RIF의 두 외교직원의 출국을 금지한 FRS는 사실상 두 외교직원의 신체의 자유를 박탈하는 것으로 비엔나 협약 제29조 1문과 2문을 위반하였다고 볼수 있다.
FRS 정부는 RIF의 두 외교직원의 출국을 금지하면서, 오직 RIF가 두 명의 정부기관원을 인도하여 줄 경우에만 이들의 출국을 허용하겠다는 입장을 일관되게 취하고 있다. 이는 RIF 외교직원들을 제한된 특정 장소에 명백하게 감금한 것은 아니라고 하더라도, 이들의 신체의 자유를 사실상(de facto) 박탈하는 것으로, 제29조 2문이 금지하는 실질적 구금(effective detention)에 해당한다고 볼 수밖에 없다. 이러한 실질적 구금은 RIF의 두 외교관을 FRS가 인질로 잡고 있는 것과 다를 바 없는 행위로서 비엔나 협약 제29조 2문 및 관습법의 명백한 위반이다. 그리고 비엔나 협약 제29조 2문은 동조 1문의 불가침성을 구체화하고 있는 것으로서, 2문을 위반한 FRS는 제29조 1문 역시 위반하였다.