Whether that is a wholly accurate representation is the subject of continuing historical debate.
Ob es sich dabei um eine absolut korrekte Repräsentation handelt, ist das Thema der fortgesetzten historischen Debatte.