Parfois il arrive aussi que des partis avec des fondements idéologiques semblables ne puissent pas ou ne veuillent pas se rassembler pour une formation à Bruxelles.
Manchmal kommt es auch vor, dass sich Parteien mit einem ähnlichen ideologischen Fundament dennoch nicht zu einer Formation in Brüssel zusammenraufen können oder wollen.