 Yeah , you ’ re right . When it comes down to it , I can be pretty tacky . 
 Yeah , tell me about it . I know ! Your mom is trying to learn Spanish , right ? Why don ’ t you get her a gift certificate for this great website I saw called SpanishPod . 