inviter la Banque européenne d'investissement à revoir sa politique de prêts à l'égard de l'État membre concerné;
invite the European Investment Bank to reconsider its lending policy towards the Member State concerned;