<엽기적인 그녀>는 배우 인지도가 약하고 일본에서는 흥행이 잘 안되는 로맨틱 코미디라는 이유로 도쿄에서 단관 개봉을 시작으로 추후 70관으로 확대 개봉되었다.
<엽기적인 그녀>는 도쿄에서 두 달 정도 상영되었는데 개봉 스크린 수는 히비야 첸터2관, 신쥬큐 시네마스 도쿄 즉, 도쿄 2개관을 시작으로 이후에 70관으로 확대 개봉되었다. <엽기적인 그녀>를 단관 개봉하기로 결정한 이유는 <친구> 흥행 실패 이후, 한국영화의 붐이 지속되지 못한 상황에서 더구나 전지현, 차태현이라는 배우가 일본에 처음 소개되어 배우 인지도도 약한 편이었기 때문이다. 또한, 영화 장르 역시 일본에서는 흥행이 잘 안 되는 로맨틱 코미디였기에 광역개봉을 한 전작 <공동경비구역 JSA>와는 다른 배급전략인 단관 개봉을 기본으로 한 로드쇼 형식을 택하기로 했다.