〈죽은 자에게서 걸려온 전화〉는 존 르 카레의 첫 작품이자 이후 여러 소설에 등장하는 스마일리가 처음 등장한다. 1961년 발표된 소설 속 시기는 1년 전인 1960년이다.
 베를린 장벽으로 향하는 차 안에서 리머스는 어리둥절해 하는 리즈에게 이 사건의 전모를 밝힌다. “당신도 모르고 나도 몰랐던 것을 말해주지. 문트는 런던의 첩자야. 그는 영국에 있는 동안 첩보부에 매수당했어. 지금 우리는 문트를 구하기 위한 더럽고 비열한 공작이 비열하게 끝나는 것을 목격하고 있어. 동독 보위부 내에서 그 교활한 유대인(피들러)이 진상을 눈치채기 시작했기 때문에 그 위험으로부터 문트를 구하기 위한 것이 이번 작전의 목적이었지. 런던은 우리를 이용해서 그 유대인을 죽게 한 거야.”
 리머스와 리즈는 베를린 장벽을 넘었다. 그런데 이상하게도 가이드는 ‘반드시’ 리머스가 먼저 담장 위로 가야 한다고 말했다. 리머스가 담장에서 리즈의 손을 잡아당길 때 사방에서 서치라이트가 켜지면서 일제 사격이 시작됐다. 런던과 베를린의 스파이 두목들은 ‘쓰레기 같은 여자(리즈)’를 담장 위에서 해치우기로 암묵적인 합의를 했던 것이다.
 장벽 아래에 쓰러진 리즈를 바라보는 리머스에게 친구 스마일리가 외친다. “뛰어내려, 앨릭. 뛰어내려!” 그러나 리머스는 서쪽보다 동쪽 베를린 쪽으로 내려갔다. 그런 예상치 못한 광경에 동독 경비병들도 당황한다. 존 르 카레는 마지막 장면까지 감정을 철저하게 배제하고 비장한 문체로 일관하고 있다. 그것이 마치 하드보일드라는 것을 보여주는 듯이 말이다.
 〈죽은 자에게서 걸려온 전화〉는 존 르 카레의 첫 작품이자 이후 여러 소설에 등장하는 스마일리가 처음 등장한다. 1961년 발표된 소설 속 시기는 1년 전인 1960년이다. 스마일리는 전처 ‘앤’과의 결혼생활이 파국을 맞았으며 일선에서 물러나 방첩 사무를 보고 있다. 어느 날 스마일리는 공산주의에 가담한 혐의를 받고 있는 외무부 직원 ‘페넌’을 면담한다.
