I wonder sometimes what she’s at: so eager to please, conciliatory, restless, & active....
Je me demande parfois ce qui se passe avec elle : tellement désireuse de plaire, conciliante, agitée et active...