香港特区政府27日公布，为近期受经济情况影响的雇员推出免费特别培训计划，合资格学员完成课程后可获每月上限4000港元的培训津贴。
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region announced on September 27th that a special free training program will be launched for employees affected by recent economic conditions, and a monthly training allowance up to HK $4,000 will be paid to eligible trainees upon completion of the course.