Diese frühe Darstellung/Interpretation der alten und neuen Gaskammern ist offenbar unrichtig. Sie wird weder im Standardwerk Kogon, Langbein, Rückerl ISBN 3-10-040402-5 noch in neueren Fachbüchern (Herbert, Orth u.a. ISBN 3-596-15516-9) aufgenommen. Vielmehr ist dort neben Erschießungen ausschließlich die Einleitung giftiger Motorabgase in beiden Gebäuden (auch durch Augenzeugenberichte) belegt; dabei wurde entweder ein Dieselmotor oder ein Generator für die Stromerzeugung des Lagers benutzt.