Zunächst: Der Kaupert ist kein Plan, sondern ein gedrucktes Verzeichnis aller Straßen und Plätze mit zahlreichen weiterführenden Informationen in Buchform. Im Vorwort von 1946 hieß es, dass "sämtliche bereits durchgeführten oder in Kürze zu erwartenden Änderungen verzeichnet sind, wobei nicht außer Acht gelassen wurde, auch die alten Benennungen nochmals mit aufzunehmen". Redaktionsschluss war der 1. Oktober 1946.Durch Magistratsbeschluss vom 3. August 1946 ist wegen der Aufstellung des Wählerverzeichnisses für die Stadtverordnetenversammlungswahl im Oktober festgelegt worden, keine Umbenennungen "mehr durchzuführen" [siehe Berlin. Kampf um Freiheit und Selbstverwaltung 1945–1946. Herausgegeben im Auftrage des Senats von Berlin. Heinz Spitzing Verlag, Berlin 1961, S. 495]. Dabei ist es dann geblieben.Es ergibt sich aber auch, dass die Umbenennung der Maikowskistraße bereits 1945 und keinesfalls erst 1947 erfolgte.-- Gloser 17:34, 2. Feb. 2013 (CET)