Das wäre korrekt, wenn man es als erklärende Aussage liest, nämlich: "Was der Person passierte", also eine Beschreibung der Vorgänge rund um "Montag". Worum ich mich mehr sorge, ist die grundsätzlich falsche Übersetzung von Monday, als Wochentag und nicht als Personenname. Man hätte nicht schreiben sollen "am Montag" sondern "mit Montag". Im englischen heisst es ja nicht "on Monday"! Damit ist die Übersetzung praktisch fast doppelt falsch. Wieder mal typisch Deutsch. Sauber korrekt übersetzt müsste es heißen "Was mit Montag passierte". 00:15, 4. Mär. 2020 (CET)