danke, da war nur der name falsch aus der vorlage übernommen danke! hab die art auch bei den bienen rausgenommen, fragt sich, wie die da wohl hingekommen ist. lg, -- kulac 21:57, 15. Aug. 2011 (CEST) PS: weia, das ganze war auch noch eine dopplung zum artikel Xylophagus ater. die beiden namen sind synonyme.