독일 바이엘은 제초제인 MaisTer 식물보호제품의 허가를 받았다. 바이엘은 이 제품에 대한 특허 및 허가를 바탕으로 보호 범위를 신청했으나 거절 결정되어 이에 불복, 항소하였다.
2003. 3. 21.에 Bayer는 독일에서 foramsulfuron, iodosulfuron 및 isoxadifen을 포함하는 제초제인 MaisTer 식물보호제품에 대하여 허가를 받았다. Isoxadifen은 제초제에서 약해경감제(a safener)의 역할을 하는 것이었다. Bayer는 2003. 7. 10.에 상기 특허 및 허가를 기초로 독일특허청에 보호범위를 “isoxadifen and the salts and esters thereof)”로 하여 SPC를 신청하였으나, 거절결정되었다. Bayer는 거절결정에 불복하여, 독일 연방 특허법원에 항소하였고, 연방 특허법원은 ECJ에 질의하였다.