The adjudicator shall ensure that the case shall, as far as possible, be heard and decided swiftly, on the same day of the hearing and that the hearing shall not take longer than one sitting.
Le juge veille à ce que l'affaire soit, dans la mesure du possible, entendue et tranchée rapidement le jour de l'audience, et à ce que l'audience ne dure pas plus longtemps qu'une séance.