민영환은 조선소 시찰이나 해군박물관, 우주박물관이나 첨단 기계를 설비한 천문대 등엔 관심이 없었다. 교화소와 병원을 포함해 상트페테르부르크에 있는 공공 기관들보다는 농기계에 관심을 가졌고, 이러한 ‘도착하기 전에 녹이 슬어 못 쓰게 될’ 기구들을 비싸게 사들인다.
 특명전권공사 민영환도 대관식 참가 기행문으로 《해천추범(海天秋帆)》을 남겼다. 두 사람의 기록을 대조해 보면, 날짜별로 수행한 일이 서로 어긋나지는 않는다. 그런데 보는 관점과 관심사는 전혀 달라 흥미를 자아낸다. 《해천추범》이 정사(正史)로서 격식을 의식한 기록이라면, 윤치호 일기는 자유분방한 기분을 느끼게 한다. 그러면서도 전자가 드러내지 않은 주요 외교 협상의 속사정을 놓치지 않고 적고 있다. 이태진(李泰鎭) 전 국사편찬위원장은 “전권공사가 러시아 외무대신 로바노프에게 제안한 다섯 가지 요구사항은 《해천추범》에는 보이지 않는데, 《윤치호 일기》에는 이를 둘러싼 두 사람 간의 의견 교환이 자세히 적혀 있다”고 했다.
 민영환은 조선소 시찰이나 해군박물관, 우주박물관이나 첨단 기계를 설비한 천문대 등엔 관심이 없었다. 교화소와 병원을 포함해 상트페테르부르크에 있는 공공 기관들보다는 농기계에 관심을 가졌고, 이러한 ‘도착하기 전에 녹이 슬어 못 쓰게 될’ 기구들을 비싸게 사들인다.
 민 공이 가장 당황했던 장면은 황제 별궁에서 황제를 마지막으로 알현하던 때다. 민 공은 김도일(金道逸)만 데리고 들어가며, 윤치호와 김득련(金得鍊)은 문밖에서 기다리게 한다. 그 사정을 몰랐던 러시아 의전관은 윤치호도 입장을 시킨다. 윤치호가 서울을 떠나기 전 이미 임금에게 명례궁(明禮宮·덕수궁의 옛 이름)으로 가시도록 권한 사실을 민영환 공은 마치 일급비밀이나 되는 듯 니콜라이 황제에게 이야기하고 만다. 그 순간, 민영환은 윤치호에게 발각되고 말았고, 윤치호 일기에는 민영환의 망연자실한 표정이 눈앞에 펼쳐지듯 선명하게 그려진다(7월 14일). 민영환은 임금의 거처를 윤치호에게조차 비밀로 하려고 했다.
