Zum Punkt 3: Der deutsche Text von Nr. 2 des Religiösen Direktoriums in der Fassung von 1997 lautet: "Artikel 2. Die Fédération du Scoutisme Européen (FSE) bekennt sich zum christlichen Glauben. Alle ihre Handlungen und Entscheidungen orientieren sich an den Normen dieses Glaubens. Die Einheit Europas fand im Christentum ihre Verwirklichung. Das Christentum war eine treibende Kraft für die gemeinsame europäische Kultur, verschieden in ihren Ausdrucksformen, aber einheitlich in ihrem Geist, ihrem sozialen Grundverständnis, ihren Institutionen und ihren kulturellen Werten. Die FSE ist überzeugt, dass Europa eine Erneuerung der christlichen Kultur erleben kann, dank Menschen, die sich bewusst sind, dass ihre übernatürliche Bestimmung über die zeitlichen Strukturen hinausgeht und die bereit sind, die Forderungen des Evangeliums in ihrem täglichen Leben konkret umzusetzen. Indem die FSE für das Wachsen einer neuen Brüderlichkeit der Völker in Christus arbeitet, möchte sie einen Beitrag zur Einheit eines Europas leisten, das für alle Länder der Welt offen ist." (Quelle: KPE, Grundlagentexte, Neuauflage 1 / 30.03.2015, S. 134). In der Einleitung heißt es: "Die aktuelle Version wurde im November 1997 vom Conseil Federal in Hohenstein (Deutschland) angenommen" (S. 133).