Ich habe gerade sehr, sehr ausführlich über das Hildebrandslied recherchiert und auf der bairischen Wikipedia einen Artikel darüber geschrieben, deshalb kann ich zu jedem Argument ein Gegenargument bringen. Faktum ist, dass wir eigentlich über die Zeit des Mittelhochdeutsch gesprochen haben, und dafür ist das Hildebrandslied völlig irrelevant (da es um 840 niedergeschrieben wurde). Die Sprache des Hildebrandslied ist übrigens eindeutig Altbairisch, bis auf 11 Zeilen auf Blatt 1, wozu auch die von dir zitierten 4 Zeilen gehören, die sind Altsächsisch.