Yet, in the chaos following the murder, it appeared that the queen's attempt to position herself as regent was not guaranteed.
Однако в обстановке хаоса, последовавшего за убийством, стало ясно, что попытка королевы стать правительницей не гарантирована.