Selbstverständlich können Shivas Originalaussagen in einem Interview in einem Abschnitt Kritik wiedergeben, wenn dieser Abschnitt sich auf just jene Aussagen bezieht. Die bei dir "zuverlässig belegte Kritik" bezieht sich auf den Fachartikel eines Herrn Herrings, der Shiva zitiert, aber wir davon den konkreten Zusammenhang nicht kennen. Es handelt sich also um eine interpretierte Originalquelle, das kann nicht dazu führen, dass besser ausdifferenzierte Originalquellen nicht in Betracht gezogen werden. Siehe meinen ersten Beitrag dazu.