Ja, nur verzeichnet das ÖWB ja nicht einfach, sondern markiert Wörter aus Deutschland, die zu vermeiden wären. Vor allem aber richtet es sich damit primär gegen Deutschland: "Im Unterschied zum Mannheimer Duden richtet sich die Sternchen-Markierung des ÖWB aber meist gegen nur eine der drei NV des Deutschen und soll sprachlenkende Funktion haben, nämlich den Österreichern die Vermeidung schon weitgehend üblichgewordener [sic!], mindestens bekannter Varianten nahezulegen (z. B. Sahne, Tomate, Müll, Januar, Fernsprecher, Junge, schnoddrig). Dieses Verfahren ist aus der Tradition der puristischen Sprachkritik wohlbekannt [...]." (S. 438) Die Kritik richtet sich also nicht gegen ein österreichisches Wörterbuch, daß besonders auf österreichische Belange eingeht (so etwas ist aus germanistischer Sicht immer wünschenswert), sondern dagegen, daß hier anscheinend vorgeschrieben werden soll, welche Wörter zu benutzen wären. Dahingehend rührt die Kritik v. Polenz'. -- IP-Los 22:16, 15. Mai 2008 (CEST)