Im Museumskatalog, den der Initiator des Wiener Straßenbahnmuseums Helmut Portele selber verfasst hat, steht beim Wagen 2706 »Rekonstruktionszustand 1932«. Das dürfte insbesondere mit dem durchgehend roten Anstrich zusammenhängen. Wäre es so gewesen, wie Du vermutest, dann wäre das angeschrieben. In Wien ist man da sehr genau. Letztlich ist es ziemlich gleichgültig, wo man dem Triebwagenführer auf die Pelle rückt.