Meine weiteren Nachforschungen haben ergeben: Das Gerät, das man auch heute noch in genau der gleichen Form neu erwerben kann, nennt sich "Rosettenwaffeleisen" oder kurz "Rosetteneisen", und damit backt man "Rosettenwaffeln". Der Name ist insofern nicht ganz falsch, weil man dazu auch einen Waffelteig benötigt, der im Gegensatz zu Krapfenteig eher pastös bis flüssig ist. Das, und die Tatsache, dass beide Geräte was zu essen herstellen, sind aber die einzigen Gemeinsamkeiten. Mit diesem Artikel hat es nichts zu tun. Die Weiterleitung ist also definitiv falsch.