문화의 민주화와 문화민주주의는 서로 대치하거나 극복되어야 할 개념이 아니며, 국민의 능동적인 문화 참여와 전문 예술가의 창작활동을 지원하고 누구나 우수한 문화를 누릴 수 있는 정책적 개입이 필요하다.
요약컨대 문화의 민주화가 전문가들이 만들고 보존해온 뛰어난 문화에 대한 접근성을 높이는 것이라면, 문화민주주의는 비전문가들의 창조적 활동을 돋우어 문화의 다양성을 높이고(Langsted, 1990; 배관표․이민아, 2013 재인용) 문화를 통한 개인의 행복과 삶의 질 향상을 모색하는 것이라 할 수 있다. 하지만 문화의 민주화와 문화민주주의는 상호 대치되거나 어느 하나가 극복되어야 할 개념은 아니다. 국민 누구나 문화의 주체가 되어 능동적으로 문화에 참여할 수 있게 보장하는 것(양혜원, 2015) 못지않게 전문 예술가들의 창작활동을 지원하고 많은 사람들이 우수한 문화를 향유할 수 있도록 문턱을 낮추는 것 또한 국가가 ‘문화’에 정책적으로 개입해야 하는 중요한 이유이다.