Так, рытье могилы в летнее время будет стоить на тысячу рублей дешевле, недели зимой, когда земля промерзшая.
So, digging a grave in the summertime will cost one thousand roubles less than in the winter weeks when the ground is frozen.