The course of history pivots around such inflection points, and democracy's inexorable march is accelerated or delayed.
De loop van de geschiedenis draait rond dergelijke buigpunten en de onverbiddelijke opmars van de democratie wordt hierdoor versneld of vertraagd.