원고는 극장운영법, 광고업 등의 보호를 받는 서비스표 2056640의 소유주로, 베를린에서 92년 이후 1880년 세워진 Winter-Gratens의 전통을 이은 극장을 경영한다. 극장의 프로그램을 독일에 홍보하며, 공연장 내에서 TV 프로그램들이 제작됐다. 피고는 방송과 TV프로그램 제작 보호를 받는 서비스표 2090158의 소유주다.
원고는 1999. 12. 10. 출원하여 1994. 2. 10. 등록된 서비스표 No. 2056640 “Wintergarten”의 소유주이며, 이 서비스표는 특히 “극장운영업, 음악공연업, 광고업 또는 라디오－ 및 텔레비전광고업, 극장광고업”과 관련하여 보호를 받고 있다. 원고는 베를린에서 1992. 9. 26일 이래로 계속 공연하고 있으며 그 동안 1000개의 쇼에서 60만이 관람한 “Wintergarten Varieté‐Theater”를 경영한다. 이 극장은 옛날 1880년 베를린 프리드리히街 센트럴호텔 내에 세워졌던 “Winter－gartens”의 전통을 이은 것이다. 이 극장 프로그램에 관하여는 광고 팸플릿, 신문, 잡지 그리고 텔레비전을 통하여 전 독일에 홍보되었으며 극장 공연장 내에서는 여러 가지 텔레비전프로그램이 제작되었다. 피고는 공법상의 TV社로서 1994. 1. 12. 출원하여 1995. 1. 17. 등록된 서비스표 No. 2090158 “ZDFWintergarten”의 소유주이며, 이 서비스표는 － 지금까지 상고심을 위하여도 중요한 것으로 － “서비스업 유․ 무선망을 통한 라디오－ 및 텔레비전방송/‐프로그램의 기획 보급, 영화－ , 음반－ , 비디오－ , 텔레비전프로그램제작”과 관련하여 보호받고 있다.