체계적인 한국어교육을 위해 기초연구와 교육자료 개발 보급을 진행 중이다. 기초 연구는 '국제 통용 한국어 표준 교육과정 연구’ 등을 추진하고 있다.
다양한 현장에서 전문적이고 체계적인 한국어교육이 이루어질 수 있도록 기초 연구와 교육자료 개발 보급에 힘쓰고 있다. 체계적이고 과학적인 한국어교육의 기반을 마련하기 위해 ‘국제 통용 한국어 표준 교육과정 연구’ 및 ‘한국어 학습자 말 뭉치 구축’ 등의 한국어교육 지원을 위한 기초 연구를 추진하고 있다. 이러한 기초 연구를 바탕으로 학습자 특성에 맞는 다양한 맞춤형 교재를 개발하고 있으며 이민자, 중도입국 자녀 등 다문화 배경의 학습자를 위한 교재, 세종학당 학습자 및 재외동포를 위한 교재를 개발하고 있다. 또한 한국어교원을 위한 지침서를 개발하는 등 국내외 한국어 학습 수요자의 수준과 요구에 맞는 다양한 교재 및 교수 학습 자료를 개발하고 있다.