La répartition des moyens budgétaires entre les différents postes sera, toutefois, de nouveau soumise à la procédure colégislative.
Die Verteilung der Haushaltsmittel auf die einzelnen Positionen unterliegt dann aber wieder dem Ko-Gesetzgebungsverfahren.