Im Artikel ist von der Zeit Karls des Großen die Rede, als es noch keine Teilung des Reichs gab. Es darf aber davon ausgegangen werden, dass es auch da schon starke sprachliche Unterschiede in den fränkischen Dialekten gab. Es war ein sich ständig ändernder Prozess, an dessen Ende zwei unterschiedliche Sprachen entstanden waren. Im Übrigen kann das, was hier so leichtfertig als Unsinn abgetan wird, auch durchaus so verstanden werden, wie es nun zugegeben weniger missverständlich ausgedrückt ist. Weil Französisch als romanische Sprache gilt - was von mir auch nirgends bestritten wird - bedeutet das aber nicht, dass es keine germanischen Einflüsse gegeben hätte, wie ich es anhand der Bezeichnungen für Wind bzw. Himmelsrichtungen aufzeige. Siehe z. B. hier. MagentaGreen 17:17, 26. Mär. 2018 (CEST)