남미 지역 이외의 다수의 다자간 협약 및 기구들의 존재와 이들 기구들과 역내 합의 기구들의 상호 협조적 운영은 규제의 밀도를 촘촘하게 만들어 뜰라텔롤코 조약의 구속력과 효용을 더 강화시켰다.
셋째, 역외로 눈을 돌려보면 뜰라텔롤코 조약의 구속성을 강화 시켜줄 다수의 다자 간 협약이 존재하였음을 알 수 있다. 무엇보다도 역내 합의 기구들과 역외 기구들을 상호 협조적으로 운영하기로 한 결정이 의미가 크다.남미 국가들은 핵과 관련한 국제적 합의 들을 뜰라텔롤코 조약과 같은 역내 제도들과 연계하는 데 전혀 반감이 없었고 이것이 조약의 성공률을 더했다고 볼 수 있다. 아르헨티나의 예를 들면 이 국가는 핵 기술 공여국 기구인 호주 그룹(Australia Group), 젱아위원회(Zangger Committee), 원자력 공급국 그룹(Nuclear Supplier Group), 와세나 협약(Wassenaar Arrangement),미사일 통제 기구 Missile Technology Control Regime: MTCR)에 동시에 가입되어 활동함으로써, 이 나라가 후에 뜰라텔롤코 조약의 가입 국이 되었을 때 국제, 역내, 국가 기구에 동시 규제에서 벗어날 틈을 거의 가질 수 없었다. 일단 조약이 성립되고 가입국들이 조약에 규제를 받으면서 남미 국가들은 역외 기구들로부터도 동시에 구속을 당하게 됨으로써 조약의 효용은 그만큼 증대되었다고 볼 수 있다.