Im allgemeinen deutschen Sprachgebrauch heißt der Ort heute wie vor 1939 Gdingen. Und Ambross bestätigt ja, dass man bei "Gotenhafen" einen zusätzlichen Schritt zum Verständnis unternehmen muss, während er bei "Gdingen" nur für diejenigen nötig ist, die überhaupt keinen Schimmer haben, wo das liegt. Also macht man mit Gdingen zumindest denen das Verständnis leichter, die im Geografie-Unterricht aufgepasst haben. Und ich finde: Leistung muss sich lohnen. Dass die Mehrzahl der Leser mehr mit "Gotenhafen" anzufangen wüsste als mit "Gdingen", wäre erst noch zu beweisen. Ich bezweifle es stark. In jedem Fall aber sollte man sich abgewöhnen, Leute als "geistige Tiefflieger" zu bezeichnen, nur weil sie sich in einem bestimmten Teilgebiet der Geografie oder Geschichte nicht so gut auskennen. Um dem abzuhelfen, dafür ist Wikipedia schließlich da. Was soll also der Unfug, Menschen zu verhöhnen, nur weil sie diese Seite exakt zu dem Zweck nutzen, zu dem sie gedacht ist? Fragt sich Volkes Stimme 16:06, 9. Mai 2010 (CEST)