The villagers believed the rain was due to the monk, and offered mochi to him, thus starting the traditional festival.
Die Dorfbewohner glaubten, der Regen sei durch den Mönch gekommen und boten ihm Mochi an, was den Beginn des traditionellen Festes bedeutete.