I can appreciate the historical significance of Caesar or Napoleon, but the quasi-sacred nature of their sanitized histories turned me off them later on in life.
我能理解凯撒或拿破仑的历史意义，但他们的历史被神话之后，变成了近乎神圣的存在，这让我在后来的生活中对他们失去了兴趣。