Wieso Balkanliedchen. Der Ursprung ist nicht so geklärt. Es kann auch aus Armenien oder Anatolien etc. stammen. Deine Wortwahl zeigt, dass du den Text gar nicht gelesen hast. Und der von dir gelöschte Beleg sagt das Gegenteil von dem, was er nach deiner Behauptung aussagen soll: The first sequences of the tune have also been incorporated into the disco song "Rasputin". This song was written by Frank Farian, performed by Boney M.. Das bedeutet, dass die unter "Üsküdar'a Gider İken" behandelte Weise Vorlage für das von Farian geschriebene Lied "Rasputin" war. Wer soll denn bitte zuvor behauptet haben, dass Farian nicht der Autor von "Rasputin" war. Das steht doch in der von dir ohne Beleg (nur auf Basis deines persönlichen Empfindens, dass du angeblich keine Ähnlichkeit der Melodien erkennen kannst) gelöschten Version klar vermerkt: "Die erste Sequenz des Melodie wurde auch in dem von Frank Farian geschriebenen und von Boney M. gesungenen Disco-Song Rasputin verwendet, [...]" Warum gibst du dich hier völlig unwissend (hier), wenn du doch die Textstelle so gut untersucht haben willst? Es hat sich an der Beleglage nichts geändert. Also kannst du auch keine angeblich veränderte Beleglage als Argument für eine angeblich nun gerechtfertigte Löschung anbringen. Bring Belege, die deinen Standpunkt stützen, dass die Melodie nicht Pate für "Rasputin" stand. Deine private musikalische Einschätzung (oder was immer dich veranlasst, den Einfluss des Liedes für die Leserschaft verbegen zu wollen) ist hier nicht verwertbar. Gruß,-- Anglo-Araneophilus 16:09, 3. Apr. 2024 (CEST)