정 작가의 어떤 작위의 세계는 미국 샌프란시스코의 체험기를 소설로 형상화한 일종의 체류기이다.
7월의 꽃이라 하는 트럼펫 모양의 페튜니아를 보려면 꽃가게보다 큰 거리 버스정류장으로 가야 한다. 화이트, 핑크, 퍼플, 블루, 레드 그 빛깔도 크레파스만큼 다양하다. 누구의 아이디어로 버스정류장에 꽃 정원이 꾸며진 걸까. 플라스틱 항아리 화분에 담긴 페튜니아를 보며 버스를 기다린다. 하염없는 햇살 아래 꽃과 눈을 마주치고 서 있다 보면, 저 멀리 달궈진 아스팔트 길을 버스가 아닌 리무진이 달려올 것만 같다.
 동인문학상 수상작 《어떤 작위의 세계》는 국내 문학작품으로는 드물게 소설의 공간적 배경이 외국이다. 정영문 작가가 어느 해 두 계절을 미국 샌프란시스코에서 보내고 그 체험기를 소설로서 형상화한 일종의 체류기이기도 하다. 하지만 작가는 표류기라고 한다. 어느 것이든 다 맞는 것 같다. 수상작 《어떤 작위의 세계》를 읽다 보면 어느새 독자도 북아메리카의 넓은 평원을 떠돌고 있다. 그곳에 무작정 머물고 싶기도 하고, 이곳저곳을 떠돌아다니고 싶어지기도 한다.
 이 소설의 시작은 한국에서 사귀었던 옛 여자친구를 이국에서 다시 만나는 것에서 비롯한다. 옛 여자친구는 멕시코계 남자친구와 동거를 하고 있다. 딱히 잘 곳이 마땅치 않은 주인공은 옛 여자친구의 집에서 함께 살게 된다. 세 사람의 불편한 동거가 시작된다. 옛 여자친구는 주인공이 보란 듯이 문을 열어놓고 멕시코계 애인과 섹스를 하기도 한다.
 본의 아니게 주인공의 동선은 남과 여의 애정행각에서 자유로울 수가 없다. 비현실적이면서도 작위(作爲)의 어떤 세계에서나 가능할 법한 말들이 사실은 사람들의 무의식과 맞닿아 있다. 정영문 작가는 아무렇지 않은 태연한 어조로 배설하듯 글을 쓴다. 그의 글을 읽고 있으면 피터팬을 사랑한 귀여운 요정 팅커벨이 떠오른다.
