Hi. Ok, ich denke, crime mapping ist nicht bloss eine Übersetzung - in der Informatik und auch in der Geoinformatik gibt es viele Begriffe, die englisch verwendet werden. Ich kann gut leben mit kursiv.