En comparaison, le droit d’initiative indirect du Parlement européen, nettement plus faible, se révèle en pratique plus efficace que le droit d’initiative du Bundestag, dont la pertinence tient plutôt à son importance théorique.
Im Vergleich erweist sich das deutlich schwächere indirekte Initiativrecht des Europäischen Parlaments als praktisch wirksamer als das Initiativrecht des Bundestages, dessen Relevanz eher von theoretischer Bedeutung ist.