"Die Reaktivierung erfolgte im Oktober 1941 während des Zweiten Weltkriegs im Camp Beauregard im Bundesstaat Louisiana. Nach erfolgreichen Manövern wurde das Korps im Frühjahr 1941 nach Irland verlegt." - also VOR (Frühjahr 1941) der Aufstellung "im Oktober 1941" wurde das Corps schon nach Irland verlegt?