"Federal law requires that all asylum claims be adjudicated on the particular facts and circumstances of the claim, and such a bar violates that principle," the friend-of-the court brief said.
"Federale wetgeving vereist dat alle asielaanvragen worden beoordeeld op basis van de specifieke feiten en omstandigheden van de aanvraag en een dergelijke belemmering is strijdig met dat principe" wordt gesteld in verklaring van de 'vriend-van-het-hof'.