‘엔카’는 일본이 국가 정체성을 확립시키려는 목적으로 서양 음악과 접목시켜 새롭게 만든 것으로 트로트가 엔카의 영향을 받았다고 해서 트로트가 ‘왜색’이라는 의견은 오해이다.
그리고 트로트가 ‘왜색’이라는 것도 한 번 생각해볼 필요가 있다. 일단 ‘왜색’의 정체가 불분명한데, 단지 일본을 통해 들어온 것을 ‘왜색’이라고 한다면 그렇게도 볼 수 있다. 하지만 트로트가 형성되는 데 영향을 주었다는 ‘엔카’도 일본 고유의 것은 아니었다. ‘엔카’는 서양 음악이 일본 음악과 접목되어서 새롭게 등장한 것이었다. 게다가 ‘엔카’라는 용어는 ‘트로트’와 마찬가지로 당시에 갈래명으로 사용되지 않았다. 사실상 ‘엔카’는 일본이 1960년대 들어서서 자기 나라의 국가 정체성을 확립시키려는 목적에서 만들어낸 일종의 신화에 불과했던 것이다. 따라서 “트로트가 왜색적이다”라는 것도 오해에 불과하다고 할 수 있다.