Sehe ich anders. Dieses Lemma charakterisiert das Subjekt des Artikels, eine Waffe des Kalibers samt der Kaliberlänge namens "M1908", wie auch beispielsweise eine 120-mm-Glattrohrkanone (Rheinmetall) schon im Lemma beim Namen nennt, was für eine Waffe sie ist – obwohl auch andere Bezeichnungen sowohl vom Hersteller wie auch von Nutzern bekannt sind. Dass die englische Bezeichnung einer russischen Waffe in der deutschsprachigen Wikipedia nicht von Belang ist, kann ich ebenfalls nur unterstreichen. Deshalb geht an der deutschen Bezeichnung kein Weg vorbei, da die kiryllische Schreibe auszuschließen ist und eine Transkription zu ebendieser deutschen Bezeichnung führt – es sei denn, die Kaliberlänge entfällt. Dann natürlich "152-mm-Kanone M1908". Da stimme ich zu. Gruß -- Ole62 23:18, 13. Jan. 2011 (CET)