Mag sein, aber was steht denn in der deutschsprachigen Printliteratur? Bei Fishbase steht z. B. auch Zitterwels als empfohlener deutscher Trivialname hier und in meinem Buch Die Neue Große Tier-Enzyklopädie (Fische, Lurche, Kriechtiere) Das Urania Tierreich in 6 Bänden (Kurt Deckert, 1971) steht Zitterwelse sowohl für die Familie als auch für die Art. Das gleiche gilt für Grzimeks Tierleben -- Melly42 23:34, 2. Jun. 2013 (CEST)