Ever since I joined Labour 32 years ago as a school pupil, provoked by the Thatcher government's neglect that had left my comprehensive school classroom literally falling down, I've sought to champion better public services for those who need them most - whether as a local councillor or government minister.
Desde que hace 32 años me uní al Partido Laborista siendo estudiante de secundaria, motivado por la negligencia del gobierno de Thatcher que dejó el aula de mi escuela integral literalmente en ruinas, he intentado apoyar la mejora de los servicios públicos para quienes más los necesitan, ya sea como concejal o como ministro del gobierno.