Habe mal weiter recherchiert. Eine amtliche Definition für "zulässiges Gesamtgewicht" habe ich nach wie vor nicht gefunden (ich benutze hier nur noch diesen Begriff, da er auch in den Fahrzeugpapieren verwendet wird, meine damit aber immer auch die "zulässige Gesamtmasse"). Aber ich habe ein PDF-Dokument gefunden, das wohl vom TÜV Nord stammt und wohl vertrauenswürdig ist, das auf Seite 3 ein Beispiel gibt, von dem auf die Definition rückgeschlossen werden kann: http://www.argenkf.de/_data/S062/anlagen/Zugkombinationen_Stand_19-1-2013_ARGE_NKF_07_11_13.pdf Und nach diesem Dokument ist es tatsächlich so, als wenn "zulässiges Gesamtgewicht" bei Zügen (im Artikel "Fahrzeugkombination" genannt) eine eigene Definition bekommen hat, die einseitig nur aus der Sicht des jeweiligen Zugfahrzeuges gesehen ist, aber nicht neutral für den Zug selbst gilt. Also angenommen man hat ein Zugfahrzeug mit 3t zulässigem Gesamtgewicht und hinten dran einen Hänger mit 1,5t zulässigem Gesamtgewicht, dann hat dieser Zug NICHT das zulässige Gesamtgewicht von 4,5t, obwohl das rechnerisch unstrittig korrekt ist. Hat das Zugfahrzeug keine Beschränkung für "zulässiges Gesamtgewicht des Zuges" eingetragen, so hat dieser Beispiel-Zug gar kein zulässiges Gesamtgewicht, dieser Begriff ist bei diesem Zug dann nicht definiert. Und hat das Zugfahrzeug einen Eintrag für "zulässiges Gesamtgewicht des Zuges", z.B. 4,8t, so ist dieser Wert der, der für diesen Zug gilt, völlig losgelöst davon, was Zugfahrzeug und Hänger als eigenes zulässiges Gesamtgewicht eingetragen haben (dieser Zug hätte ein zulässiges Gesamtgewicht von 4,8t, obwohl nur 4,5t erlaubt sind). Wie dieser in Realität existierende Wert von 4,5t nun genannt wird/werden soll, habe ich nicht herausbekommen. "Zulässiges Gesamtgewicht" darf man ihn dann wohl nicht nennen, sonst hätte der Begriff zwei unterschiedliche Definitionen. Wäre schön, wenn jemand herausfindet, wie der Begriff lautet, der neutral für einen Zug gilt, nicht aus Sicht des Zugfahrzeuges gesehen. Wirklich oberverrückt, was sich irgendwelche Bürokraten da ausgedacht haben... -- Zopp 18:53, 28. Dez. 2016 (CET)