So the mound was demolished and the search began for a new site - now with a formal application for planning permission.
Also Hügel abgeschoben, neuen Platz gesucht - nun mit förmlicher Planung und Antrag auf Baugenehmigung.