Scotland's independent schools maintain a track record of academic excellence, and this has continued in 2018 with another set of outstanding exam results, which is only strengthened by individual and collective success in sports, art, music and other community endeavours.
Les écoles indépendantes d’Écosse maintiennent un dossier d’excellence scolaire. Cette tendance s’est poursuivie en 2018 avec de nouveaux résultats d’examen excellents renforcés par une réussite collective et individuelle dans les sports, l’art, la musique et d’autres activités communautaires.