Es ist nicht der erste massive Störfall in diesem Jahr. Bereits im März und im Juli waren die Dienste für mehrere Stunden ausgefallen. Und wie in den vorherigen Fällen greifen Nutzer auch diesmal vor allem auf Twitter zurück, um ihrem Ärger Luft zu machen.
This is not the first widespread failure this year. Services were down for several hours in March and July. And, as during past incidents, users are falling back to Twitter to vent their frustration.