Here's a list of numbers: 763, 736, 704, 396, 563, 636, 592. Generate not exceeding 10 additional numbers (with 3 digits or less each). Return the numbers in the following format: [number_1, number_2, ...]. Provide only the numerical values.