Hier wird Wut vom Zorn als die schwerer beherrschbare Emotion abgegrenzt, u.a. zitiert man Verena Kast mit Der Zorn ist etwas distanzierter als die Wut. Beide sind im deutschen Sprachempfinden heftiger als der blosse Ärger, wie es dieser Artikel auch festhält. Eigenartigerweise ist der Artikel Ärger mit dem englischen Artikel en:Rage (emotion) interwiki-verlinkt, wobei doch rage von der Heftigkeit her eher mit der Wut vergleichbar sein dürfte (A state of rage induces almost mindless explosions of violence at very little provocation). Das Online-Wörterbuch dict.leo.org übersetzt rage mit Furor, Ingrimm, Rage, Rasen, Wut und Zorn, also den eher heftigen Emotionen - somit scheint die Verlinkung mit Ärger falsch zu sein. Sowohl Wut als auch Zorn hingegen sind zur Zeit mit en:Anger verlinkt. Mein Vorschlag: Zorn bleibt mit Anger verlinkt (en:Wrath, das im Deutschen gerne mit "Zorn" übersetzt wird, redirectet übrigens auch auf en:Anger), Wut stattdessen neu mit Rage, und Ärger neu mit en:Annoyance. So scheinen mir die verschiedenen Bedeutungen besser getroffen zu werden. Gestumblindi 21:42, 27. Nov. 2007 (CET)