Horrified by the suffering of wounded soldiers left on the battlefield, Dunant completely abandoned the original intent of her trip and for several days she devoted herself to helping with the treatment and care for the wounded.
Horrifiée par la souffrance des soldats blessés laissés sur le champ de bataille, Dunant laissa complètement de côté le but d'origine de son voyage et pendant plusieurs jours, elle se consacra à l'aide au traitement et aux soins des blessés.