화합물의 기능적 정의는 청구항에 따른 모든 화합물을 포함했다. 통상의 지식에 의존할 가능성이 없다면, 통상의 기술자는 임의로 선택된 화합물들에 대한 시행착오 실험에 의지해야 한다. 
T 1063/06(OJ 2009, 516)에 의하면, 화합물의 기능적 정의(여기서는 ‘reach-through claim’)는 청구항에 따른 기능(capability)을 보유하고 있는 모든 화합물을 포함했다. 심판 중인 출원 명세서에 선택에 대한 아무런 규칙이 없는 상황이고, 통상의 지식에 의존할 가능성이 없다면, 통상의 기술자는 해당 화합물들이 청구항에 따른 기능을 갖는지 확인하기 위해 임의로 선택된 화합물들에 대한 시행착오 실험에 의지해야 한다; 이는 통상의 기술자가 연구일정(research programme)을 수행하게 하는 것이므로, 결과적으로 과도한 노력을 필요로 한다 (후속 심결은 T 435/91임). T 1140/06을 참조할 수 있다.