Was deinen Vorgehensvorschlag angeht, halte ich den für einen guten Weg. Die Frage wäre jetzt nur, was wir unter Rezeptionsgeschichte und was unter Systematik verbuchen. (Dies vor allem, damit wir uns nicht wieder in zeitverzehrenden Missverständnissen verheddern)