교토부는 지역역량 강화와 일자리 창출을 위한 지역비지니스 사업을 추진했다. ‘치-비즈’와 ‘치-타비’ 라는 지원사업은 지역주민이 만들어가는 작은 비지니스로 사람간의 네트웤으로 즐겁고 연속적인 사업을 통해 마을만들기의 연결고리 넓히기가 목적이다.
교토부는 지역역량 강화와 일자리 창출 등을 위하여 2007년부터 소셜 비즈니스(Social Business) 지원 사업을 추진하고 있다. 특히 2014년부터는 “주민 주도 마을만들기에 비즈니스를 더하자”는 의미에서 ‘치-비즈’와 ‘치-타비’라 명명한 교토 고유의 지원 사업을 추진 중이다. 치-비즈는 지역(地域)을 의미하는 일본어 ‘치이키(ちいき)’의 ‘치’와 ‘비즈니스’의 ‘비즈’를 합성한 언어로 지역의 비즈니스를 의미한다. 또한 치-비즈에는 일본어로 ‘작다’의 의미를 가진 ‘치이사이(小さい)’의 첫 음을 차용하여 “지역주민이 만들어가는 작은 비즈니스”라는 의미도 내포하고 있다. 교토 치-비즈는 사람과 사람과의 네트워크로서, 즐겁고 지속적인 비즈니스를 통해 마을만들기의 연결고리가 넓어지는 것을 목표로 한다. 본 고에서는 치-비즈 사업과 그 일환으로 관광영역에서 추진 중인 치-타비사업에 대해 소개하고자 한다.