<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Expeditions Version="1.3.2" Author="Super Scoops">
  <Expedition>
    <ID>1</ID>
    <JP-Name>練習航海</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 1</TR-Name>
    <JP-Detail>鎮守府近海を航海し、艦隊の練度を高めよう!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Practice Voyage: Sail around the Naval District to improve the skills of our fleet! (This mission will not yield any bonus rewards)</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>2</ID>
    <JP-Name>長距離練習航海</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 2</TR-Name>
    <JP-Detail>外海まで足を延ばし、艦隊の練度を高めよう!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Long Distance Training Voyage: Extend our sea legs on a long distance voyage!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>3</ID>
    <JP-Name>警備任務</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 3</TR-Name>
    <JP-Detail>鎮守府の担当海域をパトロールして、領海の安全を守ろう!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Security Tasks: Patrol the Naval District to maintain the safety of our waters! (This mission will not yield any bonus rewards)</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>4</ID>
    <JP-Name>対潜警戒任務</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 4</TR-Name>
    <JP-Detail>水雷戦隊を編成し、領海内を索敵、対潜水警戒任務につこう!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Anti-Submarine Alert: Send a Torpedo Squadron to engage an enemy submarine in our waters!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>5</ID>
    <JP-Name>海上護衛任務</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 5</TR-Name>
    <JP-Detail>輸送船団の安全を図るために、船団に同行して、これを護衛しよう!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Maritime Security Missions: Escort a convoy out of our waters to ensure it's safety! (This mission will not yield any bonus rewards)</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>6</ID>
    <JP-Name>防空射撃演習</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 6</TR-Name>
    <JP-Detail>敵艦載機襲来に備えて、対空射撃や回避運動の訓練をしよう!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Anti-Air Exercises: Prepare against an enemy carrier-based attack in a special training session!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>7</ID>
    <JP-Name>観艦式予行</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 7</TR-Name>
    <JP-Detail>海の一大ページェント、「観艦式」の予行航海を実施しよう!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Ceremonial Dress Rehearsal: Perform a dry-run for an upcoming naval review, the "Voyage of the Sea" Ceremony!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>8</ID>
    <JP-Name>観艦式</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 8</TR-Name>
    <JP-Detail>今こそ日頃の訓練の成果を見せるとき!「観艦式」を挙行しよう!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Naval Review: Show the results of your training, the "Voyage of the Sea" Ceremony is happening now!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>9</ID>
    <JP-Name>タンカー護衛任務</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 9</TR-Name>
    <JP-Detail>油田地帯から燃料を満載して戻るタンカー船団を護衛しよう!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Tanker Escort Duties: Escort a Tanker Convoy carrying a great supply of fuel back from the oil fields! </TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>10</ID>
    <JP-Name>強行偵察任務</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 10</TR-Name>
    <JP-Detail>水上偵察機搭載艦などを活用し、敵艦隊の動向を探れ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Attack Force Recon Missions: Utilise a Seaplane Reconnaissance Aircraft Carrier to gather Intel on the enemy fleet!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>11</ID>
    <JP-Name>ボーキサイト輸送任務</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 11</TR-Name>
    <JP-Detail>資源集積地から母港に、ボーキサイトを輸送しよう!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Bauxite Transport Missions: Transport bauxite from a land-integrated resource back to home-port!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>12</ID>
    <JP-Name>資源輸送任務</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 12</TR-Name>
    <JP-Detail>資源国から輸入される資源を母港へ護衛し、無事輸送を完了しよう!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Resource Transportation Missions: A convoy carrying goods imported from resource-rich countries is heading to home-port. Send out an escort to ensure it's safety!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>13</ID>
    <JP-Name>鼠輸送作戦</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 13</TR-Name>
    <JP-Detail>快速の駆逐艦を集中運用して、激戦の諸島へ物資を輸送しよう!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Rat Transportation Strategy: Send out a fleet of Destroyers at night in an operation to transport supplies closer to the front lines!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>14</ID>
    <JP-Name>包囲陸戦隊撤収作戦</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 14</TR-Name>
    <JP-Detail>機動力のある小艦艇部隊を結集し、包囲下の部隊を収容しよう!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Siege-Corps Withdrawal Strategies: Our troops are under siege! Send in a squadron our smallest, fastest vessels to get them out of there!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>15</ID>
    <JP-Name>囮機動部隊支援作戦</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 15</TR-Name>
    <JP-Detail>敵機動部隊の戦力を誘引する空母を含む囮部隊で、主力艦隊を支援しよう!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Decoy Task Force Assistance Operations: The Main Fleet is in dire need of assistance! Send out some decoy troops, including an Aircraft Carrier, to attract the enemy task force's attention!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>16</ID>
