was die Aussage zum störungsfreien Auslesen angeht, geht es um zweierlei: einerseits hat die Verwendung der Photonen im Resonator verglichen mit anderen Ausleseverfahren für diese Art von Qubit (benachbarter Quantenpunktkontakt (QPC), Spitze eines Kraftmikroskops, spin-abhängiges Tunneln des Elektrons) viel weniger unerwünschte Nebenwirkungen, da sie nur ein anderes Quantensystem (das Lichtfeld) an das Qubit koppelt (und nicht, wie z.B. der QPC, die Parameter, des Qubits selbst auch verändert). Zum anderen wird der Zustand des Qubits zwar schon verändert (das müssen alle Methoden, denn das Qubit soll ja gemessen werden!), aber die verwendete Kopplung ist die bestmögliche, eine sogenannte "quantum nondemolition"-Kopplung, in der die zwei Eigenzustände der Messung nicht verändert werden, da sie Eigenzustände des Kopplungsoperators sind.