Ich halte es für anmaßend, Bredels Werke generell als "sprachlich unzulänglich" zu bezeichnen. Vor allem der erste Roman der Trilogie "Verwandte und Bekannte", also "die Väter", zeichnet sich durch einen flüssigen Stil aus, ist faktenreich und auch gut durchkomponiert. -- Dieter Rednak 19:26, 22. Mär. 2010 (CET)