부모는 독일 유아교육보육의 주요 비용부담주체이다. 분담금이 규제되는 방식은 보육 서비스 이용에 결정적인 영향을 끼치므로, 재정적 부담은 되지 않아야 한다. 보육비는 기준에 따라 차등 분담하는데 서비스 제공자들이 실제 보육요금을 결정할 수 있다.
앞서 강조된 바와 같이, 부모는 독일의 유아교육보육에서 주요 비용부담주체이다. 부모의 분담 금액과 분담금이 규제되는 방식은 보육 서비스 이용 행태에 결정적인 영향을 끼친다. 사회적, 문화적, 경제적 배경과 상관없이 모든 유아가 유아교육보육 서비스를 받을 수 있도록 하는 것이 최우선 과제이기 때문에, 부모의 분담금에 대한 규제는 가족에게 분담금이 재정적 부담이 되지 않도록 조정되어야 하며, 그것이 아동의 유아보육교육 서비스 이용을 막는 요인이 되어서도 안 된다. 아동과 청소년 복지 법률(KJHG § 90, 1)에 의하면, 보육비는 보육서비스를 이용하는 아동 수와 부모의 소득 그리고 이용 시간에 따라 차등 분담하게 되어있다. 그러나 보육 서비스 제공자들이 실제 보육요금을 결정할 수 있다. 일부의 경우에는, 예를 들어 저소득 가정의 경우, 보육료 일부 또는 전액을 공공 청소년 복지 서비스가 부담할 수 있다.