Die deutsche Übersetzung des russischen Begriffes ist trivial. Dass der Staat dagegen in unterschiedlichen deutschen Quellen unterschiedlich genannt wird, liegt in der Natur der Sache. Welche genau davon am "häufigsten" verwendet wird, ist nicht nachweisbar, zumal sich der Gebrauch über die Jahre auch geändert hat. Und das ist auch egal, denn anderen Bezeichnungen wie Moskowien oder etwa Moskauer Reich passen, wie dargelegt, nicht *nur* und nicht genau auf den im Artikel behandelten Zeitabschnitt. Moskauer Reich wird auch an prominenter Stelle im Artikel erwähnt, das reicht.