Sony connected the two buildings using fiber optic cables that were run under Madison Avenue and installed microwave communications equipment on the top of the 555 building.
A Sony ligou os dois edifícios com cabos de fibra ótica, colocados por baixo da Madison Avenue, e instalou equipamento de comunicação por micro-ondas no topo do edifício no número 555.