Spain quarantine: Do you need to quarantine in Spain? No - but if you return from Spain after midnight tonight, you will have to self isolate at home for 14 days. British Justice Secretary Humza Yousaf said: "The decision to exempt Spain earlier this week, was taken when the data showed there was an improvement in the spread of the virus. But clearly the latest data has given us cause for concern to overturn that decision. "We appreciate that this will be disappointing. However, we have always been clear we are closely monitoring the pandemic situation in all countries and that we may require to remove a country from the list of places exempt from quarantine requirements should the virus show a resurgence." "It is still active and it is still deadly. Suppressing the virus, preventing it from being transmitted and protecting public health is our priority." No rules around UK travellers arriving in Spain have been announced, however if you are travelling to Spain you should check for local regulations in your area. Spain's deputy emergency health director Maria Jose Sierra said: "We have important outbreaks. It could be a second wave. We'll have to see what happens in the next few weeks."
Quarantäne in Spanien: Muss man in Spanien in Quarantäne gehen? Nein, aber wenn Sie heute nach Mitternacht aus Spanien zurückkehren, müssen Sie sich zu Hause 14 Tage lang selbst isolieren. Der britische Justizminister Humza Yousaf sagte: „Die Entscheidung vom Anfang dieser Woche, Spanien auszunehmen, wurde getroffen, als die Daten zeigten, dass es eine Verbesserung bei der Verbreitung des Virus gibt. Die neuesten Daten haben uns jedoch eindeutig genug Grund zur Besorgnis gegeben, um diese Entscheidung zurückzunehmen. „Uns ist klar dass dies enttäuschend sein wird. Wir haben jedoch immer klargestellt, dass wir die Situation der Pandemie in allen Ländern genau beobachten, und dass es nötig sein kann, ein Land von der Liste der von der Quarantäne befreiten Länder zu entfernen, wenn das Virus dort einen erneuten Anstieg verzeichnet.“ „Es ist immer noch aktiv und es ist immer noch tödlich. Es ist unsere Priorität, das Virus einzudämmen, seine Übertragung zu verhindern und die öffentliche Gesundheit zu schützen. Es wurden bisher keine Regeln für Reisende, die aus dem Vereinigten Königreich nach Spanien anreisen, angekündigt, wenn Sie jedoch nach Spanien reisen, sollten Sie sich nach den örtlichen Regeln in ihrer Region erkundigen. Die stellvertretende spanische Direktorin für Notfallmedizin in Spanien, Maria Jose Sierra, sagte: „Wir haben bedeutende Ausbrüche. Es könnte sich zu einer zweiten Welle entwickeln. Wir müssen abwarten, was in den nächsten Wochen passiert.“