Ich finde, der Text könnte eine kleine Kürzung vertragen und schlage diese Formulierung vor: Am Ende des Zweiten Weltkriegs war das Gesandtschaftsgebäude zerstört. Zugleich hatte Deutschland seine staatliche Souveränität verloren, wodurch diplomatische Auslandsbeziehungen gegenstandslos wurden. Die alliierten Siegermächte übten die Macht durch Militärregierungen aus, wobei die ausländischen Vertretungen entweder als Militärmissionen oder Konsulate bei der Kommandatura in Berlin als Organ des Alliierten Kontrollrats akkreditiert waren. Ungarn, das zu den besiegten Achsenmächten gehörte, gewann im Februar 1947 seine Souveränität mit den Pariser Friedensverträgen wieder.