Sie wäre nur Null aufgrund deiner sehr eigenwilligen Interpretation. M.E. musst du den gesamten Term mitnehmen der im Vergleich zum Inertialsystem auftritt (also auch den Term , siehe #zum Auto-Beispiel (rollender Apfel)).