That is not to say that the court cannot order the parties to be heard. If it does, it must comply with all rules on procedural evidence-taking.
Le juge peut néanmoins ordonner l’audition des parties: dans ce cas, il doit respecter toutes les règles relatives à la procédure d’obtention des preuves.