Hallo yak und Mursilis ich bin kein Altertumswissenschaftler und kann dazu nicht wirklich kompetent Stellung nehmen. Ich habe die Karte lediglich aus dem französischen Original ins Deutsche übersetzt (es gibt auch schon eine englische und finnische Übersetzung). Könntet ihr mit dem Autor der Originalkarte Sémhur Kontakt aufnehmen um das kompetent auszudiskutieren? Es wäre sicher nicht so schwierig die Karte etwas abzuändern. Grüße -- Furfur 13:04, 20. Mai 2009 (CEST)