Inwieweit der Duden sich an dieser Umwandlung der Sprache aktiv beteiligt und inwieweit er lediglich das Ergebnist der bereits vollzogenen Umwandlung beschreibt, lässt sich nicht klar auseinanderhalten. Tatsächlich ist der Umwandlungsprozess – natürlich gelenkt durch eine Ideologie und deren Anhänger – schon sehr weit fortgeschritten, wie wir mittlerweile täglich im Radio und Fernsehen hören können. Kann ich dem Boten, der mir mitteilt, dass mein Haus in Flammen steht, einen Vorwurf machen? -- BurghardRichter 14:09, 28. Jun. 2021 (CEST)