광시장족자치구는 도로인프라가 높은 여객 수송 분담률 약 90%와 화물 수송 분담률 약 82%를 담당하고, 주요도시들을 중심으로 방사형 도로망을 형성하고 있어 수많은 고속도로와 국도가 광시장족자치구를 경유한다.
광시장족자치구 도로인프라는 2014년 말 기준 114,900㎞를 기록하고 있다. 철도 등 인프라가 열악하여 도로의 여객 및 화물 수송 분담률이 높은 편으로 여객 수송 분담률 89.8%, 화물 수송 분담률 82.4%를 도로 인프라가 담당하고 있다. 성회도시인 난닝, 공업도시 류저우, 신중국 성립이전 성회도시였던 꾸이린 등 주요도시를 중심으로 방사형 도로망을 형성하고 있다. 2014년 말 기준 고속도로 영업연장은 3,722㎞이며 란하이 고속도로(G75), 촨난 고속도로(G72), 산쿤 고속도로(G78), 광쿤 고속도로(G80), 바오마오 고속도로(G65), 난요 고속도로(G7211) 등 고속도로가 광시장족자치구를 경유한다. 광시장족자치구를 경유하는 국도는 209, 323, 324, 322, 207, 321, 210,325국도 등이다.