Turturro was the only member of the production who read Odets' Journal, however, and the Coen brothers urge audiences to take account of the difference between the character and the man.
Turturro è stato l'unico della produzione a leggere il diario di Odets, ma i fratelli Coen sollecitano il pubblico a tenere conto della differenza tra uomo e personaggio.