왕이 지나가는 길에 있는 집들의 문과 창문은 닫혀 있어야 하고 사람들은 등을 돌려야하며 왕을 쳐다봐서는 안된다.
 왕이 행차할 때는, 절대군주들이 하는 것처럼 성대하게 행해집니다. 모든 양반 고위 관리들과 함께하는데, 각각 자기 계급에 해당하는 수(繡)를 앞뒤로 놓은 검은 비단옷을 입고 넓은 목도리를 두릅니다. 장수들은 걷거나 말을 타고 왕보다 앞서 나갑니다. 깃발과 휘장을 들고 여러 악기를 연주하는 군악대도 있습니다. 그 뒤를 호위병이 따르는데 수도의 중요한 관리들로 구성되어 있습니다. 그 중앙에 왕은 화려하게 장식된 천개(天蓋)가 있는 가마에 앉아 있습니다. 모두 조용히 입을 다물고 있고, 그 침묵을 깨뜨릴까 두려워 기침 정도만 할 수 있는 재갈 모양의 입마개를 하고 있습니다.
 왕이 지나가는 길에 있던 사람들은 등을 돌려야 하며 왕을 쳐다보아서는 안 됩니다. 왕 앞에는 뛰어난 장수들이 백성들이 막대기 끝을 이용해 건네는 탄원서와 진정서를 받아 넣는 상자를 들고 있습니다. 가끔은 이런 청원서를 누가 보내는지 모르도록 성벽을 따라 붙이는 것으로 만족하기도 합니다. 담당자가 이것들을 거두어들입니다. 왕이그러면, 궁에 돌아와서 탄원서들을 읽게 하고 이때 그가 내린 명령은 곧 시행되어야 합니다. 왕이 지나가는 길에 있는 집들의 문과 창문은 닫혀 있어야 합니다.
 조선은 반도(半島)국가인데 주로 살기 힘든 산지(山地)의 땅이 많아 정부는 항구 지키기에 주력을 하므로 꽤 많은 함선을 유지하고 있습니다. 도시마다 함선을 1척 가지고 있어야 하고, 그 함대에는 적어도 300명의 수군이 있습니다. 이 선박들은 대포 몇 대와 꽤 많은 화통(火筒)이 구비되어 있습니다. 각 주마다 제독(수군절도사-번역자 주)이 있는데, 매년 주(州) 소유의 함선 열병식(閱兵式)을 하며 총제독(수군통제사-번역자 주)은 검열을 합니다. 그중 의무를 제대로 하지 못한 장수는 추방이나 태형, 또는 사형을 당합니다.
