15 If I am in another country and the debtor is in this Member State: Petitioners who wish to recover maintenance under the 1956 New York Convention on the Recovery Abroad of Maintenance must apply to the transmitting agency in their home country, which will forward the application to the receiving agency in Sweden (Social Insurance Office).
15 Se eu me encontrar noutro país e o devedor estiver neste Estado-Membro: Os requerentes que pretendam cobrar alimentos por força da Convenção de Nova Iorque de 1956 sobre a cobrança de alimentos no estrangeiro devem recorrer à entidade remetente do seu país de origem, que reencaminhará o pedido à entidade destinatária na Suécia (Caixa de Pensões).