"Would exceed the quantum limits of earth-based storage" hat mit Quantenmechanik nichts zu tun. Das Wort quantum ist hier im Sinne einer extremen Steigerung zu verstehen. Eine genauere Übersetzung wäre hier beispielsweise "würde alle Grenzen irdischer Datenspeicherung überschreiten". Auch die auf das Zitat folgende Begründung ist überdenkenswert: "da Information ohne ein Medium nicht existieren kann": Information kann auch ohne ein Medium existieren, nur für die Informationsübertragung bedarf es eines Mediums. Wobei mein Einwurf hier ohnehin rein akademisch ist, denn selbst im Hochvakuum gibt es dank Quantenfluktuation genügend virtuelle Teilchen. "Die Gesetze der Quantenmechanik erzwingen eine Mindestmenge von Energie pro Informationseinheit": Das Wiki zu Quanteninformation meint "Diese Beobachtungen legen nahe, dass ein Qubit unendlich viel Information enthält." "da die Information sonst auf Grund der quantenmechanischen Unschärfe verloren geht": So wie ich die Quantenmechanik verstehe, verhindert die Unschärferelation die gleichzeitige oder auch vollständige Messung der Information. -- 22:00, 30. Dez. 2009 (CET)