Ich bin zwar kein Muttersprachler, würde es aber folgendermassen übersetzen: "Es gibt keinen Hinweis auf eine Entscheidung zu diesen Massakern. Ganz im Gegenteil, es gibt beträchtliche Hinweise auf Versuche, dies zu verhindern, auch wenn sie nicht sehr erfolgreich waren." PS: Das Ändern des Artikels würde ich gerne dir oder jemand anderem überlassen, um dem Vorwurf der parteilichen Änderung vorzubeugen im Falle einer Änderung durch mich. -- Mannheimer 15:54, 28. Mai 2007 (CEST) PS: Oder besser: "Es gibt keinen Hinweis auf eine Entscheidung zu massakrieren..."?