
إعداد: محمد صالح القرق يقول المستشرق الإنجليزي توماس كارليل في كتابه «محمد رسول الهدى والرحمة»، تعريب محمد السباعي الكاتب المصري المعروف: «يزعم المتعصبون والملحدون أن محمداً لم يكن يريد بقيامه إلا الشهرة الشخصية، ومفاخر الجاه والسلطان، كلا وأيم الله، لقد كانت في فؤاد ذلك الرجل الكبير ابن القفار والفلوات، المتوقد المقلتين، العظيم النفس، المملوء رحمة وخيراً وحناناً وبراً وحكمة وحِجَاً ونهى، أفكار غير دنيوية ونوايا خلاف طلب السلطة والجاه.لقد كان يخلو إلى نفسه، فيناجي ضميره صامتاً بين الجبال الصامتة، متفتحاً صدره لأسرار الكون الخفية، أجل حبذا تلك العادة ونعمت، وما الرسالة التي أداها إلا حق صراح، وما كلمته إلا صوت صادق صادر من العالم المجهول، وإنما هو قطعة من الحياة، تفطّر عنها قلب الطبيعة، فإذا هي شهاب قد أضاء العالم.لقد أصبح من العار على أي متمدن أن يصغي إلى ما يظن من أن دين الإسلام كذب، أو أن محمداً كذاب، وقد آن لنا أن نحارب ما يشاع من مثل هذه الأقوال السخيفة، وهل رأيتم رجلاً كاذباً يستطيع أن يوجد ديناً؟ والله إن الرجل الكاذب لا يستطيع أن يبني بيتاً من الطوب». من كتاب «محمد عند علماء الغرب» لخليل ياسين
