Ich denke dann sollte der Hinweis bei Familysharing entsprechend umgearbeitet werden und auf die Unklarheit hinweisen, also in der Art "Spiele können konsolenübergreifend genutzt werden, ob gleichzeitig ist derzeit noch unklar, da unterschiedliche Aussagen vorliegen. [Quelle]".