본연구의 '전통문화의 생활화' 관련 언론보도 분석 결과, 전통이 과거와 동일시 되면서도 현대와 연계되어, '원형' 보존 중심 전통문화의 현대적 재해석을 통한 창조적 계승과 활용에 대한 수요를 알려준다.
본 연구의 ‘전통문화의 생활화’ 관련 언론보도 분석 결과, ‘문화’, ‘창조경제’, ‘유산’ 등이 핵심어로 도출되었고, 여기에 ‘전통’, ‘콘텐츠’, ‘현대’, ‘우리’등이 매개되었다. 전통과 현대는 결코 이분법적으로 존재하는 개념이 아니다. 전통은 과거로부터 현재라는 시간의 흐름을 포괄하는 개념이며, 또한 미래적 가치와도 연결되기 때문이다. ‘우리’라는 단어가 매개된 것은 전통문화에 내재한 공동체 문화적 특성과 함께 인간 및 인간 삶에 대한 관심과 배려라는 인문정신의 핵심과도 맞닿아 있음을 알려준다. 그런데 전통문화에 대한 인식에서는 전통을 ‘과거’와 동일시하는 인식이 남아 있다. 전통이 현대라는 단어와 연계된 것이 이를 보여주는데, 이 결과는 다른 한편으로 기존의 ‘원형’ 보존 중심에서 전통문화의 현대적 재해석을 통한 창조적 계승과 활용에 대한 수요를 알려준다.