Um auf mein Beispiel zurückzukommen: Wenn sich ein geladener Körper auf einer Welle dreht, würde das Buch sagen, dass eine "Zentrifugalkraft" auf die Welle (oder den Körper?) wirkt. Aber wenn derselbe Körper frei wäre und sich in einem Magnetfeld auf derselben Bahn dreht, wäre die "Zentrifugalkraft" aus dem Buch nirgendwo zu sehen. Seltsam zu sehen, dass die Existenz der "Zentrifugalkraft" davon abhängt, was den Körper hält!