The symbolism was impossible to miss for both supporters and opponents of Modi's Hindu nationalist Bharatiya Janata Party, or BJP, whose manifesto had for decades included pledges to strip restive Kashmir's autonomy and to build a temple to the Hindu god Ram where the Mughal-era mosque once stood, a site in the city of Ayodhya in Uttar Pradesh state that devotees believe to be Ram's birthplace.
Символизм не могли не заметить ни сторонники, ни оппоненты Индийской националистической партии Моди «Бхаратия джаната парти», или БДП, чей манифест в течение десятилетий включал обещания лишить автономии мятежный Кашмир и построить храм индуистскому богу Раме на месте, где когда-то стояла мечеть эпохи Моголов, в городе Айодхья в штате Уттар-Прадеш, который, как считают верующие, является местом рождения Рамы.