The international community's ability to demand the Libyan political class stick to the 24 December election date, which was first agreed in February, has been hampered by the appointment of a UN special envoy, Ján Kubiš, who resigned three weeks before the elections after less than a year in the post.
Die Möglichkeit der internationalen Gemeinschaft, die libysche politische Klasse zum Einhalten des Wahldatums am 24 Dezember aufzufordern, das im Februar erstmals beschlossen wurde, wird durch die Ernennung eines UN-Sondergesandten, Ján Kubiš, behindert, der nach weniger als einem Jahr im Amt drei Wochen vor der Wahl zurücktrat.