삼국사기에서 알영은 오른쪽 옆구리에서 나왔다고 설하고, 삼국유사에서는 알영 입술이 마치 닭 부리 같아 목욕으로 부리가 떨어졌다고 설한다. 이는 박혁거세 왕비인 알영을 신성한 존재로 부각하기 위한 결과로 보인다.
『삼국사기三國史記』에는 시조 즉위 5년(서기전 53) 정월에 알영정 우물가에 계룡鷄龍이 나타나 오른쪽 옆구리로 여자아이를 낳았는데, 이를 본 할머니가 기이하게 여겨 거두어 기르고 우물 이름을 따서 알영이라 이름을 지었다고 한다. 자라면서 덕스러운 모습을 갖추니 시조가 이를 듣고 왕비로 삼았다는 것이다. 『삼국유사三國遺事』에는 알영의 입술이 마치 닭의 입부리 같았으므로, 월성 북천北川에 가서 목욕을 시켰더니 부리가 떨어졌다는 내용도 보인다. 기록에 보이는 이러한 내용은 신라 왕실의 시조 박혁거세의 왕비인 알영을 신성한 존재로 부각하기 위한 작업의 결과로 보인다. 한편, 우물과 샘이 탄생의 장소로 인식되는 신앙井泉信仰은 동북아시아에 광범위하게 분포하고 있는 천손신앙天孫信仰과 연결 지을 수 있다.