조선어문연구회는 해방 후 북한의 어문 정책 수립의 중추적 역할을 하여, 국어 어문 규범과 표준 문법 제정, 사전 편찬 등을 하고, 북한 최초의 어문 규범인 '조선어 신철자법'의 초안을 작성했으며, 기관지 '조선어연구'를 발행했다.  북한에서는 언어의 사회적 기능을 중시하여 언어의 규범화를 강조했다. 언어의 구조나 역사에만 치중하지 않고, 사회적 현상으로서 언어의 본질과 발달에 관심을 돌리며 언어 연구 사업을 인민들의 현실과 접근시키고자 했다.
북한의 어문 정책 수립을 제일 처음 시작한 기관은 '조선어문연구회'이다. 조선어문연구회는 해방 후 북한의 어문 정책 수립의 중추적 역할을 한 기관으로 1946년에 김두봉, 이극로 등의 어문학자들이 중심이 되어 결성된 민간단체로 출발하였다. 1947년에 본부를 김일성 대학으로 옮겼다가 다시 북한이 정부를 수립한 1948년 이후 교육성 내에 조선어문연구회를 설치하였다. 이는 어문의 통일과 발전을 위한 연구 사업을 한층 강화시키기 위한 것이었다. 조선어문연구회에서는 철자법, 가로쓰기, 한자 처리 등과 같은 국어 어문 규범 제정뿐만 아니라 표준 문법의 제정, 사전 편찬 등도 하였다. 특히 북한 최초의 어문 규범인 '조선어 신철자법'의 초안 작성도 조선어문연구회에서 이루어졌다. 또 조선어문연구회에서는 기관지 '조선어연구'를 발행하였는데, 이 논문집에는 초기 북한의 어문 정책을 살필 수 있는 논문들이 많이 게재되어 있다.
 북한에서는 언어의 사회적 기능을 중시한 입장을 견지하였기 때문에 언어학자들의 가장 큰 임무도 언어의 규범화에 있었다. 언어학자들의 이러한 임무를 강조한 글들이 많이 발견된다. 예를 들어 '조선어학' 1964년 4호에는 '조선 언어학자들의 당면 과업'이라는 글이 실려 있는데, 이 글에서는 지금의 언어학자들이 조선어의 구조나 역사에 대해서만 너무 치중할 것이 아니라 사회적 현상으로서의 언어의 본질과 그 발달의 합법칙성 등의 문제에 관심을 돌리며 언어 연구 사업을 인민들의 현실 생활과 접근시켜야 한다고 하였다. 이를 위해 구체적으로는 한자어와 외래어, 학술 용어 등에 대한 어휘 정리 사업을 해야 하고, 표준어 규범을 완성하고, 표준어에 대한 교육을 강화해야 한다고 하였다. 