문화의 교류는 쌍방향으로 이루어져야 하며 이와 같은 방향을 갖어야 한다. 첫째 정부와 민간차원에서 다양한 교류, 다만 문화제국주의적 행태가 일어나지 않도록 해야 한다.
문화의 교류는 쌍방향으로 균형 있게 이루어져야 한다. 어느 한 쪽에 치우치게 되면 금세 거부감이 일어나게 되기 때문이다. 한류의 확산도 이를 추구할 때 원활하게 진행될 수 있을 것이라 생각된다. 쌍방향 교류를 통한 한류의 확산은 다음과 같은 방향에서 시작되어야 한다. 첫째, 문화의 교류는 정부와 민간 차원에서 자연스럽게 다양한 교류가 이루어져야 한다. 중국의 공자학원과 같이 정책적인 지원을 통한 교류도 가능하지만, 이는 상대 국가의 거부감을 불러일으킬 수 있다. 또한 강대국이 약소국을 상대로 문화제국주의적 행태를 자행하면 문화교류의 부작용이 일어난다.