Based on the information submitted, the court draws up a reorganisation plan, which will include measures enabling the debtor to honour his/her commitments.
Sur base des éléments qui lui auront été soumis, le juge arrêtera un plan de redressement qui comprendra des mesures permettant au débiteur de faire face à ses engagements.