Ich behaupte gar nicht, dass ich exakt weiß, was das Netz übermittelt. Ich behaupte zunächst nur, dass es normale Analoganschlüsse gibt, wo das Endgerät die "user provided, not screened" Nummer anzeigt. Wenn das stimmt, ist damit bereits deine Behauptung widerlegt, die Vermittlungsstelle würde zu einem Analoganschluss nur die "network provided" Nummer übertragen. (Darüber hinaus bin ich jedoch sogar der Ansicht, dass dieses Verhalten, nämlich die "user provided, not screened" Nummer anzuzeigen, für deutsche Analoganschlüsse und die üblichen Endgeräte typisch ist.)