Auf der englischsprachigen Seite von Wendy's steht eine andere Geschichte über die Herkunft des Firmennamens: Danach hat der Name mit dem Namen der Tochter des Firmengründes zu tun. Zusatz:- so steht es auch einem ausführlichen Bericht im PLAYBOY 8/96 (Schwerpunkt USA-Olympiade ATLANTA) wird bzgl. FAST FOOD USA u.a. auch über Wendy's geschrieben: "R. David Thomas benannte sein erstes Restaurant in der Stadtmitte von Columbus, Ohio nach seiner Tochter Melinda Lou, die in einer geschönten Form auch als Maskottchen der Marke dient. Alte Fotos zeigen die Original "Wendy" als pummelige Ausgabe von Pippi Langstrumpf."