Ich schlage also vor ersteren Satz zu streichen. Vielleicht kann man aber an der Stelle etwas über den nicht stattfindenden "Kollaps" sagen. (Außerdem sollte man das Wort "Beobachtung" (impliziert einen Beobachter, also ein bewusstes Individuum) durch das neutralere "Messung" ersetzen.) -- Cubefox 04:32, 6. Jun. 2010 (CEST)