북한에서의 남한 저작권 보호는 북한 저작권법으로 기본적인 보호는 가능하다. 하지만 북한의 이용자가 남한의 저작권자와 만날 환경을 만들어야 한다. 저작권 업무는 다양한 민간 채널을 통하고, 남한과 북한이 협력하여 분쟁시 중재와 조정하는 기틀을 마련해야 한다.
첫째, 남한 저작권의 북한 지역 내 보호는 북한 저작권법에 의거하면 기본적인 사항에 대해서는 보호가 이루어질 수 있다고 본다. 법제적 요소보다는 북한 내 남한 저작물 이용자가 남한의 저작권자와 접촉하여 계약을 체결한 후 이용할 수 있는 구체적 환경을 조성하는 것이 필요하다. 남한에서 북한 저작물의 출판이나 방송의 사례를 반면교사로 삼으면 북한에서 남한 저작물 이용시 저작권 보호가 시행착오를 최소화 하면서 이루어질 수 있을 것이다. 저작물 이용이 많지 않았던 초기에는 남북경제문화 협력재단과 유사한 기능을 하는 북한에서 남한 저작권 문제를 중개하는 기관이나 단체를 지정하여 운영할 수 있을 것이다. 그러나 남북한 사이 저작물의 유통이 확대되는 경우 저작권 관련 업무는 단일한 창구보다는 다양한 민간 채널을 통해 이루어지도록 하고, 공공부문에서는 남한의 저작권위원회와 북한의 저작권사무국이 협력하여 분쟁시 중재 및 조정을 담당하는 구조를 마련하는 것이 필요하다.