The international community's ability to demand the Libyan political class stick to the 24 December election date, which was first agreed in February, has been hampered by the appointment of a UN special envoy, Ján Kubiš, who resigned three weeks before the elections after less than a year in the post.
国际社会要求利比亚政治阶层按照 2 月达成的一致意见仍于 12 月 24 日进行选举的能力受到了联合国任命的特使 Ján Kubiš 的阻碍，这位联合国特使在利比亚选举前三周辞职，此前他在该职位任职不到一年。