sentit Iuno dolos curaque accensa iugali aethere desiluit; dominam Lyrceia tellus antraque deprensae tremuerunt conscia culpae.
Juno, who was aware of his deceit and filled with bridal fears, jumped down from the sky. The Lyrcean land and its bowers, having known their guilty secret, trembled before the queen.