원고들은 피고가 사용한 이메일 주소의 사용 금지를 요구할 수 없다. 본소송의 경우에는 메일주소를 사용함으로써 독자적인 혼동의 위험이 생길 때에만 금지할 수 있는데 이건 해당하지 않는다.
그러나 원고들은 피고가 이‐메일‐주소 “kanzlei@vossius.de”의 사용을 금지할 것을 요구할 수 없다. 만일 피고들에게 영업상의 거래에서 도메인‐네임 “vossius.de”의 사용이 금지될 수 있다면, 파생된 이‐메일주소의 사용도 이 때문에 마찬가지로 포함될 것이다. 그러나 본소송의 경우에는 불복된 이‐메일주소를 사용함으로써 독자적인 혼동의 위험이 생길 때에만 금지가 고려된다. 그럼에도 불구하고 이것은 사정이 다르다. 이‐메일주소의 소유주는 이 주소를 보통은 따로 분리해서 표시하는 것이 아니라 － 편지지 위편에 인쇄된 부분이나 명함 상에서와 같이 － 추가적인 명칭표시와 주소표시와 관련하여 표시한다.