옥진은 손녀 미실에게 어려서부터 교태 부리는 법과 노래와 춤을 가르쳤다.
 미실의 할머니 옥진 궁주는 오도와 풍월주 1세인 위화랑(魏花郞) 사이에서 태어난 딸이었다. 옥진은 손녀 미실을 일러 “이 아이는 우리의 도(道)를 부흥시킬 만하다”고 했다. 그래서 어려서부터 자신의 곁을 떠나지 못하게 하고 교태 부리는 법과 노래와 춤을 가르쳤다. 여기서 ‘도(道)’는 옥진 궁주의 어머니 ‘오도(吾道)’를 가리키는 말이다. 어머니가 1세 풍월주 위화랑을 모신 것처럼, 옥진에게는 미실을 화랑계에 풍미(風靡)할 만한 인물로 만들겠다는 야심이 있었던 것이다.
 신라의 화랑들은 주색(酒色)을 즐겼다고 한다. 이종욱 박사는 저서 《화랑》에서 ‘대부분의 화랑들이 낭두(郎頭)의 딸을 첩으로 거느렸다. 그리고 유화와 관계를 가졌다’고 했다. 낭두는 화랑도 조직 중 화랑과 낭도 사이에 위치한 화랑 집단으로, 화랑들의 수하에 속하는 부류라고 할 수 있다. 또한 여기서 유화(柳花)는 술집에서 종사하는 여자를 뜻한다. 근세에까지도 “남아대장부는 풍류와 주색을 즐길 줄 알아야 한다”는 말이 인구(人口)에 회자(膾炙)되었던 것처럼, 당시 신라의 화랑들에게 있어서 ‘주색’은 크게 부끄러운 일이 아니라 사내다움의 표상이었다.
 따라서 옥진은 손녀 미실을 화랑들 위에 군림하는 인물로 만들기 위해 색공(色供)의 방법을 가르쳤다. 즉 색(色)으로 남자를 미혹에 빠지게 만드는 방법을 터득토록 하여, 미실로 하여금 먼저 궁중에 들어가 지소 태후와 세종 전군을 모시도록 했다. 법흥왕의 딸인 지소 태후는 아들 진흥왕이 7세에 왕위에 오르자 섭정을 한 인물이고, 세종 전군은 아버지가 다르고 어머니가 같은(異父同腹) 진흥왕의 동생이다.
