Несмотря на то, что постройка купола только начата, зеркала, научные инструменты и прочие компоненты обсерватории ученые, инженеры и другие специалисты разрабатывают уже три года - с момента оглашения первых планов по постройке E-ELT.
Despite the fact that construction of the dome has only just begun, scientists, engineers and other specialists have already been developing the mirrors, research instruments and other components of the observatory for three years – from the moment when the first plans to build the E-ELT were announced.