한반도 평화를 위한 미사가 티비에서 생중계되는 것을 알고 파롤린 추기경에게 미사 볼 때 한국말을 꼭 해야 한다고 했다.
유흥식]지금 말씀하신 대로 굉장히 흔하지 않은 드문 일이 발생했습니다. 파롤린 국무원장 추기경님께서도 전 과정에 참석하셨습니다. 전체회의가 있고 또 그룹 회의로 두 회의가 항상 나눠져 있는데 함께 진행이 됐는데 저하고 파롤린 국무원장 추기경하고는 같은 그룹이었습니다. 그래서 이번에 한반도 평화를 위한 미사에 또 우리나라의 텔레비전으로 생중계한다는 사실을 제가 늦게 알았습니다. 그래서 제가 자연스럽게 파롤린 추기경님께 “한국 국민들이 다 보고 있으니까 미사 시작할 적에 한국말을 꼭 하셔야 합니다.” 그랬더니 저보고 한국어 발음이 어려워서 국민들에게 놀림감이 되면 어쩌냐고 걱정하셨습니다. 그래서 제가 파롤린 추기경님과 함께 인사말을 정하고 로마자로 하나하나 써서 드렸고 한마디씩 연습을 하면서 많이 웃었습니다. 그렇게 그룹 회의 만나는 중간에 네 차례 연습을 하였고 제가 보기에는 아주 잘 하신 것 같습니다. 그러면서 다른 추기경님들, 주교님들께 저를 당신 한국어 스승이라고 소개하시기도 하셨습니다.
정준희]저도 들었는데 상당히 정상스럽게 발음을 하시더라고요. 아마 주교님 역할이 굉장히 컸던 것 같습니다.
유흥식]기회가 주어졌었습니다.
정준희]아무래도 이번에 문 대통령 방문에 면담 과정에서 가장 관심이 있었던 건 교황님의 북한 방문을 이끌어낼 수 있을까라는 거였는데 교황님께서 굉장히 흔쾌하게 말씀하셨어요. “초청장이 오면 언제든 방북할 수 있다.” 이러면서 세계의 이목이 집중되기도 했는데 당시 이런 식의 준비를 하던 또는 소식을 기다리던 교황청의 분위기나 이런 게 어땠을까요?