Ich würde das auch eher als Komitee für das öffentliche Wohl übersetzen, zumal Wohlfahrtsauschuss klingt, als wäre die Aufgabe so etwas wie Sozialfürsorge. - Auf der anderen Seite allerdings: Es ist völlig gleichgültig wie ich (oder sonst jemand) das übersetzen würde; Wohlfahrtsauschuss ist die gut etablierte Übersetzung in allen Geschichtsbüchern - und in Wikipedia wiederum ist es (nachvollziehbarerweise) Brauch und Regel, die etablierte Bezeichnung zu verwenden. -- Curt Kösters 19:48, 10. Okt. 2018 (CEST)