In doing so, the public prosecutor must act impartially, and must consider the incriminating evidence and the evidence in the defendant’s favour.
Ce faisant, le procureur a l'obligation d'agir en toute impartialité, et de prendre en considération aussi bien les éléments à charge que les éléments à décharge.