반덤핑협정 4항1조에 나오는 '국내 총 생산량의 상당부분을 차지하는 다수'에서 '상당부분'의 의미가 '50% 초과'와 같다고 생각할 수 있지만 그것은 아니다.
반덤핑협정 4.1조는 국내산업을 동종물품을 생산하는 국내생산자 전체 또는 이들 중 생산량의 합계가 당해 상품의 국내 총 생산량의 상당부분(a major proportion)을 차지하는 국내생산자들로 정의하고 있다. 여기서 국내 총 생산량 중 상당 부분이 구체적으로 어느 정도를 의미하는지에 대한 기준은 없다. 간혹 5.4조에서 언급하고 있는 ‘50%를 초과’하는 경우가 ‘상당부분’을 의미하는 것이 아니냐는 오해가 있으나, 5.4조는 조사를 개시할 수 있는 요건을 언급한 부분이지 국내산업의 범위를 정한 것이 아니라는 점에 주의하여야 한다.