Another disadvantage of zoom lenses is that the maximum aperture (the speed) of the lens is usually lower.
Un autre inconvénient des objectifs zooms est que l’ouverture (la vitesse) maximale de l’objectif est généralement plus faible.