The clouds presented the potential for confusion as to whether an actual eruption had taken place.
Las nubes constituían una posible causal de confusión sobre si realmente había tenido lugar una erupción.