Da gibt es sicherlich auch ein Fremdwort für diesen sachlichen Lapsus, denn ebenso wenig wie ein Gewehr einen Menschen tötet, sondern dessen Schütze dafür verantwortlich ist, ebenso wenig vernichtet Technik die Arbeitsplätze, sondern der Arbeitgeber. Das ist schon richtig. Ich bin aber dafür, dass es so stehen bleibt. In einem einzige Satz wird ein komplexer gesellschaftlicher Prozess umschrieben. - -- Bernd Hannemann 17:19, 27. Mär. 2010 (CET)