Beim Lesen des zweiten Satzes "Hier folgen auf die einleitende eigentliche Pastorale noch drei weitere Sätze ohne Bordun" wird diese Annahme durch das Wort eigentliche wieder in Frage gestellt. Der Leser denkt, wenn er nicht schon völlig verwirrt ist: "Der erste Satz ist eine eigentliche Pastorale, das mehrsätzige Werk ist auch eine Pastorale, aber irgendwie keine eigentliche Pastorale."