나는 영락주식회사에서 발행하는 영화 소식지에 실린 <비천무> 관련 홍보 기사를 읽고 한국이 중국에서도 본격적인 선전작업을 진행하고 있다는 느낌이었다.  각기 다른 관점에 의해 중국의 다른 면모가 조합되고, 한국과 중국의 영화 합작이라는 문제가 고찰될 때 한국은 보다 입체적으로 해외 합작의 객관적 상황과 중국이라는 특수상황을 이해할 수 있다고 하겠다.
전해들은 바에 의하면 한국에서는 2시간이 약간 상회하는 최종 편집본이 중국에서는 1시간 45분으로 더욱 빠르게 편집되었으며 작품은 만족할 만하다는 것이다. 상해에 머무는 8월29일부터 31일까지의 3일 동안 나는 영락주식회사에서 발행하는 영화 소식지에 실린 <비천무> 관련 홍보 기사를 목격할 수도 있었는데 여기서는 한국의 스타와 중국의 스타가 연기로 대결한다는 부제를 달고 최초의 중한 합작 영화라고 알리고 있기도 하여 중국에서도 본격적인 선전 작업이 진행되고 있다는 느낌을 받았다. 상해영화제편창이라는 동일한 공간에서 한국의 영화사가 거의 동시기에 진행한 두 프로젝트에 관련하여 한국과 중국 양측의 제작진을 만나고 인터뷰하는 과정에서 내가 가지는 판단은 이미 인터뷰 대상자의 입을 통하여 상세히 밝혔으므로 다시 중언부언하고 싶은 생각은 없다. 다만 보충하자면 마치 상반된 견해를 보이고 있는 듯한, <비천무>와 <아나키스트>의 거울에 비친 중국의 양면성은 두 얼굴이 아닌, 동전의 양면성이라는 것이다. 각기 다른 관점에 의하여 중국의 다른 면모가 조합되고, 한국과 중국의 영화 합작이라는 문제가 고찰될 때 한국은 보다 입체적으로 해외 합작이라는 객관적 상황과 중국이라는 특수상황을 이해할 수 있다고 하겠다. <비천무>의 사례 역시 직접적인 제작진의 발언을 통하여 정리하는 것으로 끝을 맺겠다.