When assessing the ability of the debtor to pay, the debtor’s assets, income and earning potential, for example, are taken into account.
Lors de l’évaluation de la capacité de paiement du débiteur, ses actifs, ses revenus et son revenu potentiel, entre autres, sont pris en compte.