In Southern Rhodesia it was originally sung in the original Xhosa language before being translated into Shona which created "Ishe Komborera Africa".
Na Rodésia do Sul, era originalmente cantada na língua original, Xhosa, antes de ser traduzida para Shona, criando "Ishe Komborera Africa".