남북문화교류 연구에서 지속적으로 제시되는 정책과 사업들 중 수용 가능한 사안들은 통일정책에서 정교화 할 필요가 있다.
세 번째는 문화정책 영역에서 수행한 관련 연구, 특히 남북문화교류 활성화 방안 연구를 활용하는 것이다. 남북문화교류 연구에서 계속해서 제시되는 내용들이 있다. 예를 들어 1998년 연구에서 제시한 문화교류 프로그램 선정 기준은 2013년 연구에서 설정한 것과 거의 차이가 없다. 이뿐 아니라 지속적으로 제시된 정책과 사업들이 많다. 이 사업들 가운데 ‘문화예술진흥기금의 남북문화교류 지원확대’를 제외하고는 문화정책 영역이 아니라 통일정책에서 진행할 사안들이다. 유사한 내용이 계속 제기되는 것은 그 사업들이 남북문화교류․협력에서 중요할 수 있음을 의미한다. 남북문화교류와 관련된 통일정책에서 이 같은 논의에 대한 적극적 검토가 요구된다. 또한 수용 가능한 사안은 통일정책에서 정교화할 필요가 있다.