Le chef de police n'a pas commenté, mais son porte-parole Mark Pugash a qualifié les propos de Me Ruby de "tentative évidente et désespérée" de se faire valoir auprès des médias dans une affaire qui ne le concerne aucunement.
The chief of police has not commented. However, his spokesman, Mark Pugash, has described Ruby's statements as "an obvious and desperate attempt" to sell himself to the media in a matter that does not concern him at all.