Observe this number sequence: 263, 770, 634. Create not exceeding 10 more numbers (3-digit numbers or smaller) that follow. Return a comma-separated list of numbers. Provide only the numerical values.