대리운전을 하는 중인 순이는 취한 중년이 어깨에 손을 놓아도 예의 바르게 말한다. 중년은 자신과 데이트를 하면 돈 2배를 준다고 한다. 순이는 참으며 중년을 거절하고, 중년은 화를 내며 차를 세우라고 한다.
해설]도로 자동차 안 (밤).
 (고급 승용차. 운전하는 순이. 뒷자리에 술 취한 중년남자. 취한 눈으로 빽미러 통해 순이를 은근히 보다가..)
중년](순이어깨에 손 턱 놓으며) 이봐, 아줌마.
순이](예의바르게) 손님 죄송하지만 제가 지금 운전 중입니다.
중년]아.. 그렇지 그렇지. (손떼 앞의자로 척 올려놓고) 나, 이래 뵈도 성공한 사람이야. 밥 먹는거 걱정없고, 하는 일도 잘되고, 자식들도 잘 커서 세상 부러운 거 하나 없는데.. 딱 하나. 이거(새끼손가락 내밀며), 이거 하나 없는 거. 내 친구들도 다 있는데 말이야. 아줌마, 나이랑 데이트 할래? 두 배 줄게. 아까 내 전화번호 있지? 생각 있으면 글루 전화해. 어?
순이](꾹 참고 미소로) 손님, 잠깐 주무셔도 됩니다. 도착하면 깨워 드리겠습니다.
중년]나보고 자라고? 허, 잔말 말고 잠이나 자빠져 자라? 내가 우습다 이거구만. 대리기사나 하는 주제에 나를 깔봐? 야. 차 세워, 차.
순이](꾹 참고) 손님, 죄송합니다. 그런 뜻이 아니라...정말 죄송합니다.