@Digamma: "ich lege nicht den Begriff "konzentrisch" aus, sondern weise darauf hin, dass Bahnen um ein Zentrum (Newton: "gravitatis centrum commune") in der gesamten geometrischen Literatur seit Euklid als "konzentrisch" bezeichnet werden, wie das auch Wikipedia richtig definiert. Lesen Sie im Übrigen Newtons Einleitung zu Sect. XI "De motu corporum viribus centripetis se mutuo petentium"; dort finden Sie, dass beide Körper "ambo (per legum Corollarium quartum) ... circum gravitatis centrum commune revolvantur". Behaupten sie immer noch, es sei da nirgends "von einem Zentrum der Bahn die Rede"? Hier zieht Newton doch ausdrücklich dieses Corollar IV heran und spricht von "revolvere", was laut Wörterbuch auf Deutsch nichts anderes heißt als "im Kreis zurücklaufen"! Natürlich wird der gemeinsame Schwerpunkt von beiden Körpern auf geschlossener Bahn umlaufen! Das ist vollkommen dasselbe, wie zu sagen, dass beide Körper in konzentrischen Bahnen um den Schwerpunkt laufen! Und natürlich fällt der gemeinsame Schwerpunkt gerade im Fall der Gravitation mit dem Massenzentrum zusammen. Lesen Sie im Übrigen Newtons Prop. III mit Scholium, wo Newton gleichfalls ausdrücklich von dem "Zentrum" spricht, "circum quod motus omnis circularis (!ED) in spatiis liberis peragitur". Lesen Sie das Lehrbuch "Astronomie, Die kosmische Perspektive" (Hrs. Harald Lesch). Dort auf S. 184: "Allerdings zeigt Newton, dass zwei Objekte, die sich durch die Gravitation anziehen, beide um ihren gemeinsamen Schwerpunkt (das Massenzentrum) kreisen".