Die Fassung: "Ausnahmen vom Rauchverbot auch in Festzelten sowie Gaststätten mit weniger als 75 m² (sofern getränkegeprägt, kein Nebenraum vorhanden ist und Kinder und Jugendliche keinen Zutritt haben)" hat Benutzer Lexikon folgendermaßen geändert: "Vom Rauchverbot ausgenommen sind sowohl Gaststätten mit weniger als 75 m² (sofern getränkegeprägt, kein Nebenraum vorhanden ist und Kinder und Jugendliche keinen Zutritt haben) als auch Festzelte (unabhängig von der Größe und der Anwesenheit von Kindern)." Die erste Fassung ist mißverständlich, weil nicht klar wird, ob der Klammerzusatz sich nur auf "Gaststätten mit weniger als 75 m²" oder auch auf Festzelte bezieht. In der zweiten Fassung wird klar, daß die Einschränkungen in der Klammer für Festzelte nicht gelten, dort also - trotz der Zulässigkeit des Rauchens - insbsondere auch Kinder anwesend sein dürfen. Ich habe deshalb die klarere und verständlichere Version wiederhergestellt. Das Argument POV für die Version von Lexikon ist nicht zutreffend. Eher gilt das für Version 1, bei der der Eindruck erweckt wird, als ob das Zutrittsverbot für Kinder und Jugendliche oder die Größenbeschränung auch für Festzelte gilt. -- Reinhard Wenig 04:15, 27. Mai 2010 (CEST)