Authorities designated for the purpose of certifying authentic instruments (Art. 25) It is the responsibility of the authorising notary, or his legal representative or replacement for this dossier, to issue the certificate provided for in Article 25(1) and in Annex III to Regulation (EC) No 805/2004.
Autorités désignées aux fins de la certification d'actes authentiques (art.25) Il incombe au notaire compétent, à son représentant légal ou à son successeur, de délivrer le certificat prévu à l’article 25, paragraphe 1, et à l’annexe III du règlement (CE) nº 805/2004.