Deine Antwort kommt ein Jahr zu spät, ich habe in der Zeit selber nochmal nachgeforscht. Aber es ist in der Tat so wie du es sagst, die Informationen im Jahrbuch "100-Jahre HSV" sind diesbzgl. falsch, diverse Internetseiten und auch die englischsprachige Wikipedia haben das teilweise falsch übernommen. Sorry für meine vorschnelligkeit ! Ich denke man kann diesen Abschnitt nun ins Archiv stecken. -- Hsv1887de 20:47, 6. Sep. 2012 (CEST)