보조금협정의수출 국경세조정 규정해석을 GATT의 수입 국경세조정 규정 해석에 참작할 가능성이 낮은데, 이는 용어나 조문 구조에서 유사성이 보이는 최소한의 문언적 근거가 없기 때문이다.
조약법협약 제31조의 해석규칙에 비추어 볼 때 패널과 상소기관이 보조금협정의수출 국경세조정 규정 해석을 GATT의 수입 국경세조정 규정 해석에 참작할 가능성은 낮다고 생각한다. 첫째, 수입 국경세조정의 적용범위와 발동요건은 GATT 제II조2항 (a)호와 제III조 2항의 문언을 통해 결정되어야 하며, 이들 규정의 해석에 보조금협정의 수출 국경세조정 규정을 참작할 수 있기 위해서는 동일한 용어와 표현을 사용하고 있는 등 최소한의 문언적인 근거가 있어야 할 것이다. 그러나 수출 국경세조정에 관한 보조금협정 규정과 수입 국경세조정에 관한 GATT 규정 간에는 용어나 조문의 구조에서 그러한 유사성이 보이지 않는다.