1. Damit wird in der Fachliteratur aber eben nun mal nicht der Fachbegriff "Female Genital Cutting" bzw. sein äquivalent "Beschneidung weiblicher Genitalien" bezeichnet. Wir entscheiden uns hier nicht für einen Begriff, sondern übernehmen Begriffe aus der Fachliteratur. Etwas anderes dürfen wir auch gar nicht. Und "Beschneidung weiblicher Genitalien in Afrika" ist kein Fachbegriff. Nochmal ganz klar: der Fachbegriff bezeichnet in keinster Weise die europäischen Eingriffe, darum wäre es einfach falsch, diese unter demselben Lemma zu nennen.