북한에서의 탈북자들은 창작물과 사실을 구별할 분별력이 없는 상태이기 때문에 한국에서도 드라마와 현실을 구분하지 못한다. 하나원은 영상 교육 시간을 늘려 드라마 제작과정을 영상물로 만들어 창작물임을 인지하도록 해야 한다. 
드라마와 현실을 구분하지 못하기에 적응이 늦을 뿐 아니라, 많은 탈북자들이 쉽게 실망하게 된다. 하나원에서는 대중매체가 지닌 속성에 대한 체계적 교육이 이뤄져야 한다. 하지만 이것은 쉬운 일은 아니다. 북한에서부터 창작물과 사실을 구분하지 못했기 때문이다. 수령 형상물을 사실로 믿었고 남한 드라마를 사실로 믿었기에 영상물이 그럴듯한 현실의 재현임을 설명하더라도 그것을 받아들이기 쉽지 않다. 하나원에서 수행되는 ‘한국 문화의 이해: 대중매체와 사이버세계’의 교육 시간의 확대가 필요하다. 이때는 실제 드라마의 제작 과정을 보여주는 영상물을 적극 활용할 필요가 있다. 대본 작성부터 촬영 과정까지를 보여줌으로써 창작물이란 것을 분명히 이해하게 해야 한다. 그리고 나아가 자신의 이야기를 영상물을 비롯한 작품으로 만들어보게 함으로써 어떤 것이 과장되는지, 혹은 축소되는지를 스스로 깨닫게 하는 것도 시도해 봄직하다.