In Impfteams haben wir häufig allerdings keine dabei, sondern "nur" (um Gottes willen keine fehlende Wertschätzung!) pharmazeutisch-technische Assistenten für die Impfstoffzubereitung, die aber keine Impfungen durchführen können (dürfen?), sodass ich dort auch die meisten Impfungen selbst durchführe.
In the vaccination teams we often don’t have any present, rather “only” (not trying to undervalue them at all!) pharmaceutical-technical assistants for preparing the vaccination, but who cannot (may not?) give vaccinations themselves, which means I am the main person who vaccinates.