La loi américaine, telle qu'appliquée ces dernières années, exige, pour autoriser des mesures contre les entreprises, que leurs agissements fassent clairement du tort aux consommateurs, en conduisant à une hausse des prix par exemple.
Das US-Recht, wie es in den letzten Jahren angewandt wurde, verlangt, um ein Vorgehen gegen Unternehmen zuzulassen, dass deren Handlungen den Verbrauchern eindeutig schaden müssen, indem sie zum Beispiel zu höheren Preisen führen.