The next picture shows the atoms emitting photons. Of course, in reality photons are a lot smaller than those in the picture.
L'image suivante montre les atomes qui émettent des photons. Bien entendu en réalité les photons sont bien plus petits que ceux représentés sur l'image.