4 und 5. Talat hat genau nach diesen Gräuelberichten Anordnungen zu besseren Schutzmaßnahmen gegeben (Özgönül S. 180, Osmanisches Ministerpräsidialarchiv DH. SFR., nr. 54/9, DH. SFR. nr. 54/162, Juni 1915), nicht davor. Laut Unterlagen im deutschen Archiv wurde die Deportation danach tatsächlich besser. Die Istanbuler Gerichtsunterlagen kenne ich nicht. Es würde mich nicht wundern, wenn da etwas aus dem Zusammenhang gerissen wiedergegeben wurde (behauptet Lewy allgemein über diese "Gerichte", deren Unterlagen ohnehin verschwunden sind).