This is an act of control (not use) that can, if necessary, be performed by a legal representative.
Il s’agit d’un simple acte de contrôle (et non de jouissance) qui peut, si nécessaire, être réalisé par un représentant légal.