identify a body [corpse] 死体の身元を確認[明らかに]する.
The child was identified by the clothes he [she] wore. その子供がだれであるかは着ている衣服でわかった.
She identified the bag as hers by saying what it contained. 彼女は中身を言ってそのかばんが自分のものであることを証明した.
〔+目的語(+as 補語)〕[identify oneself で] 〈…だと〉身元を明らかにする,名乗る.
He identified himself as a close friend of Jim's. 彼はジムの親友だと名乗った.
The mayor identified the interests of the citizens with his own prosperity. 市長は市民の利益を自身の繁栄と同一に考えた.
〔+目的語+with+(代)名詞〕[identify oneself で] 〔政党・政策などと〕行動を共にする,提携する; 〔…に〕関係する,共鳴する 〔with〕《★しばしば過去分詞で形容詞的に用い,「提携して; 関係して」の意になる》.
identify oneself with a movement 運動に参画[関係]する.
become identified with a policy 政策に提携したとみなされるようになる.
The audience quickly identified with the characters of the play. 観客はすぐに劇中の人物の身になりきってしまった.
The body is still not identified.
How did you identify the wallet as your own?
The Roman god Cupid is identified with the Greek god Eros.
I identified with the character in the play.
Formerly he was identified with that party.
その人[物]であると見分ける, 身元を確認する, 同定する; 識別する; 同一視する.
Parameters in the BIND resolve the contention by indentifying one of the LUs as the "contention winner"
Five peaks were identified in the energy-loss spectrum.
An analytical TEM allows one to identify what chemical elements are present.
Selected area diffraction can identify phases of crystalline materials.
Now, the vast majority of us identify with the second group, the one that believes in trusting the wisdom of the people rather than taking power away from them and concentrating it in the other hands.