würde ich gerne vorschlagen, dass die Bildunterschrift schlicht "zwei Pataxó bei..." lautet. Ließe sich das vielleicht auf diese Weise einvernehmlich lösen? Denn ich vermute einmal, dass die beiden Seiten dieses Hin und Hers nicht wirklich so weit auseinander sind. --Mirkur (Diskussion) 19:12, 11. Nov. 2023 (CET)