이 가요는 ‘위대한 수령 김일성 동지께서 몸소 창작하신 불후의 고전적 명작’으로 호명되고 일정 부분 개작되어 재배치된다.
위에 보듯, 이 가요는 ‘일제에 대한 투쟁’을 강화하는 방향으로 재해석된다. 그런데, 『현대조선문학선집(11)』(1960)에서 창작자가 없는 ‘혁명가요’로 제시된 「조선 인민 혁명군」 은 『혁명시가집』(현대조선문학선집(24))(2002)에서는 ‘위대한 수령 김일성 동지께서 몸소 창작하신 불후의 고전적 명작’으로 호명되고 일정 부분 개작되어 재배치된다. 김일성이 ‘친필한’ 이런 ‘불후의 고전적 명작들’은 ‘혁명적 시가 문학의 시원을 열어 놓았을 뿐 아니라 사상적 내용의 철학적 심오성과 예술적 형상의 완벽성으로 혁명적 시가 문학의 역사적 뿌리로, 고전적 본보기’가 된다고 재해석했다.