Plan position indicator (PPI) display showing Doppler radar weather data