Ursprünglich gefordert wurde ein EU-Neustart "mit einer vollständigen Revision jener vertraglichen Grundlagen, die militaristisch, undemokratisch und neoliberal sind".
Originellement, un nouveau départ de l'UE était revendiqué "avec une révision intégrale de ses traités de base, qui sont militaires, peu démocratiques et néolibéraux."