본 연구는 먼저 한국과 아시아 각 나라들의 공동제작을 네 가지 유형으로 정리하고 이에 따른 영화 제작 경험을 다룬다. 첫째는 전통적 개념의 공동제작 영화, 둘째는 한국자본이 투자한 외국 영화, 셋째는 제작은 한국에서만 하지만 자본이 공동으로 출자되는 영화, 마지막은 해외 로케이션 촬영 영화이다.
이 글에서는 특히 그 중에서도 한국을 중심으로 한 아시아 각 나라들과의 공동제작을 유형별로 정리해 보고자 했다. 다양한 양태로 공동제작이 진행되고 있지만 크게 네 가지로 나눌 수 있을 텐데, 첫째 자본과 인력이 섞이는 전통적인 개념의 공동제작 영화, 둘째 한국자본이 투자한 외국 영화, 셋째 자본출자만이 공동으로 이루어지고 제작은 한국에서만 이루어지는(철저히 한국중심으로 보았을 때) 공동투자 그리고 마지막으로 외국에서 촬영을 한 로케이션 이렇게 네 가지다. 이 중 로케이션은 새로울 것도 없고 또 굳이 공동제작 범주에 넣기에는 부족하다는 의견도 있을 수 있으나 해외 로케이션 경험 역시 공동제작과 관련해 기본적으로 축적되고 기록되어야 할 가치가 있다고 판단해서 포함하기로 했다. 이렇게 네 가지 유형으로 정리된 여러 영화 제작 경험이 본 연구의 둘째 절을 이루고 있다. 이 연구는 앞서 언급했듯이 아시아에 초점을 맞추고 사례 수집을 중점적으로 진행했다. 따라서 각각의 경험에 따라 편차도 크고 계량화하거나 애매한 진술도 상당 부분 있을 수밖에 없다. 그러나 그것 역시 공동제작을 둘러싼 우리나라의 현실이라는 판단에서 크게 가감하지 않고 싣기로 했다. 보고서 뒤쪽에 실린 공동제작 관계자 인터뷰는 공동제작을 기획중이거나 염두에 두고 있는 영화인들에게 상당히 유용할 것이다.