냉전시대를 맞아 북한과 외교전이 치열하던 때에 스페인어를 능숙하게 구사하는 세계적인 음악가 안익태만큼 유능한 외교관은 없었다. 그는 어디서든 자신을 애국가의 작곡가로 소개하고 ‘한국 환상곡’을 지휘했다.
 안익태의 역할은 여기서 그치지 않고, 1959년부터 3년 동안 9차례 중남미 순회공연에 집중하였다. 냉전시대를 맞아 북한과 외교전이 치열하던 때에 스페인어를 능숙하게 구사하는 세계적인 음악가 안익태만큼 유능한 외교관은 없었다. 그가 순회공연을 마친 후에는 중남미 6개국과 연쇄적으로 국교가 수립되었다. 그는 어디서든 자신을 애국가의 작곡가로 소개하고 ‘한국 환상곡’을 지휘했다. 비록 조국에서는 환영받지 못했지만, 그런 조국을 널리 알리는 것이 사명이었다. 그와 같은 ‘역사적 인물’을 친일파·나치로 매도하고, 워싱턴대사관의 2급직인 문화참사관 자리나 청탁한 파렴치범으로 내모는 것은 역사를 날조·왜곡하는 것이다.
 한편 이승만과 안익태 사이에 왕래한 서신은 《이승만 관계 서한 자료집》에 실린 10통을 포함해 18통인데, 직접 서신이 8통이고 간접 서신이 10통이다. 그중에서 ‘한국 환상곡’ 뮤지컬 영화 제작에 관한 것이 8통이다.
 〈대통령 각하. 제 작품 ‘한국 환상곡’을 음악영화로 만드는 계획에 대해 구체적으로 말씀드리자면, 이 영화는 한국의 역사와 수려한 산하, 한국의 춤, 압제와 비극, 그리고 마지막으로 ‘자유와 독립’의 승리를 묘사할 것입니다. 스크린에서 한국의 장구한 역사가 펼쳐지는 동안 1000명의 합창단과 200명으로 구성된 교향악단이 저의 작품 ‘한국 환상곡’을 연주할 것입니다. -1958년 2월 27일 안익태〉
 편지의 결론은 한국 정부가 이 작품의 영화화를 조금만 도와준다면 한국의 역사와 문화를 전 세계에 알리는 데 크게 기여할 수 있다는 것이다. 이 도움 요청 때문에 안익태는 그를 비난하는 사람들로부터 ‘염치없는 파렴치범’이란 지탄을 받게 되었다.
