Den Satz über die "kriegsbedingten Maßnahmen" habe ich so geändert, das er exakt dem Tenor der angegebenen Quelle entspricht. Diese halte allerdings für sehr bedenklich, weil sie ein übles apologetisches Propagandamachwerk ist, das nur dazu taugt, die verquere Haltung der offiziellen türkischen Stellen zu verdeutlichen, das aber nicht zum Erkenntnisgewinn über die historischen Tatsachen beiträgt. Mit dieser Umformulierung dürfte sich der dritte Einwand gleich mit erledigt haben (zumal man einen "Fokus" auf gar nichts "legen" kann ;-) --- Volkes Stimme 18:18, 27. Apr. 2011 (CEST)