백석(白石·1912~1996)은 한국 현대시의 토속성과 현대성을 동시에 구축한 시인이다. 신문사에서 일한 만큼 표준어에 능숙했겠지만, 자신의 시를 고향인 북방의 토속어로 가득 채웠다.
 백석(白石·1912~1996)은 한국 현대시의 토속성과 현대성을 동시에 구축한 시인이다. 평안북도 정주 태생인 시인은 《조선일보》 신춘문예에 당선되고 이 신문사에 입사해 계열 잡지인 《여성》의 편집을 맡았다.
 신문사에서 일한 만큼 표준어에 능숙했겠지만, 자신의 시를 고향인 북방의 토속어로 가득 채웠다. 시 ‘추야일경(秋夜一景)’은 한국인의 정취가 느껴지는 따뜻한 시다. 어느덧 새벽이 밝아오지만, 안방엔 어둑하니(홰즛하니) 등불이 켜져 있다. 사람들은 그때까지 자지 않고 박, 무, 호박 등을 썰며 정담을 나눈다. 문밖에서 물새 소리 들리지만, 토방에는 (고소한) 햇콩두부가 익어간다.
 노천명(盧天命·1911~1957) 시인의 ‘가을날’도 정겨운 시다. 겹옷 사이로 바람이 차다. 젖은 낙엽을 소리 없이 밟으며 외길로 이어진 산길을 걷는다. 그때 들리는 풀벌레 소리가 쓸쓸한 가을의 서정을 느끼게 한다. ‘단풍 한 잎을 따 들고’ 가을 숲속을 걷는데 치맛자락이 이슬에 젖었다. 그때 기차 소리가 아득하게 들린다.
 시인은 5연에 ‘애연히’라는 부사어를 썼다. ‘애연(靄然)히’의 사전적 의미는 ‘구름이나 안개 따위가 짙게 낀 상태’를 말한다. 끊어질 듯 다시 이어지는 귀뚜라미(풀벌레) 울음이 안개처럼 자욱하다는 뜻이다.
 노천명 시인은 친일 행위를 한 것으로 알려져 있다. 6·25전쟁 당시 피란을 못 가 인민군에 부역했다. 9·28수복 후 재판을 받고 20년 형을 선고받았다가 여러 문인의 구명(救命)으로 출감했다. 이후 가톨릭에 입교해 영세를 받았다.
