The Union will take into account the particular situation of small-sized countries which maintain specific relations of proximity with it.
L'Union prendra en compte la situation particulière des pays de petite dimension territoriale entretenant avec elle des relations spécifiques de proximité.