해당 사안에서 A가 X국에 분점을 가지고 있기에, 양쪽 관계자의 영업소가 X국에 위치해 있는 것으로 보이지만 서로 다른 나라에 영업장을 가지고 있었다.
본 사안에서 A가 X국에 지점을 보유하고 있어 외견상 양당사자의 영업소는 서로 다른 국가가 아닌, 특정국가[X국]에 소재하고 있는 것으로 보이지만, 이와 동시에 서로 다른 국가에 영업소를 보유하고 있었다. 만약 A가 B의 국가에 있는 자신의 지점을 통하여 협상하고 또한 거래를 수행하였다면, 1심법원의 판결과 A의 주장에서와 같이 이 경우 CISG는 적용되지 않는다. CISG 본조항은 계약당사자 일방이 복수 이상의 영업소를 보유하고 있는 경우 적용가능한 영업소를 선택함에 있어 그 영업소와 본건 매매계약과의 관련성을 기초로 한다는 점을 명확히 하고 있다.