> キャリア＠ > word
of the day > WOD131回
idioms involving “track”
The fast track
The quickest route, usually up the corporate ladder
“Naoko-san is on the fast track to a management position.”
A slower career path that allows time for motherhood
“The company is quite modern. They have several women in the mommy track.” Though rare, companies that offer a “daddy track” do exist.
An advantage, the fastest route
“Several people are interested in the job opening in New York, but Sakamoto-san has the inside track due to her excellent English skills.” Note: The inside track is the shortest on a racetrack.
On the right track
Headed for a successful outcome
“The researchers are certain they are on the right track to finding a cure for cancer.” Note: The opposite is “on the wrong track”.
A history, a list of successes and failures
“Kubo-san now runs our international department because of her excellent track record with foreign clients.”