Upon application – or, if the claimant reduces the claim, of its own motion – the court may itself change the order.
Le tribunal peut lui-même modifier sa décision sur demande, ou bien d’office, si le demandeur revoit ses prétentions à la baisse.