The five decide that in order to proceed in their investigations they need to somehow eliminate the man in black and his friend/assistant.
I cinque decidono che per procedere nelle loro indagini devono in qualche modo eliminare l'uomo in nero e il suo amico/assistente.