조선인의 원한은 원인과 근인이 있으며 원인은 공산주의자와 독립사상자를 압박한 것이고 근인은 식량 공출이다.
 조선인의 원한은 원인(遠因)과 근인(近因)이 있다. 원인은 공산주의자, 독립사상자를 압박한 것이다. 특히 도쿄에 와 있던 조선 학생들을 경시청에서 가택 수색을 하였고 중국 청년에게도 그랬다. 그들은 당시 일본 경찰에 대하여 상당한 반감을 갖고 있었다. 그러나 이것은 방침이므로 어쩔 수 없었다.
 ‘조선어를 쓰면 안 된다’ ‘국어(일어)를 써라’ ‘메이지(明治)신궁, 이세(伊勢)신궁에 요배(遙拜)를 하라’ ‘흰옷을 입지 마라’ 등 이것들은 선의(善意)지만, 그들로서는 참을 수 없었을 것이다. 창씨개명(創氏改名)이라는 것은 이씨나 최씨를 다나카(田中), 미즈타(水田)로 바꾸라는 것인데, 이는 그들에게 상당한 압박이었을 것이다. 이런 것들이 민중 특히 지식계급에 쌓인 원인이라고 생각한다.
 식량 공출(供出)은 근인이다. 전쟁이 점점 불리하게 되었고 1940년부터 쌀이 부족하게 되었다. 1937년 지나사변(支那事變·중일전쟁)이 시작될 무렵 식량만은 넉넉하다고 의회에서 목소리를 높였다. 적을 때는 1000만 석, 많을 때는 1500만 석이 조선과 대만에서 들어왔기 때문이다. 그런데 1944년 조선에 큰 가뭄이 있어 평년작 2400만 석이 1000만 석 전후로 감수(減收)가 되었다. 따라서 조선에서 거의 생각만치 쌀이 들어오지 않았다. 그로부터 전쟁에 돌입하자 도쿄의 중앙정부는 아무래도 조선에서 식량을 보내지 않으면 전쟁은 할 수 없다고 말했다. 그런데 이상하게도 매년 흉작(凶作)이었다.
