Zu Beginn des 3. Teils des TV-Mehrteilers, als der Vertrag über die Gesandtschaft geschlossen wird, ist 1897 insertiert. Später, als Ash versucht, die Kolonialverwaltung dafür zu gewinnen, gegen die anstehende Witwenverbrennung einzuschreiten, sagt ein Offizier: "Wir haben das Jahr 1879. Witwenverbrennungen sind seit vierzig Jahren verboten." Dieser Filmfehler ist im englischen Original wie auch in der deutschen Synchronisation gleichermaßen vorhanden.--Käppe (Diskussion) 00:00, 17. Jan. 2016 (CET) Zudem wird ein recht jugendliches Foto oder Bild von Queen Victoria gezeigt, was aber auch bedeuten mag, dass dem Emir die Ewige Jugend der Queen vorgegaukelt worden sein könnte.-- Käppe 00:04, 17. Jan. 2016 (CET)