Au moment, de rédiger l'accord, les partenaires du Gouvernement se sont rendus compte qu'ils avaient "oublié" de prendre en compte la TVA de 21% sur les tarifs de distribution, ce qui gonfle l'enveloppe à 242 millions d'Euros.
Bei der Ausarbeitung der Vereinbarung stellten die Partner der Regierung fest, dass sie „vergessen“ hatten, die 21%ige Mehrwertsteuer auf die Verteilertarife zu berücksichtigen, was das Budget auf 242 Mio. EUR aufbläht.