London: Erschossener hatte keine Verbindung zum Terrorismus
{{Beginn|London|Großbritannien|23.07.2005}} Die Londoner Polizei gab heute bekannt, dass der am Freitag in einer Londoner U-Bahnstation erschossene Mann keine Verbindungen zu den versuchten Anschlägen vom 21. Juli hatte.

„Es ist eine Tragödie, unter diesen Umständen das Leben zu verlieren. Eine Tragödie, die vom Metropolitan Police Service bedauert wird“, sagte die Polizei.

Der Mann wurde am Freitag (22.07.) von Polizisten in Zivil verfolgt, die ihn als Verdächtigen beschattet hatten. Darauf war der Mann in eine U-Bahnstation im Süden der Stadt (U-Bahn-Station [[w:Stockwell|Stockwell]]) geflüchtet und habe nicht auf die Kommandos der Polizisten reagiert. Laut Augenzeugenberichten wurde der Mann, der durch einen Wintermantel aufgefallen sei, mit drei bis fünf Kopfschüssen getötet. Der Moslemische Rat Großbritanniens hatte sich besorgt über den Vorfall gezeigt. Azzam Tamimi von der „Muslim Association of Britain“ sagte gegenüber dem BBC-Fernsehen, dass es beängstigend sei, Polizisten eine Lizenz zu geben, Menschen auf der Grundlage eines Verdachts zu töten. „Es handelt es sich um menschliches Leben, auf das hier gezielt wird, ob von [[w:Terrorismus|Terroristen]] oder in diesem Fall unglücklicherweise von Menschen, die nach den Terroristen fahnden sollen und diese festnehmen sollen“, so Azzam Tamimi. 

Ein Polizeisprecher teilte am Samstag mit, dass der Mann nichts mit den Zwischenfällen am 21. Juli zu tun hat. Zudem habe er „wahrscheinlich“ auch nichts mit den ersten tödlichen Anschlägen vom 7. Juli zu tun.

== Themenverwandte Artikel ==
* [[Verdächtiger in London von Polizei erschossen]] (22.07.2005)
* [[Explosionen in London]] (21.07.2005)
* [[Terroranschläge in London]] (07.07.2005)

== Quellen ==
* {{Quelle|
 Medium=Reuters|
 Wikipedia=Reuters|
 URL=http://today.reuters.co.uk/news/newsArticle.aspx?type=topNews&storyID=2005-07-23T165052Z_01_MOL358140_RTRUKOC_0_SECURITY-BRITAIN-INNOCENT.xml|
 Titel=Man shot dead by police not connected to bombs|
 Datum=23.07.2005|
 Sonstiges=}}
* {{Quelle|
 Medium=Süddeutsche Zeitung|
 Wikipedia=Süddeutsche Zeitung|
 URL=http://www.sueddeutsche.de/ausland/artikel/298/57241/|
 Titel=Kopfschuss-Opfer war kein Terrorist|
 Datum=23.07.2005 18:23 Uhr|
 Sonstiges=Material von dpa}}

[[Kategorie:Anschlag auf den öffentlichen Nahverkehr]]
[[Kategorie:Polizeieinsatz]]
{{Europa}}

[[en:Man shot on London Underground 'unconnected' to bombing]]
[[es:Brasileño es confundido con terrorista y muerto por la policía británica por engaño]]
[[fr:L'homme tué vendredi par police britannique n'était pas lié aux derniers attentats de Londres]]
[[ja:ロンドン地下鉄 警察が射殺した男性は爆発と無関係]]
[[pl:Scotland Yard: Mężczyzna zastrzelony w londyńskim metrze nie miał nic wspólnego z zamachami]]
[[pt:Brasileiro é confundido com terrorista e morto pela polícia britânica por engano]]
[[sv:2005/07/23: Brittisk polis skjuter oskyldig till döds]]
Die Londoner Polizei gab heute bekannt, dass der am Freitag in einer Londoner U-Bahnstation erschossene Mann keine Verbindungen zu den versuchten Anschlägen vom 21. Juli hatte.

„Es ist eine Tragödie, unter diesen Umständen das Leben zu verlieren. Eine Tragödie, die vom Metropolitan Police Service bedauert wird“, sagte die Polizei.

Der Mann wurde am Freitag (22.07.) von Polizisten in Zivil verfolgt, die ihn als Verdächtigen beschattet hatten. Darauf war der Mann in eine U-Bahnstation im Süden der Stadt (U-Bahn-Station Stockwell) geflüchtet und habe nicht auf die Kommandos der Polizisten reagiert. Laut Augenzeugenberichten wurde der Mann, der durch einen Wintermantel aufgefallen sei, mit drei bis fünf Kopfschüssen getötet. Der Moslemische Rat Großbritanniens hatte sich besorgt über den Vorfall gezeigt. Azzam Tamimi von der „Muslim Association of Britain“ sagte gegenüber dem BBC-Fernsehen, dass es beängstigend sei, Polizisten eine Lizenz zu geben, Menschen auf der Grundlage eines Verdachts zu töten. „Es handelt es sich um menschliches Leben, auf das hier gezielt wird, ob von Terroristen oder in diesem Fall unglücklicherweise von Menschen, die nach den Terroristen fahnden sollen und diese festnehmen sollen“, so Azzam Tamimi. 

Ein Polizeisprecher teilte am Samstag mit, dass der Mann nichts mit den Zwischenfällen am 21. Juli zu tun hat. Zudem habe er „wahrscheinlich“ auch nichts mit den ersten tödlichen Anschlägen vom 7. Juli zu tun.

en:Man shot on London Underground 'unconnected' to bombing
es:Brasileño es confundido con terrorista y muerto por la policía británica por engaño
fr:L'homme tué vendredi par police britannique n'était pas lié aux derniers attentats de Londres
ja:ロンドン地下鉄 警察が射殺した男性は爆発と無関係
pl:Scotland Yard: Mężczyzna zastrzelony w londyńskim metrze nie miał nic wspólnego z zamachami
Brasileiro é confundido com terrorista e morto pela polícia britânica por engano
sv:2005/07/23: Brittisk polis skjuter oskyldig till döds
Anschlag auf den öffentlichen Nahverkehr Polizeieinsatz