Pourtant la stratégie du Conseil de l'UE, dans lequel siègent les chefs d'état et de gouvernement, est claire: il faut qu'un candidat socialiste soit président du Parlement pour les prochaines deux années et demi afin qu'un conservateur, en l’occurrence Weber, puisse ensuite prendre le poste.
Doch der Plan des EU-Rates, in dem die Staats- und Regierungschefs sitzen, ist klar: Ein Kandidat der Sozialisten soll für die kommenden zweieinhalb Jahre Parlamentspräsident sein, damit dann ein Konservativer, nämlich Weber, den Posten übernehmen kann.