Pour se donner le temps d'étudier les situations litigieuses ou délicates, le CHU a indiqué à l'AFP qu'il suspendrait pour juillet les demandes de remboursement, le temps de procéder à des examens au cas par cas.
Um sich Zeit für die Prüfung strittiger oder heikler Situationen zu lassen, teilte das Universitätsklinikum der AFP mit, dass es die Rückforderungen für Juli aussetzen werde, während es eine Einzelfallprüfung durchführe.