Die Auskunft "Ich habe den Fehler korrigiert" hätte genügt. Der Rest sind extrem schwache Ausreden und eine überflüssige Beleidigung. Es war eben nicht von der Rückkehr der Mutter (oder der Familie) die Rede, sondern von der Rückkehr des zehnjährigen Jungen. Antwerpen als Geburtsort ist im Artikel nicht einmal als Fußnote erwähnt, zu Recht. Rubens selbst konnte nicht wissen, wo er geboren wurde. Für seine Selbstauskunft gibt es genügend gute Erklärungen. Man reiste damals als Schwangere nicht einfach von der Siegener Gegend nach Antwerpen, nur um ein Kind zur Welt zu bringen. Der Geburtsort Antwerpen ist sehr unwahrscheinlich – und diese Theorie wurde deshalb im Text auch nicht erwähnt, obwohl das Thema hier schon diskutiert worden ist.