In a private document, a signature may be authenticated by an authorised state body or a legal or natural person exercising a public authority (e.g. a notary public).
Num documento particular, a assinatura pode ser autenticada por um órgão do Estado autorizado ou por uma pessoa singular ou coletiva que exerça prerrogativas de autoridade pública (por exemplo, um notário).