Nein, Kollege. Das war schon ein "eigenständiges Konstrukt". Die damaligen Begrifflichkeiten sind jedoch nicht ausreichend aufgeklärt, um sie hinreichend fassen zu können. Mindestens war es ein Konstrukt, was äquivalent einem (heutigen deutschen) "Regiebetrieb" entspricht, der zumindest eine eigene Firmierung nach außen aufweisen darf (jedes x-beliebige städtische Theater im Eigentum einer Stadt ist in der Regel so ein Regiebetrieb, nur als Beispiel: Die "Staatsoperette Dresden" - das mir bekannteste Beispiel ist ein Regiebetrieb der Stadt Dresden - und wo steht das? Auf der Eintrittskarte jedenfalls nicht.).