Laut AGB gilt aber "Der Versicherungsfall beginnt mit der Heilbehandlung, er endet, wenn Behandlungsbedürftigkeit nicht mehr besteht."
According to the terms and conditions, “An insurance case begins with the healing treatment and ends when the need for treatment no longer exists.”