Es wird hier langsam oT, aber ich habe nun in anderen Artikeln gesehen, daß übersetzten Zitaten die originalsprachliche Version vorangestellt wurde. Würde es nun hier begrüßt, wenn die zwei Zitate zur Sklaverei noch um die französischen Zitate ergänzt würden? Das könnte ich dann noch vornehmen. Q Ö 17:38, 30. Nov. 2009 (CET)