Der Verein gibt einen sogenannten Anglizismen-Index heraus, der auch in Buchform erscheint . Nach den Angaben des Vereines will er anregen, deutsche Ausdrücke zu verwenden, wo dies sinnvoll scheint. Er biete für jeden Anglizismus mindestens eine deutsche Entsprechung oder benenne Synonyme. Die eingetragenen Anglizismen werden von den Herausgebern des Indexes in drei Kategorien unterteilt. Laut Statistik der Herausgeber im Juni 2019 gelten von den rund 7.500 Anglizismen: 79 % als den deutschen Wortschatz "verdrängend", 18 % als diesen "differenzierend" und 3 % als diesen "ergänzend". Die verdrängenden Anglizismen sind solche, die statt existierender Wörter und Wortfelder "in zunehmendem Maße verwendet werden, dadurch die Verständigung erschweren und den sprachlichen Ausdruck verflachen, oder deren Verwendung für moderne Sachverhalte das Entstehen einer deutschen Bezeichnung und dadurch die Weiter­entwicklung der deutschen Sprache verhindern". Als Beispiele werden angegeben: keeper (Torwart), shop (Laden), slow motion (Zeitlupe), ticket (Fahr-, Eintritts-, Theater-, Kino-, Flugkarte, Strafzettel) bzw. all-inclusive (Pauschalangebot), bad bank (Auffangbank). Kritisch wird dazu angemerkt, dass... so, ich mus erst mal weg, Kritik? -- Brainswiffer 14:10, 8. Jul. 2019 (CEST)