진국이 원작의 제목을 바꾸지 말자고 하자 도한은 제목이 길고 어렵다며 바꾸자고 한다. 영란은 그렇지 않다고 주장하고, 더 짧게 바꾸자는 도한의 말에 영란은 짧게 바꾸면 의미가 없어진다며 반대한다. 진국은 일단 각색한 시나리오를 읽어보자 제안하고, 영란은 제목은 절대 바꿀 수 없다며 주장을 굽히지 않는다.
해설]사장실.
응접소파에 셋 둘러 앉았고.
진국]앞으로 일을 해 나가면서, 전 되도록이면 전문분야 참견 안 하고 각자 의견과 능력을 존중할 생각입니다! 근데 원작의 제목을 바꾸는 건 좀 그렇거든요? 그러니까 일단 제목은 원제 그대로 갑시다!
마도한]이건 너무 길고 어려워! 첵 제목으로는 너무 길고 어려워서... 이런 제목으 룬 관객이 안 든다고!
영란]"나는 네가 지난 여름에 한 일을 알고 있다" 는 제목이 그렇게 긴데두 왜 대박 났어요?
도한]그건 쉽잖아요!
영란]이 제목은 뭐가 그렇게 어려워요? 안개와 밤을 모르는 사람두 있어요? 그 정도두 모르는 멍텅구리는 영화 안 봐두 되겠네!
도한]말... 계속 그렇게 하실 겁니까?
영란](아무렇지도 않게). 네!
도한](실소).
진국](역시 외면하듯 좀 실소 쿡).
도한]차라리 '안개와 밤' 그렇게 딱 잘라서 한다면 모르까.
영란](O.L).그렇게 꼬리를 잘라 버리면 의미가 없어지지 않아요? '안개와 밤은 똑같이 아름답다' 그러면 "왜 안개와 밤이 똑같이 아름다운가" 하는 의문 부호가 생기지만... '안개와 밤' 그렇게 토막내면, '안개와 밤이 어쨌다는 거야' 밖엔 안되잖아요!
도한]논문 쓰고 계시네 진짜! (나가 버린다).
진국]일단 각색한 시나리오를 한 번 읽어보죠!
영란]암튼 제목은 바꾸지 마세요! 사람들 정말 이상하다구요! 꼭 바꿔야 될 건 죽어라 안 바꾸면서, 안 바꿔도 될 건 왜 기를 쓰고 바꾸려 하는지 알 수가 없다구요!
진국]그건 저두 동감입니다! 내일 다시 얘기해요!