During their bus ride, an elderly lady informs them that the bus only goes from uptown to downtown and back, and that Edgemont (where their grandmother lives) is several hours away.
В автобусе пожилая женщина сообщает им, что автобус ходит только из пригорода в центр города и обратно, а до Эджмонта (где живет их бабушка) несколько часов езды.