Weltzeit (engl. "Universal Time") heißen beide: sowohl die anhand der Erdrotation gemessene UT1 als auch die mit der Atomuhr gemessene, aber mittels Schaltsekunden an die Erdrotation angepasste UTC. "Welt" bezeichnet hier die "Erde", nicht das Universum. Auch "universal" bezieht sich auf die Erde.