das Bild ist richtig, es fehlen nur paar Kreisströme, die auch in der Mitte liegen; sie schließen sich am Rand der Scheibe und machen alles viel klarer: solange ein Leiter im Magnetfeld bewegt wird und außerhalb dieses Feldes kurzgeschlossen ist (Rand der Scheibe begrenzt diesen Weg!), fließen Wirbelströme.-- Ulfbastel 15:00, 3. Dez. 2007 (CET)