St. Oliver Plunkett, Archbishop of Armagh