In other words, parties are free to seek other means of dispute resolution at any point: court proceedings, arbitration.
Por outras palavras, as partes são sempre livres de procurar outros meios de resolução de litígios, incluindo instaurando uma acção em tribunal, arbitragem, etc.