porter assistance à un État membre sur son territoire, à la demande de ses autorités politiques, dans le cas d'une attaque terroriste;
assist a Member State in its territory, at the request of its political authorities, in the event of a terrorist attack;