유기천 교수는 개별 구성요건과의 관련성을 중시하는 방법론과 동일한 언어가 구성요건마다 의미를 달리한다는 견해는 영미법계의 법학방법론의 영향을 받은 것으로 판단되고, 입체심리학과 무의식의 개념을 형법학에 적용하여  우리형법학에 조화시켰다.
유기천 교수는 일찍이 대륙법계뿐 아니라 영미법계의 형법이론을 함께 우리형법학에 조화시켜 독자적인 형법학의 체계를 정립하고자 했다. 유기천 교수는 언어가 가지는 의미, 특히 그 상대성이라는 원리를 해석론에 도입하여 단순히 전통적인 해석에 머무르지 않는 법학연구방법론을 형법학체계의 기반으로 했다. 개별 구성요건과의 관련성을 중시하는 방법론과 동일한 언어가 구성요건마다 의미를 달리한다는 유기천 교수의 견해는 개별 사례중심의 해결방법론을 취하는 영미법계의 법학방법론의 영향을 받은 것으로 판단된다. 더불어 유기천 교수는 입체심리학(depth-psychology)과 무의식의 개념을 형법학에 적용하여 이론체계를 구축했다. 이를 기초로 유기천 교수는 행위, 고의, 과실, 인과관계, 책임능력의 문제에 이르기까지 일관된 논리를 전개하였다. 다양한 접근방식에 기초한 유기천 교수의 학문체계는 영미의 학풍과 영미법의 이론으로부터 많은 영향을 받았다