The drugs doctors had given her to keep her heart pumping were slowly petering out and leaving her system.
Les médicaments que les médecins lui avaient administrés pour maintenir le rythme cardiaque étaient en train de s’épuiser lentement et de sortir de son système.