A traveller with piles of money might consider a round the world flight, broken up with stays in many of these hotels.
Путешественник с кучей денег может задуматься о кругосветном полете с остановками во многих из этих отелей.