It turns out me and others documenting all her slow/bad work, falling asleep at the desk, annoying others, and smelling, has caused her to lose out on positions with all but one of the companies that often hires me, her, and others for contract work.
Вышло так, что я и остальные задокументировали каждый раз, когда она медленно или плохо работала, засыпала на столе, беспокоила других и когда от нее пахло, что привело к тому, что ее не приняли на должность ни в одной компании, кроме той, которая нанимает меня и других для подрядных работ.