희숙이 민성에게 우유와 토스터를 내주며 저녁도 안 먹었냐며 물으니 옆에서 민기가 차였다고 말한다. 민기는 미팅에 대해 더 얘기해 보라고 묻다가 민성이 그만하자고 하자 나중에 민성의 사업에 협조하지 않겠다고 한다. 그러자 희숙은 민기가 장남이라는 이유로 가업을 물려주진 않을 거라 일침하고, 민성에게는 미술을 포기시킨 게 미안하다면서도 꿈에만 매달려 살 수는 없는 거라 말한다. 희숙이 가자 민기는 자기가 밖에서 온 자식 같다고 속상해하지만 민성은 민기의 욕심 때문이라고 대꾸한다.
해설]주방(밤).
구형 토스터기에서 식빵이 튀어 올라온다.
희숙, 접시에 빵 담아서 민성 앞에 놓아주고 우유를 컵에 따르면서.
희숙]잘 밤에 위산 많이 나와서 좋을 거 없거든. 주스 대신 우유루 해.
민성]고마워요, 엄마민성, 토스터에 쨈을 바른다.
희숙]미팅했다면서 저녁두 안 먹여 보냈어? 건 숙녀에 대한 메너가 아니다.
민기]저 자식 채였데요.
희숙]세상에... 어떤 아가씨길래 널 차니? 안목이 전혀 없던가, 아님 콧대가 너무세던가. 둘 중 하나겠구나.
민성]둘 다요..
희숙]어쨌든 엄만 안 믿어진다..
민기]그렇쵸? 어머니도 뭔가 사기의 구린내가 스멀스멀 풍기죠? (민성에게) 너 빨랑 털어놔. 사기 치지 말구.
민성]봄밤이 싫데. 걷는 건 죽기보다 더 싫데. 됐어?
민기]이제야 슬슬부네. 분위기 낼라구 남산까지 올라갔냐?
민성](못 말리겠다는 듯이 고개 설래설래 흔든다) 관둡시다.
민기]얼른 더 불어. 이딴 식으루 굴면 말이야. 나두 니 사업에 비협조적이 될 수 밖에 없어. 화랑이구 커피숍이구 나중에 국물도 없다, 이 말씀, (하는데)
희숙](정색하고) 그 말은 좀 듣기 그렇구나.
민기](보면) 예?
희숙]엄만 민주적인 사람이야. 같은 부모 자식인데 일찍 태어났다구, 장남이라구 가업을 물려줘야 한다구 생각하진 않아.
민기](농담처럼) 에이- 제가 언제 다 물려받는다구 했나요. 그냥 하는 소리죠.
해설]민성이 아버지 일에 관심없어 하니까 한 말이에요.
희숙]민성아. 너 미술하고 싶은 거, 아버지 반대하셔도 엄마가 밀어줬어야 하는데네 아버지한테 이길 자신 없어 지례 포기한거 미안해. 그치만, 내내 못 이룬 꿈에만 매달려 살 순 없잖니. 안 그래?
민성](삐딱하게) 일찌감치 아들이 재능없단 걸 간파하신 거죠. 피카소 될 것두 아 니구 잘 하셨어요.
희숙]그러지 말구 민성아, (하면)
민성]토스트 얹히겠어요.
희숙]미안, 식사 중에 얘기가 넘 무거웠다. 둘 다 잘자라. 낼아침부터 아버지, 아 침 운동 같이하자 하시더라. 권고가 아니구 의무.
민기]예. 주무세요.
민성]어머니, 스윗드림~~.
희숙](미소) 고맙다, 너두 행복한 꿈 꾸고.
해설]희숙, 나간다.
민기, 어머니의 뒷모습을 보다 머리?씬만?
민기]아...참...(속이 상한) 민성아 나 아버지가 밖에서 나 온 자식 아니냐? 아 무래도 날 데하 시는 게 말야... 영 그렇잖냐? 안 그러냐?
민성]엄만 담백한 사람이야. 솔직담백.
민기]근데?
민성]형의 그 두덕두덕한 욕심이 영, 느끼하신거지, 뭐.
해설]( 4회 엔딩)