Bei meinen "vielen, komplizierten und insgesamt wenig wahrscheinlichen zusätzlichen Prämissen" handelt es sich wohl um meine Vermutung, dass die Erdbeben von Auguren aufgezeichnet wurden. Nun, ich habe den Chronisten nicht über die Schulter geschaut, aber aus dem Plinius-Zitat geht zumindest klar hervor, das Erdbeben als böse Omina betrachtet wurden: Auch ist es kein Übel, dass bloß in der Gefahr besteht, welche durch die Bewegung erzeugt wird; es ist ein gleiches oder größeres Übel, wenn es als Vorzeichen betrachtet wird. Die Stadt Rom erlebte nie einen Stoß, welcher nicht der Vorbote eines großen Unglücks war.