Das ist sicher eine interessante Einzelheit, die nicht alle wissen. :) Aus "Old Surehand" (S. 189/90, Originaltext): ...Ehe ich eine Bewegung machen konnte, traf mich der Hieb, [den] [...] man [zunächst] gar nicht [fühlt]; man lebt nur bis zum Hals herauf und kommt erst nach und nach [...] zu der Einsicht, daß man [...] an den obersten Teil des Körpers geschlagen worden ist.[...] So erging es auch mir. Nachdem ich die oben beschriebenen Grade durchgemacht hatte, bekam ich alle möglichen Farben, vielleicht auch Röntgens Strahlen, vor die Augen, und die Brandung von hundert Meeresküsten tobte mir um die Ohren. Ich konnte weder sehen noch hören [...]. Ich finde so etwas schon erwähnenswert, zumal Mays schriftstellerisches Werk genau in die Zeit hineinfällt, als Röntgen "seine" Strahlen entdeckte. -andy 00:20, 6. Okt. 2012 (CEST)