Das Problem der Weiterleitung aus dem Artikel Skopzen hierher ließ sich leicht durch Korrektur dort lösen, es war einfach falsch verlinkt. Da sich außerdem hier gerade alle (in zumindest diesem Punkt) so schön einverstanden erklären (ich auch), werde ich zumindest das mit der BKS jetzt mal umsetzen, d.h. die Verschiebung der ursprünglich unter Beschneidung zu findenden BKS auf Beschneidung (Begriffsklärung) wieder rückgängig machen (die Verschiebung fand im September 2008 statt, ohne dass sich dazu eine Diskussion finden ließ). Was die Ergänzung der BKS um weitere Begriffe angeht - dies sollte dann auf der Diskussionsseite dort verhandelt werden, allerdings wäre ich da vorsichtiger als oben vorgeschlagen: im Artikel Labioplastik bspw. deutet nichts darauf hin, dass diese Praktik auch Beschneidung genannt würde - und ich kann mir nicht vorstellen, dass jemand Beschneidung in die Suchmaske eingeben würde, der eigentlich Schamlippenverkleinerung sucht (ist Redir auf Labioplastik), aber vielleicht lässt sich selbst das ja belegen ... Eine Weiterleitung des Begriffs Genitalverstümmelung auf Beschneidung (jetzt wieder BKS) halte ich allerdings für sehr problematisch, denn mit dem Begriff ist in der internationalen politischen wie fachwissenschaftlichen (medizinischen und soziologischen) Diskussion üblicherweise nichts anderes gemeint, als das in diesem Artikel hier beschriebene Phänomen (völlige oder partielle Entfernung weiblicher Genitalien aus tradierten kulturellen Gründen, nicht aus medizinischen, nicht aus modernen ästhetischen). Wenn das nicht verstanden wird (scheint sich in der Diskussion bei TrueBlue oben anzudeuten), dann sollte der Artikel hier vielleicht besser unter dem synonymen Lemma Genitalverstümmelung oder Verstümmelung weiblicher Genitalien stehen. Umgekehrt ist mir keine ernstgenommene fachwissenschaftliche Debatte bekannt, in der die männliche Beschneidung (Zirkumzision) als Genitalverstümmelung bezeichnet würde. Gruß -- Rax 00:30, 2. Mai 2009 (CEST)