ICSID 2006년 개정 중재규칙은 제3자에 대한 서면입장 제출에 대한 규정상의 판단요건으로, 법적 판단 도움 유무와 중대한 이해관계 정도 여부 외에 분쟁 범위내의 사안 정도 여부를 포함한다. 
투명성 규칙에서는 중재판정부가 제3자의 서면입장 제출 신청을 받았을 때 이를 허용할 것인지를 판단함에 있어 다음의 사항을 고려하여 서면입장의 제출을 허용할 것인지를 결정하도록 하고 있다. 즉 i) 제3자 서면입장이 분쟁당사자들의 것과는 다른 관점에서 특정한 지식 또는 통찰력을 제공함으로써 중재판정부가 중재절차와관련된 사실적 또는 법적 판단을 하는데 도움이 될 것인지 여부, ii) 제3자가 분쟁절차에 얼마나 중대한 이해관계를 가지는지 여부 등. ICSID 2006년 개정 중재규칙은 제3자에 대한 서면입장 제출에 대한 규정상의 판단요건으로서 상기 두 가지 요소 이외에 ‘제3자의 서면입장이 분쟁 범위내의 사안을 얼마나 다루고 있는지 여부’를 추가로 포함하고 있다.