돌아온 탈북자에게 귀항이라는 말을 썼는데 이는 북한 체제에서 유리하게 활용하려는 것으로 생각된다. 북한의 개성이나 황해북도 지역에서도 코로나가 발생하고 있다는 소식이 들리는 데, 월북을 한 친구를 북한 보건당국은 코로나가 의심된다고 말했지만 사실은 음성 반응이 나왔다. 양성반응으로 발표한 것은 체제 유지 강화에 도움이 될 것이라는 생각일 것이다.
오태훈]귀항이라는 단어를 썼다.
안찬일]맞습니다. 그거는 갔던 탈북자가 돌아왔다. 이렇게 아주 부드럽게 콘텐츠를 확 바꿔보려는데 결국 이것은 이제 찢어 죽이자에서 어떻게 보면 좀 안아주자. 업어주자는 말까지는 아니지만 안아주겠다는 뜻으로 또 약간 해석되는 면도 있고. 아마 이것이 북한 체제에 뭔가 유리한 걸로 활용하려는 것은 아닌가 이런 생각이 듭니다.
오태훈]그 단어의 변화가 북한 체제 유리한 것으로 활용하겠다. 이게 어떤 의미를 담고 있어요?
안찬일]그러니까 지금 남북관계도 경색되어 있고 특히 이제 북한 내부에서도 저희들이 입수한 간단한 소식통에 따르면 개성이나 황해북도 지역에서도 코로나가 발생하고 있다 이런 소식이 간혹 들렸습니다. 그런데 이 친구가 딱 마침 월북을 해 가니까 지금 이 친구한테 북한의 보건당국은 코로나로 의심이 된다. 이렇게 말하고 있지 않습니까? 그런데 우리 대한민국은 코로나에 대해서 가장 완벽한 나라인데 이 친구가 가기 전에도 그렇고 또 그 친구를 만난 2명을 조사했는데 전혀 코로나에 대해서 음성 반응이 나왔습니다. 그런데 북한 당국은 이 친구가 약간의 양성 반응이 있는 것처럼 발표를 했단 말이죠. 그러니까 뭔가 이게 체제 유지나 또 내구력 강화에 이 친구가 도움이 될 것 같다.