La Communauté, qui n'était pas beaucoup plus qu'une petite union douanière, souffrait d'"eurosclérose", comme on disait à l'époque.
Die Gemeinschaft, die nicht viel mehr war als eine kleine Zollunion, war von „Eurosklerose“ befallen, hieß es damals.