가족을 위한 송금이 경제문제로 전환되면서 그 돈이 북한 경제에 어떤 효과를 가질 것인지와 탈북민의 송금을 추산하고 효과를 예측하는 방법에 대한 문제가 제기됐다.
무엇보다도 탈북민들의 ‘가족’ 송금을 사회적인 송금 ‘경제’의 문제로 전환하면서 제기된 가장 큰 문제는 “이 송금된 ‘돈’이 ‘북한’ 경제에 어떤 효과를 가질 것이냐” 였다. 즉, 가족들의 송금은 이제 개별적인 단위가 아니라 이제 일정한 규모를 가진 경제활동으로서 ‘북한 경제’와 어떤 연관을 갖는지에 대한 논의들이 시작되면서, 탈북민들의 송금 행위는 결국 북한의 경제에까지 영향을 줄 수 있는 한 규모의 경제 현상인 것처럼 연결되어 논의되었다. 이러한 관점 자체는 탈북민의 송금을 어떻게 추산하고 그 효과를 예측할 것인가에 대한 담론들을 형성하는 것이었다.