연상 표현 중 중립의 표현 중 긍정과 부정의 이중적인 감정을 동시에 드러낸 표현들이 있다. 북한 출생 탈북청소년들이 중국 체류시 ‘불안’과 관련된 표현이 상당수 존재했다.
중립의 표현으로는 긍정과 부정으로 분류할 수 없는 “그저 그렇다”, “보통이다”와 같은 표현과 더불어 긍정과 부정의 이중적인 감정을 동시에 드러낸 표현들이 여기에 포함된다. 북한 연상 표현과 비교해볼 때, 중국 연상 표현에서의 이중적 감정 표현은 ‘불안’과 관련이 있는 경우가 상당수 존재했다. “마음은 불안했지만 행복했다”, “들킬까봐 불안하긴 했지만 즐거웠다”, “그립고 무섭다”, “아프고 소중한 추억이고 좋은 기회였다” 등이 이에 해당된다. 이런 불안에 대한 표현은 주로 북한 출생 탈북청소년들이 중국에서 합법적인 거주를 할 수 없었던 상황의 불안감을 드러낸 것으로 보인다.