20세기 영국 시의 거장 예이츠의 시 낙엽은 사랑과 이별을 가을에 비유한 시인데 2연 3행의 헤어집시다라는 선언이 가슴 시린 표현이다.
 Autumn is over the long leaves that love us,
 And over the mice in the barley sheaves:
 Yellow the leaves of the rowan above us.
 And yellow the wet wild-strawberry leaves,
 The hour of the waning of love has beset us,
 And weary and worn are our sad s ouls now:
 Let us part, ere the season of passion forget us.
 With a kiss and a tear on thy drooping brow.
 가을이다. 가을은 사랑의 계절이자 이별의 계절이다. 사랑의 계절에 겪는 쓸쓸한 별리(別離)만큼 아픈 것도 없다.
 20세기 영국 시의 거장 윌리엄 버틀러 예이츠(William Butler Yeats·1865~1939)의 시 ‘낙엽’은 사랑과 이별을 가을에 비유한 시다. 2연 3행의 ‘헤어집시다(Let us part)’는 선언에 눈길이 머문다. 가슴 시린 표현이다.
 사랑이 이우는(저무는) 가을, (여름의) 정열을 잊기 전에 헤어지자는 것이다. 달이 차면 이지러지듯, 사랑도 그렇게 기울 바에야 차라리 헤어지자고 선언한다. 마지막 행(수그린 당신 이마에 입맞춤과 눈물을 남기고…)이 긴 여운을 남긴다. 이별의 아픔처럼.
