나는 상하이에 머무는 동안 중서서원 선교부에 보수를 요구하지도 않았고 받은 적도 없었다.
 알렌 박사 댁에서 가벼운 점심을 들다. 오후 4시 성찬식에 참예하려고 트리니티 교회에 가다. 그 후 트리니티 기숙사의 숙녀들과 즐거운 시간을 보내고, 콜리에르 씨가 5시30분에 리처드슨 선생을 방문하여 서재에서 멋진 저녁시간을 보내다.
 리처드슨 선생이 말하기를, “내가 비기독교인들을 교육시키는 사역을 아주 고맙게 생각합니다. 나는 동양인 가정에 교육받으러 가는 일엔 아주 거부감을 느낍니다. 젊은이들이 교회에서 비싼 교육을 받고도 불량배가 되었거나 배은망덕한 사람이 된 예를 수없이 보았거든요. 심지어는 각자가 선교부에 속해 있으면서도 자기네 중국 사람보다 더 높은 봉급을 요구하는 중국인 보조 사역자도 있으니까요. 나는 그들이 중국 사람에게 더 열심인 마샬 씨를 본받았으면 좋으련만, 중국 보조 교역자들은 중국 사람들과 접촉하지도 않고 외국인들에 대해서도 관심이 없답니다. 순 씨를 보세요. 그가 좋은 영향을 끼치기만 바라요. 그 사람은 그가 받은 교육이 어떻게 활용되는지 모르고 있으니까요.”
 비록 내가 ‘국내’에서 동양식 선교교육을 받은 사람이라 해도, 리처드슨 선생은 아주 교양 있는 분이기 때문에 나를 파렴치하다거나 동맹 휴학이나 선동하는 자로 여기지는 않는다. 한 가지 분명한 것은, 나는 중서서원 선교부에 어떠한 보수를 요구하지도 않았고 보수를 받은 일도 없었다는 사실이다. 아니, 내가 상하이에 머무는 동안 대학이나 선교부에서 일했어도 봉급이고 뭐고 받은 것이 없었다.
