사법 및 중재 절차 규정은 적절한 수정을 가해야 한다. 본조는 불이행 규정에 따라 일방의 요청이 도달하는 날짜에 기산되는 절차에 의해 다루어진다. 이에 '당해 절차가 달리 종료되는 때'라는 표현을 수정해야 한다. 
본조는 사법 및 중재절차에 관한 규정을 다루고 있는데, 다만 이러한 규정 내용은 ‘적절한 수정’(appropriate modifications)을 가하여 적용되어야 한다. 본조는 적용법 규정이 없는 경우 그 밖의 분쟁해결 절차 개시는 제10.6조 (1)의 제2문상 불이행에 관한 규정에 따라, 곧 그러한 절차를 가지기 위한 일방의 요청이 타방에게 도달하는 날짜에 기산 되는 절차에 의해 다루어진다. 통상의 경우 분쟁해결절차의 종료는 불확실하기 때문에, 제10.5조 및 제10.6조 (2)에 있는 ‘당해 절차가 달리 종료되는 때까지’(until the proceedings have been otherwise terminated)라는 표현을 적절하게 수정하여 적용하여야 한다. 한편 계약 당사자 일방에 의한 분쟁해결절차의 일방적인 종료는 그것으로 충분하나, 달리 악의로 이루어지는 일방적인 종결은 제1.7조(신의와 공정거래)의 적용을 받게 된다.