Hallo ihr beide! Ich finde es nicht geschickt, eine Version, die bereits ausführlich diskutiert, als Kompromiss/Konsens akzeptiert und nun schon seit einem Monat gültig war, nun drei Tage vor dem Volksentscheid-Termin komplett umzukrempeln. Hier bitte ich dann schon, die Argumente aus der obigen Diskussion zu berücksichtigen, ich will sie nicht alle wiederholen. Allein die neun eingefügten Sätze "Keine entsprechende Bestimmung im Gesetzentwurf" sind irreführend, denn der Gesetzentwurf sagt sehr wohl etwas zu den betreffenden Themen, beispielsweise verbietet er das Rauchen in Festzelten. Diese wesentliche Information (wie einige andere) fehlt in der neu eingestellten Version der Tabelle. Die Tabelle ist in ihrer neuen Form nur für Menschen verständlich, die beide Gesetzestexte ganz genau durchgelesen haben; für den durchschnittlichen Wikipedia-Leser ist sie nicht bzw. nicht korrekt zu verstehen. Die Änderung werde ich deswegen wieder zurücknehmen und bitte euch um Verständnis. Gerne können wir über Inhaltliches Diskutieren. Aber bitte keine Schnellschüsse bei diesem politisch brisanten Thema. Danke! -- Lexikorn 14:02, 1. Jul. 2010 (CEST)