Ein großer Teil der oben beschriebenen Diskussionen sind unsinnig. Natürlich gibt es Zentripetal- und Zentrifugalkraft. Zu jeder Kraft gehört eine Gegenkraft (actio = reactio). Das ist unabhängig von außenstehenden Beobachtern, die ja nur die Wirkung sehen. Ich finde, der Artikel ist in Ordnung, so wie er ist und mann sollte die Diskussion hierüber beenden.