Nu ma langsam! Es existiert die Schreibweise bei Sethos I. die wird mit W3ḏ ns transliteriert und dann üblicherweise "Wadjenes" geschrieben. Genau diesen Zusammenhang hatte ich für Sakkara hinterfragt. Der ist auch nicht im Text beschrieben. Statt dessen wird dort anders herum argumentiert: Die koptische Lesung heiße Wetlas und habe einen Sinn, der zu den in Sakkara zu lesenden Hieroglyphen passe. Das aber hilft uns nicht bei der Transliteration der Glyphen weiter.