Pour ma part j'avais vu dans l'attitude intellectuelle de Pierre Bourdieu aussi bien que celle de Michel Foucault, un besoin de s'en prendre à un coupable, un bouc émissaire.
For my part, I saw in Pierre Bourdieu's intellectual attitude, as well as in Michel Foucault's, a need to target a culprit, a scapegoat.