국제중재에 있어 영미법은 의뢰인과 변호사와의 교신내용을 보호하는 문제에 있어 서로 다른 접근방식을 취해왔다.
영미법과 대륙법은 변호사와의 교신 내용을 보호하는 문제에 있어서 서로 다른 접근방식을 취해왔다. 영미법 국가에서는, 변호사와 의뢰인간의 의사연락은 변호인-의뢰인간 비밀보장으로 보호되고 있다. 한편 의뢰인은 위와 같은 비밀보장을 스스로 포기할 수 있는데 이 경우 변호인은 더 이상 비밀보장에 따라 보호되는 문서의 제출을 거부할 수 없다. 그러나 대륙법 국가의 경우, 변호사와 의뢰인간의 교신 내용은 변호사의 직무상 비밀유지의무의 측면에서 보호되며, 이에 따라 변호사는 의뢰인의 비밀을 유지할 권리와 의무를 동시에 지니며, 의뢰인은 그 의무를 포기하거나 소멸시킬 수 없다.