"We suggest the government considers lifting the quarantine rules for flights to and from certain regions with lower infection rates, or to places such as the Balearic Islands or the Canaries - which are geographically distinct from mainland Spain - to avoid further damage to the UK inbound and outbound tourism industries," he said.
"Чтобы избежать большего ущерба для отраслей въездного и выездного туризма в Соединенном Королевстве, мы предлагаем правительству рассмотреть возможность отмены карантина для рейсов в и из определенных регионов, где уровень заражения ниже, в частности, на Балеарских и Канарских островах, которые территориально отделены от материковой части Испании", — сказал он.