Schau mer mal. Das Problem liegt ein wenig daran, dass das Lemma offenbar (nach Konsultation der tr-WP) nicht so recht zum Artikel passt. Demnach ist die Ankara Kalesi in einen inneren (İç Kale) und einen äußeren Teil (Dış Kale) gegliedert. An der höchsten Stelle, dort wo auf so vielen Postkartenmotivfotos am Mast die türkische Flagge flattert, befindet sich die Akkale. Mit Zitadelle kann man eigentlich nur die İç Kale oder noch passender die Akkale bezeichnen, die nur ein Teil der İç Kale ist. Dış Kale, hier als Außenstadt bezeichnet und schwammig umschrieben, hingegen soll die gesamte (ehemals ummauerte) Altstadt von Ankara sein. Die zeichnet sich allerdings wegen der niedergelegten Stadtmauern und wohl auch als Folge des Brands von 1917 und moderner Bautätigkeit im Stadtbild kaum ab. Ich kenne davon die Ortsbezeichnung Dışkapı ("Außentor", wohl Erinnerung an ein heute verschwundenes Stadttor), wovon man über die Çankırı Caddesi zu den römischen Thermen, den Ulus-Platz und weiter über den Atatürk Bulvarı nach Sıhhıye und zum Kızılay-Platz gelangt. Dazu einige verbliebene Bauwerke, eine kleine Moschee in der Nähe der Ulus-Markthallen, zwei historische Hamams, der Suluhan, Teil eines traditionellen Bazars und etliche weitere Bauwerke. Für ein Semt Kale ginge es mir aber zu weit, weil damit auch populäre Semtbezeichnungen wie Ulus (ehemals Taşhan), Samanpazarı oder Hacıbayram in Konkurrenz treten. Als deutsches Äquivalent würde ich da ein Lemma Burgberg von Ankara passend finden. -- Hajo-Muc 12:07, 31. Aug. 2023 (CEST)