Turturro was the only member of the production who read Odets' Journal, however, and the Coen sisters urge audiences to take account of the difference between the character and the woman.
Turturro war jedoch das einzige Produktionsmitglied, das Odets' Tagebuch gelesen hat, die Coen-Schwestern hielten jedenfalls das Publikum dazu an, auf den Unterschied zwischen der Figur und der Frau zu achten.