Es gibt meiner Ansicht nach keinen logischen Grund, sich genauso zu verhalten wie in der englischen Wikipedia. Dagegen gibt es gute Gründe, bei japanischen Personen den Familiennahmen an die erste Stelle zu setzen. Das tut man in Japan so, in China auch (da käme man gar nicht auf die Idee, Zedong Mao statt Mao Zedong zu schreiben), und die Tatsache, dass die Japaner selbst aus dem Bedürfnis heraus, sich an westliche Gepflogenheiten anpassen, im Kontakt mit Ausländern den Familiennamen hintanstellen, ist kein Grund für eine Enzyklopädie, dasselbe zu tun.