Nein, das Lemma fängt nur groß an, weil dies technisch bedingt ist. In der einschlägigen Literatur überwiegt aber vor allem die Kleinschreibweise quid pro quo. Aber das ist der letzte Punkt, um den ich mich streiten würde, die anderen Punkte und Fehler, die du eingebaut hast, sind schwerwiegender.