Gemäß lessan.org heißt Brot auf arabisch , und . Regional gibt es wohlauch noch andere Bezeichnungen, eventuell etwas pita-ähnliches, das steht für mich in den Sternen. Was ich wollte, ist auf diese Ungereimtheit hinzuweisen, vielleicht ist die Passage nur ungenau, möglicherweise auch total daneben. Im Artikel Pita ist vom griechischen Wort Pita die Rede, vielleicht ist das der Ursprung und das Wort kam über das arabisch-geschriebene Osmanisch-Türkisch nach Italien? lg, --  مٰنش 19:17, 8. Okt. 2008 (CEST)