경찰측 자료는 동 초안이 경찰에게 독자적 수사권을 인정하는 방향으로 법을 개정하여 법과 현실간의 괴리를 좁히고, 검경 사이의 절충점을 찾고자 했으며, 경찰의 독자적인 수사를 인정하는 독일 전반적인 분위기를 보여준다는 견해도 있다.
그런데 동 초안(AE-EV)의 의미에 대하여 경찰측 자료는 ｢검찰과 경찰의 관계에 있어서 검사가 수사의 중심이 된다는 법률적인 의미는 살리되, 중요 범죄를 제외하고 경찰에게 독자적 수사권을 인정하는 방향으로 형사소송법을 개정하여 법과 현실간의 괴리를 좁히고자 한 것이며, 동 초안은 경찰에게 완전한 수사권 부여와 검사에 의한 세세한 지시 사이의 절충점을 찾고자 했던 것으로 평가받고 있다｣고 하거나, ｢검찰은 여전히 수사절차상의 주재자로 남아야 하지만, 단순한 사건(einfachere Faelle)들과 피의자불명 사건들(Unbekanntsachen)에 대해서는 경찰이 독자적으로 처리할 수 있도록 이양해야 하는데, 이러한 내용은 독일경찰의 정보독점권과 관련되어 경찰의 사실상의 독자적인 수사를 인정하고자 하는 독일 전반적인 분위기를 보여준다고 할 수 있다｣고 주장하는 견해도 있다.