1936년 예일대 로스쿨의 프레드 로델 교수는 논설인 “Goodbye to Law Reviews”에서 모든 법문서의 문체와 내용이 잘못되었다 지적했고, 1950년 대법원장이자 뉴욕대 로스쿨 전 학장인 아서 반더빌트 또한 그와 유사한 주장을 펼쳤다. 
윌리엄 스트렁크(William Strunk)와 화이트(E. B. White)가 쓴 [스타일의 요소(The Elements of Style)]는 바람직한 용법에 대한 책으로 1918년에 출간되었다. 스트렁크의 제자 중 하나인 화이트가 1957년에 뉴요커(New Yorker) 지에 이 책에 대한 회고를 실으면서 재발견되었다. 1936년 버지니아 로리뷰에 게재한 유명한 논설인 “Goodbye to Law Reviews”에서 예일대 로스쿨의 프레드 로델(Fred Rodell) 교수는 이렇게 썼다. “거의 모든 법문서에는 두 가지 잘못된 점이 있다. 하나는 그 문체이고, 다른 하나는 그 내용이다. 그게 원인인 듯하다.” 1950년, 당시 뉴저지 대법원의 대법원장이자 뉴욕대 로스쿨 전 학장이었던 아서 반더빌트(Arthur T. Vanderbilt)는 “법대생들의 논리 정연한 사고와, 분명하고 강력하며, 설득력 있는 영어로 말하고 쓰는 능력 부족에 대한 거의 보편적인 비판”을 인정했다.