Mais étant donné que l’Union européenne ne dispose pas du monopole du pouvoir et de la force comme les États membres, elle doit avant tout compter sur l’acceptation dans le cadre de la mise en œuvre de la procédure législative.
Da die EU aber nicht über ein Macht- und Gewaltmonopol verfügt wie die Mitgliedsstaaten, ist die EU bei der Durchsetzung der Gesetzgebungsverfahren vor allem auf Akzeptanz angewiesen.