Collégiale Saint-Barthélemy de Liège depuis la terrasse de la Cité administrative, Liège, Belgique
La collégiale Saint-Barthélemy de Liège est l'une des sept anciennes collégiales de la ville de Liège,
Fondée en dehors des murs de la cité, la collégiale Saint-Barthélemy de Liège, caractéristique de l'imposant style ottonien, fut édifiée de la fin du XIe siècle (le chevet) aux dernières années du XIIe siècle (massif occidental, avec ses tours jumelles de modèle rhénan reconstruites en 1876) et connut, comme la plupart des édifices religieux, de nombreuses modifications au cours des siècles. Néanmoins le caractère roman mosan de Saint-Barthélemy est resté profondément ancré dans son architecture. Au XVIIIe siècle, on ajouta deux nefs, on perça le massif occidental d'un portail néo-classique réalisé par Jacques-Barthélemy Renoz et on décora l'intérieur en baroque français. L'intérieur du massif occidental a été restauré dans le style roman original. 

The Saint-Barthélemy collegiate church of Liège is one of the seven former collegiate churches of the city of Liège,
Founded outside the walls of the city, the Saint-Barthélemy collegiate church of Liège, characteristic of the imposing Ottonian style, was built from the end of the 11th century (the apse) to the last years of the 12th century (western massif, with its towers Rhineland model binoculars rebuilt in 1876) and, like most religious buildings, underwent numerous modifications over the centuries. Nevertheless, the Mosan Romanesque character of Saint-Barthélemy remained deeply anchored in its architecture. In the 18th century, two naves were added, a neo-classical portal created by Jacques-Barthélemy Renoz was pierced through the western massif and the interior was decorated in French Baroque. The interior of the western massif has been restored in the original Romanesque style.

claudelina belgique belgium belgië canon architecture provincedeliège liège église church kerk collégiale collégialesaintbarthélemy