Ach jetzt glaube ich zu wissen woran es hapert: Du interpretierst "Weil alle Gäste dieses Hotels ihren freien Willen haben, Mister Enslin [...]" als völlig freie Wahlmöglichkeit. Es heisst aber "Weil alle Gäste dieses Hotels ihren freien Willen haben, Mister Enslin: Sie können wählen, diese Stunde immer und immer zu durchleben, oder sie nutzen die Vorteile unseres Express-Checkout-Systems" und weiter "Selbst wenn sie das Zimmer verlassen, verlassen sie das Zimmer nicht".-- 13:41, 22. Mai 2013 (CEST)