수입 상품의 제조나 생산에 기여한 물품을 이유로 과세가 이루어진 경우라도, 과세 대상 국내 최종 상품과 '동종'인 수입 상품에 대해서는 수입 국경세 조정이 가능할 것이다.
첫째, 위 US—Superfund 사건 패널 판단처럼, “수입 상품의 제조 또는 생산에 전부 또는 일부 기여한 물품”을 이유로 과세가 이루어진 경우라도 과세 대상 물품이 귀속되는 ‘최종 상품을 기준으로’ 수입 국내 상품이 ‘동종’인 경우 제III조 2항 1문이 수입 국경세 조정의 발동 요건이 된다. 상품 생산 과정에서 투입되었으나 최종 상품에 물리적으로 포함되어 있지 않은 요소를 이유로 국내 최종 상품에 과세가 이루어진 경우, 앞서 검토하였듯 제III조 2항 1문의 “상품에 [...] 간접적으로 적용”을 통해 과세 대상 국내 최종 상품과 ‘동종’인 수입 상품에 대해서는 동일 요소를 이유로 수입 국경세 조정이 가능할 것이다.