Over Turquoise Waters || Sobre Aguas Turquesas (Limeni, Mani Peninsula; Peloponnese. Greece)
&quot;I watched you with all the light and darkness that I have.&quot; Giorgos Seferis.

Mani Peninsula is a remote place located in the south of the Peloponnese, not yet well known by international tourism, but with locations of great beauty that have managed to preserve the Greek essence for centuries. Here the towns have beautiful stone houses with traditional architecture typical of this area, many with towers that once defended their tenants, some of which are now being converted into touristic accommodations.
The coastal town of Limeni is a perfect example of that union between tradition and the new reality that comes with tourism, which will undoubtedly bring more and more visitors to Mani. Buildings that were abandoned before are now beginning to return to life. We visited Limeni one morning in March and enjoyed its beauty in solitude, with constant changing weather, rain and sun, light and dark, but always with its wonderful turquoise waters attracting our attention and calming our spirit.

Our YouTube Travel Video with Behind the Scenes of this picture:
<a href="https://youtu.be/eyfgHoKpKbY" rel="noreferrer nofollow">youtu.be/eyfgHoKpKbY</a>

-----------------------------------------------------

&quot;Te observé con toda la luz y la oscuridad que tengo&quot;. Giorgos Seferis.

La Península de Mani es un lugar remoto situado al sur del Peloponeso, aún no muy conocido por el turismo internacional, pero con localizaciones de gran belleza que han sabido conservar la esencia griega durante siglos. Aquí los pueblos cuentan con bonitas casas de piedra con una arquitectura tradicional propia de este lugar, muchas con torres que un día defendían a sus inquilinos, algunas de las cuales están hoy en día siendo convertidas en alojamientos turísticos. 
El pueblo costero de Limeni es un perfecto ejemplo de esa unión entre la tradición y la nueva realidad que llega con el turismo, el cual traerá, sin duda, más y más visitantes a Mani. Edificios que antes se abandonaban, comienzan ahora a llenarse de vida. Nosotros visitamos Limeni una mañana de marzo y disfrutamos de su belleza en soledad, con un clima que cambiaba constantemente, lluvia y sol, luz y oscuridad, pero siempre con sus maravillosas aguas turquesas atrayendo nuestra atención y calmando nuestro espíritu.
amarilla