Bush nominiert Nachfolger für Obersten Richter
{{Wettbewerbsartikel|Datum/Uhrzeit=10:24, 7. Sep. 2005 (CEST)}}
[[Bild:Roberts, Bush SCOTUS announcement.jpg|thumb|right|Von links: Roberts, Bush]]

{{Beginn|Washington D.C.|USA|06.09.2005}} Nach dem Tod des Obersten Richters des amerikanischen [[w:Supreme Court|Supreme Court]], [[w:William H. Rehnquist|William Rehnquist]], hat US-Präsident [[w:George W. Bush|George W. Bush]] den 50-jährigen [[w:John Roberts|John Roberts]] als Nachfolger vorgeschlagen.

Roberts war bereits als Nachfolger für die zurückgetretene Bundesrichterin Sandra O'Conner nominiert. Das für heute geplante Bestätigungsverfahren vor dem [[w:US-Senat|Senat]] wurde aber verschoben. Bush war mit der Nominierung der demokratischen Opposition entgegengekommen, die den Konservativen nach Medienberichten als das „geringere Übel“ eingestuft habe. Ihn jetzt zum Vorsitzenden zu nominieren, sieht die amerikanische Presse als Zeichen, einen Streit über die Nachfolge Rehnquists vermeiden zu wollen.

Bush kann nun noch einen Nachfolger für Richterin O'Conner suchen. Sollte er es schaffen, einen weiteren Konservativen an den ''Supreme Court'' zu bringen, könnte er das Kräfteverhältnis auf fünf zu vier zu seinen Gunsten ändern. Bisher war es ausgeglichen, wobei O'Conner oft den Ausschlag für die Entscheidung gab.

== Themenverwandte Artikel ==

* [[Oberster US-Richter Rehnquist gestorben]] (04.09.2005)

== Quellen ==
* {{Quelle|
Medium=Kölner Stadt-Anzeiger|
Wikipedia=Kölner Stadt-Anzeiger|
URL=http://www.ksta.de/html/artikel/1125645146309.shtml|
Titel=Roberts soll Rehnquist als Richter folgen|
Datum=05.09.05, 21:25 Uhr|
Sonstiges=}}
* {{Quelle|
Medium=tagesschau.de|
Wikipedia=Tagesschau|
URL=http://www.tagesschau.de/aktuell/meldungen/0,1185,OID4710866_REF1,00.html|
Titel=Nach Tod von US-Richter Rehnquist: Bush schlägt Roberts als Obersten Richter vor|
Datum=05.09.2005 16:38 Uhr|
Sonstiges=}}

[[Kategorie:John Roberts]]
[[Kategorie:US Supreme Court]]
[[Kategorie:Themenportal Nordamerika]]

[[en:President Bush nominates John Roberts as Chief Justice of the U.S.]]
[[pt:Bush nomeia John Roberts como Chefe de Justiça dos EUA]]
Von links: Roberts, Bush

 Nach dem Tod des Obersten Richters des amerikanischen Supreme Court, William Rehnquist, hat US-Präsident George W. Bush den 50-jährigen John Roberts als Nachfolger vorgeschlagen.

Roberts war bereits als Nachfolger für die zurückgetretene Bundesrichterin Sandra O'Conner nominiert. Das für heute geplante Bestätigungsverfahren vor dem Senat wurde aber verschoben. Bush war mit der Nominierung der demokratischen Opposition entgegengekommen, die den Konservativen nach Medienberichten als das „geringere Übel“ eingestuft habe. Ihn jetzt zum Vorsitzenden zu nominieren, sieht die amerikanische Presse als Zeichen, einen Streit über die Nachfolge Rehnquists vermeiden zu wollen.

Bush kann nun noch einen Nachfolger für Richterin O'Conner suchen. Sollte er es schaffen, einen weiteren Konservativen an den Supreme Court zu bringen, könnte er das Kräfteverhältnis auf fünf zu vier zu seinen Gunsten ändern. Bisher war es ausgeglichen, wobei O'Conner oft den Ausschlag für die Entscheidung gab.

en:President Bush nominates John Roberts as Chief Justice of the U.S.
Bush nomeia John Roberts como Chefe de Justiça dos EUA
John Roberts US Supreme Court Themenportal Nordamerika