Tritt Großbritannien (mit Nordirland) aus der EU-Zollunion und dem EU-Binnenmarkt aus, ist die Grenze zwischen der Republik Irland (als Teil der EU) und Nordirland automatisch Außengrenze der EU, also auch Zollgrenze und Linie unterschiedlich regulierter Märkte.
Si la Grande-Bretagne (avec l’Irlande du Nord) sort de l’union douanière de l’UE ainsi que du marché intérieur de l’UE, alors la frontière entre la République d’Irlande (comme composante de l’UE) et l’Irlande du Nord devient automatiquement la frontière extérieure de l’UE, et du même coup frontière douanière et ligne de démarcation entre des marchés soumis à des règlementations différentes.