Prinzipiell könnte der Gasthof seinen Namen auf vielerlei Weise erhalten haben ("Zum XY" heißen ja viele alte Gasthöfe, und das bezieht sich nicht immer auf einen Orts- oder Flurnamen). Wenn wir die Namensherkunft nicht halbwegs sicher wissen, dann scheint es mir spekulativ, und da greift die WP-Regel "No Original Research" und es gilt, konkrete Quellen zu nennen. Welcher Autor hat wo den Namen des Gasthofs "zum Wolfszahn" auf einen älteren Flurnamen zurückgeführt? Welcher Autor hat wiederum wo diesen älteren Flurnamen auf die alte (falsche) Etymologie "Lech=Wolf" zurückgeführt? -- <span style="color:#080">Ne</span><span style="color:#055">it</span><span style="color:#058">ra</span><span style="color:#00F">m</span> 15:15, 12. Mär. 2020 (CET)