Coimbra (Portugal)
Mosteiro de Santa Clara-a-Velha

O Mosteiro de Santa Clara foi mandado construir em 1314 tendo ficado concluído em 1330. Pela sua localização na margem do Rio Mondego, o mosteiro estava sujeito a inundações frequentes que forçaram a construção de um piso superior e o abandono do térreo. No século XVII, foi manddo construir num ponto alto da cidade, o novo convento que ficou conhecido como de Santa Clara-a-Nova, para onde as freiras se mudaram em 1677. 
O primitivo mosteiro que passou a ser designado de Santa Clara-a-Velha, ficou ao abandono até chegar a um estado de ruína.
No final do século XX foram levadas a cabo profundas obras de recuperação. No Centro Interpretativo expõe uma série de objectos ali encontrados.

The Monastery of Santa Clara was built in 1314 and was completed in 1330. Due to its location on the bank of the Mondego River, the monastery was subject to frequent floods that forced the construction of an upper floor and the abandonment of the ground floor. In the 17th century, the new convent that became known as Santa Clara-a-Nova, where the nuns moved in 1677, was ordered to be built on a high point in the city.
The primitive monastery, which became known as Santa Clara-a-Velha, was abandoned until it reached a state of disrepair.
At the end of the 20th century, extensive restoration works were carried out. In the Interpretive Center it displays a series of objects found there.
coimbra coimbraportugal mosteirodesantaclaraavelha portugal portugalia portugalsko portugália portugalija portugali portugale portugalsk portugalska portogallo portúgal portugāle