Lord Jersey's bearing, on the contrary, was that of a theatrical tragedy king; and whilst attempting the sublime, he frequently made himself simply ridiculous, being inconceivably rude, and in his manner often ill-bred.
A postura do senhor Jersey, por outro lado, era de um rei da tragédia do teatro; enquanto tentava o sublime, ele frequentemente se mostrava simplesmente ridículo, sendo inconcebivelmente grosseiro e, muitas vezes, mal-educado em suas maneiras.