sorry, das ist offenkundig uninformierte privatspekulation auf der grundlage von bubenheim/elya und sonst offensichtlich gar nichts. informiere dich bitte erstmal über die wortbedeutung - "sinn der worte" ist hier schon mal murks, siehe zb EI2, s.v. tahrif, 10, 111: "in the sense of perverting the language through altering words from their proper meaning, changing words in form or substituting words or letters for others". lern arabisch, lern was über koranexegese und historische semantik, lies WP:DS und komm dann vielleicht in ein paar jahren auf funktionsseiten, wo solche minimalkenntnisse unabdingbar sind, wieder - aber bitte nicht vorher, du betreibst hier extremzeitraubing! ca$e 19:50, 7. Sep. 2011 (CEST)