A noter que pour certaines catégories, l'aide publique octroyée a permis de compenser la totalité des revenus perdus.
Es ist anzumerken, dass bei einigen Kategorien die gewährten öffentlichen Beihilfen die gesamten Einkommensverluste ausglichen.