Remote access to the companies database and the documents included therein was initially available via a direct dial-in system, which was updated to the internet in 2000.
À l’origine, l’accès à la base de données des sociétés et aux documents y figurant s’effectuait par appels commutés, avant le passage à l’Internet en 2000.