Wieso wird hier eigentlich dieser Name verwendet? Ich habe das mal so gelernt, dass Tiflis der unter den Zaren verwendete russische Name war. Georgisch heißt die Stadt Tbilissi, in der Union wurde das im Übrigen als alleiniger Name verwendet, einschließlich auf Karten, Stadtplänen, Ortsschildern und im Fremdenverkehr. »Tiflis« wurde eigentlich nur in der alten Bundesrepublik verwendet. Man hatte den Eindruck, die bundesdeutsche Öffentlichkeit wäre immer ein paar Jahre oder Jahrzehnte hinterher. Man erinnere sich an den Libanonkonflikt, die ganze Welt kam mit Tyr und Saida klar. Nur in der »Tagesschau« hieß es Tyros und Sidon, als gäbe es noch immer einen römischen Kaiser in Konstantinopel. Sollten wir nich endlich die Realitäten akzeptieren, zumal die Beziehungen zwischen Georgien und Russland schon eine Weile ziemlich schlecht sind? Dass Tallinn nicht mehr Reval heißt, hat sich doch inzwischen auch rumgesprochen. -- Falk2 14:05, 24. Sep. 2011 (CEST)