몽산화상 덕이는 자신의 저서들 간행하고 불전을 국역하여 유통하며 우리 불교계에 큰 영향을 준 승려이다.
몽산화상 덕이는 임제종 계통의 승려로 그의 법어집뿐 아니라 『몽산화상육도보설(蒙山和尙六道普說)』 등도 우리 불교계에 큰 영향을 주었다. 그래서 조선 초기이후 그의 저술은 여러 차례 간행되었다. 역해한 신미는 본명은 김수성(金守省)으로 유생이면서도 숭불을 주장했던 김수온(金守溫)의 친형이다. 1461년 6월에 간경도감이 설치된 후 훈민정음을 널리 유통시키기 위해 이 책과 함께 『법화경』, 『반야심경』, 『영가집』 등은 언해, 또 『금강경오가해설의(金剛經五家解說誼)』 등은 교정하여 간행하는 등 당시 불전의 국역과 유통에 가장 큰 역할을 한 승려이다.