현 상황은 유전자원 및 관련 전통지식 접근을 위한 강제절차를 도입하는 생물다양성법안으로 인해 급변할 전망이다. DBL은 자문기구의 장고 끝에 승인된 후 국무회의로 송부됐다. 이후 시간이 지난 뒤 프랑스는 나고야의정서 비준 당사국이 됐고, 의회의 충분한 논의를 통해 공법안을 실행할 것이다.
그러나 이러한 상황은 향후 ‘유전자원 및 관련 전통지식’의 접근을 위한 강제절차(compulsory procedures)를 도입하는 생물다양성법안(Projet de Loirelatif a la biodiversite, draft Biodiversity Law:DBL)로 인해 급격히 변화할 것으로 예상된다. 특히 2013년 12월 17일, 프랑스의 생물다양성법안(DBL)은 자문기구인 국립 생태학 변이위원회(National Council for Ecological Transition, 자문 기능을 수행하는 행정부 산하 위원회인 Conseil national dela transition ecologique(CNTE))의 비수용적인(둔감한) 장고 끝에 대다수인 찬성 28명, 반대 9명, 기권 1명으로 승인되었다. 이후 프랑스 환경부는 생물다양성법안(DBL)이 2014년 3월에 국무회의(Council of Ministers) 의제(agenda) 채택을 위해 2014년 초에 국무원(Council of State, Conseild’État, 프랑스 정부의 법적 자문단)으로 송부하였다. 이후 상당한 시간이 흐른 현재 프랑스가 나고야의정서에 비준하여 당사국이 된 만큼, 프랑스 의회로의 상정과 충분한 논의 및 결정을 통해 공법안이 실행될 것으로 전망된다.