Other families get two trees so children can decorate one as gaudily as they like, providing a place for any home-made masterpieces, while leaving a more elegantly garlanded fir on more prominent display to impress the neighbours.
Andere Familien besorgen zwei Bäume, damit die Kinder einen kunterbunt schmücken und alle selbstgemachten Meisterwerke daran aufhängen können, während eine eleganter dekorierte Fichte an prominenter Stelle die Nachbarn beeindrucken soll.