Voltaire auf 4-5 Werke zu beschränken klingt wie Europa in 3 Tagen zu besuchen. Auch 30 sind sehr knapp. Daher bin ich für eine etwas ausführlichere Darstellung. Aus Zeitgründen war ich immer noch nicht in der Lage das vollständige Werkverzeichnis unterzubringen. Ich denke mit 700 Titeln hat man das Wesentliche erwähnt, wobei allerdings Briefe, Gedichte und lexikalische Artikel nicht enthalten sind. Schon die Frage nach den wichtigsten Werken birgt Probleme. Sollen es die einflussreichsten Werke zu Lebzeiten, die auflagestärksten Titel aller Zeiten, die heute noch verlegten Werke, die wichtigsten Werke aus deutscher, aus französischer oder europäischer Sicht sein? In Deutschland sind folgende drei Titel am populärsten: 1. Candide 2. Das Philosophische Wörterbuch 3. Die Geschichte Karls XII. In Frankreich: 1. Der Essay sur les moeurs 2. Das Dictionnaire philosophique 3. Lettres philosophiques. Die Zeitgenossen zogen 1. Die Henriade, 2. La Pucelle und 3. L´histoire Charle XII vor, sofern die Auflagestärke die Wertschätzung wiederspiegelt.-- Docteur Ralph 01:43, 13. Mai 2009 (CEST)