Quite a bit of the classical theater we see in the United States attempts to make it more accessible in one way or another. Often this is done with relatively naturalistic line readings, in an effort to make the text less foreign, easier to digest. But Lignadis and his troupe fully embrace declamation, which may sound a little forced to modern ears but highlights the text's rhythmic power. While technically they do not sing, for example, the four lead actors essentially deliver arias, achieving an incantatory power that feels otherworldly.
Bei einem nicht zu vernachlässigenden Teil des klassischen Theaters in den USA wird auf die ein oder andere Weise versucht, die dargestellten Inhalte zugänglicher zu gestalten. Häufig wird dazu ein relativ naturalistischer Vortrag des Dialogs gewählt, um den Text nach Möglichkeit weniger fremdartig und leichter verdaulich zu machen. Lignadis und seine Theatergruppe hingegen widmen sich ganz der Deklamation, bei der die vorgetragenen Dialoge für moderne Ohren zwar etwas gezwungen klingen, die jedoch die rhythmische Kraft des Texts unterstreicht. Obwohl die vier Hauptdarsteller zwar technisch gesehen nicht singen, so tragen sie den Text jedoch im Grunde als Arien vor und erreichen so eine Beschwörungskraft mit geradezu überirdischer Wirkung.