In diesem Fall scheint die Schreibweise nicht so einfach feststellbar. Ich habe mal einen Blick in meinen Bücherschrank geworfen und festgestellt, dass die Literatur beide Schreibweisen hergibt. Die "Zeittafel zur Militärgeschichte der DDR 1949-1984" benutzt "Hegenbarth". Andererseits finde ich in "Armee für Frieden und Sozialismus" aus DDR-Zeiten und in der "Chronik der NVA ..." von Klaus Froh die Schreibweise "Hegenbart".