During their bus ride, an elderly man informs them that the bus only goes from uptown to downtown and back, and that Edgemont (where their grandfather lives) is several hours away.
Pendant leur trajet en bus, un homme âgé les informe que le bus ne va que des quartiers résidentiels au centre-ville et inversement, et que l'Edgemont (où vit leur grand-père) est à plusieurs heures de route.