Regardless of where you are travelling to, all drivers & passengers travelling on a freight ticket will require photographic ID to enter the port.
If you are travelling to/from Northern Ireland, the Republic of Ireland or any UK island, for example the Channel Islands, then a photographic driving licence is all that is required.
For any other route, a full, current passport or national ID card is required for everyone travelling.