그의 가족과의 통화도 제27조 상의 통신에 해당하지 않습니다. 사적인 통화였고 그렇지 않더라도 간접적인 협박 의도를 가졌다고 보이므로 이는 ‘외교공관 직무’ 범위 내에 있지 않습니다.
Goodwill 가족과의 통화 역시 제27조 제1항 상의 통신에 해당하지 않습니다. 해당 통화가 공관 전화를 통하여 연결되었기는 하나, 이는 Goodwill과 그의 가족 간의 사적인 통화였습니다. 사적 통화가 아니라 하더라도, 당시 RIF 정부요원의 본국 귀국 요청 과정에서 통화가 연결되었다는 점을 고려할 때 해당 전화는 Goodwill을 간접적으로 협박하려는 의도를 가졌다고도 볼 수 있습니 다. 이 경우, 해당 전화는 Goodwill이 누리는 인권인 이동의 자유를 침해하는 것으로서 ‘외교공관 직무’ 범위 내에 있다고 보기 어렵습니다. 따라서 이는 제27조 상의 보호범위 내에 있는 통신에 해당하지 않습니다.