Leech line with jam cleat to control the tension on the leach of a sail