Schön, dass der spätere Name "Graschdanin" erklärt ist. Nur - der ursprüngliche ist es nicht. Auch wenn es im Allgemeinen richtig ist, bei der Übertragung aus dem Russischen ein "s" zwischen zwei Vokalen zu verdoppeln, hier geht das nicht. Das Schiff heißt "Zesarewitsch", nach älterer Version auch Caesarewitsch/Cäsarewitsch, weil es den Namen des Thronfolgers trägt. Der wird bis heute landläufig als Zarewitsch bezeichnet, hieß aber offiziell Zäsarewitsch. Was in dem englischen Link unten steht, dass das Schiff nach Nikolaus' II. Sohn Alexej benannt sei, passt natürlich nicht, da dieser erst 1904 geboren wurde. Das Schiff heißt einfach "Thronfolger", im Deutschen würden wir es "Kronprinz" nennen.-- 16:32, 19. Mai 2014 (CEST)