관측사 불상의 훼손과 보수 흔적이 설화로 미화되는 방식은 이 불상이 민간에서 중요하게 인식되어왔음 증명한다. 또한 보수 기술적 측면에서도 중요한 자료적 가치를 지닌다.
뿐만 아니라 현재 불상의 보개에 균열이 가있고, 이것을 상당히 오래전에 이미 철제 꺽쇠를 이용해 보수한 흔적이 보이는데, 이 역시 설화로 미화되었다. 즉, 당나라 군대가 처들어 왔을 때 이 불상이 승려로 변장하여 속임수를 써서 당나라 군사들을 물에 빠뜨려 죽였기 때문에 당나라 장수가 칼로 내리쳐 부숴진 흔적이라고 함으로써 오랜 기간 이 불상이 겪었던 파손과 훼손의 흔적이 그대로 문화컨텐츠로 재생산되는 과정을 보여준다. 이러한 미화된 설화는 이 불상이 민간에서 중요한 불상으로 인식되어 왔었음을 증명하고 있다. 더불어 실재로는 대형불상의 훼손을 어떻게 보수했는가 하는 기술사적인 측면에서도 관촉사 불상은 중요한 자료적 가치를 지닌다.