정신은 프로파일러 등의 단어와 연결되고 혐오는 시민과 같은 단어와 연결된다. 즉 사건 직후 뉴스 키워드 지도엔 이 두 단어 관련 키워드가 사건을 해석하는 프레임으로 공존하고 경합하는 것으로 나타났다.
그러나 공유하는 연결키워드를 제외해보면 “정신”과 “혐오”는 각기 다른 해석 주체를 지칭하는 키워드와 연결되어 있음을 알 수 있다. 즉, “정신”은 “분열증”, “환자”, “피해망상”, “심리”, “분석”, “프로파일러”와 같은 키워드들과 연결되어 있어, 프로파일러의 심리분석에 따라 분열증 환자의 피해망상에 따른 범행으로 사건의 의미를 규정하고 있는 것으로 나타났다. 반면, “혐오”는 “출구”, “시민”, “진술”과 연결되어 있으며 이는 피의자의 최초 진술 내용에 대한 시민들의 해석 및 강남역 출구에 집중된 추모행위와 주로 관련되어 있음을 알 수 있다. 즉, 사건 발생 직후의 뉴스보도의 키워드 지도에서는 “혐오”와 “정신”에 관련된 키워드들이 사건을 해석하는 프레임으로서 공존하는 가운데 경합하고 있었던 것으로 나타났다.