Bodies of mother, 2 infants found in car submerged in pond AUGUSTA, Ga. -- Authorities pulled a submerged vehicle from a Georgia pond and found the bodies of a woman and her twin 10-month-old children inside. The Richmond County Sheriff's Office said crews found the vehicle in Mayor's Pond in Augusta on Friday afternoon, The Augusta Chronicle reported. Richmond County Coroner Mark Bowen said all three victims were pronounced dead at the scene. Authorities identified the bodies as 25-year-old Shaquia Philpot and her infant children Caysen and Cassius Williams. Officials did not release details about how the family ended up in the pond. A witness, who was fishing in the area, found the car, Bowen said. The bodies were going to be sent to the Georgia Bureau of Investigation for an autopsy. The case remains under investigation.
Leichen von Mutter und zwei Säuglingen im Auto in einem Teich gefunden AUGUSTA, Ga. -- Die Behörden zogen ein versunkenes Fahrzeug aus einem Teich in Georgia und fanden darin die Leichen einer Frau und ihrer beiden 10 Monate alten Kinder. Das Richmond County Sheriff‘s Office teilte mit, dass das Fahrzeug am Freitagnachmittag im Mayor‘s Pond in Augusta gefunden wurde, so der Augusta Chronicle. Der Gerichtsmediziner von Richmond County, Mark Bowen, sagte, dass alle drei Opfer noch am Tatort für tot erklärt wurden. Die Behörden identifizierten die Leichen als die 25-jährige Shaquia Philpot und ihre beiden Säuglinge Caysen und Cassius Williams. Die Verantwortlichen gaben keine Einzelheiten darüber bekannt, wie die Familie in den Teich geraten war. Ein Zeuge, der in der Gegend beim Angeln war, fand das Auto, so Bowen. Die Leichen sollten zur Autopsie and Georgia Bureau of Investigation überführt werden. Der Fall wird weiterhin untersucht.