우리는 귀국의 재건과 발전에 기여하기 위해 노력해 왔지만, 민주당 의원이 회의장에서 퇴장 당한 것은 대한민국의 동맹과 우방에 해당 법의 장점에 대한 심각한 의심을 불러와 이 법이 지닌 가치와 진정성에도 불구하고 우리의 노력이 유엔 및 다른 곳에서 지장받게 될 것입니다.
미국인들은 대한민국과 대통령 각하를 매우 높이 평가하고 있습니다. 우리는 각하와 함께 우리를 시험했던 비극적인 시기 동안 공동의 명분을 만들었고 이후 귀국의 재건과 발전에 기여하기 위해 노력했습니다. 우리는 할 수 있는 한 이러한 과정을 계속 진행하려 하고 있습니다. 우리의 [이러한] 관계 때문에 해당 법안의 심의 및 통과 시도 과정에서 있었던 사건들에 관해 최근 보도되는 내용들은 저를 슬프고 불안하게 합니다. 유감스럽게도 해당 법이 통과된 방식, 즉 민주당 의원이 회의장에서 퇴장 당한 것은 대한민국의 동맹과 우방 국가들로 하여금 해당 법안이 지닌 장점에 대한 심각한 의심을 불러일으킬 것입니다. 이 법이 지닌 가치와 진정한 필요성에도 불구하고 말입니다. 이러한 의심이 제기된다면 한국을 강하게 지지하기 위한 우리의 노력이 유엔(United Nations) 및 다른 곳에서 지장을 받게 될 것입니다. 이 점에서 한국의 조치들이 해외에서 낳을 수 있는 이미지는 우리의 역량에 반드시 영향을 미치게 됩니다.