After graduating, 16-year-old Welles embarked on a painting and sketching tour of Ireland and the Aran Islands, traveling by donkey cart (1931)