암살 준비가 진행되는 사이에 암살 수뇌부의 경호를 맡은 코발스키가 신변 경호를 맡은 로댕에게 말하지 않고 프랑스 마르세유로 날아가 버려서 의외의 곳에서 구멍이 뚫렸다.
 마지막으로 자칼은 암살용 라이플을 총기의 장인(匠人)을 통해 마련하고 서류위조가를 만나 신분증을 만든다. 두 사람과의 계약이 성사되자 자칼은 싸늘하게 경고한다. “앞으로 이 일을 누군가에게 발설하거나 나에 대한 조사를 한다는 소식이 들리면 그때는 당신이 죽어줘야겠소.”
 총기의 장인은 도버해협을 건너온 이 영국인에게서 단순한 악당에게서는 볼 수 없는 이질적인 것과 파악할 수 없는 강인성을 느꼈다. 그래서 살았다. 서류 위조의 달인은 촬영해놓은 사진을 이용해 돈을 더 뜯어내려다 불귀(不歸)의 객(客)이 되고 만다. 이제 모든 채비를 갖춘 자칼은 파리로 가 몽파르나스 역 인근의 ‘1940년 6월 18일’ 광장으로 간다. 그곳이 바로 암살 현장이 될 곳이다.
 옛날에는 렌 광장으로 불리던 것이 ‘1940년 6월 18일’ 광장으로 이름이 바뀐 것은 1940년 6월 14일 영국 런던으로 망명했던 오만한 지도자가 나흘 뒤 마이크 앞에 서서 프랑스인들을 상대로 호소한 날이기 때문이다. 드골은 그날 말했다. “우리는 전투에는 패했으나 전쟁에서는 패하지 않았다”고. 자칼은 광장에서 130m 떨어진 아파트 맨 꼭대기 층을 점찍어놓았다.
 암살 준비가 진행되는 사이 의외의 곳에서 구멍이 뚫렸다. 암살 수뇌부의 경호를 맡은 거구의 폴란드인 코발스키가 신변 경호를 맡은 로댕에게도 말하지 않고 로마에서 프랑스 마르세유로 날아간 것이다. 친구에게 자기 외동딸을 맡겨놓았는데, 갑자기 친구로부터 외동딸이 백혈병에 걸렸다는 소식을 듣자 코발스키는 이성이 마비돼버렸다. 이것은 SDECE 행동부의 공작이었다.
