Um noch einmal zu deinem ersten Satz zurückzukehren: Die heutige dominante Hauptbedeutung von "Zigeuner" kann "Roma" schon deshalb nicht sein, weil die von den Selbstorganisationen der Roma seit den 1970er Jahren propagierte Eigenbezeichnung, die an die Stelle von "Zigeuner" treten sollte und inzwischen in weiten Bereichen trat, der inhaltliche Antipode zu "Zigeuner" ist. Es mag Überschneidungen in den Bedeutungsfeldern geben, vor allem aber stehen sie in einem Gegensatz zueinander. Wenn man die begrifflichen Inhalte nicht für eine Nebensache hält, wird man die beiden Begriffe strikt auseinanderhalten müssen Es ist – mit Lucassen zu sprechen – "aus historischer Sicht prinzipiell falsch, Objekt- und Subjektbegriffe gleichzusetzen." Lucassen, S. 14