The dynamic range of early LCD panels was very poor, and although text and other motionless graphics were sharper than on a CRT, an LCD characteristic known as pixel lag caused moving graphics to appear noticeably smeared and blurry.
O intervalo dinâmico dos primeiros ecrãs LCD era muito fraco e, embora o texto e outras imagens sem movimento fossem mais nítidos do que num CRT, uma característica do LCD conhecida como "pixel lag" fazia com que as imagens em movimento parecessem visivelmente manchadas e desfocadas.