한국영화에 대한 홍콩의 전폭적인 호감에는 자국영화에 대한 한국 관객들의 만족과 높은 내수 시장 점유율에 대한 부러움이 깔려있다. 또 홍콩영화 황금기에 대한 그리움과 할리우드를 카피하려는 한국형 블록버스터에 대한 동질감 때문일 것이다.
전폭적인 칭찬과 호감으로 일관된 홍콩에서의 반응은 마치 잡식성 대식가의 식성을 보는 듯하다. 이곳에서처럼 한국형 블록버스터와 아트하우스 영화들이 교대로 선전하고 있는 상황은 말 그대로 이례적인 일이기 때문이다. 홍콩 관객들과 영화 관계자들의 새로운 영화에 대한 열망, 특히 이 열망이 한국영화를 향해 이동하고 있는 것은 무엇에 기인하고 있는 것일까? 여기엔 한국관객들이 보여준 자국영화를 향한 자기만족적인 환호와 내수시장이 50%에 달하는 성공적인 점유율에 대한 부러움이 질투심처럼 깔려있다. 이와 더불어 홍콩영화의 황금기에 대한 노스탤지어가 강력한 친화력으로 작용하고 있을지 모른다. 한편, 홍콩이 그랬듯이 할리우드를 카피하려는 열망에서 파생된 유사 보편성(pseudo-universality)을 그대로 반복하고 있는 한국형 블록버스터들에 대해 남다른 동질감을 느끼기 때문일 것이다.