Hallo allerseits. Da ich nur geringe Kenntnisse der russ. Sprache, genauer: Schrift habe, ist mir unklar, warum der (russ. oder ukr.) Buchstabe "щ" im Deutschen mit -schtsch- geschrieben wird, bei der Politikerin Julia Timoschenko (also bei gleichem Wort-Ende) das "щ" mit einfachem -sch- geschrieben und wohl auch gesprochen wird. Vielleicht kann mir und anderen jemand diese Ungleichheit erklären..?! MfG G.B. 17:46, 4. Mär. 2010 (CET)