Lange her, diese Bitte. Und generell: "Deutsche Ausgabe: Zur Theorie der Sprechakte. Deutsche Bearbeitung von Eike von Savigny. Reclam, Stuttgart 2002" In einem solchen Fall muss die 1. dt. Auflage angegeben werden. Nur dann kann man die Sache richtig einordnen. Die verwendete Auflage dazu. Wichtig, ob sich was von 1. zur n. Aufl. geändert hat. Wenn ich dazu komme, mach ich das. -- Delabarquera 16:10, 27. Jan. 2015 (CET)