Evtl. interessanter Ausschnitt einer Zeugenaussage einer russischen Kriegsgefangenen zur Nutzung im Krieg. Quelle: https://zwangsarbeit-archiv.de/archiv/interviews/za323/text_materials/ZA323_ue_de.pdf (Seite 59 (unten) ff.) "... Wir wurden in ein Auto gesetzt und, das sagte ich ja, nach Trier gebracht, in dieses, ins Operntheater. Im Operntheater waren alle Nationen der Erde versammelt. Es gab da alle Nationen, außer Russen, ich war da glaube ich die einzige Russin. Es gab da sehr viele Ukrainer, viele Polen, es gab Tschechen, da gab es auch, äh … © 2015 Freie Universität Berlin 59 www.zwangsarbeit- archiv.de Zwangsarbeit 1939- 1945 TRANSKRIPT (Dt. Übersetzung): Schipowa, Jekaterina Georgiewna (Archiv- ID ZA323) Tschechen habe ich gesagt? Es gab da sogar einen Holländer, ich erinnere mich an ihn, Holland, sehr viele Italiener, aber die Italiener waren Kriegsgefangene. So. Marineleute waren das. Ich weiß nicht, es gab da Ungarn, es gab da ... mein Gott, es gab da Leute aus ganz Europa. Wir wurden ein paar Tage in diesem Theater festgehalten und dann in ein Lager verlegt. Wo wir, wo ... naja, es war noch warm, dort ist ein warmes Klima, also, dort wo wir schla... da waren zweistöckige Pritschen, eine über der anderen, so also. EMR: [gleichzeitig] War da... war das ein Lager? JS: Ein Lager war das, ein Kriegsgefangenenlager, aber die Kriegsgefangenen waren von dort weggebracht worden, und es stand leer, da kamen wir dorthin. A... alle, wir kamen da alle rein, wir alle. Wissen Sie, es war unmöglich, dort zu schlafen. Es gab da solche Unmengen von Wanzen, dass es unmöglich war zu schlafen. Wir haben versucht, uns auf den Boden zu legen und alles ringsrum mit Wasser abzugießen, aber gar nichts, nichts hat geholfen. Die sind an den Wänden hochgekrochen, bis zur Decke, und von der Decke fielen sie runter auf die Leute. Kurz gesagt, das waren solche Unmengen von Wanzen, dass ich so was weder davor noch danach gesehen habe. Dann, als wir uns eine oder zwei Nächte damit rumgequält hatten, weil wir nicht schlafen konnten, haben wir die Matratzen genommen … mit was waren sie denn gefüllt? Ich weiß nicht mehr, mit Stroh wahrscheinlich, der Teufel weiß mit was, ich erinnere mich nicht mehr daran. Also haben wir diese Matratzen nach draußen getragen, und wir haben also draußen geschlafen. Und dann wurden wir wieder ... nicht alle auf einmal, sondern ein Teil, ausgewählt, ins Auto gesetzt und in eine Fabrik gebracht. In eine Gummifabrik, wo e... wo also (???), gab es dort, es war hart. Und das war, glaube ich, das war wahrscheinlich November 1944. Da waren also, hauptsächlich waren da Ukrainer, hauptsächlich. Es gab sehr viele Franzosen, aber nicht Kriegsgefangene, sondern Repatrianten, Zivilbevölkerung. Franzosen. Dann gab es Polen. Unter den Kriegsgefangenen gab es Serben. So war das also alles, aber hauptsächlich Ukrainer. © 2015 Freie Universität Berlin 60 www.zwangsarbeit- archiv.de Zwangsarbeit 1939- 1945 TRANSKRIPT (Dt. Übersetzung): Schipowa, Jekaterina Georgiewna (Archiv- ID ZA323) EMR: Und was haben Sie dort gemacht? JS: In der Fabrik gearbeitet. Es gab da verschiedene Abteilungen, das heißt, in Wesentlichen war ihre Produktion, wahrscheinlich wurde dort irgendwas für den Krieg hergestellt, ich weiß nicht. ..." -- 74albia 10:46, 5. Apr. 2016 (CEST)