Article 630 of the Judicial Code states that after a dispute has arisen the parties may agree to deviate from these legal provisions.
L’article 630 du Code judiciaire dispose en effet que les parties, après la naissance du litige, peuvent déroger aux mesures juridiques par convention.