분야별 참여 연구진은 지역별, 시대별, 주제별로 대표적인 후보 대상을 추천하였으며, 현장성, 대중성, 국외 번역 여부 등  근거지표에 의거하여 총 240여 편의 후보 중  200편을 표본 구축 대상작으로 확정하였다.
분야별 참여 연구진은 지역별, 시대별, 주제별로 대표성을 갖는 후보 대상을 추천하고, 이를 현장성, 대중성, 국외 번역 여부 등 다각적인 선정 근거지표에 의거해 재평가하여 최종 선정 대상으로 압축해 나가는 방식을 택했다. 1차 추천에서는 200여 편의 작품 목록이 제출되었으며, 중복되는 작품을 포함하여 1차 후보대상은 총 160여 편으로 집계되었다. 2차 추천에서는 추가로 120여 편의 작품 목록이 제출되었으며, 이 가운데 작품의 발표연대별, 장르별 분포와 인문 쟁점별 분포를 고려하여 총 60여 편을 2차 후보 대상으로 추가 선정하였다. 총 240여 편의 후보 대상작 목록을 토대로 시공간성의 유사성 및 유사한 인문 쟁점 요소를 갖는 대상군을 통합하고 조정하는 과정을 거쳐 최종적으로 200편의 표본 구축 대상작을 확정하였다.