des procédures communes pour l'octroi et le retrait du statut uniforme d'asile ou de protection subsidiaire;
common procedures for the granting and withdrawing of uniform asylum or subsidiary protection status;