Комитет отмечает, что бедность, неравное распределение ресурсов и затянувшийся внутренний вооруженный конфликт в Колумбии негативно повлияли на осуществление прав, гарантированных в Конвенции.
The Committee notes that poverty, unequal distribution of resources and the longstanding internal armed conflict in Colombia have negatively affected the implementation of the rights guaranteed in the Convention.