I honestly can't think of an episode from the show that I would like to list as my 10th least favourite, so I will go with the extended universe.
We're going to have to agree to disagree, I find it very lazy writing to put your token minority front and centre unless it has some purpose.
The difference is that the Jewish community is a minority, and thus needs to be treated with sensitivity. Parading a minority's culture for no reason is culturally insensitive.
I'm not sure if you're agreeing with my statement that Quantum Leap's take on it was a really bad take, or that you disagree with what I said.
You may actually be thinking of the foreword in Comic #9 "Up Against A Stonewall".
Having read your Bottom 10, I actually disagree with a lot of the list. For me, first and foremost, the episode has to be entertaining, and I was entertained by a lot of those episodes.