Die Warnwestenpflicht gilt nicht für Motorräder und dreirädrige Fahrzeuge. Das geht auch aus dem Weblink "Presseerklärung bezüglich der Einführung der Pflicht von Warnwesten in Frankreich (frz)" hervor. Hier heißt es: "Les deux-roues motorisés, les véhicules à trois roues et quadricycles à moteur non carrossés ne sont pas soumis à cette obligation." Der ADAC ist als Quelle für solche Informationen IMHO zumindest fragwürdig.