남아프리카의 가정언어는 영어나 아프리칸스어이며, 가정언어의 내용은 도달해야할 수준 또는 숙달도를 가리킨다. 이 연구에서는 남아프리카 공화국의 가정 언어로서의 영어 교육 과정 문서를 검토하였다.
남아프리카 공화국은 교육 단계는 Foundation Phase (GR∼G3), Intermediate Phase(G4∼G6), Senior Phase (G7∼G9), Grades 10-12로 구분된다. 초등 교육 기간은 G1부터 G6까지로 볼 수 있다. ‘가정 언어(Home Language)’는 학습자가 처음 습득한 언어로서 영어나 아프리칸스어 등이 되는데, 학교는 학습자의 가정 언어를 가르치지 않을 수도 있고, 가정 언어의 내용은 언어 자체에 대한 것이 아니라 도달해야 하는 수준 또는 숙달도 수준을 의미한다. 이 연구에서는 가정 언어로서의 영어 교육과정 문서를 검토하였다. 3학년까지 가정 언어의 영역은 듣기와 말하기, 읽기와 파닉스(phonics), 손글씨 쓰기, 쓰기로 구분되고, 4∼6학년에서는 듣기와 말하기, 읽기와 보기, 쓰기와 프리젠팅, 언어 구조와 규범으로 구분된다.