Aber ja doch! "Queer" ist zwar englisch, die deutsche und englische Sprache sind aber ja doch verwandt. Schließlich sind Angelsachsen ja nichts als Sachsen (Originalsprache: Saxen). Je weiter man in der Geschichte der deutschen Sprache zurück geht, desto ähnlicher wird sie dem Englischen. Die Dudenreform um 1900 hat vieles davon endgültig verdunkelt, was die "Alldeutschen" Nationalisten damals offenbar ja auch wollten. Ursprünglich orthographierte man übrigens "qver" ("Sie nehmen eine Stange / und binden ihn die Armen die qvere." Christian Weise, Der niederländische Bauer, 1700). -- Demoiselle Clarisse 12:25, 8. Jun. 2013 (CEST)