For example how come $\zeta(2)=\sum_{n=1}^{\infty}n^{-2}=\frac{\pi^2}{6}$. It seems counter intuitive that you can add numbers in $\mathbb{Q}$ and get an irrational number.
But for example $$\pi=3+0.1+0.04+0.001+0.0005+0.00009+0.000002+\cdots$$ and that surely does not seem strange to you...