본고의 본래 목적은 2016년 분야별 북한 경제 동향을 총괄하고, 각 분야별 동향을 공통의 단일한 평면 위에서 동시에 이해할 수 있도록 만드는 것이다.
본고의 본래 목적은 2016년 북한 경제의 움직임을 개관하는 것이다. 보다 구체적으로는 본문과 함께 게재될 2016년 분야별 북한 경제 동향을 총괄하고, 각 분야별 동향을 공통의 단일한 평면 위에서 동시에 이해할 수 있도록 만드는 것이다. 따라서 이 글은 본래의 특성상 2016년 북한 경제의 움직임에 대한 무미건조한 묘사로 채워질 수밖에 없는 성격이다. 그러나 이러한 성격에도 불구하고 여기에서 우리는 본래 글의 목적에는 들어가 있지 않은 추가적인 작업을 함께 수행하려 한다. 그것은 앞서 언급한 현재의 북한 경제에 대한 외부 세계의 관심을 아주 조금이나마 공유하는 것이다.