국내법에서 변호사와 의뢰인 간 소통 내용의 보호 범위에 대한 의문이 제기되고 있다. 국제 분쟁 시 대륙법과 영미법의 충돌 및 법을 적용할 나라에 따른 차이 때문이다.
우리 법 상 변호사의 의뢰인에 대한 비밀유지의무에 의해 변호사와 의뢰인간의 교신 내용이 보호받을 수 있는 범위에 관한 질문이 종종 제기된다. 대륙법 개념인 변호사의 비밀유지 의무와 영미법 개념인 변호인-의뢰인간 비밀보장(attorney-client privilege)은 국제 분쟁에서 더 복잡성을 띄게 된다. 국제중재의 경우, 우선 이러한 쟁점에 어느 나라 법이 적용될 것인가를 결정하고 난 후에, 관련 법에 따른 적용범위를 정하게 된다. 특히 사내변호사가 회사 내에서 수행하는 다양한 역할로 인하여 사내변호사가 위와 같은 이슈에 관여된 경우, 이 문제가 더욱 복잡하게 된다.