Toutes ces méthodes sont indétectables pour l’homme, mais pas pour les instruments de mesure dont il dispose.
All these methods are undetectable by man, but not for the measuring instruments which they have at their disposal.