Genau genommen gibt es gegenwärig keine einzige belastbare Quelle, aus der die genauen Gründe für die bisherige Nicht-Veröffentlichung von Folge 31 hervorgeht. Auf folgenreich.de steht, dass sich die Veröffentlichung "verzögert" und "Die Folge befindet sich derzeit noch in der Klärung". Daraus einen Rechtsstreit abzuleiten, mag naheliegen, ist aber pure Spekulation. Im Grunde sollte sinngemäß im Artikel aktuell nur folgendes erwähnt werden: "Nachdem im Juni 2011 die Produktion neuer Folgen beim Label Folgenreich offiziell beendet wurde, verzögerte sich aus nicht näher genannten Gründen die Veröffentlichung der bereits eingesprochenen Folge 31. Die Serie wurde am 29. Juli 2011 vom Label Decision Products mit Veröffentlichung von Folge 32 fortgesetzt." -- Jamiri 23:16, 6. Sep. 2011 (CEST)