Alternative methods are to have the whole testimony recorded by an official recorder or to obtain an audio recording or video and audio recording if there is legal provision for so doing so or if the chairman of a panel of judges (a sole judge) decides that such methods may be used.
Existem métodos alternativos, como o registo da totalidade do depoimento por um escrivão ou a obtenção de uma gravação áudio ou audiovisual, caso tal esteja previsto na lei, ou caso o presidente de um painel de juízes (juiz singular) decida que esses métodos podem ser utilizados.