중국 게임기업의 한국 시장 진출은 한국 콘텐츠기업의 중국 퍼블리싱, 한국 게임기업 인수와 투자, 한국내 게임서비스 제공의 형태로 분류된다. 이에 한국에 현지법인을 세우는 등 적극적으로 움직이지만 한국 콘텐츠의 우월한 위치로 인해 성과를 내지 못한다. 이들은 한국게임을 중국 및 해외에 서비스를 제공하거나 한국 개발업체들과 협력하여 콘텐츠 확보를 위해 노력한다.
중국 게임업체들은 한국 내 법인 설립, 한국 기업 인수, 한국 내 게임출시 등의 적극적 진출을 감행하고 있으며, 중국 내 한국 게임의 인기가 상승하면서 중국 게임기업의 한국에 대한 관심도 높아지고 있다. 중국 게임기업의 한국 게임시장 진출은 아직은 초기단계라고 할 수 있는데, 현재까지의 진출형태는 국내 콘텐츠기업의 중국 퍼블리싱, 한국 게임기업에 대한 인수 및 투자, 한국 시장에서의 게임서비스 진행 등 크게 3가지 형태로 구분할 수 있다. 초창기에 가장 일반적이었던 형태가 첫 번째, 국내 콘텐츠의 중국 퍼블리싱이라면, 현재는 한국 게임기업에 대한 인수 및 투자가 활발하게 벌어지고 있고, 텐센트와 퍼펙트월드 두 기업은 한국 시장에 자사가 자체 개발한 온라인게임을 서비스하고 있기도 하다. 자체 서비스를 위해 이 기업들은 한국에 현지법인을 설립하는 등 적극적인 행위를 전개하고 있으나, 아직까지는 한국 콘텐츠의 우위로 인해 이들이 한국 시장에서 큰 성과를 보고 있지는 못하다. 이들은 자사 콘텐츠의 직접 서비스를 위해 한국 지사를 설립한 경우이나, 대부분의 경우는 양질의 콘텐츠를 한국에서 가져다가 중국 혹은 기타 해외등지에서 서비스를 진행하고, 이 사업을 더욱 적극적으로 진행하기 위해 지사를 설립하여 한국의 개발업체들과 전략적 제휴를 맺거나 기타 협력관계를 통해 콘텐츠를 확보하기 위한 노력을 전개 중이다.