"Die "sich entwickelnde Kulturlandschaft" leitet sich aus den Formulierungen zur Erfüllung der Kriterien ab, in denen es im Englischen heißt: "The value of this cultural landscape has long been recognized, but it is now under new pressures for change." (Der Wert dieser Landschaft wird seit langem beachtet, steht nun aber unter dem Druck von Veränderung.)"" Bitte diesen Artikel mit Quelle versehen. Sonst besteht Grund zur Vermutung von persönlichen Interpretationen.-- Bert Racoon 14:42, 16. Sep 2006 (CEST)