P.S. Es gibt bisher kein amtliches Umschriftsystem zum Kantonesisch, daher ist es für Unkundige, die überhaupt nicht Chinesisch beherrschen oder nur etwas Hochchinesisch aber kein Kantonesisch vordergründig verwirrend wegen verschiedene Umschriften im Chinesischen (insbesondere der verschiedene lateinische Transkriptionsweise von chinesischen Namen). Ich hoffe, dass Leute die absolut keine Ahnung von der Materie "chinesische Sprache" haben nicht immer irgendetwas "posten", nur weil man es irgendwo gelesen hat und nicht mal nachfragen bzw. recherchieren, ob diese Daten (Schriftzeichen) stimmen könnten. Es ist beinahe ähnlich peinlich, wenn Menschen seltsame Schriftzeichen auf die Haut dauerhaft tätowieren lassen und kümmern sich nicht um die Korrektheit des Schriftzugs. Der Typ ist doch Schüler von Lo Man Kam, dann sollte er eigentlich wissen, dass sein Meister aus Guangdong stammt und in Taiwan schon länger lebt, also folglich sowohl mindestens Kantonesisch bzw. Hochchinesisch spricht. Und da er noch aus einer anderen Zeit stammt, spricht er sicherlich noch bestimmt eine weitere Lokalmundart eines Dorfes oder südchinesische Dialekt einer lokale Region (z. B. Foshan).