However, this applies only to married couples (Article 223(1) of the Civil Code) and legal cohabitants (Article 1479(1) of the Civil Code), and not to de facto cohabitants.
Cela ne vaut toutefois que pour les époux (article 223, paragraphe 1, du code civil) et pour les cohabitants légaux (article 1479, paragraphe 1, du code civil), pas pour les cohabitants de fait.