얼굴에 든 멍을 짙은 화장으로 가린 옥란은 노래를 부르며 탄광촌 광부들에게 술을 판다. 남자가 옥란을 끌어안고 키스하려 하고 옥란이 이를 밀어내던 중, 창용이 들어와 옥란을 남자와 떼어 놓는다. 창용은 자기가 옥란의 애인이라고 하고 남자는 창용이 애인이면 자신은 남편이라고 한다.
해설]가게(밤).
한쪽 테이블에는 남자들(탄광촌 광부들) 세 사람 안주를 앞에 놓고 서로 술을 따라주면서 마시고 한복차림의 옥란과 다섯남자(역시 탄광촌 광부) 테이블에 찌개 냄비와 안주를 놓고 젓가락을 상에 두들기면서 노래하고 있다<운다고 첫사랑이 오리오만은 눈물로 달래보는 구슬픈 이밤 조용히 눈을 감고 별빛을 보면 그 누가 달래주나...>옥란 얼굴에 든 멍을 짙은 화장으로 감춘 채 젓가락을 두들기면서 <애수>를 간드러지게 부르고 남자들 장단 맞추면서 노래 따라 부른다. 한 남자는 흥이 나서 소숫병에 젓가락을 집어넣어 흔들어댄다. 옥란의 옆에 앉아 노래 부르던 남자 옥란의 노랫소리에 장단 맞추다 옥란쪽 돌아보고 어깨를 끌어안는다. 옥란 남자의 어깨에 기대어 노래 부른다. 이때 박창용 문을 열고 들어선다. 옥란을 끌어안은 남자 옥란의 얼굴에 키스를 하고 옥란 교태 부리면서 남자의의 뺨을 밀어낸다. 남자 이번에는 옥란의 입술에 입을 갖다 댄다. 옥란 교태 부리면서 남자를 밀어낸다. 그 모습 바라보고 있던 창용 눈에서 불이 나오는 느낌이다. 옥란 곁으로 가는 창용. 노래 부르고 있는 옥란을 남자 곁에서 떼어놓는다. 남자 창용을 돌아보고.
남자]뭐야 당신?
창용]나? 이 여자 애인인데.. 오늘 이바닥에 첨 오셨나?
옥란]창용씨.
남자]창용씨? 좋아 창용씨. 당신이 이 여자 애인이면 난 이여자 남편이야. 그러니까. 저쪽가서 술이나 얌전히 쳐마시라고.