1980년대까지 중국이 외국영화 수입 자체를 거의 하지 않았고 한중간 수교관계가 없어 중국에 소개된 한국영화가 드물었다. 그러다가 1990년대 이후 몇 편의 국내작들이 중국에 판매되고, 수교가 이루어지며 여러 극장 판권 계약이 맺어졌다.
1980년대까지만 해도 중국에 소개된 한국영화는 거의 없었다. 이는 중국이 외국영화 수입 자체를 거의 하지 않았던 데다 한중간에 수교관계가 없었던 것 등이 원인으로 작용했다. 그러다가 1992년에 <하얀 전쟁>, <잃어버린 너> 등이 20,000-30,000달러 가격으로 판매되어 일부 지역에서 소규모로 상영된다. 1994년 수교 이후에도 이렇다할 판매가 없다가 1999년 <찜>, 2000년 <키스할까요>, 2001년 <패자부활전>이 극장 판권계약을 한다. 2001년에는 건수는 많았으나 대부분이 TV 판권이었다. 2002년에는 <무사>가 중영과 극장판권 계약을 하였으며 홍콩회사인 차이나스타가 <예스터데이>, <챔피온>을 비롯한 여러 편의 한국영화 중국 지역 판권을 구매한 바 있다. 2003년 들어서도 <블루>, <국화꽃 향기>, <선생 김봉두>, <첫사랑 사수궐기대회> 등 20여 편의 작품이 판매되어 수출액이 전년에 대비 약 40% 상승했다.