Wenigstens als Vision solle dieses Projekt "in den Raum" gestellt werden, hatte der Berliner Kultursenator Klaus Lederer vergeblich geworben.
Klaus Lederer, le sénateur berlinois en charge de la culture, avait plaidé en vain pour que ce projet soit "au moins envisagé comme vision".