Im heutigen medialen, juristischen und politischen Sprachgebrauch ist der Begriff aufgrund dieser Kritik nahezu verschwunden. Als Sonderform ist im deutschen Sprachraum die Doppelbezeichnung "Sinti und Roma" geläufig. Roma wie Sinti haben eine andere Bedeutung als die Fremdbezeichnung, übersetzen sie also nicht, sondern ersetzen sie.