Les modalités de la coopération de l'Union peuvent faire l'objet d'accords entre celle-ci et les tierces parties concernées.
The arrangements for the Union's cooperation may be the subject of agreements between the Union and the third parties concerned.