According to the London Gazette, on 29 September 1918 Lt Col Vann led his battalion across the Canal de Saint-Quentin "through a very thick fog and under heavy fire from field and machine guns."
런던 가제트(London Gazette)에 따르면 1918년 9월 29일 밴 중위는 "매우 짙은 안개 속을 뚫고 야포와 기관총의 집중포화를 받으며" 생 퀀틴 운하(Canal de Saint-Quentin)를 가로질러 자신의 대대를 이끌었습니다.