Kan nogen på den MediaWiki-tekst som fremkommer når man på vælger brugerrettighedsloggen alene (ved ikke hvad den hedder, men det ved nok), tilføje samme sætning som på :
 Udført - hvis teksten er oprettet lokalt, kan den findes via den normale søgefunktion, hvis du vælger navnerummet "MediaWiki". - ( • ) d. 23. apr. 2024, 07:16 (CEST)
Hvis teksten ikke er oprettet lokalt, kan man søge efter den på https://translatewiki.net/. En anden mulighed er at tilføje "?uselang=qqx" eller "&uselang=qqx" til URL'en for siden som teksten er på. Brug versionen med "&" hvis der er allerede er andre elementer i URL'en med "?" og evt. "&". Brug versionen med "?" ellers. Det vil betyde at alle tekster fra MediaWiki-navnerummet udskiftes med deres navn i stedet for deres indhold. () 23. apr. 2024, 07:44 (CEST)
@: Jeg forstår ikke helt, hvad du skriver. Man kan da ikke søge efter den side, hvor teksten er på ved at skrive noget i url'en for den side, man ikke kan finde... - ( • ) d. 23. apr. 2024, 19:01 (CEST)
 Den pointe jeg prøvede at få frem, var at hvis man ønsker at redigere en tekst i brugergrænsefladen (eller foreslå den redigeret, hvis man ikke selv har rettigheder til at redigere den), men ikke kender tekstens sidenavn i MediaWiki-navnetrummet, så kan man finde det ønskede navn på teksten ved at ændre i URL'en til en side hvor teksten findes.
Eksempel: Hvis man vil foreslå en ændring af den indledende tekst på brugerrettighedsloggen som har URL'en https://da.wikipedia.org/wiki/Speciel:Loglister?type=rights, så kan man se at teksten hedder "rightslogtext" ved at kigge på https://da.wikipedia.org/wiki/Speciel:Loglister?type=rights&uselang=qqx. Teksten kan derfor redigeres på siden . () 23. apr. 2024, 19:24 (CEST)
