현재 탈북민들은 북한으로 송금하면서 높은 수수료, 짧은 통화, 송금 사실을 숨겨야 하는 이유 등에서 분단의 경계를 경험한다. 이처럼 분단의 경계는 일상적 행위에서 발생하는 권력의 효과로도 드러난다. 또한 분단은 그 경계를 넘을 수 있는 가능성과 위험을 동시에 생산하고 있다.
남한에서 탈북민들은 북한을 넘어서 남한에 온 분단의 경계를 넘었던 사람들로 이야기된다. 정부는 이들이 과거 북한을 경험해보았고 현재 남한에서 살고 있기에, 미래에는 통일의 주역이 될 수 있다고 집단적 정체성을 규정하려고도 한다. 이들에게 북한의 경험은 과거이어야 하고 남한의 경험이 현재라고 규정한다면, 헌재 탈북민들이 북한에 있는 가족들에게 송금하는 행위는 현재적으로 남한과 북한을 동시에 경험하고 있는 것이다. 이 송금의 행위에서 그들은 높은 수수료, 보위부 도청으로 길게 하지 못하는 통화, 남한 정부에 송금 사실을 숨겨야만 하는 이유들에서 분단의 경계를 경험한다. 이처럼 분단의 경계라는 것은 실제로 국경, 법과 같은 분명하고 물리적인 영역이자 실체로 고정된 것으로서만이 아닌, 일상적 행위와 발생되는 관계들에서 규정되는 의미들에 관여하는 권력의 효과로 드러난다. 그리고 권력의 효과로 드러나는 분단은 단순히 사람들의 행동의 제약하고 금지하는 것이 아니라, 그 경계를 넘을 수 있는 ‘가능성’과 ‘위험’을 동시에 생산하고 있다.