Within 15 days following the notification of the decision, the applicant must present to the registry office a statement of appeal addressed to the judge of the court, together with the documents he/she wishes to submit (Articles 286 and 288 of the Civil Registry Code (Código do Registo Civil), approved by Decree-Law No 131/95 of 6 June 1995, in the wording laid down by Decree-Law No 324/2007 of 28 September 2007).
Dans les 15 jours suivant la notification de la décision, le requérant est tenu de présenter au greffe une requête adressée au juge du tribunal, accompagnée des documents qu’il souhaite fournir (articles 286 et 288 du code de l’état civil, approuvé par le décret-loi n° 131/95, du 6 juin, modifié par le décret-loi n° 324/2007, du 28 septembre).