<백한번째 프로포즈>는 일본의 인기 미니시리즈의 판권을 사서 그대로 영화화한 것이다. 설문조사를 통해 제목과 배우를 정하고 원작 분석 및 각색에 있어서도 비교분석이 반복되었다. 이렇게 철자한 사전 정지 사업으로 위험부담을 줄여나가 투자의 가능성을 높이고 제작에서 예산 및 과정상의 혼선을 제거하여 효율적인 제작을 이루었다.
<백한번째 프로포즈>는 일본 후지TV의 인기 미니시리즈의 판권을 사서 그대로 영화화한 것이다. 그에 따라서 일본원작을 한국에서 영화화하는데 따르는 여러 가지 상황에 기획의 초점을 맞추었다. 관객의 의견을 반영하는 것 뿐 아니라 사전 홍보를 하는 효과도 노릴 수 있도록 제목의 느낌도 설문조사로 관객의 반응을 살피고, 캐스팅에 있어서도 설문조사를 실시하여 남년 주인공 배우를 기용했었다. 또한 미니시리즈 원작을 보고 인기를 끌었던 원인을 분석하여 재미의 요소를 찾아내고, 여기에 참신한 요소를 첨가하여 영화가 나가야 할 방향을 정했다. 될 수 있는 대로 원작의 비디오와 시나리오 축약본을 다양한 사람들에게 돌려서 반응을 보았고, 여러 사람이 맡겨 각색한 시나리오 중 최종 결정된 시나리오는 전체 느낌 뿐 아니라 부분적인 장단점까지 지적하고 원작 TV 대본과 비교하여 어떤 점이 모자라는지를 분석하는 시나리오에 관한 회의가 반복되었다. 이러한 철저한 사전 정지 작업은 흥행에서의 위험부담을 최대한 줄이는 역할을 함으로써 투자의 가능성을 높이는 동시에 실제 제작 과정에서도 예산상의, 그리고 제작 과정상의 불필요한 혼선을 제거함으로써 경제적으로 효율적이고 투명한 제작이 가능하도록 하는 것이다.