문학작품은 내용에 따라 다양한 측면이 반영된다. 전통적/근대적 가치관의 충돌은 새로운 형태의 가치관을 형성했다. 이는 현대문학의 글로벌리즘과 로컬리즘의 충돌과 융합 과정이다.
문학작품은 내용에 따라 그 시대의 가치관과 인식 등이 아울러 내재되면서 한국 인문학의 다양한 측면이 반영된다. 한국인의 삶은 전통적으로 토속문화, 불교문화, 유교문화 등에 기반한 충효사상, 초월주의, 순응주의, 가족중심주의, 혈연중심주의, 가부장주의 같은 가치관을 드러내 왔다. 이는 근대화 이후 기독교문화, 과학문명 등에 기반한 합리주의, 이성주의, 세속주의, 출세주의, 남녀평등사상 등의 관점과 충돌하고 대립하면서 새로운 형태의 가치관과 인식을 형성했다. 한국 현대문학은 전통적 가치와 새로운 가치가 충돌하고 융합하는 과정을 반영해 왔고, 이는 글로벌리즘과 로컬리즘의 충돌과 융합 과정으로 이해된다.