By this point he has fallen in love with an American friend with whom he has maintained steady correspondence.
A estas alturas, él se ha enamorado de un amigo americano con el que ha mantenido una correspondencia regular.