Es ist die Bezeichnung in der Originalsprache. Damit umgeht man das Problem, dass es bereits bei Камов gab: Die Herstellertranskription lautet Kamov, während die WP-Transkription Kamow lautet. Der Streitpunkt war primär die Frage, ob jetzt die WP-konforme oder Herstellertranskription verwendet werden soll. Hinzu kommt, dass es üblich ist, bei Wörtern die auf ow enden, sie wie oh ausgesprochen werden, (Prerow, Kummerow, Güstrow, Wustrow, etc.) Mit dem kyrillischen Lemma umgeht man das Problem. Beim УАЗ-469 zum Beispiel ist im de:wiki das Lemma UAZ-469 gewählt, was jedoch genaugenommen nicht wikipediakonform ist. UAS-469 wäre das richtige Lemma, nur das verwendet niemand. Die Weiterleitungen UAS-452 und UAZ-452 gibt es ja bereits, so dass mir diesbezüglich hoffentlich keine Klagen kommen werden. -- Jojhnjoy 10:47, 12. Sep. 2015 (CEST)