영화 이터널 션샤인의 공드리 감독은 포프의 순결한 정신의 영원한 햇빛을 읽고 영감을 받았다고 전해진다.
 3행의 ‘순결한 정신의 영원한 햇빛’은 많은 이들에게 영감을 주었는데 대표적인 예가 2004년작 영화 〈이터널 션샤인(eternal sunshine)〉(국내 개봉 2005년)이다. 거장(巨匠) 미셸 공드리 감독이 포프의 이 시를 읽고 영감을 받았다고 전해진다. ‘이터널 선샤인’을 번역하면 ‘영원한 햇빛(햇살)’이다. 변치 않는 따스한 기억을 은유하는 표현일지 모른다. 아무리 세월이 흘러도, 아무리 꼭꼭 닫힌 봉쇄 수도원에 살지라도 자신을 잃어버리지 않게 하는 동인(動因) 같은 기억이랄까. 포프가 라틴어에서 영어로 번역된 엘로이즈의 편지 3통을 읽어 본 것이 시 〈엘로이즈가 아벨라르에게〉를 쓰게 된 동기로 알려져 있다. 이 시는 이렇게 이어진다. 세속을 등진 이의 정신적 초월을 노래한다.
 그러나 세상 밖 봉쇄 수도원에 살지라도 속세의 기억을 완전히 떨쳐버릴 수 없다. 그 기억은 원치 않게 사랑하는 이를 등져야 했던 아픈 기억이다. 아무리 아파도 버릴 수는 없다. 나무의 나이테가 세월을 기억하듯 흘러간 세월의 옹이다.
 영화 〈이터널 선샤인〉은 지울 수 없는 사랑의 기억에 대한 이야기다. 짐 캐리가 조엘 역으로, 케이트 윈슬릿이 클레멘타인 역으로 각각 출연했다. 자유분방하고 솔직한 클레멘타인과 소심하고 진지한 성격의 조엘은 서로 다른 성격의 소유자다. 부족한 부분을 서로에게 채워 넣을 수 있다는 사실에 둘은 사랑에 빠져든다. 그러나 대립적인 성격은 둘을 충돌하게 만든다. 두 사람의 이별이 누구의 책임이건 간에 말이다. 조엘이 클레멘타인에게 말한다.
