Little was known about the reasons behind the return, but German media cited a number of crucial "software and hardware defects" that made the warship useless if deployed on a combat mission.
귀환의 배경에 대해서는 거의 알려지지 않았지만, 독일 언론은 전투임무에 배치되면 군함을 무용지물로 만든 결정적인 “소프트웨어와 하드웨어 결함”을 다수 인용했습니다.