Dein Vergleich mit "Kindergarten" passt IMHO insofern nicht gut, da der Begriff "Kindergarten" ein paar hundert Jahre jünger ist als die Prozentrechnung. "Der erste Kindergarten überhaupt wurde unter dem Namen "Engelgarten" am 1. Juni 1828 von Teréz Gräfin von Brunszvik in Buda, in Ungarn gegründet." (aus Kindergarten). Die in obigem Link (Australische Uni) genannte Jahreszahl 1425 bezieht sich auf die erstmalige Verwendung des Prozentzeichens. Das Wort Prozent bzw. die dahinterliegende Idee ist sicherlich älter. Die Bruchrechnung geht auf Leonardo da Pisa zurück und ist damit etwa 100 Jahre älter als Dante, der als Begründer der ital. Hochsprache gilt. Erzbischof sieht die Wurzeln der Prozentrechnung in seinem Beitrag [1] ja sogar noch weiter in der Vergangenheit verankert.