Ich kann z.B. einen polnischen Film beschreiben, trotzdem würde ich dort die deutschsprachigen Begriffe verwenden. Es wird übrigens in einigen Filmen mit "Mister President" angeredet, wir schreiben Präsident in den Artikeln. Ich habe gestern einen Wikipedianer angerufen und gefragt, auch er würde die deutschsprachigen Begriffe bevorzugen.