일본의 경우 특허요건 판단의 기준은 특허청구범위에 기준되지만, 특허발명의 범위 해석에는 특허청구범위의 여하로 해석이 허용된다.
이와 관련하여 먼저 일본의 논의를 살펴보면, 일본에서는 발명의 요지 확정 단계와 특허발명의 기술적 범위 확정 단계에서 발명의 범위를 이원적으로 확정하고 있는 것으로 보인다. 牧野利 秋는 ‘특허요건 판단에서 이루어지는 발명의 요지 인정은 특허청구범위의 기재에 의하여 인정되는 구성을 한정하여 해석하거나 그것에 기재되지 않은 사항을 부가하여 해석하는 것이 허용되지 않지 만, 특허발명의 기술적 범위를 정할 때에는 특허청구범위의 기재로부터 인정되는 구성을 한정하여 해석하거나 그것에 기재되어 있지 않은 구성을 부가하여 해석하는 것이 허용된다.’는 취지로 설명하고 있다.