이 나라에는 승군(僧軍)이 존재하는데 우리가 상이군병(傷痍軍兵)으로부터 그렇게 하듯, 성(城)과 요새에 보내는 주둔군을 그들 중에서 뽑아갑니다. 또 각 고을은 그 지역에서 소집한 승군으로 된 분대를 소유하고 있습니다.
 군(軍) 행정은 민간 행정과 같은 체제로 시행됩니다. 각 도에 사령관[병마절도사-번역자 주]이 있고 그 밑에 4~5명의 부사령관[병마절제사-번역자 주]이 한 연대를 지휘합니다. 이 부사령관들 밑에 군관[사직(司直)-번역자 주]들이 있는데, 이들이 동시에 고을이나 요새의 통치도 맡고 있습니다. 국가가 모든 마을에 지휘관을 임명하여 관리하는데 그들은 상급 하사관[현령-번역자 주], 하급 하사관[현감-번역자 주]일 수도 있습니다(현령・현감은 수령으로 해당 지역의 군 지휘관을 겸하기는 하지만, 이들을 하사관급이라고 한 것은 사실과 다름-편집자 주). 소위[사맹(司猛)-번역자 주]들은 각 군단에서 군인들을 훈련시키고 일 년에 한 번씩 대위[부사(副司)-번역자 주]에게 열병식을 보여주어야 하며, 그들 관할하에 있는 주민의 명단도 함께 제출해야 합니다. 이렇게 해서 왕을 위해 일할 사람들의 수를 항상 정확하게 파악할 수 있습니다.
 보병은 화승총(火繩銃), 장검, 창, 흉갑(胸甲), 투구로 무장합니다. 군병들은 자신의 비용으로 50회 분의 화약과 탄약을 마련해야 합니다. 기마병들도 투구와 흉갑을 쓰지만 화승총 대신 화살통이 있는 활과 검 그리고 일종의 채찍이나 최신 도리깨 무기를 지니고 있습니다. 기마병과 보병에게는 매년 옷감 세 필을 제공합니다.
 이 나라에는 승군(僧軍)이 존재하는데 우리가 상이군병(傷痍軍兵)으로부터 그렇게 하듯, 성(城)과 요새에 보내는 주둔군을 그들 중에서 뽑아갑니다. 또 각 고을은 그 지역에서 소집한 승군으로 된 분대를 소유하고 있습니다. 그들은 같은 승려장교에게 복종합니다. 나머지는 민병대(民兵隊)와 같은 규칙을 따릅니다. 승병들은 무척 용감하고 조선 최고의 부대로 알려져 있다고 합니다.
