석인 선생은 정인승 선생의 간청으로 인해 1940년 "영생여"에 사직서를 내고 조선어학회에 합류해 사전 편찬 작업에 참가했다. 조선어학회는 곧 일제가 조선말 사용을 금지할 것을 예상하고 1940년부터 본격적으로 사전 편찬에 박차를 가해 조선 복권 시까지 조선말을 보존하기 위해 노력하고 있었다.  
석인 선생은 "연전" 재학 시절에 사상적으로 뜻이 맞았던 건재 정인승 선생이 "일제의 조선말 말살 정책으로 이 지구상에서 조선말이 없어져 가고 있음이 안타까워서 '고창 고보' 교사직도 내던지고, 조선어학회에 와서 봉사하고 있는 중인데, 같이 조선어학회에서 일을 하자."고 간청하므로, 1940년 봄방학에 사직서를 내고 "영생여"를 떠나 서울로 올라왔다.
그때의 조선어학회로서는 하루 빨리 <조선말 큰사전>을 편찬 발간하기로 하고 업무를 서두르고 있었다. 침략자들이 조선말 글을 아주 못 쓰게 하기 전에 <조선말 큰사전>을 만들어 내기로 계획하였기 때문이었다.
그리하여 1929년 10월에 조선의 유지 108명의 발기로 발족한 '조선어 사전 편찬회'가 꾸준히 써 온 <큰사전> 원고를 가지고, 편찬을 서두르고 있었다.
1940년부터 사전 편찬 사업은 본격화되었다. 언젠가는 일본 제국주의 침략자들이 발작하여, 조선말을 못 쓰게 할 날이 곧 올 것이라고 조선어학회 회원들은 생각하고 편찬을 서두르기로 하였던 것이다. 조선어학회 회원들은, 이 지구상에서 조선말이 사라진다 할지라도 조선말이 사전에 남아 있는 한, 언젠가는 조선이 국권을 회복하는 그 날에는 조선말도 반드시 함께 되살아날 것을 믿고 있었다.