Si ce candidat n’obtient pas la majorité, le Conseil européen proposera au Parlement européen, dans un délai d’un mois, à la majorité qualifiée, un nouveau candidat qui sera élu par le Parlement européen selon la même procédure.
Erhält dieser Kandidat nicht die Mehrheit, so schlägt der Europäische Rat dem Europäischen Parlament innerhalb eines Monats mit qualifizierter Mehrheit einen neuen Kandidaten vor, für dessen Wahl das Europäische Parlament dasselbe Verfahren anwendet.