Es geht um eine Veranschaulichung der Kruemmung - und dies geht sinnvollerweise nur ueber ein Einbettungsbild. Daran ist nichts "falsch" (um die Geometrie einer zu veranschaulichen ist eine Einbettung in den wunderbar geeignet).