A case is referred to a juvenile court judge (juge des enfants) by one of the parents, the guardian or the minor themselves by means of an ordinary petition.
Le juge des enfants est saisi par un des parents, le tuteur ou le mineur lui-même par simple requête.