Ich habe inzwischen noch eine weitere abweichende Angabe gefunden: Gemäß Eisenbahnatlas Deutschland befindet sich der Bahnhof Trossingen Stadt bei Kilometer 3,9 der Strecke. Auf der Website der Stadtwerke Trossingen gibt es ein paar Informationen über die Strecke, so steht in den Schienennetznutzungsbedingungen: Im Bahnhof Trossingen Bahnhof (DB) zweigt die Strecke Rottweil–Villingen im Bahn-km 0,0 (Weiche 04) von der eingleisigen Bahn der DB Netz AG ab. Betriebslich stellt das Einfahrsignal G in km 0,231 die Grenze zur DB-Infrastruktur dar.