쌍어 문양만으로는 추적이 쉽지 않자, 김병모 박사는 ‘아유타국’이란 국명의 발음을 가지고 지도 위에서 그와 비슷하게 불리는 인도 지역이 어디인가 찾아보았다. 그래서 찾아낸 것이 인도 북부의 갠지스 강 중류 연변에 있는 도시 ‘아요디아’였다.
 《삼국유사》 기록에 의하면, 인도 아유타국의 공주 허황옥이 배를 타고 가락국으로 온 것은 서기 48년 7월 27일이었다. 그해 5월에 떠났으므로 약 3개월간의 항해 끝에 가락국에 도착한 셈이다.
 과연 허황옥이 온 인도의 아유타국이 어디인가에 대해 학자들마다 여러 가지로 설이 분분하다. 《허황옥 루트-인도에서 가야까지》의 저자인 고고학자 김병모 박사는 허황옥의 혼인길을 추적한 대표적인 학자다.
 1961년 7월 어느 날, 그는 옛날 가락국의 중심이었던 금관가야 지역인 김해에 있는 김수로왕릉을 찾았다. 그때 그는 능 입구의 정문 위 나무판에 새겨진 두 마리의 물고기, 즉 ‘쌍어(雙魚) 문양’을 보고 ‘허황옥의 혼인길’을 추적하는 대장정에 나섰다. 그로부터 장장 30여 년간 그는 ‘쌍어 문양’을 찾아 세계 구석구석을 돌았다. 쌍어 문양은 고기잡이를 생업으로 하는 큰 강이나 바닷가 등에 사는 사람들이 ‘풍어’를 기원하는 상징적인 표식 중의 하나였다. 큰 물길이 지나가는 세계 곳곳의 지역이나 도시에서 쌍어 문양을 자주 접할 수 있는 것은 그 이유 때문이다.
 쌍어 문양만으로는 추적이 쉽지 않자, 김병모 박사는 ‘아유타국’이란 국명의 발음을 가지고 지도 위에서 그와 비슷하게 불리는 인도 지역이 어디인가 찾아보았다. 그래서 찾아낸 것이 인도 북부의 갠지스 강 중류 연변에 있는 도시 ‘아요디아’였다. 역시 강을 끼고 있는 이 도시에는 쌍어 문양이 도처에서 발견되었다.
