Die Gemeinschaft, die nicht viel mehr war als eine kleine Zollunion, war von „Eurosklerose“ befallen, hieß es damals.
La Communauté, qui n'était pas beaucoup plus qu'une petite union douanière, souffrait d'"eurosclérose", comme on disait à l'époque.