그리고 2013년 FA(자유계약선수) 신분을 얻어 현 소속팀 다저스로 이적했다. 이적 첫해에 4승 1패 평균자책점 2.03의 호투를 펼친 하웰은 지난해에도 3승 3패 평균자책점 2.39를 기록해 2년 연속 다저스의 포스트시즌 진출에 알토란 같은 역할을 했다.
 하지만 또 다른 불행이 하웰을 찾아왔다. 2010년 스프링캠프에서 투구를 하는 왼쪽어깨에 통증이 시작된 것. 하웰은 2달간의 재활과정을 끝내고 연습투구를 시작했다. 하지만 여전히 어깨가 불편했다. 올 초 류현진이 겪었던 과정과 유사했다. 당시 하웰의 나이는 27세로 류현진(28)과 비슷했다. 이 둘은 좌완투수라는 공통점도 있다. 하웰은 기자와의 인터뷰에서 그때를 회상하며 다음과 같이 말했다.
 “당시 의사를 찾아갔는데 ‘관절와순이 손상돼 수술이 불가피하다’고 했다. 믿고 싶지 않았지만 현실이었다. 의사에게 수술 후 다시 공을 던질 수 있겠냐고 묻자 ‘재기할 수 있는 확률은 고작 15~20프로’라고 했다. 지금이야 이렇게 웃으며 말할 수 있지만 당시에는 정말 눈앞이 깜깜하고 두려웠다.”
 수술은 무사히 끝났다. 하지만 하웰 앞에는 기약할 수 없는 긴 재활의 시간이 기다리고 있었다. 재기할 수 있는 확률도 극히 낮았다. 일부에서는 “이제 하웰의 야구인생은 끝났다”고 비아냥거렸다. 수술 후 하웰은 아내와 함께 아무 연고도 없는 앨라배마주로 이주했다. 재기를 위해 최적의 환경에서 최고의 치료를 받기 위해서였다. 하웰은 기자에게 “그때의 심정은 겪어 보지 않은 사람은 모른다”고 말했다. 분명 쉽지 않은 시간이었을 것이다. 그가 남몰래 흘렸을 눈물과 고통의 시간을 감히 상상해 볼 수 있는 대목이다.
 1년간의 재활을 마친 하웰은 2011년 보란 듯이 마운드에 올라 다시 공을 던졌다. 모두가 놀랐다. 하웰 본인도 “놀랐다”고 했다. 이후 하웰은 2012년 탬파베이 불펜투수로 1승 무패 평균자책점 3.04를 기록했다. 그리고 2013년 FA(자유계약선수) 신분을 얻어 현 소속팀 다저스로 이적했다. 이적 첫해에 4승 1패 평균자책점 2.03의 호투를 펼친 하웰은 지난해에도 3승 3패 평균자책점 2.39를 기록해 2년 연속 다저스의 포스트시즌 진출에 알토란 같은 역할을 했다.
