Fände ich auch gut. Wenn ich es richtig sehe, geht es hier um die wabenartige Struktur des Kosmos. Es gibt Voids, wo fast nichts ist, und Filamente von Materieansammlungen außenrum um die Voids. Ein bestimmter Typ von Filamenten wird als Galaxy walls beschrieben (siehe en:Galaxy filament). Diese walls zeichnen sich dadurch aus, dass die Achse in Längsrichtung viel größer ist als die in Querrichtung, sprich: sie sind viel länger als breit. Sie wirken wie eine dichte Wand oder Mauer von Galaxienhaufen, die sozusagen die Grenze einer "Wabe" bildet. Der Superhaufen, um den es hier geht, ist zwar eine Größenordnung kleiner als die Galaxy walls, hat aber auch diese "wall"-Struktur. Wall wird im Deutschen mal als Mauer (etwa Große Mauer (Astronomie)) und mal als Wand übersetzt, in der Astronomie dürfte aber das Deutsche, wie in den meisten Naturwissenschaften, praktisch keine Rolle spielen. Muss mal sehen, ob ich Literatur finde.-- Mautpreller 10:17, 11. Nov. 2014 (CET)