The new carry-on fee is for bags in the overhead bin, so small bags under the seat will still be free.
Die neue Gebühr gilt für Handgepäck im Gepäckfach über dem Sitz, kleine Taschen unter dem Sitz sind weiterhin kostenlos.