Schwierige Frage. Generell scheint mir sinnvoller, keine Mini-Strecken-Artikel anzulegen, da sie vermutlich kaum gefragt sind - es sei denn, sie würden isoliert betrieben. Ein Artikel Bahnstrecke Mailand-Tirano könnte unstrittig nach dem Muster anderer Bahnstreckenartikel angelegt werden. Spezialeigenschaften einzelner Streckenabschnitte könnten dann im Text in eigenen Unterabschnitten erläutert werden. Für den Abschnitt Lecco-Sondrio könnte dann auf die Veltlinbahn hingewiesen sowie für weitere Infos (u.a. zum Colico-Chiavenna-Abzweig) dorthin verlinkt werden. Ob dann die Strecken-Grafik im Artikel Veltlinbahn drinbleibt oder von dort zum Milano-Tirano-Artikel verwiesen wird, wäre zu überlegen. Die Veltlinbahn komplett in den Milano-Tirano-Artikel einzuarbeiten würde eher den Rahmen sprengen.