Le personnel médical voudrait pouvoir s'en servir, mais ils ont les mains liées par la loi telle qu'écrite par les politiques.
The medical staff would like to administer it, but are hamstrung by the law as determined by the politicians.