조선으로 귀환한 후에도 김영철의 신산한 삶은 끝날 줄 몰랐다. 가도(椵島) 공략과 개주(盖州) 문제 등을 해결하기 위해 귀환한 김영철이 다시 끌려 나간다. 만주어와 중국어에 능하고 주변 지리 정세에 능했기 때문이다.
 조선으로 귀환한 후에도 김영철의 신산한 삶은 끝날 줄 몰랐다. 청과 명을 거쳐 산전수전 다 겪은 인물은 당시 국제정세를 감안하면 귀한 인재였다. 가도(椵島) 공략과 개주(盖州) 문제 등을 해결하기 위해 귀환한 김영철이 다시 끌려 나간다. 만주어와 중국어에 능하고 주변 지리 정세에 능했기 때문이다.
 임경업(林慶業) 휘하에 있다가 등주 부인의 오빠이자 예전에 같이 탈출을 감행했던 전유년을 만나게 된다. 비로소 소식을 전해 들은 영철은 그에게 청포 20필을 주며 “내 처자에게 전해 주게나”라고 한다. 그것이 그가 한 유일한 온정이었다.
 만주의 부인과 자식들의 소식은 조금 다르게 듣게 된다. 인조 19년(1941)에 유임(柳琳)을 청의 금주(錦州)로 보낼 때 김영철이 수행하게 되었다. 그런데 거기서 하필이면 청의 장수 아라나와 만나게 되었다. 아라나가 그를 크게 꾸짖지 않을 수 없었다.
 “내가 네게 세 번의 은혜를 베풀었다. 목이 잘리게 되었을 때 살려 주었고, 두 번이나 도망쳤지만 죽이지 않고 풀어 주었으며, 내 제수씨를 아내로 삼게 하여 건주의 집안 살림을 맡겼다. 그런데도 넌 목숨을 살린 은혜를 배반하고, 천리마를 훔쳐 달아났으며, 진심으로 너를 믿은 내 신의를 저버렸다. 내가 반드시 너의 목을 베어 버리겠다.”
 그러자 유임이 나서서 아라나를 달랬다.
 “공께서 은덕을 베풀어 살리셨는데 이제 죽이시면 처음의 공덕이 온전해지지 않습니다. 차라리 무겁게 죗값을 치르라고 하시는 것이 낫겠습니다.”
