Доказательства самого факта "массовых беспорядков" не выдерживают проверки, но в отсутствие политического решения спустить это дело на тормозах слабая доказательная база вовсе не обязательно привела бы к снятию обвинений.
The evidence confirming the "riots" does not stand up to scrutiny, but in the absence of a political decision to halt the case, a weak body of evidence does not necessarily lead to the accusations being withdrawn.