<엽기녀>는 아시아 대부분 국가에서 흥행했지만, 홍콩에서 <조폭 마누라>의 성공은 의외인데, 강한 여성 캐릭터에 초점을 맞추어 배급사가 마케팅과 상영 시기 등을 적절하게 조절한 것이 주효했다.
예상대로 <엽기녀>를 본 사람들은 대부분 <조폭 마누라>를 관람하여 <조폭 마누라>도 흥행에 성공을 거두었는데, <엽기녀> 때보다는 비교적 나이든 남성 관객들이 많았다고 한다. <엽기녀>의 경우, 주인공의 캐릭터가 신선하고 코믹한 요소도 있는 반면, 하반부에는 멜로 스타일로 바뀌어 감동을 안겨주는 내러티브로 아시아 대부분의 국가에서 사랑 받았다. 반면 <조폭 마누라>의 흥행 성공은 약간 의외이다. 왜냐하면 홍콩에서 한국의 조폭 코미디가 성공한 사례는 한 건도 없었기 때문이다. 이는 <엽기녀>와 <조폭 마누라> 두 영화의 공통점이 강한 여성 캐릭터에 있다고 보고 여기에 초점을 맞추어 마케팅과 상영 시기 등을 적절하게 조절한 배급사의 판단이 주효했기에 가능한 일이었다고 생각된다.