A Port Orange couple was arrested Friday and charged in a conspiracy to manufacture cocaine at a laboratory on a farm in upstate New York. Lacy May, 60, and his wife, Nona Hall May, 52, both of 5232 Isabelle Ave., were named last week in an indictment by a federal grand jury in Albany, N.Y. They were held in the Seminole County jail until return to New York for trial.