[5] Da Ende der 1960er Jahre genügend Neubaulokomotiven vorhanden waren und eine deutliche Ausweitung des elektrischen Betriebes damals nicht geplant war, konnte die Reichsbahn auf alte Lokomotiven und auf die meisten Splittergattungen verzichten, sodass die E 95 außer Dienst gestellt wurden.
[5] Because there were enough modern locomotives available at the end of the 1960s, and there was no major expansion of electronic operations planned at the time, the Reichsbahn could go without the old locomotives and most of the splinter types, such that the E95, were put out of operation.