Surface tension happens because the water molecules at the surface of the water are strongly attracted to each other more than they are to the air molecules above them.
发生表面张力的原因，是水面的水分子之间互相强烈吸引，它们之间的引力比与水分子与上方空气分子之间的吸引力要大。