In other cases, only those staying outside of tourist accommodations need to register.  However, this makes the law much more obscure, so find out beforehand.
In alle overige gevallen hoeven alleen personen die buiten de toeristenaccommodaties verblijven, zich te registreren. Hierdoor is de wetgeving echter een stuk vager, dus vraag dit van tevoren na.