에치고 츠마리 지역은 고령화와 인구 감소 등 한국의 농촌 상황과 비슷하나 아트 트리엔날레로 인해 인상적인 예술무대가 되었다. 한국도 묘책이 필요하다.
에치고 츠마리(越後妻有) 아트 트리엔날레는, 공공미술은 사람들이 붐비는 공공장소에 설치되어야 한다는 통념을 깨고 파격적으로 낙후된 농촌지역을 예술무대로 활용했다는 점이 이채롭습니다. 발제자께서 말씀하신대로 에치고 츠마리는 인구 7만 5천 명에 불과하고, 그 중에서 노인층이 약 30%나 차지한다고 합니다. 도시 집중화에 따른 시골의 공동화 현상과 주민의 고령화 등 한국의 시골형편과도 유사한 광경을 보여주고 있습니다. 주민들이 자꾸 도시로 떠나고 지역사회의 기반이 급속히 와해되어가고 있어 한국에서는 이를 막을 묘책을 짜내는 데에 부심하고 있습니다.