She combined qualities that made her appear almost superhuman to her contemporaries: her longevity, her ambition, her extraordinary skills at organization, her battlefield acumen and her political perspicacity.
Ella riunì in sé stessa qualità che la facevano apparire quasi sovrumana ai suoi coetanei: la sua longevità, la sua ambizione, la sua straordinaria abilità nell'organizzazione, il suo acume sul campo di battaglia e le sue intuizioni politiche.