Mein Englisch habe ich über die Jahre auch sehr geschliffen, und ich kann bestätigen: Who did it? ist die beste Übersetzung, DENN: die past tense muss stehen, wenn eine Sache abgeschlossen ist. Töten ist ja eine einmal auftretende Sache, dann hat das Opfer sein Leben verwirkt. Present Perfect klingt hier extrem seltsam. Ich sehe Who done it? als korrekt an, aber dialektal. -andy 192.0.2.255 17:45, 1. Mär. 2007 (CET)