당신이 무슨 말을 하려고 했는지 온전한 정신 때문에 얼마나 고통받았는지 알 것 같다.
바람과 겨울의 싸늘함을 색깔로 그려 보세요.
당신이 무슨 말을 하려 했는지 이제야 알 것 같아요.
온전한 정신 때문에 당신이 얼마나 고통받았는지
사람들을 자유롭게 해주려고 얼마나 노력했는지 알 것 같습니다.
그들은 당신의 말을 듣지 않았고 어떻게 듣는지도 몰랐죠.
아마 이제는 그들도 알 겁니다.
Starry, starry night
Paint your palette blue and gray
Look out on a summer's day
With eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills
Sketch the trees and the daffodils
Catch the breeze and the winter chills
In colors on the snowy, linen land
Now, I understand what you tried to say to me
And how you suffered for your sanity
And how you tried to set them free
They would not listen, they did not know how
Perhaps they'll listen now
곡이 클라이맥스에 이르렀을 때 돈 매클린은 직접 고흐에게 이렇게 말을 건넨다.
“하지만, 빈센트. 나는 당신에게 말할 수 있어요. 이 세상은 당신 같은 아름다운 이가 있을 곳이 못 된답니다. (But I could have told you, Vincent. This world was never meant for one as beautiful as you.”
