The course of history pivots around such inflection points, and democracy's inexorable march is accelerated or delayed.
Der Verlauf der Geschichte dreht sich um solche Wendepunkte, und der unaufhaltsame Vormarsch der Demokratie wird beschleunigt oder verzögert.