Lord Jersey's bearing, on the contrary, was that of a theatrical tragedy king; and whilst attempting the sublime, he frequently made himself simply ridiculous, being inconceivably rude, and in his manner often ill-bred.
Лорд Джерси, напротив, был похож на трагического короля из театральной пьесы; и, пытаясь показать себя величественным, он часто становился просто смешным, невероятно грубым и невоспитанным.