Так вот, после существенного спада в декабре (что объясняется сезонными факторами), в начале этого года данный индекс демонстрирует постепенный, но уверенный рост.
Therefore, after a significant decline in December (due to seasonal factors), this index shows a gradual but steady growth at the beginning of this year.