"You go too far," he said, "in describing as "mistakes" actions which our grandparents might or might not have taken.
"Sie gehen zu weit," sagte er, "wenn Sie Handlungen als "Fehler" bezeichnen, die unsere Großeltern vielleicht oder auch nicht begangen haben.