Therefore, compensation can only be provided if criminal prosecution has first taken place, but it is not important whether this is based on the victim’s report or other instigation.
Il n’est donc possible d’accorder une indemnisation qu’après des poursuites pénales, qu’elles aient été engagées sur le fondement d’un signalement de la partie lésée ou autrement.