Unit 45. Have something done
(использование Have something done
Study this example situation:
The roof of Jill's house was damaged in a storm, so she arranged for somebody to repair it. Yesterday a workman came and did the job.
Jill had the roof repaired yesterday.
This means: Jill arranged for somebody else to repair the roof. She didn't repair it herself.
We use have something done to say that we arrange for somebody else to do something for us. Compare:
- Jill repaired the roof. (= she repaired it herself)
- Jill had the roof repaired. (= she arranged for somebody else to repair it)
Study these sentences:
- Did Ann make the dress herself or did she have it made?
- ‘Are you going to repair the car yourself?’ ‘No, I'm going to have it repaired.’
Be careful with word order. The Past Participle (repaired/cut etc.) is after the object (the roof/your hair etc.):
You can also say ‘get something done’ instead of ‘have something done’ (mainly in informal spoken English):
- When are you going to get the roof repaired? (= have the roof repaired)
- I think you should get your hair cut.
Sometimes have something done has a different meaning. For example:
- Jill and Eric had all their money stolen while they were on holiday.
With this meaning, we use have something done to say that something happens to somebody or their belongings. Usually what happens is not nice:
- George had his nose broken in a fight.
- Have you ever had your passport stolen?