Danke für die Hinweise, Florian. Zum Problem: Ich denke, es hat wenig Sinn einen nicht mehr verfügbaren Link als Beleg für einen (inzwischen) veralteten Begriff zu verwenden. Von daher würde ich auch den aktuellen Beleg einfach entfernen, und den Begriff "Opera Metal" entweder komplett ersetzen, oder als historisch bzw. veraltet darstellen ("früher Opera Metal, heute Symphonic Metal").