해외 입양가정이 수시로 상담할 수 있도록 다양한 외국어를 구사할 수 있는 직원 채용이나 특수 언어 구사가 능숙한 자원봉사자를 활용하는 방안이 고려되어야 한다.
입양특례법 제25조에 따르면 사후서비스로써 해외 입양가정이 수시로 상담할 수 있도록 관련 기구와 인력을 배치하도록 되어 있다. 또 제26조의 중앙입양원의 기능으로써 입양 관련 국제협력 업무가 명시되어 있다. 따라서 이들 법률 조항을 근거로 한국어가 능숙하지 않은 해외입양인들과 입양가정, 그리고 입양 관계 기관들과의 효과적인 의사소통 및 상담 지원, 그리고 다각적인 국제협력을 위해서 영어, 불어 등의 다양한 외국어를 구사할 수 있는 직원 채용이 우선되어야 한다. 특수 언어에 한해서 해당 언어 구사가 능숙한 자원봉사자를 활용하는 방안도 고려해 볼 수 있다.