Enfin, l’agence met en évidence d’autres carences : la fréquente absence de professionnels spécialisés ou le manque de coopération entre les institutions d’un même pays.
Die Agentur hebt schließlich weitere Mängel hervor: die häufige Abwesenheit von Fachpersonal oder die fehlende Zusammenarbeit zwischen Institutionen des selben Landes.