My granddaughter is four which means that half her life - half her life! - has been blighted by the pandemic.
Моей внучке четыре года, а это значит, что половина ее жизни — половина ее жизни! — была загублена пандемией.