So kenne ich das auch. "Dämmen" tut man gegen Wärme und gegen Schall. "Isolieren" gegen elektrischen Strom und gegen Wasser. Der Laie spricht zwar oft auch von "Schallisolierung", aber spätestens wenn er dann im englischen von einer "Isolation" spricht, wird ihn dort keiner verstehen. Ich denke, wir sollten es wenigstens hier richtig wiedergeben. Grüße -- JuTe CLZ 20:00, 29. Apr. 2020 (CEST)