Hej, jeg har oversat artiklen fra norsk + lagt et par ekstra billeder ind, og jeg vil godt have en evaluering på hvad der skal til for at få artiklen udnævnt til LA. Er især interesseret om jeg har lavet nogle formulerings fejl i artiklen. -- 4. aug 2011, 08:54 (CEST)
Artiklen har endnu ikke et helt flydende dansk. Fx "En måned senere kom Armstrong på en ny nedtur, han blev diskvalificeret i 4. runde mod en anden mexicaner, Rodolfo Casanova, også denne gangen på modstanderens bane i Mexico city." Jeg synes ligeledes artiklen vil vinde rigtig meget ved at få nogle mere overordnede afsnit. 1. Liv inden boksning, 2. Amatørkarriere, 3. Professionel karriere, 4. Liv efter boksningen 5. Stil og eftermæle. Eller noget i den stil. --16. aug 2011, 06:41 (CEST)
Jeg har læst artiklen igennem og prøvet at rette de til mere flydende dansk. Er de godt nok? Mvh. -- 26. aug 2011, 13:59 (CEST)
Det er bedre, men der mangler stadig lidt rundt omkring. Denne her sætning er forstår jeg simpelthen ikke: "Farvede boksere var ikke meget værd i 1930'erne og hvis de ikke vandt, det hele var de en kamp om den stærkestes ret." Jeg er ændret en smule i overskriftshierarkiet. Det afsnit der hedder liv efter boksningen ser ud til at indeholde info om liv mens han bokser og ikke efter han er sluttet som overskriften indikerer. -- 28. aug 2011, 20:38 (CEST)
Har prøvet at omormulere sætningen. Er den forståelig nu? og synes du så at jeg i afsnittet liv efter boksningen, flytte noget af indholdet eller ændre overskriften? Mvh. -- 5. sep 2011, 08:45 (CEST)
Okay, så har jeg prøvet at ændre titlen på afsnittet til "Slutningen på karrieren". Mvh. -- 18. sep 2011, 17:03 (CEST)
Hej, jeg har set lidt på artiklen og forstår ikke sætningen "noget som han senere skulle sætte en standard indenfor perfektionisme.". Er det noget du kan rette? Mvh, 
Har forsøgt at omformulere sætningen. Er den forståelig nu? Mvh. -- 19. okt 2011, 13:30 (CEST)
Afsnittet "Stil of eftermæle" synes jeg bør indeholde en del af den tekst, der står oppe i afsnittet "Swarmer". -- 22. nov 2011, 10:15 (CET)
Jeg har flyttet noget af teksten ned til afsnittet. Mvh. 25. nov 2011, 09:49 (CET)
Jeg tænkte nok nærmere på den anden halvdel af afsnittet hvor hans swarmerstil beskrives. -- 26. nov 2011, 06:42 (CET)
Så er den del af afsnittet flyttet. Mvh. 2. feb 2012, 15:14 (CET)
