Umso wichtiger ist es, sich der weihnachtlichen Tradition des Schenkens bewusst zu werden, damit die Geste des Schenkens, die nach dem französischen Soziologen und Ethnologen Marcel Mauss ein friedensstiftender "Gesellschaftsvertrag von Naturvölkern" gewesen sei, der starren Routine entweicht und im Kontext dieser Tradition wieder mit Leben gefüllt werden kann.
That is why it is so important that the Christmas tradition of gift giving is done consciously, so that the gesture of giving, which has been called a “social contract of primitive people” by the French Sociologist and Ethnologist Marcel Mauss, which offers an escape from routine that can then be filled with new life by the context around these traditions.