Es wäre hier hilfreich zu wissen, ob er die Folge bereits "damals" synchronisiert hat und sie nur nicht ausgestrahlt wurde (aus welchen Gründen auch immer) oder ob er sie 2014 nachsynchronisiert hat, weil nun beschlossen wurde, sie doch auf dem deutschen Markt zu zeigen. Eventuell kann man, falls 2014 da korrekt sein sollte, sich auch trotz der eher Auflistung einen erklärenden Satz gönnen. Aber rein an der Ausstrahlung einer Folge würde ich es nicht festmachen wollen. -- 131Platypi 11:09, 9. Jan. 2023 (CET)