수입 국경세 조정에 대하여 제II조 2항(a)호와 제III조 2항 모두 적용되므로 제II조 2항 (a)호의 “수입 상품의 제조 또는 생산에 전부 또는 일부 기여한 물품”의 의미 해석 시에도 조화적으로 해석해야 한다.
수입 국경세 조정에 대해서는 제II조 2항(a)호와 제III조 2항 모두가 적용된다. 따라서 제II조 2항 (a)호의 “수입 상품의 제조 또는 생산에 전부 또는 일부 기여한 물품”의 의미를 해석하는 데에도 제III조 2항 1문과 Ad Article III의 상기 관련 부분을 반영하는 조화적 해석이 필요하다. 최종 상품에 물리적으로 포함되지 않은 요소에 대한 내국 과세 조치가 제III조 2항 1문의 “상품에[...] 간접적으로 적용”에 해당될 수 있다고 패널과 상소 기관이 판단한 경우라면, 다음으로 (ⅰ) 그러한 요소에 상응하는 문언적 근거가 수입 국경세 조정의 기본 조항인 제II조 2항 (a)호 문언에도 있는지 그리고(ⅱ) 만약 그러하다면 제II조 2항 (a)호 문언의 어떠한 부분에 해당하는 지가 문제 될 수 있다.