김치 빈대떡을 '앗뜨' 하며 손으로 떼 먹고 맛있다는 덕배에게 영실은 막걸리를 준다. 이때 진수가 '앗뜨' 먹고 싶다고 하자 영실은 덕배의 말을 따라했다고 지적했고 덕배는 진수에게 김치 빈대떡이라는 이름을 알려주며 좋아한다. 그 모습을 속쓰린 마음으로 쳐다보던 영실은 이내 미소 지으며 진수에게 김치 빈대떡을 주고 희수에게 이모부에게 전화하라고 한다.
해설]진국 주방.
영실](식탁위에 막걸리병 씻은 것 마른 행주로 닦아 놓고, 막걸리잔 챙겨 놓으며).
희수](김치 빈대떡 부치고 있다) 오늘 이모부 댁에 안 가실거에요?
영실]글쎄다! 가긴 가야겠는데.. 그 댁 상황이 어떤지.. 좀 그렇구나!
희수]제가 전화 해볼까요?
영실]그럴래? (하는데).
덕배](진수에게 허리 감긴 채 들어오며) 앗따아... 냄새 참... 고소오허다잉? 침 넘어간다!
영실]앉으세요! (희수보며) 아직 덜됐니?
희수]거의 다됐는데요, 이게 첫 장이니까 어머님이간부터 보세요! (하고 김치 빈대떡 첫 장 부친건 큰 접시에 담아 준다)
덕배]어디 어디.. (손으로 좀 떼 먹으며) 앗뜨, 앗뜨...
영실]아이참... 좀 기다리세요!
덕배]맛나다! 간 아주 딱 맞어!
희수]이대루 그냥 부치면 될까요, 아버님?
덕배]음 그래! 양념이고 뭐고 더 넣을 것 없다!
희수]네!
영실](막걸리병 따서) 한잔하셔야죠!
덕배]그럼 그럼! (받고 마시고) 오매 좋지!
해설]모두 웃으며.
진수]엄마! 진수도 앗뜨...먹어요!
해설]모두? 하다 웃고.
영실]당신이 앗뜨, 앗뜨, 그러니까 이게 앗뜨인 줄 알잖아요!
덕배]진수야, 이건... 앗뜨가 아니고 김치 빈대떡이다잉? 김치빈대떡.
진수]김치.. 빈대떡!
덕배]그렇지, 그렇지! 아, 요놈 똑똑허네! 이 참엔 그냥 한 번에 탁 받아서 말허네잉!
진수](좋아서 웃으며) 김치 빈대떡!
덕배]그래, 그래, 허허허...
영실](진수의 그걸... 좋아하는 덕배 모습이 속쓰리지만, 이내 미소로) 진수야! (하고 김치빈대떡 찢어주고).
진수](먹으며) 맛있다!
영실]... 참 느 이모부께 전화 안 하니?
희수]지금 할까요?
영실]그래!
희수]이거 뒤집으면 돼요, 어머님!
영실]알았다!
희수](나간다).
덕배]뭔 전화를 하라는 거야?
영실]우리 진수... 그림 배우러 가두 되는지.. 한 번 알아보라구 했어요!
덕배]으응! (에서)