Once the defence case is closed the parties make their final submissions and the court delivers its judgement.
Une fois que la défense a présenté ses arguments, les parties soumettent leurs conclusions finales et le tribunal rend son jugement.