Das ist im Prinzip alles. Es ist kein Verbrechen, Kim Jongun oder Xi Jin-ping zu schreiben. Entweder man will die Silbentrennung angzeigen, oder nicht. Und aktuell ist es bei Wiki aber auch bei den Vereinte Nationen so, dass man Methode 1 für Koreanisch, Kantonchinesisch, aber auch nach der veralteten Wade-Giles Umschrift für Hochchinesisch nimmt, Methode 2 für Hochchinesisch nach dem heute modernen Hanyu Pinyin. Ist hier zu sehen: