The property ceases to be joint property upon divorce, i.e. when the divorce order is entered in the registers of births, marriages and deaths.
La communauté de biens est dissoute par le divorce, c’est-à-dire au moment où la décision judiciaire est inscrite dans les registres de l’état civil.