Is finis fuit in ulciscenda Germanici morte, non modo apud illos homines qui tum agebant, etiam secutis temporibus vario rumore iactata.
This marked the end of the retaliatory actions sought in response to Germanicus' death, an incident which served as a contested topic for not only the contemporaries who witnessed it but also for the generations that followed, as it was characterized by conflicting rumors.