Je ne verrais aucun problème à ce que le gouvernement s'approprie un tiers de mon revenu (avant même de parler des taxes sur la consommation) si je pensais qu'il allait s'en servir à bon escient.
I would be relaxed about the government appropriating one third of my income (before we get on to taxes on spending) if I felt it would use it wisely.