한의약육성법 제2조 제1호와 같은 한의약 정의는 과학기술의 발달에 따른 동서양 의학이 혼재되어 있고 진단방법이나 치료방법이 양한방을 명확히 나누기 어려워 기준을 세우기가 어렵다.
학문적 기초의 시발점에 의한 구별은 역사적 가치는 있겠으나 과학기술의 발달에 따라 동서양 의학이 혼재되는 영역이 점점 증가하고 있는 현재에 있어 유일한 구별기준이 되기 어렵다. 이를 반영하듯이 한의약육성법 제2조 제1호에서는 ｢“한의약”이란 우리의 선조들로부터 전통적으로 내려오는 한의학(韓醫學)을 기초로 한 한방의료행위와 이를 기초로 하여 과학적으로 응용 ‧ 개발한 한방의료행위(이하 “한방의료”라 한다) 및 한약사(韓藥事)를 말한다.｣고 하여 전통성 외에도 이를 발전시킨 과학적 성과를 포함하고 있다. 또한 진단방법이나 치료방법의 특성에 의한 구별도 임상현실에서는 양한방 양측에서 의료 행위를 시행할 때 혼용하여 사용하고 있으므로 이 기준들만으로 구별하는 것은 쉽지 않다.