최 씨가 더블 A에서도 타율 0.268, 9홈런 39타점으로 맹활약하자 시애틀은 트리플 A로 최 씨를 승격시켰으며 이는 미국 진출 단 3시즌 만에 거둔 쾌거다.
 최지만이 더블 A에서도 타율 0.268, 9홈런 39타점으로 맹활약하자 시애틀은 그해 8월 마이너리그 최상위 단계인 트리플 A로 최지만을 승격시켰다. 시즌이 끝난 뒤에는 메이저리그 40인 로스터에도 포함시켰다. 부상으로 2011년 한 해를 쉰 것을 감안하면 미국 진출 단 3시즌 만에 거둔 쾌거였다. 선배인 추신수보다 2년이나 빠른 것은 물론 시애틀 구단 최초로 마이너리그에서 1000타석을 채우지 않고 40인 명단에 포함된 선수가 됐다.
 최지만은 당시 소감을 묻는 기자에게 “시즌 때부터 코칭 스태프나 주위에서 좋은 평가를 해줘 내심 메이저리그 40인 로스터에 포함되는 걸 기대하고 있었는데 막상 포함되고 보니 생각했던 것보다 더 기쁘고 한편으론 더 열심히 해야겠다는 책임감도 느낍니다. 2011년 부상을 당해 힘든 시간을 보냈지만 시련을 딛고 여기까지 온 이상 팬들의 기대에 부응하는 것은 물론 한국 야구의 위상을 드높이겠다는 각오로 앞으로 더 열심히 하겠습니다”라고 말했다.
 마이너리그 선수에게 메이저리그 40인 명단에 포함된다는 것은 큰 의미가 있다. 우선 메이저리그에 데뷔할 수 있는 기회가 임박했다는 것을 뜻한다. 때문에 팀 내에서의 입지도 넓어지고 대우도 달라진다. 40인 명단에 포함된 뒤 첫해 연봉이 4만 달러(약 4782만원)로 수입도 증가한다. 또한 메이저리그 선수들과 동등한 건강보험 혜택을 받고 연금에도 가입할 수 있는 등 권익도 향상된다.
