В инспекции автоматически сочли таких россиян онлайн-пользователями и вычеркнули их из стандартной, "бумажной" рассылки.
The inspectorate automatically considered those Russians citizens as online users and deleted them from the standard ‘paper’ mailing list.