Nach weiterer Recherche kann ich nur unterstreichen, das die "Besserwisser" :p aus der Physik hier möglicherweise ein Eigentor schießen. Der Quantenbegriff hatte umgangssprachlich offenbar tatsächlich den großen Fuß gemeint. Wie angedeutet in den diversen Quellen liegt hier möglicherweise eine etymologische überschneidung vom französischen gant für Handschuh vor, während es im umgangssprachlichen dann ins Quanten als Lehnwort für große Füße meinte und letztlich auf der Wortbedeutung großer Fuß = großer Sprung zurückgeht, während ihrerseits eigentlich die Physiker aus dem Quantensprung eine andere simultane Bedeutungsherleitung hatten, die nichts mit der eigentlichen Redewendung zu tun hat, sondern ihrer Wurzel nach auf die Benutzung des Mengenbegriffes zurückgeht. Es mag sogar sein, das der Quantensprung als Wortbedeutung für einen großen Sprung vor der Quantensprungthese bereits umgangssprachlich gängig gewesen sein könnte. Leider fehlen mir eindeutige Quellen diese Annahmen sauber zu untermauern. Findet sich bei dieser Diskussion nicht ein Sprachgelehrter mit solideren Recherchemitteln?