En route, they have a lengthy refueling delay on Christmas Island, allowing the Queen to relax a bit--until local officials show up with their wives, in formal dress.
Auf dem Weg dorthin gibt es einen längeren Aufenthalt auf der Weihnachtsinsel, was der Königin erlaubt, sich ein wenig zu entspannen - bis die einheimischen Beamten mit ihren Frauen in formeller Kleidung auftauchen.