Die von mir genannte "insgesamt abnehmende Fallzahl" ist ein Zitat aus dem Artikel im New Journal of Medicine, dem keine exakten Zahlen beigefügt waren, so dass ich diese Formulierung übernommen habe. Nun sehe ich gerade erst die schöne neue Tabelle, die die vorher arg kruden Zahlen abgelöst hat. Ich weiss auch nicht so recht, aber wenn man eine Korrelation durch die Fallzahlen legen würde, gäbe das sicher eine fallende Linie, aber es ist halt nicht prinzipiell abnehmend. Meinetwegen kann man die Formulierung gern weg lassen. Die wichtige Aussage dabei war eigentlich auch nur, dass die Fachwelt eher erwartet hatte, dass das West-Nil-Virus ausser gelegentlicher kleinerer Epidemien keine weiteren grösseren Probleme machen würde und nun von dem diesjährigen Ausbruch eher überrascht war. -- Goris 19:07, 16. Okt. 2012 (CEST)