구약전서는 1911년 요코하마에 있던 복음인쇄합자회사에서 발행한 것으로 영국성서공회가 발행한 10,000부 중의 한 부이다.
『구약전서』는 1911년 3월 일본 요코하마에 있던 복음인쇄합자회사(福音印刷合資會社)에서 ‘조선 경성 대영성서공회’와 ‘조선 경성 미국성서공회’의 ‘영국인 민휴’(H. Miller, 閔休)와 ‘미국인 방거’(D. A. Bunker, 房居)를 발행자로 하여 각각 10,000부와 20,000부를 초판으로 발행하였다. 이 책은 내 표지에 “구쥬 강생 일천구백십일 년 구약젼셔 대일본 명치 ᄉᆞ십ᄉᆞ년 조션 경셩 대영셩셔공회발간”라고 되어 있고, 그 뒷면에 영어로 “THE OLD TESTAMENT IN KOREAN, 1911, BRITISH AND FOREIGN BIBLE SOCIETY”라고 표기되어 있어 영국성서공회가 발행한 10,000부 중의 한 부임을 알 수 있다.