Nec postero die laetior erat, quia nec navigia habebat nec pons erigi poterat, terra circum amnem nuda et materia maxime sterili.
Nor was he more cheerful on the next day, because he lacked boats and could not construct a bridge, as all the land around the river was barren and particularly devoid of timber.