In der Beschreibung des Werkes "Adius" werden zwar "dolce" und "fresco" übersetzt, aber nicht das spätere "Ma vaffanculo". Erstere waren mir klar, letzteres nicht so sehr (auch wenn sich aus dem Kontext ergibt, dass es nichts Nettes ist und mir die letzten zwei Silben scheinen, als wäre eine Übersetzung nicht zwingend stubenrein), kann man da zumindest sinngemäß ergänzen? -- 131Platypi 10:00, 31. Jan. 2024 (CET)