근래 우리 법체계에 영미법의 영향이 커져 미국식 법학교육체제와 영미의 형사법 관련 제도들이 도입되고 영미법의 연구에 관심을 보이고 있다. 유기천 교수는 독일형법과 영미형법이론을 우리 형법학에 접목시켜 한국의 독자적인 형법학의 체계를 정립하고자 했다.
근래 우리 법체계에 영미법의 영향이 커지고 있으며, 미국식 법학교육체제의 도입뿐 아니라 다양한 영미의 형사법 관련 제도들이 도입되고 있다. 형법이론학 분야에도 영미법의 연구가 많은 관심의 대상이 되고 있다. 이러한 시점에 일찍이 영미형법이론을 우리 형법학에 접목시켰던 유기천 교수의 형법학을 영미법 수용의 관점에서 살펴보는 것은 한국형법학의 새로운 발전을 위해 요긴한 작업이라 판단된다. 유기천 교수는 일본에서 공부한 우리 형법학의 제1세대 학자이면서, 독일형법뿐 아니라 영미형법이론까지 자신의 형법학에 받아들여 독자적인 형법이론을 전개한 학자이다.  유기천 교수는 일찍이 대륙법계뿐 아니라 영미법계의 형법이론을 함께 우리 형법학에 조화시켜 독자적인 형법학의 체계를 정립하려 부심했다. 이제 대륙법계 뿐 아니라 영미법계의 형법이론까지 아우르는 비교법적 연구를 기반으로 우리 고유의 형법학체계를 만들어가는 것은 우리 후학들의 과제라고 판단된다. 유기천 교수의 형법학에 수용된 영미법이론에 관한 연구는 대륙법계와 영미법계의 형법학을 조화시킨 우리 고유의 형법학을 위한 초석이 되는 작업으로서 의미를 갖는다.