En route, they have a lengthy refueling delay on Christmas Island, allowing the Queen to relax a bit--until local officials show up with their wives, in formal dress.
Durante il viaggio, fanno una lunga sosta di rifornimento sull'Isola di Natale, il che consente alla regina di rilassarsi un po', almeno fino a quando gli ufficiali locali si presentano con le mogli indossando abiti formali.