Another disadvantage of zoom lenses is that the maximum aperture (the speed) of the lens is usually lower.
Outra desvantagem das lentes zoom é que a abertura (velocidade) máxima da lente costuma ser menor.