김춘광은 식민지 시대를 풍미했던 변사이자 희곡 작가였으며 주로 대중극을 선호했다. 그는 역사극과 현대극을 오가며 작품 활동을 이어갔고 신파적이고 통속적인 내용으로 관객들의 인기를 끌어 영화화도 자주 되었다. <검사와 여선생>도 그러한 맥락 속에 있는 작품이다.
윤대룡 감독은 <검사와 여선생>을 영화로 만들고자 자신의 변사 스승이자 원작자인 김춘광을 찾아가 허락을 구한다. 식민지 시대 인 기 변사 출신이기도 한 김춘광은 이를 수락한 후 이 작품의 변사를 맡아 전국을 누비며 관객들을 눈물바다로 만든다. 이 작품에 있 어 가장 주목할 인물은 바로 원작자 김춘광이라 해도 과언이 아니다. 김춘광은 식민지 시대를 풍미했던 변사이자 희곡 작가였다. 무성영화의 변사로 인기를 끌자 1923년 극영화 <춘향전>에서 이몽룡 역으로 출연하기도 했다. 이 시 기 변사는 소리가 없던 영화에 주인공들의 대사를 전달하고 해설을 담당하던 종합 엔터테이너이자 최고의 인 기 스타였다. 인 기 변사들은 영화에 출연하거나 제작에 관여하는 등 다방면으로 활동하였다. 변사 시절 김춘광은 김조성이라는 이름으로 활동하였으며 변사로 이름을 떨치자 우미관의 일본인 주인이 그를 주임 변사로 초빙하였으며 이후에는 조선극장을 인수하여 변사 활동을 이어나갔다. 1935년에는 극단 예원좌를 조직하여 수많은 작품을 썼으며 해방이 되자 극단 청춘극장을 조직하고 국도극장 부사장직을 맡기도 하였다. 김춘광은 대중극을 선호하였으며 주로 사랑과 의리, 인정극을 주제로 삼았다. <검사와 여선생>, <촌색시>, <어머니와 아들>, <안중근사기>, <눈물의 진주탑> 등 역사극과 현대극을 오가며 작품 활동을 하였으며, 신파적이며 통속적인 내용으로 관객들의 인기를 끌었다. 김춘광의 작품은 연극으로 인기를 끌었을 뿐 아니라 영화화도 자주 되는데 <검사와 여선생>도 그러한 맥락 속에 있는 작품이라 할 수 있다.