일본 대중음악보다 서양 음악이 우리 음악에 더 일찍 영향을 끼쳤다. 찬송가와 양악대 등의 형태로 우리나라에 들어왔으며 이는 이후 대중음악의 형성에도 많은 영향을 끼쳤다.
한편 일본 대중음악보다 더 일찍 우리 음악에 영향을 끼친 것이 서양 음악이다. 찬송가와 양악대 등의 형태로 개화와 더불어 우리나라에 들어온 서양 음악은 이후 대중음악의 형성에도 많은 영향을 끼쳤다. 특히 1920년대 말부터 재즈가 직수입되었고 재즈를 비롯해서 샹송이나 라틴 음악 등 서양 대중음악의 영향을 받아서 형성된 노래들이 존재하였다. 당시에는 이런 노래들을 ‘재즈’, ‘재즈송’, ‘블루스’ 등으로 칭했는데, 이처럼 서양 대중음악의 영향을 받아서 만들어진 노래들은 당시 음반 가사지에 표기된 것을 따라 ‘재즈송’이라 할 수 있다. 마지막으로 만요는 코믹(comic)한 내용의 가사로 이루어진 노래 전반을 지칭하던 용어이다.