Dann nochmals, was Du beschreibst entspricht dem Verständnis eines Gutshof oder Gutshauses, und wäre eine bloße Übersetzung dieses Begriffs ohne enz. Eigenständigkeit. Was das Chateau angeht, so habe ich lediglich das einzige deutschsprachige Lexikon zitiert, was hier bislang verwendet wird. Es geht beim Qualifikator lediglich um die Unterscheidung zu den anderen Bedeutungen von Quinta, und es soll nicht bei jedem Lemma neu assoziativ ausgeknobelt werden, sondern nachvollziehbare Zusammenhänge der Artikelstruktur wiedergeben. Über den Text gibts noch nichtmal eine Diskussion, lediglich über den Qualifikator, was dies hier zum Kandidaten für die öden Diskussionen macht. Wie gesagt, niemand hinter 0000ff daran, einen Artikel zu schreiben. Nur erwarte ich, daß dieser wegen der miesen Quellenlage für die behauptete Eigenständigkeit sofort Löschkandidat wird. Es gibt ohne den Weinbau keine Relevanz für diesen Artikel. Und auch das mit dem Fünftel entspricht wohl eher der traditionellen Steuerlast, welche in Portugal aber für alle Landwirtschaftsbetriebe galt, keine Besonderheit für Quintas. Wer die Bedeutung für den Weinbau ablehnt, sollte besser gleich einen Löschantrag stellen. Oliver S.Y. 22:28, 16. Apr. 2019 (CEST)