Если уже на собеседовании меня хотят заставить слушать крики, ждать часами, пить непонятную бурду и ещё чашку мыть - страшно представить, что будет на работе.
If at the interview they already want me to put up with being shouted at, waiting for hours, drinking some sort of balderdash and then washing the cup, it is dreadful to think of what the work will be like.