이사회 규칙은 효율성과 예측가능성을 높이기 위해 재심을 재조사로 바꿨다. 다른 이해관계자들의 신청으로도 조사가 개시 될수 있고 수출가격이 감소한 경우에도 동 조항을 적용 할수 있다.
2004년 이사회 규칙 461/200474)는 재심(review) 대신 재조사(reinvestigation)라는 용어를 사용하였고, 기타 효율성 및 예측가능성을 높이는 방향으로 내용을 개정하였다. 우선 공동체 산업뿐만 아니라 다른 이해관계자들의 신청에 의해서도 조사가 개시될 수 있다고 하였으며, 재판매가격 또는 후속 판매가격이 충분히 인상되지 않은 경우뿐만 아니라 수출가격이 감소한 경우에도 동 조항을 적용할 수 있다고 하였다(동조 제1항). 또한 반흡수 조사를 통해 변경된 관세는 원심에서 부과된 관세의 두 배를 초과할 수 없으며(동조 제3항), 통상적으로 6개월에서 최장 9개월 이내에 조사를 완료하지 못한 경우 기존의 관세가 그대로 적용됨을 분명히 하였다(동조 제4항).