후쿠자와는 최고의 서양 전문가로 꼽히며 메이지유신 이후 여러 차례 입각 권유를 받았지만 저술과 언론 등을 통해 일본인들을 일깨우는 것을 자신의 업으로 삼았다.
 ‘사무라이’ 후쿠자와 유키치가 긴 칼과 작은 칼을 차고 한껏 폼을 잡은 사진, 역시 사무라이 차림으로 미국인 소녀와 함께 찍은 사진, 그리고 미국이나 일본에서 동료들과 함께 찍은 사진들이 미소를 짓게 한다. 나름 패기가 엿보이지만 어딘지 촌스러워 보이는 얼굴…. 그러다가 어느 순간부터 상투(존마게)를 자르고 양복 차림을 한 ‘개명 지식인’ 후쿠자와 유키치의 모습을 만나게 된다. 《시사신보(時事新報)》의 발행인, 게이오의숙의 창립자이자 총장…. 시간으로 놓고 보면 메이지유신 이후 5~6년 사이에 확 달라지는 후쿠자와 유키치의 모습은 메이지유신 이후 급변한 일본의 모습 그 자체다.
 당대 최고의 베스트셀러 《서양사정》도 보인다. 1863년부터 펴낸 이 책에서 그는 ‘Civilization’을 ‘문명(文明)개화’로, ‘Culture’를 ‘문화(文化)’, ‘Liberty’를 ‘자유(自由)’로 번역했다. 또 다른 베스트셀러 《학문의 권장》은 각국에서 나온 판본의 표지사진과 함께 전시되어 있다. 한국어판 《학문의 권장》 표지도 전시되어 있다.
 이런 저작 활동 덕분에 후쿠자와 유키치는 당대 최고의 서양전문가로 꼽혔다. 메이지유신 이후에는 여러 차례 입각(入閣) 권유도 받았다. 하지만 그는 저술과 언론, 교육을 통해 일본인들을 일깨우는 것을 자신의 업(業)으로 삼았다. 그는 ‘메이지시대’ 일본인들의 스승이었다. 그가 일본 돈 가운데 최고액권인 1만 엔권의 초상 인물이 된 것도 이 때문일 것이다.