    <JP-Name>艦隊決戦援護作戦</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 16</TR-Name>
    <JP-Detail>有力な艦隊を編成し、敵の背後側面を奇襲、主力の艦隊決戦を援護しよう!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Fleet Battle Support Strategy: Organise a powerful fleet and perform a sneak attack behind enemy forces to assist the Main Fleet!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>17</ID>
    <JP-Name>敵地偵察作戦</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 17</TR-Name>
    <JP-Detail>精鋭の水雷戦隊を編成し、北方海域の敵情勢を強行偵察せよ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Enemy Territory Reconnaissance Operations: Send an elite Torpedo Squadron into northern waters to analyse the movement patterns of our enemy! (This mission will not yield any bonus rewards)</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>18</ID>
    <JP-Name>航空機輸送作戦</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 18</TR-Name>
    <JP-Detail>有力な「航空母艦」多数を配備した艦隊を編成、前線に航空機を輸送せよ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Aircraft Transport Strategy: Deploy a fleet consisting of numerous Aircraft Carriers to transport planes to the front lines!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>19</ID>
    <JP-Name>北号作戦</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 19</TR-Name>
    <JP-Detail>練度の高い「航空戦艦」複数を基幹とした、強行輸送船団を出航させよ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Northern Offensive Operations: Set sail to the North with a fleet of Aircraft Carriers and Battleships to defend our vital convoys from enemy forces!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>20</ID>
    <JP-Name>潜水艦哨戒任務</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 20</TR-Name>
    <JP-Detail>潜水艦とその支援艦艇によって構成された艦隊で、北方海域の哨戒任務に当たれ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Submarine Patrol: Send a fleet of Submarines and Support Vessels to patrol northern waters!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>21</ID>
    <JP-Name>北方鼠輸送作戦</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 21</TR-Name>
    <JP-Detail>水雷戦隊にドラム缶(輸送用)を積載し、北方方面の友軍への糧食補給を図れ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Northern Rat Transportation Strategy: Send out a Torpedo Squadron at night in an operation to transport supplies to allied ground forces in the North! Use Drum Canisters to carry rations and other supplies!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>22</ID>
    <JP-Name>艦隊演習</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 22</TR-Name>
    <JP-Detail>練度を向上させるための艦隊演習を行う。(資源獲得目的の遠征ではありません)</JP-Detail>
    <TR-Detail>Fleet Exercises: Perform some exercises around the Naval District to improve the skills of our fleet! (This mission will not yield any bonus rewards)</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>23</ID>
    <JP-Name>航空戦艦運用演習</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 23</TR-Name>
    <JP-Detail>練度の高い「航空戦艦」複数を基幹とした艦隊による総合演習を実施せよ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Aviation Battleship Exercises: Implement two Aviation Battleships into our general practice program to assist with training our fleet! (This mission will not yield any bonus rewards)</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>24</ID>
    <JP-Name>北方航路海上護衛</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 24</TR-Name>
    <JP-Detail>練度の高い軽巡が率いる精鋭の護衛艦隊で、北方航路の海上護衛を実施せよ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Guard the North Sea Route: With a Light Cruiser as the flagship, deploy an Elite Escort Fleet on a maritime escort mission along the Northern Sea Route!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>25</ID>
    <JP-Name>通商破壊作戦</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 25</TR-Name>
    <JP-Detail>快速かつ打撃力のある重巡を中心とした艦隊によって、敵後方補給線を遮断せよ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Trade-Route Destruction Strategy: Send out a fleet containing the strength of a fast and powerful Heavy Cruiser to intercept the enemy rear supply lines! (This mission will not yield any bonus rewards)</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>26</ID>
    <JP-Name>敵母港空襲作戦</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 26</TR-Name>
    <JP-Detail>敵潜水艦の哨戒線を長躯突破し、空母を伴った有力な機動部隊で敵母港を叩け!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Bombing Campaign on the Enemy Home-Port: The enemy is currently the dominant force and has recently increased the size of their submarine patrol lines. Send out an Aircraft Carrier to teach them a lesson!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>27</ID>
    <JP-Name>潜水艦通商破壊作戦</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 27</TR-Name>
    <JP-Detail>潜水艦2隻以上を伴う艦隊で敵後方へ進出、通商破壊作戦を実施せよ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Submarine Commerce Destruction Strategy: Deploy a fleet of two submarines to seek and destroy trade ships entering the enemy's home-port via the rear!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>28</ID>
    <JP-Name>西方海域封鎖作戦</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 28</TR-Name>
    <JP-Detail>潜水艦3隻以上で構成される艦隊で、西方海域の敵水上艦の活動を封鎖せよ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Western Sea Blockade Operation: Deploy a fleet of three submarines to blockade enemy ships returning to the Western sea area of activity!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>29</ID>
    <JP-Name>潜水艦派遣演習</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 29</TR-Name>
    <JP-Detail>潜水艦3隻以上で構成される艦隊を編成、長距離派遣の演習を実施せよ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Submarine Dispatch Exercises: Deploy a fleet of three submarines to perform in formation and long-range staffing exercises! </TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>30</ID>
