Soso, konsequent wurde "witz" getilgt...Na, ich weiß nicht: - Gleiwitz - Irchwitz (Gera) - Meuselwitz - Oberlungwitz - etc. pp - konsequent ist wohl was anderes / egal. Spar dir doch bitte den schulmeisternden Ton. Außerdem: was hat der rein polnische Ort Wadowice mit dem "Reich" zu tun ? Wenn du mit der k.k. Zeit kommst (die war 1920 im übrigen schon vorbei): In dem Buch: K.K.Statistische Zentralkommission (Hg.): Allgemeines Verzeichnis der Ortsgemeinden und Ortschaften Österreichs nach den Ergebnissen der Volkszählung vom 31. Dezember 1910..., Wien, 1915 (Gemeindeverzeichnis der cisleithanischen Reichshälfte) ist auf der Seite 390 die Stadt WADOWICE (ohne deutsche Nebenbezeichnung) erwähnt. Mit 7.471 Einwohnern. (andererseits wird dort erwähnt z.B. Krakau, Kraków, mit beiden Bezeichnungen, wie bei vielen von alters her bekannten Orten international üblich. Ist mir schon klar, dass es polnische, französische, russische, englische Bezeichnungen für eine Reihe auch deutscher Städte gibt, aber das sind alles altbekannte, bedeutende Orte !) Also: "Wadowitz" paßt hier wirklich nicht. WernerE, 4.4.05