“Il n’y a qu’un ordinateur, qui fonctionne comme un serveur. Les autres postes de travail sont alimentés par un petit appareil, pas plus grand qu’un paquet de cigarettes.
“There's only one PC, which functions as a server: each of the other workstations is powered by a small device, not much bigger than a cigarette packet.