Beyoğlu ist passender, im Deutschenversteht man unter Stadtteilen, zumal bei einer Großstadt, größere Gebiete wie eben Beyoğlu. Bei Übersetzungen aus dem Türkischen wird Stadtteil gerne für den türkischen Begriff mahalle (einer kommunalen administrativen Unterteilung) verwendet, der aber von seiner Größe her nur in Sonderfällen, in Kleinstädten oder in engen Altstadtquartieren, der deutschen Vorstellung von einem Stadtteil entspricht.-- Hajo-Muc 09:41, 16. Jun. 2013 (CEST)