2.1 The procedure The demand for the issue of one of the measures mentioned must be made by sworn application prepared by the applicant and must contain the origins and the kind of debt or claim sought to be secured: where the right sought to be secured is a debt or a demand that may be satisfied by the payment of a sum of money, the amount must be stated in the claim.
2.1 Procedimento O pedido de ordenação de uma das medidas referidas deve ser efetuado sob compromisso de honra pelo requerente e deve conter as origens e o tipo de dívida ou crédito a garantir: sempre que o direito a garantir seja uma dívida ou um pedido que possa ser satisfeito através do pagamento de uma quantia em dinheiro, o montante deve ser referido no pedido.