At the same time, and if the spouses have married under a joint property regime (such as sociedad de gananciales, whereby one half of the earnings of each spouse is considered to be owned by the other spouse), upon legal separation this is dissolved and replaced by a separation of property regime.
Simultaneamente, e se os cônjuges casaram ao abrigo de um regime de comunhão de bens (como a sociedad de gananciales, em que se considera que metade dos rendimentos de cada cônjuge pertence ao outro cônjuge), este é dissolvido e substituído por um regime de separação de bens aquando da separação judicial.