Persisch steht hier zwischen Sprachen wie Deutsch, in dem Pronomen im Akkusativ immer eigenständige Wörter sind, und Sprachen wie Ungarisch, in denen Personalendung und Objekt zusammen eine Endung bilden: lát-om = "ich sehe es", szeret-lék "ich liebe dich". (Und als Extremfall Grönländisch tasip-paa = "er legt ihr einen Gürtel an".)