Instead, he spends his time locked away in his bedroom, in the company of a legion of cats and birds, the only things toward which he shows affection.
Вместо этого он запирается в своей спальне в компании миллиона кошек и птиц — единственных существ, к которым он проявляет привязанность.