Unfortunately, when you make a DVD, it's borders will most likely be cut too, and if the video had subtitles too close to the bottom, they won't be fully shown.
Purtroppo, quando si realizza un DVD, con ogni probabilità anche i suoi bordi saranno tagliati e, se nel video c'erano sottotitoli posizionati troppo vicini alla parte inferiore, essi non verranno mostrati completamente.