Bereits die Ankündigung eines solchen Antrags führte 1999 zum geschlossenen Rücktritt der damaligen Kommission.
L’annonce d’une telle demande avait déjà conduit à la démission collective de la Commission en 1999.