The court appraises the value of assets in the estate, as a rule, according to concurring statements provided by heirs. It is very rare for expert opinions to be commissioned for such valuations.
En général, la juridiction estime l'actif successoral sur le fondement des déclarations concordantes des héritiers; une expertise n’est nécessaire à cette fin qu’à titre exceptionnel.