Wenn ich das nur genau wüsste. Bei Grunau lese ich mir die Texte immer selbst laut vor, damit ich es über die Phonetik kapiere. Ich kann mir zumindest den Schluss "-mett" mit Messe erklären. Er sprach ja nicht nur mittelalterliches Deutsch sondern irgendwie auch noch einen Dialekt. Guck mal in den Artikel Prußen, damit du eine Vorstellung von seiner Redeweise bekommst. Da habe ich unter Religion was von ihm reingestellt. Kaukas 21:48, 9. Okt. 2008 (CEST)