In the case of a time-bar resulting from expiry of the statutory period, a debtor’s obligation is not deleted, but is weakened.
En cas de prescription à la suite de l’expiration du délai fixé par la loi, l’obligation d’un débiteur ne s’éteint pas, mais se trouve affaiblie.