In 1630, the first large scale immigration of Han Chinese to Taiwan began due to famine in Fujian, with merchants and traders from China seeking to purchase hunting licenses from the Dutch or hide out in aboriginal villages to escape authorities in China.
1630 年，由于福建饥荒，汉族人开始第一次大规模迁往台湾，从中国来的商人和贸易商试图从荷兰人手中购买狩猎许可证，或躲在原住民村落内以躲避中国政府。