    <JP-Name>潜水艦派遣作戦</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 30</TR-Name>
    <JP-Detail>潜水艦4隻以上で構成される艦隊を編成し、遠方の友軍勢力との連絡を試みよ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Submarine Dispatch Operations: Deploy a fleet of four submarines to battle alongside friendly forces far away!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>31</ID>
    <JP-Name>海外艦との接触</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 31</TR-Name>
    <JP-Detail>潜水艦4隻以上で構成される艦隊を編成・派遣し、海外艦との邂逅を試みよ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Contacting Foreign Vessels: Deploy a fleet of four submarines to meet up with a foreign ship in a friendly meet-up!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>32</ID>
    <JP-Name>遠洋練習航海</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 32</TR-Name>
    <JP-Detail>練習巡洋艦を旗艦とした練習艦隊で遠洋練習航海を実施、基礎練度向上に努めよ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Seafaring Training: Bring the Training Vessel Katori on a special training voyage to improve the skills and abilities of your fleet!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>33</ID>
    <JP-Name>前衛支援任務</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 33</TR-Name>
    <JP-Detail>南方海域へ支援艦隊を出撃させ、主力艦隊の進撃を援護せよ!(要:駆逐2隻)</JP-Detail>
    <TR-Detail>Vanguard Support Missions (1): Send out a support fleet to the Southern Ocean to defend against an enemy invasion fleet! (Sortie-Support Expedition)</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>34</ID>
    <JP-Name>艦隊決戦支援任務</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 34</TR-Name>
    <JP-Detail>南方海域へ決戦支援を行う別動隊を出撃させ、主力艦隊の艦隊決戦を援護せよ!(要:駆逐2隻)</JP-Detail>
    <TR-Detail>Vangard Support Missions (2): The enemy has brought in very powerful forces! Send out another fleet into the Southern Ocean to assist against the invasion! (Sortie-Support Expedition)</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>35</ID>
    <JP-Name>MO作戦</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 35</TR-Name>
    <JP-Detail>空母2隻を基幹とするMO機動部隊を出撃させ、南方海域の制海権を確保せよ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>MO Operations: Send out an MO Task Force featuring an Armoured Aircraft Carrier to secure the Southern Ocean once and for all!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>36</ID>
    <JP-Name>水上機基地建設</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 36</TR-Name>
    <JP-Detail>水上機母艦2隻を含む艦隊を編成し、南方海域に哨戒用の水上機基地を建設せよ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Water Base Construction: We need a base in the Southern Ocean to make patrols easier! Send out a Seaplane Tender amongst your fleet to aid in organising and constructing the project!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>37</ID>
    <JP-Name>東京急行</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 37</TR-Name>
    <JP-Detail>水雷戦隊にドラム缶(輸送用)を満載し、南方方面友軍への鼠輸送作戦を遂行せよ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Tokyo Express (1): Send out a Torpedo Squadron at night in an operation to transport supplies to friendly faces in the South! Use Drum Canisters to carry rations and other supplies!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>38</ID>
    <JP-Name>東京急行(弐)</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 38</TR-Name>
    <JP-Detail>水雷戦隊にドラム缶(輸送用)を可能な限り満載し、南方鼠輸送作戦を続行せよ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Tokyo Express (2): Send out a Torpedo Squadron at night with as many supplies as possible! Continue south with Drum Canisters packed to the brim in this special Rat Transport Operation!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>39</ID>
    <JP-Name>遠洋潜水艦作戦</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 39</TR-Name>
    <JP-Detail>潜水母艦と多数の潜水艦による遠洋潜水艦作戦を実施、敵戦力の漸減に努めよ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Deep-Sea Submarine Warfare: Our intelligence says the enemy submarine forces are dwindling. Conduct a deep-sea battle against them with a fleet of Submarines and a Submarine Tender!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>40</ID>
    <JP-Name>水上機前線輸送</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 40</TR-Name>
    <JP-Detail>複数の水上機母艦を有する軽巡を旗艦とした艦隊で、水上機の前線輸送を実施せよ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Seaplane Delivery on the Front Lines: Assemble a fleet with a Light Cruiser as the flagship and multiple Seaplane Tenders. Deploy them on a transport mission to the front lines!</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>173</ID>
    <JP-Name>前衛支援任務</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 173</TR-Name>
    <JP-Detail>支援艦隊を出撃させ、主力艦隊の進撃を援護せよ!(要:駆逐2隻)</JP-Detail>
    <TR-Detail>General Vanguard Support Missions: Deploy a support fleet to assist in defending against the enemy invasion force! (Sortie-Support Expedition)</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>174</ID>
    <JP-Name>艦隊決戦支援任務</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 174</TR-Name>
    <JP-Detail>主力艦隊支援を行う別動隊を出撃させ、艦隊決戦を援護せよ!(要:駆逐2隻)</JP-Detail>
    <TR-Detail>General Fleet Battle Support Missions: Deploy a support fleet to assist our main forces battle out against an enemy boss! (Sortie-Support Expedition)</TR-Detail>
  </Expedition>
  <Expedition>
    <ID>175</ID>
    <JP-Name>親善艦参加観艦式</JP-Name>
    <TR-Name>Expedition 175</TR-Name>
    <JP-Detail>「礼号作戦」成功後、鎮守府近海海域において親善艦参加の特別観艦式を実施せよ!</JP-Detail>
    <TR-Detail>Friendly Ship's Naval Review Participation: after the success of Operation Rei-go, a special naval review is being carried out in the naval base adjacent waters.</TR-Detail>
  </Expedition>
</Expeditions>
