Ich hab' den Artikel jetzt nicht nochmal gelesen, aber wenn in einem Unix-spezifischen Abschnitt Aussagen stehen, die für wirklich alle Dateisysteme stimmen, die Unix-artige Systeme verwenden (können), dann ok - dort.