1. Heißt es im ersten Langzitat (den Instruktionen an Bering) wirklich "Katschatka" oder ist das ein Tippfehler? 2. Muss es in der Publikationsgeschichte des Werks von Krascheninnikow nicht heißen: "Weitere zwei Jahre später publizierte der französische Astronom Abbé Jean Chappe d'Auteroche (1722−1769) eine neue französische Übersetzung auf der Grundlage des russischen Originals."? Ansonsten eine beeindruckende Leistung. Hut ab! Jossi 02:30, 26. Nov. 2006 (CET)