우리의 스타일을 찾아가고 형성하고 있지만 예술 측면에서는 다른 얘기다. 예술은 인간이 정제된 어떤 것을 표현하는 양식이며 예술이 말하는 재현의 의미는 나를 통해 그가 말해지는 것을 의미한다.
물론, 여러 장르에서 우린 우리의 스타일을 찾아가고, 형성하고 있는 것 또한 사실이다. 특히 대중문화 영역에서는 ‘싸이’의 세계화에서 보듯, 이미 우리만의 독특한 표현체계를 만들어 가고 있다. 그러나 예술이란 무엇인 가란 측면에서 보면 다른 얘기다. 예술이란, 대중적인 문화적인 현상이 아닌, 인간이 정제된 어떤 것을 표현하는 양식이라 할 수 있다. 그것은 때론 신 의 세계가 되기도 되고, 현재의 문제를 얘기하며 우리의 이성성을 불러일으 키는 장치가 되기도 한다. 때문에 예술에는 표현(presentation)이라는 표현 대신 그 앞에 ‘재’(re)가 붙어 재현(representation)이란 표현을 사용한다. 그것은 내가 말하는 것이 아니라, 나를 통해 그가 말해지는 것을 의미한다.