'동백아가씨', '기러기 아빠', '섬마을 선생님'은 박정희 정권 시절 황당한 이유로 금지곡에 지정되었다.
오태훈]<금요 초대석> 초반에 저희가 ‘동백아가씨’ 들려드렸습니다만 ‘동백아가씨’가 1964년에 만들어진 곡인데 금지곡이 됐었어요.
조혜은]그렇습니다. 애착이 가는 곡으로 이 금지되었던 곡 3곡을 말씀해 주셨던 건데, 60년대 후반의 일이었습니다, 금지가 되었던 것은 박정희 정권 시절의 일이었는데요. 그 이유가 사실 좀 들어보면 황당합니다. ‘동백아가씨’의 경우는 왜색이 짙다.
오태훈]왜색이 짙다?
조혜은]그렇습니다. 일본 가요의 영향을 많이 받았다, 이런 뜻이고요. 그리고 ‘기러기 아빠’는 비탄풍이다. 이렇게 이야기가 됐다고 하는데.
오태훈]비탄풍이 뭐예요?
조혜은]그러니까 너무 슬픈 노래라는 건데, 그러니까 그 당시는 고도의 경제성장에 집중하던 때 아니겠습니까? 그래서 뭔가 시대정신에 어울리지 않는 노래다, 이런 이야기였다고 해요. 그리고 ‘섬마을 선생님’은 표절이었다고 하는데, 그 표절이라는 이야기를 듣고 이미자 선생님과 작곡가분이 계실 것 아니겠어요? 표절 대상으로 지목된 곡을 확인해보셨다고 해요. 그런데 그 노래는 일본 노래였는데, 확인을 해보니 오히려 그 일본 곡이 ‘섬마을 선생님’보다 더 뒤에 나온 곡이었다는 겁니다.
오태훈]그러면 그 곡이 ‘섬마을 선생님’을 표절한 것 아니에요?
조혜은]그렇죠. 그래서 표절이 될 수 없는 상황이잖아요. 사실상 이 3곡 모두가 이해하기 힘든 이유로 금지가 됐다고 볼 수밖에 없습니다.