"Wappen der Republik Österreich (Bundeswappen)" sehe ich gem. Art 8a Abs 2 B-VG und § 1 Wappengesetz als eine Einheit, das sollte demnach mE nicht auseinandergerissen werden. "Bundesadler (inoffiziell)" von dir sehe ich sowohl was Bundesadler in kursiv statt in Anführungszeichen betrifft, als auch mit dem Klammerzusatz "(inoffiziell)" für problematisch, weil nicht inoffiziell, sondern schlichtweg nur umgangssprachlich.