More recently in 2008, Yano performed as a voiceover actor on Ponyo on the Cliff by the Sea as Ponyo's brothers.
Plus récemment, en 2008, Yano effectua un doublage pour Ponyo sur la falaise, dans le rôle des frères de Ponyo.