Der Antwort von EHaseler schließe ich mich an. "Wasserpotential" (gerne auch mit "z", das nehme ich nicht so genau) ist ein feststehender Begriff in der Fachliteratur und insbesondere in der Pflanzenphysiologie weit verbreitet. Da können wir uns hier bei Wikipedia nicht einfach auf den Standpunkt stellen, dass das zu abstrakt wäre und ein anderer Begriff besser geeignet wäre. Wir müssen uns an dem orientieren, wie die Begriffe in der Literatur verwendet werden. Zur Wortherkunft: Das Wasserpotential leitet sich direkt vom chemischen Potential her. Außerdem bestehen Analogien zu anderen "Potentialen" in der Physik, zum Beispiel dem elektrischen Potential. So treibt die Differenz bzw. der Gradient des Wasserpotentials den Wasserfluss z. B. durch eine Membran oder ein poröses Medium an. Und die Differenz bzw. der Gradient des elektrischen Potentials (das ist die Spannung bzw. die elektrische Feldstärke) ist die Triebkraft für den elektrischen Strom in einem elektrischen Leiter. Also hat "-potential" schon seine Berechtigung, auch wenn man von der lateinischen Ur-Bedeutung etwas abstrahieren muss. -- DufterKunde 23:58, 4. Mai 2015 (CEST)