Das würde ich auch sagen: Es ist ein Mann in der englischen Wikipedia, soweit Google Translate das richtig rüberbringt auch in der japanischen, Yutaka ist ein Männername, und auch der einzige Weblink im Artikel bezeichnet Yutaka Nanten als Mann. Die Literaturquelle konnte ich nicht auswerten, Google Books findet den Namen zwar viermal, aber nie im Fließtext. Google-Text- und Bildsuchen mit je dem transkribierten und dem japanischen Namen liefern für mich ebenfalls keine eindeutigen Infos. Hier ist er/sie eine sie, da und dort ein er. Per Indizien ändere ich den Artikel. -- YMS 01:11, 14. Feb. 2016 (CET)