五十岁的罗伊在声明中表示：“在过去三年中，我怀着活力、激情与决心履行科罗拉多雪崩队主教练兼副总裁的职责。”
"For the past three years, I have carried out my duties as head coach and vice president of hockey operations for the Colorado Avalanche with energy, passion and determination," the 50-year-old Roy said in the statement.