동 법률 제51조는 자영업자 분류가 모호한 직종을 명료화하고 자영업자 수급조건으로 최근 직업 활동이 대부분 자영업일 것과 기업이 파산 또는 회생절차일 것을 요구한다.
자영업자의 구체적인 수급요건-자영업자 수당-을 살펴보면 동 법률 제51조는 먼 저 자영업자의 분류가 모호한 직종, 가령 보험판매인과 급여를 받지 않는 대리점 주(사회보장법전 L.311-3조의 4°내지 6°) 등이 자영업자임을 분명히 한다. 그리고 자영업자 수당을 받기 위해서는  최근 직업 활동의 대부분의 자영업자로 보낼것과  기업이 파산 또는 회생절차에 들어갈 것을 요구한다. 이와 관련하여 구체적인 요건은 시행령으로 규정하지만 수당액과 지급기간은 시행규칙(décret)으로, 그 밖의 조치들은 사용자와 근로자 대표단체 간의 협약(convention)으로 규정한다.