Der Begriff "Vader" kommt aus dem Norwegischen und bedeutet dort "Bruder" im theologischen Sinne. Im Niederländischen bedeutet "Vader" Vater – eine gewollte Anspielung auf den weiteren Verlauf der Filme ist jedoch nicht auszuschließen, da bei den Dreharbeiten des ersten Films die Idee für den Vater/Sohn-Konflikt bereits existierte. "Vader" könnte aber auch von englisch "invader" (Eindringling) abgeleitet sein, ebenso wie "Sidious" auf Englisch "insidious" (heimtückisch) zurückgeht.