랑은 정통 영역에서 소외되었던 록, 재즈 등을 문화에 포함시키고 국립 샹송센터를 창설하여 대중음악을 발전시켰다. 또한 장르의 벽을 허무는 파격적인 시도로 많은 대중을 끌어들였다.
그뿐 아니라 당대 젊은 층의 사랑을 받았지만 정통 문화영역에서 소외, 혹 제외되었던, 샹송, 민요, 재즈, 록 음악, 장식미술, 모드, 광고, 디자인 역시 문화의 범주에 포함시켰다. 문화 국립 샹송 센터(Centre national de la chanson)를 창설하고 센터 안에 대소형 공연실들을 마련하여 대중음악 문화의 꽃을 만개시켰다. 랑은 때로 파격적이고 실험적인 시도를 주저하지 않았다. 오케스트라에 재즈를 삽입하고, 박물관에 사진을 전시하게 하고 루브르 박물관에 패션, 만화, 광고 관련 작품을 전시하게 하여, 장르의 벽을 허물었고 보다 많은 대중을 끌어들여 문화 향유자의 폭을 넓혔다.