Портал может содержать ссылки на другие веб-сайты, которые работают независимо от этого портала и за которые портал не несет никакой ответственности.
The portal may contain links to other websites that operate independently of this portal and for which the portal is in no way responsible.