Im Regelfall geht man von drei Phasen eines Bauablaufes aus: Planungsphase, Bauphase und Inbetriebnahme. Im ersten Teil heißt es: "Mitte 1999 war das Bauwerk dagegen bereits mit der später realisierten Länge von 338 m geplant." Der Leser geht davon aus, dass Mitte 1999 sich das Bauwerk in der Planungsphase befand und der Bau noch nicht begonnen hat. Denn, so steht es da ja, die Länge wurde später "realisiert". Später liest der Leser dann "Mitte 1999 war er zu zwei Dritteln fertiggestellt." und wundert sich, denn eben hieß es ja, dass der Tunnel sich 1999 noch inder Planungsphase befand. Wir müssen bei unserer Wikipedia davon ausgehen, dass ganz normale Menschen die Artikel lesen und verstehen sollen und dann sollte man solche Widersprüche durch geschickte Formulierungen glätten. Es reicht vielleicht nicht, wenn man einfach zwei aus Quellen herausgelöste Textzeilen reinhängt und keine redaktionelle Bearbeitung vornimmt.-- 13:53, 10. Feb. 2011 (CET)