여인이 죽는 것이 바라는 바라고 한 것은 그녀가 김현을 만나 사랑을 알게 된 후라는 상황을 놓고 보면 낭군을 만나 진정한 사랑을 했으니 죽어도 여한이 없다는 말로 풀이된다.
 그녀는 자살하고 싶었던 걸까? 그건 아니다. 그럼 자신의 죽음을 예상하고 있었나? 그도 아니다. 천상에서 벌을 내리겠다는 호통이 치기 전까지는 그 누구도 죽음을 알지 못했다. 그럼 여인이 ‘죽는 것이 저 또한 바라는 바입니다’라고 한 것은 무슨 말일까?
 그것은 그녀가 탑돌이를 통해 김현을 만나 정을 통하고 사랑을 알게 된 후라는 상황을 놓고 보면 이렇게 풀이된다. “이제 여한이 없으니 죽어도 한이 없습니다.”
 그리고 그건 바로 “낭군을 만나 이렇게 진정한 사랑을 했으니 죽어도 여한이 없습니다”라는 말인 것이다.
 결국, 호랑이 여인은 탑을 돌면서 기도했다. 소원을 빌었다. 감히 사람 남자와 성교를 하겠다는 그런 난잡한 소원이 아니었다. 김현은 야합이 목적이었을지 모르지만 여인은 달랐다. 진정한 사랑 찾기가 목적이었다.
 그녀가 탑을 돌며 간곡히 빌었을 목소리를 번역하면 아마도 이럴 거다.
 “소녀는 비록 미물(微物)인 호랑이이오나 진정한 사랑을 알고 싶습니다. 사랑을 하고 싶습니다.”
 그렇게 그녀는 사랑을 얻었다. 김현을 만났던 것이다. 호랑이인 줄 알고도 두려워하기보다는 그녀를 더 걱정해 주는 바보 같은 남자, 김현을 만났던 것이다.
 이제 ‘김현이 호랑이를 감동시키다’는 〈김현감호〉의 제명을 다시 한 번 생각해 봐야 한다. 김현은 호랑이 여인을 ‘어떻게’ 감동시켰는가? 김현은 호랑이 여인의 ‘무엇을’ 감동시켰을까? 이런저런 추측이 나올 것이다. 성교라고 답을 할지도 모르겠다. 아주 틀린 말은 아닐지 모르지만 진실은 이것이다.
