The subject of a proposal, not the number of those entitled to propose it, determines the number of proposals.
Der Gegenstand eines Vorschlags, nicht die Zahl derer, die vorschlagen dürfen, ist ausschlaggebend für die Zahl der Vorschläge.