한-중투자보호협정은 투자분쟁이 발생하고 협상의 의해 해결이 되지 않을 경우, 투자자는 분쟁 해결을 위해 국가의 법원 또는 국제 중재에 분쟁을 회부할 수 있다. 이를 위해서 투자자는 회부 90일 전 분쟁당사자에게 서면으로 통지해야하며 손실의 발생을 인지한지 3년이 지났으면 분쟁을 회부할 수 없다.
이와 관련하여 한-중투자보호협정에 따르면 투자분쟁이 발생하는 경우 동 분쟁은 가능한 한 협의와 협상에 의하여 해결하여야 하고 이러한 방법으로 해결되지 아니하는 경우 투자자는 투자분쟁의 해결을 위하여 투자가 행해진 국가의 권한 있는 법원 혹은, 어느 한쪽 당사자가 협의하기 위해 분쟁을 제기한 날부터 4개월이 경과된 경우에는 국제 중재에 동 분쟁을 회부할 수 있다. 다만 국제 중재에 회부하기 전 분쟁에 관련된 체약당사국은 투자자에게 그 체약당사국의 법률에 따른 국내행정검토 절차를 거치도록 요구할 수 있다. 투자자가 투자가 행해진 국가의 권한 있는 법원, 국제투자분쟁해결본부, 또는 이 조 제3항에 명시된 특별 중재재판소에 분쟁을 회부하면 그 세 가지 절차 중 하나의 선택은 최종적이다. 투자분쟁을 회부하는 투자자는 그러한 회부의 최소 90일 전에 분쟁 제기 의사를 분쟁당사자인 체약당사국에게 서면으로 통지하여야 한다. 투자자는 투자자가 손실이나 손해를 입었다는 사실을 처음으로 알았거나 알 수 있었던 날부터 3년이 지난 후에는 분쟁을 회부할 수 없다. 중재 판정은 양 분쟁당사자에게 최종적이며 구속적이다.