Im oberen Teil des Abschnittes steht der Satz: Während die Operation Desert Shield ("Unternehmen Wüstenschild") Saudi-Arabien vor irakischen Repressalien abzuschirmen gedachte, bezeichnete Operation Desert Storm ("Unternehmen Wüstensturm") die Offensive gegen den Irak selbst. Die Aussage ist formel eher ungeschickt bzw. unverständlich gestaltet. Man muss das mehrmals lesen um den Sinn zu verstehen. Ein Grund ist z.B., dass ein Mensch denken kann, jedoch eine Sache bzw. eine Aktion nicht. Das kann vielleicht im poetisch Sinne oder in Gedichten vorkommen, sollte aber bei sachlichen Berichten klar vermieden werden. Zudem ist der Begriff Repressalie hier völlig unpassend. Eine Alternative für den Satz: Der zweite Irakkrieg wird in zwei Hauptaktionen bzw. Ziele gegliedert. Der eine Teil wird Operation Desert Shield ("Unternehmen Wüstenschild") bezeichnet, der das irakisch militärische Agressionspotenial gegen Saudi-Arabien (präventiv) abwenden sollte und in die Aktion Operation Desert Storm ("Unternehmen Wüstensturm"), welche gegen die irakische Streitmacht selbst gerichtet war.-- 08:22, 26. Feb. 2011 (CET)