T 1364/08에서의 출원 명세서는 세포 증식 질환의 치료를 위한 바이러스에 관한 것이다. 참고로 해당 출원은 정상 세포에서는 복제할 수 없는 것을 증명할 수 있는 아무런 실험적 결과들을 제시하지 못하였다.
T 1364/08에서의 출원 명세서는 세포 증식 질환(cellular proliferative disorders)의 치료를 위한 바이러스에 관한 것이었다. 해당 출원은 청구된 아데노바이러스가 활성화된 Ras-경로를 가지고 있는 세포에서는 복제할 수 있으나, 정상 세포에서는 복제할 수 없는 것을 증명할 수 있는 아무런 실험적 결과들을 제시하지 못하였다. 그러한 바이러스 Ras-매개된 세포 증식 질환의 치료에는 사용될 수 있다는 것을 증명할 수 있는 아무런 데이터도 제시되지 않았다. 그러나 출원 명세서에서 설명된 것을 근거로, 그리고 선행기술에 알려진 것을 고려하여, 청구항에서 구체화된 변형된 아데노바이러스는 Ras-매개된 세포 증식 질환에 효과가 있을 것이라는 것을 신뢰할 수 있었다. 따라서 추후 공개된 증거(Post-published evidence)가 이러한 증거를 보충하는데 고려될 수 있었다(후속심결은 T 609/02임).