Übrigens: Der Artikel Karpatendeutsche behauptet, dass ein Synonym "Mantaken" sei, das hat 2009 mal jemand ohne Belege eingefügt, ist aber wohl ein Irrtum. Nach dieser von dem Slowakei-deutschen Historiker Ondrej Plöss 2020 herausgegebenen Trilogie mit "oral history"/Erinnerungserzählungen und dieser Rezension im "Karpatenblatt" der deutschen Minderheit in der Slowakei sind die Begriffe "Potoken und Mantaken" volkstümlich-dialektale Endonyme für Oberzipser und Unterzipser. Seit dem 18. Jahrhundert bildeten die Zipser Sachsen ja zwei voneinander getrennte Mehrheitsgebiete, die nicht mehr aneinander grenzten. ("Mantaken" sind die Unterzipser allgemein, die Bezeichnung "Potoken" für die Oberzipser ist nun eindeutig slawischer Herkunft von potok=Fluss/Strom, wahrscheinlich weil sie beidseits des Poprad/dt. "die Popper" lebten). Das Endonym ist nun wieder ein Indiz, dass der Unterzipser Dialekt Gründlerisch doch Synonym mit Mantakisch ist, das widerlegt aber nicht einfach die Angaben von Skála und anderen Experten, die die beiden Dialekte unterscheiden...-- WajWohu 22:46, 2. Feb. 2024 (CET)