It is only natural for these rechargeable batteries to chemically age, which is why the performance of the battery when used for a year or two will begin to deteriorate.
É normal que as baterias recarregáveis se deteriorem quimicamente com o tempo, é por isso que o desempenho da bateria diminui depois de ser utilizado durante um ou dois anos.