In der Einleitung und im weiteren Text wird klar, dass die zurna nicht nur in der Türkei eine Rolle spielt oder spielte, sondern damit z. B. auch im kurdischen Kulturbereich. Wollte man kurdische Schreibweise und Verwendung darstellen, müsste das auch für andere Bereiche geschehen, und das ist in den Grenzen dieses Artikels nicht möglich. Die etymologische Deutung des kurdischen zirne (bedeutet "der instrument welcher die 'zirn' Laute von sich gibt) ist sekundär. Dem werde ich dennoch mal nachgehen. -- Wetwassermann 06:53, 9. Mär. 2007 (CET)