Die Geschichte spielt im Kalifornien des 19. Jahrhunderts, zur Zeit der spanischen Kolonialherrschaft. Nun ist es so, dass Mexiko im Jahre 1810 die Unabhängigkeit von Spanien erklärte, der Unabhängigkeitskrieg aber in der Welt des Zorro keine Rolle spielt. Die Datierung auf "Kalifornien des 18. Jahrhunderts" erscheint mir sinnvoller. Übrigens gab es zu dieser Zeit noch keine Eisenbahn in Kalifornien, die Baumaßnahmen begannen erst 1865. Der Film "Legende des Zorro" wirft hier die Jahrhunderte wild durcheinander.