Im Nachwort zur im Peter-Paul-Verlag in Feldberg in Mecklenburg 1951 erschienenen Ausgabe von Die wundersamen Abenteuer des Tartarin von Tarascon schreibt Alexander Teuchert, der Name der Hauptperson in der als Zeitungsroman erschienenen Fassung sei Barbarin gewesen. Da in Tarascon, dessen Einwohner Daudets Geschichten verärgert hatten, eine Familie dieses Namens lebte, änderte Daudet noch während der Drucklegung der Buchausgabe den Namen der Hauptperson in Tartarin. Teuchert nennt keine Quellen. Da ich mir nicht sicher bin, ob diese Info für den Artikel geeignet ist, ich aber eben nur die erwähnte Quelle habe, dachte ich, dies auf die Diskussionsseite zu schreiben.-- BKSlink 16:35, 24. Jun. 2009 (CEST)