미국은 인도의 AI조치가 한 국가의 특정 지역에서 NAI가 발견되면 그 나라 전체의 가금류제품의 수입을 금지한다는 점에서 지역적 SPS특성의 고려를 배제했다고 강조했다.
미국은 인도가 자신의 AI조치를 수입상품 원산지의 위생상의 특징에 적합하게 하지 않았으므로 SPS협정 제6조 제1항 제1문을 위반하였다고 주장하였다. 또한 미국은 인도의 AI조치가 병해충 안전지역과 병해충 발생이 적은 지역, 박멸 또는 제어 프로그램의 존재, 관련 OIE 지침의 존재 등을 고려하지 않았으므로 제6조 제2항도 위반하였다고 주장하였다. 미국은 인도의 AI조치가 한 국가의 특정 지역에서 NAI가 발견되기만 하면 그 나라 전역에서 가금류제품의 수입을 명시적으로 금지하고 있으므로, 인도의 AI조치가 지역단위에 기초한 AI조치의 적용을 배제하고 지역적 SPS 특성 고려를 배제하였다고 강조하였다.