선언문에 있는 ‘상응조치를 취하면’은 ‘상호주의’를 강조하는 것으로 자신들의 비핵화 조치에 상응하여 미국도 조치들을 취해야 한다는 메시지이다.
다음으로 주의가 필요한 부분은 선언문에 있는 ‘상응조치를 취하면’을 액면 그대로 ‘조건부’로 해석하는 것이다. 문장 형식으로는 조건부이지만, 내용적으로는 ‘상호주의’를 강조하기 위한 것이다. 지금껏 자신들이 자발적으로 취한 조치와 향후 비핵화 조치에 상응하여 미국도 조치들을 취해야 한다는 것이다. 조건절만 부각해 보면, 마치 북한이 비핵화에 미온적이거나 하지 않기 위해 조건을 내건 것처럼 해석되지만, 6·12 합의문이 강조하는 등가적 교환(비핵화-체제안전보장)의 차원에서 보면, 미국에게 이행을 요구하는 상식적인 ‘상호주의’ 메시지로 볼 수 있다.