먼저 모국어 교육에서 미디어 교육을 실시할 떄, 모국어 교육에서 필수적으로 학습해야하는 텍스트에 접목시켜 진행되기도 한다. 교사에 재량에 따라 문학 극을 분석하기도 하며 학습을 한다.
먼저 모국어 교육 내에서 미디어 교육을 실시할 경우 미디어 교육의 기본적인 개념을 학생들이 모국어 교육에서 필수적으로 학습해야하는 텍스트에 접목시켜 진행되기도 한다. 예를 들어 국정교육과정은 영국의 모든 11-14세 학생들이 셰익스피어를 배우도록 지정하고 있는데, 셰익스피어의 작품을 읽는 것을 학생들에게 최대한 흥미로운 경험으로 제공하기 위해 미디어 교육의 개념을 접목시키기도 한다. 교사의 재량에 따라 셰익스피어의 극을 영화화한 것을 보고 영화분석을 하기도 하고, 셰익스피어 극에 나오는 주인공들의 이야기를 뉴스 스토리보드로 만들어보는 활동을 통해 미디어 제작 기술과 관련된 요소를 다루면서, 인쇄 텍스트와 영상 텍스트의 관련성을 생각해보는 학습 활동도 가능하다.