Soweit ich das verstanden habe, geht es nicht um einen "bestimmten Spektralbereich". Außerdem müssen es nicht die "molekularen Bestandteile" sein – es können auch andere Prozesse der Wechselwirkung zwischen Materie und Wärmestrahlung sein, solange diese oft genug passieren. Vermutlich soll der (oben gefettete) Teilsatz das aussagen – jedes Wärmestrahlungs-Photon ist nicht das Produkt einer Wechselwirkung, sondern derer ganz vieler, die halt (durch das Gleichgewicht) ständig passieren.