Ich kenn mich da zwar nicht aus, aber durch den Artikel über FDR und die dort ebenfalls stattfindende Diskussion über die Namensaussprache fiel mir aus der englischsprachigen Wikipedia das Zita in die Hände: "Theodore Roosevelt seemed to prefer an Anglicized spelling pronunciation of [ru:zəvɛlt], " Kann man annehmen, daß Theodore seinen Namen selbst richtig aussprach? 21:01, 9. Dez. 2007 (CET)