‘93 서태지 라이브 콘서트’ 사건에서와 같이 영상물에 단순 설명 차원에서 자막을 삽입한 것을 동일성유지권 침해라 볼 수 없다.
영상에 조그마한 변경을 하는 것 모두가 동일성유지권 침해가 되는 것은 아니다. 과거 ‘93 서태지 라이브 콘서트’ 사건을 보면, 계약을 하여 영상물의 편집 등 수정 금지를 약속했는데도 ‘서태지와 아이들 93 LIVE 콘서트’라는 자막과 각 공연되는 노래 첫 부분에 원고들이 이미 붙인 노래 이름 자막을 화면 구석에 삽입하였다. 또한 자막 중 ‘이제는’이라는 노래에 대하여 ‘이 밤이 깊어 가지만’이라는 자막을 삽입하였다. 이에 법원은 문제가 없다고 보았는데, “단순히 영상물의 내용에 따른 설명의 의미로 자막을 삽입하는 행위는 위 영상물에 대한 동일성을 침해하지 아니하는 한 원고들의 저작권 및 저작인접권을 보호하기 위한 위 영상물의 편집 등 수정의 금지에 해당되지 않는다”라고 판시하였다.