삼성중공업은 나이지리아 현지 파트너 LADOL사와 프로젝트를 수주하였으나, 현지 여건으로 인해 당초 계획을 수정 검토하였다. 이에 LADOL사는 삼성중공업을 로컬컨테츠법 위반으로 연방고등법원에 제소했다. 이런 법적 공방으로 프로젝트 비용 상승과 공기가 지연된다.
당초 삼성중공업은 나이지리아 로컬컨텐츠법에 따라 Egina FPSO 프로젝트의 현지 파트너인 LADOL(Lagos Deep Offshore Logistics)사와 FPSO 상부구조물(topside module)을 현지 제작하기로 하며, 프로젝트를 수주하였다. 그러나 삼성중공업은 나이지리아의 숙련노동자 및 제작경험 부족으로 약 10개월의 공정 지연과 비용 증가를 우려하며, LADOL 작업장(yard)을 사용하되 일부 제작은 타 현지기업에 맡기고, 당초 계획보다 많은 제작 작업을 한국에서 수행하는 것을 검토하였고, 이에 LADOL사는 삼성중공업이 자사를 일방적으로 배제하는 것은 로컬콘텐츠법 위반이라고 삼성중공업과 Total 및 나이지리아 컨텐츠개발위원회(Nigerian Content Development and Monitoring Board)를 연방고등법원에 제소하였다. 이러한 로컬컨텐츠 관련 법적 공방으로 약 30%의 프로젝트 비용 상승과 최대 1년의 공기가 지연될 수 있다는 분석이 제기되었다.