Under the Act, infringement of the requirement of equal treatment (discrimination) means discrimination against a person on the grounds of a real or perceived protected characteristic.
La loi définit la violation du principe d’égalité de traitement (discrimination) comme étant le fait pour une personne de subir un préjudice en raison d’une de ses caractéristiques réelles ou présumées.