《북경가제트》는 세상에서 가장 낡은 소식지라는 것. 그 간행물은 황제의 모든 칙령과 일정한 수준의 기록만 발행한다. 간행물 복사본들은 제국 안에 있는 모든 관아(官衙)에 들어간다.
 리처드 씨를 방문하다. 대화가 진행되면서 이 선량하고 섬세한 하느님의 사자가 말했다.
 “어떤 위대한 영국 사람의 글을 읽은 기억이 나는군요. 그는 자신에게 다섯 가지 규칙을 세워 놓고 지켰답니다. 그중의 하나는 실제적인 것이었어요. ‘사교(邪敎)에 빠져 있는 사람에게 직설적으로 공박하지 마라.’ 내가 믿건대 우리 선교사들은 이 규칙을 조심하기만 한다면 보다 더 목표에 도달할 수 있습니다. 그 사람을 권면하는 일에 전력을 다하십시오. 하지만 당신이 그 사람들이 좋아하거나 존경하는 대상을 적대시한다는 반감을 갖게 하면 안 됩니다. 그럼에도 어리석은 이들은 적대하게 됩니다. 당신은 당신의 임금보다 더 강력한 당신의 나라로 돌아가고 싶어합니다. 당신의 지성이나 감성 속엔 위대한 권세가 역사해 왔고, 앞으로 보다 높은 능력의 역사가 일어날 것입니다. 상하이에 있는 모든 선교사들도 당신의 기도가 이루어지도록 기도에 늘 동참할 것입니다.”
 내가 리처드 씨에게서 알게 된 사실은 다음과 같다.
 1. 《북경가제트》는 세상에서 가장 낡은 소식지라는 것.
 2. 그 간행물은 황제의 모든 칙령과 일정한 수준의 기록만 발행한다. 간행물 복사본들은 제국 안에 있는 모든 관아(官衙)에 들어간다. 간행물은 목재 타이프기로 인쇄한다. 예수회가 언젠가 보급한 적이 있는 동판 종류다. 그러나 그 목판 글자판을 훔친 관리들의 욕심은 더 비싼 동판 타자기를 사용하려는 목적을 가지고 있다.
