As of Wednesday afternoon, the tank vents were still leaking probably from thermal expansion inside the tank.
Nach Stand vom Mittwochnachmittag, waren die Tankventile immer noch undicht, wahrscheinlich aufgrund einer thermischen Expansion aus dem Inneren des Tanks.