It's the last straw for a prime minister who is a pompous and embattled figure, already suffering a complete meltdown of political unpopularity: Emma Thompson does her very best with this quasi-Teresa-May character but there's nothing much in the script to work with.
Это стало последней соломинкой для премьер-министра, напыщенной фигуры, проживающей трудные времена, уже погрузившейся в пучину политической непопулярности: Эмма Томпсон старается изо всех сил, играя этого персонажа в духе Терезы Мей, но в сценарии практически не с чем работать.