Nach meinem Verständnis gilt als Sprache eines Film, die Sprache, die der Zuschauer versteht. Die Originalsprache ist englisch. Der englische Zuschauer und die englischen Protagonisten verstehen weder deutsch noch französisch.