Hallo, Summ hat mit Neuanlegung des Artikels die Frage gestellt, ob jemand Lust hätte, den englischen Artikel zu übersetzen. Ich finde den englischen Artikel relativ klar gegliedert. In der deutschen WP ist das Thema Bühnentechnik leider zur Zeit nicht klar strukturiert. Zu Theaterzügen finden sich in mehreren Artikel Informationen, die teilweise zusammengefasst werden können. Ich werde mich demnächst mal da ran machen und Obermaschinerie, Schnürboden_(Theater), Handkonterzug, Zug_(Theater) überarbeiten. Grüße, Frank Alephone 14:59, 17. Feb. 2009 (CET)