I don't know what right they have to actually forbid people to leave, but I could see where they would be telling them to take cover.
Ich weiß nicht, welches Recht sie hatten, den Leuten tatsächlich den Aufbruch zu verbieten, aber ich konnte sehen, wo sie ihnen sagen würden, sich in Sicherheit zu bringen.