重庆33个区县降暴雨 当地启动防汛Ⅳ级应急响应-中新网 新华社重庆7月26日电(记者柯高阳、李松)记者从重庆市防汛抗旱指挥部了解到，重庆市7月25日起迎来新一轮强降雨天气过程，33个区县降暴雨，4条次中小河流出现超警戒水位洪水，当地已启动防汛Ⅳ级应急响应。 据重庆市水文监测总站监测，25日8时至26日8时，重庆大部地区迎来大到暴雨，江津、綦江、武隆等33个区县出现暴雨，其中万州、云阳、南川等16个区县出现大暴雨。 最大日降雨量出现在南川金山镇龙山村，为197.5毫米。 受强降雨影响，江津区驴子溪、涪陵区油江河、开州区映阳河、云阳县团滩河4条次中小河流出现超警戒水位洪水，目前水位仍在上涨。 强降雨还导致武隆区土地乡六井村出现山体滑坡，造成村道公路通行中断，滑坡体滑入乌江支流沿沧河，阻断河道形成堰塞湖，当地已紧急组织下游群众转移。 针对此次暴雨，重庆市防汛抗旱指挥部于26日13时发布江河洪水Ⅲ级预警信息，并启动防汛Ⅳ级应急响应，要求相关区县和单位加强巡查值守，及时调集应急救援队伍和物资，疏散转移受威胁区域人民群众。
Heavy rain fell in 33 districts and counties of Chongqing. The local government started the level IV emergency response of flood control - www.chinanews.com Xinhua News Agency, Chongqing, July 26 (Reporter Ke Gaoyang, Li Song) - The reporter learned from Chongqing Flood Control and Drought Relief Headquarters that Chongqing had ushered in a new round of heavy rainfall since July 25, with 33 districts and counties experiencing heavy rains, and 4 small and medium-sized rivers experiencing super-alert water level floods, and the local government has started the level IV emergency response of of flood control. According to the monitoring of Chongqing Hydrological Monitoring Station, from 8: 00 on the 25th to 8: 00 on the 26th, heavy-hard rain occurred in most areas of Chongqing, including 33 districts and counties such as Jiangjin, Qijiang and Wulong, and 16 districts and counties including Wanzhou, Yunyang and Nanchuan had heavy downpours. The maximum daily rainfall was 197.5 mm in Longshan Village, Jinshan Town, Nanchuan. Affected by heavy rainfall, four small and medium-sized rivers, i.e. Donkey Creek in jiangjin district, Youjiang River in Fuling District, Yingyang River in Kaizhou District, and Tuantan River in Yunyang County, experienced floods exceeding the warning water level, and the water level is still rising at present. Heavy rainfall also caused a landslide in Liujing Village, Tudi Township, Wulong District, which caused the interruption of village road traffic; the landslide slipped into the Yancang River, a tributary of Wujiang River, blocking the river to form a dammed lake; and the local government has urgently organized the transfer of people downstream. In order to deal with the heavy rain, Chongqing Flood Control and Drought Relief Headquarters issued Class III warning information of river flood at 13: 00 on the 26th, and started Class IV emergency response of flood control, requiring relevant districts, counties and units to strengthen patrol duty, mobilize emergency rescue teams and materials in a timely manner, and evacuate and transfer people in threatened areas.