In this case, under the relevant provisions of Act III of 1952, the document must be regarded as served on the fifth working day following the date of the second service attempt, unless proven otherwise (except if the document was served to a substitute recipient and the substitute recipient was the opposing party).
Neste caso, nos termos das disposições pertinentes da Lei III de 1952, a citação ou notificação do ato tem de ser considerada como efetuada no quinto dia útil seguinte ao dia da segunda tentativa de notificação, salvo prova em contrário (exceto caso o ato tenha sido entregue a um recetor terceiro e o recetor terceiro fosse a parte contrária).