양자협의가 해결되지 않는 경우 패널설치를 요청한 건수는 약 33%이다. 나머지 분쟁은 종료되었다는 의미보단 제소의 실익이 없어서 패널설치를 요청하지 않거나  경우도 존재하며 패널정지 이후 다시 재개하지 않는 경우도 꽤 있다.
2013년 7월 현재 양자협의가 요청된 건수는 총 462건이다. 60일간의 양자협의 기간 동안 분쟁이 해결되지 않은 경우 제소국은 DSB에 패널설치를 요청할 수 있다. 그동안 패널이 설치되어 보고서가 회람된 분쟁은 총 151건(이행패널 제외)으로 전체 제소 건수의 약 33%이다. 따라서 나머지 약 2/3에 해당하는 분쟁은 WTO 판정이 내려지기 전에 분쟁이 종료되었다고 볼 수 있다. 분쟁이 종료되었다는 것이 반드시 당사국간 상호합의로 분쟁이 원만히 해결되었다는 것을 의미하는 것은 아니다. 양자협의 기간 중 분쟁이 해결되지 않은 경우에도 제소의 실익이 없어 제소국이 패널설치를 요청하지 않아 분쟁이 사실상 종료한 경우도 존재한다. 또한, 다음 2항에서 살펴보는 대로 패널절차를 정지한 이후 다시 재개하지 않는 방법으로 분쟁을 종료시킨 경우도 적지 않다.