In addition, the current EU legislative framework still leaves too much scope to Member States for national variations, thereby compromising the efficiency of supervision of multinational operations and the level playing field.
Infine, l'attuale quadro legislativo comunitario conferisce un'eccessiva discrezionalità agli Stati membri nell'introdurre varianti nazionali, e finisce così per compromettere l'efficacia della vigilanza delle operazioni multinazionali e il principio della parità di condizioni.