일제 시대에 한국에 살던 일본인들이 어떻게 8·15를 맞았으며 패전 후 어떤 어려움을 겪었는지를 알면 오늘날 일본인들의 심리 저변을 이해하는 데 도움이 될 수도 있다.
1945년 광복(光復) 당시 한국의 사정에 대해서는 상당한 연구가 있다. 사진도 있다. 그러나 일제 시대에 한국에 살던 일본인은 패전(敗戰) 후 어떻게 되었을까? 그들의 귀국길은 순탄했을까? 궁금한 일이다. 우리로서는 35년간 식민통치를 한 가해자(加害者)로 그들을 기억하고 있다. 하지만 그들이 어떻게 8·15를 맞았는지, 패전 후 그들이 어떤 어려움을 겪었는지를 알 필요도 있을 것이다. 오늘날 끊임없이 과거사 문제를 일으키는 일본인들의 심리 저변을 이해하는 데 도움이 될 수도 있기 때문이다.
 여기 소개하는 글은 총독부 재무국장(현 장관에 해당-편집자 주)을 지낸 미즈타 나오마사(水田直昌·1897~1985), 총독부 식산(殖産)국장과 경성전기(주) 사장을 지낸 호쓰미 신로쿠로(穗積眞六郞·1889~1970)의 자서전에서 발췌한 글과 전남 진도금융조합 이사였던 시모카와 사도시(下川 智)의 수기이다.
 총독부 재무국장을 지낸 미즈타 나오마사는 자서전에 그가 미군에게 요청한 일, 서울의 혼란, 귀국의 행적 등을 적나라하게 기록하였다.
 미즈타는 아이치(愛知)현 출신으로 1921년 도쿄(東京)제국대학 경제학부를 졸업한 후 고등문관시험(행정고시)에 합격해 후쿠오카와 오사카 남세무서장 등을 지낸 후 한국으로 건너와서 총독부 재무국(지금의 기획재정부에 해당) 사무관으로 근무했다. 경성법학전문학교(현 서울대 법대), 경성고등상업학교(현 서울대 상대)에서 재정학을 강의하기도 했다. 1928년에는 사계(司計)과장 서리(署理)가 되었는데, 당시의 총독부 과장은 지금으로 하면 차관보~국장급에 해당한다. 이때 총독부에서는 당시 31세이던 그에게 “너는 젊으니까 우선 서리로 한다”고 하였다고 한다.
