A plus (+) sign appears next to the Pen tool if an anchor point can be added to the selected line segment.
Neben dem Zeiger wird ein Pluszeichen (+) angezeigt, wenn dem ausgewählten Liniensegment ein Ankerpunkt hinzugefügt werden kann.