Da liegt offenbar ein Übersetzungsfehler vor. Das deutsche Verb "erbeuten" ist hier falsch, denn der Krieg mit Österreich-Ungarn war damals völkerrechtlich vorbei. Behörden haben jedoch auch außerhalb von Kriegszeiten die Möglichkeit, Eigentum zu beschlagnahmen , was in diesem Fall offenbar geschehen ist. Die Frage nach dem zweiten Heizer kann ich nicht beantworten. Pdks-Plattformen sind vielleicht gepanzerte Züge, aber das ist mit Sicherheit kein deutschsprachiger Begriff. -- Plutowiki 10:40, 19. Feb. 2023 (CET)