Es kam in einem Artikel zum Wortlaut, Menschen seien in Auschwitz "interniert" gewesen. (Allerdings ohne das "interniert" in Anführungszeichen zu setzen und richtigzustellen). Die Formulierung "wurden dorthin deportiert" wurde mehrmals revertiert, und nicht akzeptiert! (vgl. Diskussion:Michel Friedman) Bei einem Vernichtungslager ist "interniert" das falsche Verb. Das Ziel war Vernichtung, nicht Internierung. Dass die SS Menschen dort "internieren" würde, dass es sich um "Internierungslager" handle, gaukelten die Nationalsozialisten der Öffentlichkeit (den Bewohnern des Deutschen Reichs, den ausländischen Staaten, sowie den Deportierten selbst) nur vor. Der Begriff "Vernichtungslager" wurde von Historikern geprägt, damit es keinesfalls zu Verwechslungen mit einem Internierungslager oder Konzentrationslager kommt. Damit diese Diskussion bei anderen Artikel nicht jedesmal erneut geführt werden muss: Zitat: "»Die Engländer sind die Erfinder der KZs.« (...) Dass eine derartige Manipulation überhaupt auf fruchtbaren Boden fallen kann, hat mit dem bereits erwähnten, erschreckend undifferenzierten Wissen der Jugend zum Thema KZ zu tun. Die englischen Camps, deren menschenverachtende Funktion unbestritten ist, können nicht mit den nationalsozialistischen KZs verglichen werden. Es handelte sich um Lager, in denen die Menschen zusammengezogen – konzentriert – wurden, um sie unter Kontrolle zu haben. Dies gilt ebenfalls für die amerikansichen Internierungslager, in denen amerikanischen Bürgern japanischer Herkunft während des zweiten Weltkrieges die Freiheit genommen wurde. Die Nazis haben deshalb den Begriff "Konzentrationslager" nicht ohne Bedacht gewählt: Sie wollten die Deutschen, die Menschen die gewaltsam dorthin verfrachtet wurden, und die Weltöffentlichkeit über die wahre Natur der KZs täuschen, und sie als reine Umsiedlungslager erscheinen lassen." – Aus: Tiedmann, Markus: "In Auschwitz wurde niemand vergast – 60 rechtsradikale Lügen und wie man sie widerlegt", Omnibus Verlag, 1996. S.67. -- HotChip 16:31, 24. Jul. 2009 (CEST)