(Quando eu digo que é funcional não quer dizer que é conscientemente empregado para esta finalidade; mecanismos de ordem espontânea podem produzir e manter ordens ruins, assim como as boas).
(When I say it’s functional I don’t mean that it is consciously employed for this purpose; spontaneous-order mechanisms can produce and maintain bad orders as well as good ones.)