Die bisherige Regelung habe dazu geführt, dass viele Menschen mehr staatliche Unterstützung bezogen hätten als sie im Fall einer Rückkehr zur Arbeit verdient hätten.
La réglementation applicable jusqu’alors aurait conduit à ce que bon nombre de personnes auraient reçu davantage d’aide publique que ce qu’elles auraient gagné en cas de retour au travail.