Ich habe keine Ahnung vom Japanischer Sprache oder Samurais. Aber im Text klingt es so als ob Samurai ein anderes Wort als Saburai sei. Mir scheint aber lediglich eine Änderung der Aussprache vorzuliegen, auch das englische Wiki spricht nur von pronunciation/Aussprache. 12:06, 31. Jan. 2012 (CET)