‘면’은 그 자리에서 한 걸음도 물러남이 없이 활을 쏘아 대전하였으나 ‘면’의 말이 적병의 탄환에 맞아 거꾸러졌습니다. ‘면’은 그래도 굴하지 않고 말 위에 선 채 활을 쏘다가 화살이 다함에 활을 버리고 긴 칼을 빼어 빗겨 들었습니다
 말을 달리기 5리쯤 하여, ‘면’은 과연 적병들과 마주쳤습니다. ‘면’은 말을 멈추고 활을 당겨 삽시간에 적병 세 명을 쏘아 죽였습니다. 너무도 의외의 봉변에 깜짝 놀란 왜병들은 ‘면’의 말을 포위하고 ‘면’을 향하여 조총 탄환을 퍼부었습니다. ‘면’은 그 자리에서 한 걸음도 물러남이 없이 활을 쏘아 대전하였으나 ‘면’의 말이 적병의 탄환에 맞아 거꾸러졌습니다. ‘면’은 그래도 굴하지 않고 말 위에 선 채 활을 쏘다가 화살이 다함에 활을 버리고 긴 칼을 빼어 빗겨 들었습니다. 그때 적병들이 이렇게 물었습니다.
 “네가 대체 누구냐?”
 ‘면’은 큰소리로 대답하였습니다.
 “나는 이면이다.”
 “그러면 네가 바로 이순신의 아들이냐?”
 “그렇다.”
 “오! 그래, 우리가 너의 집을 찾아온 길이다. 너의 가족은 어디 있느냐?”
 “잔소리 말아라. 내 살아 있는 한 너희 놈들은 한 발자국도 이 길을 더 못 가리라. 냉큼 나와 내 칼을 받아라.”
 ‘면’의 소리는 분노에 떨렸습니다.
 적병은 목소리를 가다듬어,
 “우리는 너의 가족을 해치러 온 것이 아니라, 보호하라는 우리 대장의 명령을 받고 온 것이다. 네가 우리에게 항복을 하면 네 목숨을 살려줄 뿐 아니라 너의 가족도 우리가 데려다 편안히 살리겠지만, 끝끝내 항복하지 않고 덤비면, 너도 또 네 가족도 모두 죽일 테다.”
 이 말에 ‘면’은 한 번 크게 껄껄 웃고 나서,
 “이순신의 아들이 항복할 줄 아느냐? 이순신의 가족이 너희 놈들의 칼에 죽을지언정 항복할 줄 아느냐? 잔말 말고 썩 나와 내 칼을 받아라.” 
