Sed ut hanc incitatam et asperam severitatem mitiores relati patrum mores clementiae suae mixtura temperent, exactae poenae concessa venia iungatur.
But so that stories of kinder parental behavior may soften this quick and severe punishment with a touch of mercy, let the inflicted punishment be followed by a granted pardon.