Hikaru Utada, first time on Kouhaku