예술산업 진흥정책의 성과는 실제로 활동하는 창작자와 단체들에 의해 일구어진다.
아무리 예술산업 진흥에 대한 정부의 관심과 의지가 높다고 할지라도, 민간 부문에서 실제로 예술 활동에 종사하고 있는 창작자와 단체의 의지가 미약하다면 해당 진흥정책은 실질적인 성과를 이루어낼 수 없다. 하지만 다행히 국내의 예술가 및 예술 단체가 해외시장 진출에 대해 가지고 있는 기대와 열망은 매우 높은 것으로 파악되며, 관련 경험도 상당 부분 축적된 것으로 분석된다. 예컨대, <2015 예술인 실태조사> 결과에 따르면, 지난 1년간 ‘외국에서 예술 활동을 한 경험이 있다’는 응답자는 20.1%로 파악되며, 분야별로는 ‘미술(29.6%)’, ‘무용(27.6%)’, ‘공예(24.7)’ 분야가 강세를 보이고 있다.