Was ich sehe ist, dass von 1827 (falls die Karte jünger später ist, und sich 1827 nicht nur auf eine Ursprungskarte bezieht, man müsste das Kleingedruckte unten auf ihr lesen können) bis 1888 beide Namensformen parallel existierten. Und nach ca. 1850 war Prenzlow keineswegs mehr dominant; das könnten wir keineswegs ruhigen Gewissens behaupten. Vielleicht: so etwas wie "Der ursprüngliche Name Prenzlow wurde bis ca. 1820 ausschließlich und noch bis Ende des 19. Jahrhunderts alternativ zu Prenzlau verwendet". -- Global Fish 16:40, 10. Aug. 2011 (CEST)