Take these numbers: 565, 215, 431, 583, 331, 906. Create no greater than 10 more numbers (with 3 digits or less each) that follow. Return the numbers in the following format: [number_1, number_2, ...]. Only the numerical sequence, nothing else.