허무주의적 분위기에 영향을 받아 향락의식을 지향하는 재즈는 애상적인 블루스로 변해갔다. 대표적으로 핫토리 료이치의 <이별의 블루스>등이 있다.
하지만 초기에 향락의식을 지향하던 재즈송은 1930년대 후반으로 가면서 점차 애상적인 선율과 리듬의 블루스로 변해 가는데, 이는 중일 전쟁 이후에 만연한  허무주의적인 분위기와 무관하지 않다. 당시 일본에서 핫토리 료이치(腹部良一)가 동양인의 정서를 가미해서 만들었다는 <이별의 블루스(別れのプルス)>는 우리나라에서 <항구의 블루스>(처녀림 작사, 핫토리 료이치 작곡, 박향림 노래, 콜럼비아, 1939)로 번안되었고, 마찬가지로 일본에서 유행한 <비의 블루스(雨のプルス)>는 <열정의 블루스>(박영호 작사, 핫토리 료이치 작곡, 박향림 노래, 콜럼비아, 1938)로 번안되어 우리나라에서 유행하였다.