베를린의 관광명소인 그립스 극장은 괴테문화원의 후원을 받아 50여 개국에 작품들을 소개하게 된다. 국내에 알려진 작품으로는 지하철 1호선, 모스키토 등이 있다.
그립스 극장은 70년대 중반부터 외국에서 초청을 받게 되고, 독일을 대표하는 극장으로서 괴테문화원의 후원을 받아 50여 개국에서 작품들을 소개하게 된다. 괴테문화원은 그립스의 작품들이 외국에서 상영되는 것뿐 아니라 외국의 극단을 베를린에 초대하는 것에도 도움을 주어서 연극을 통한 문화교류가 가능하도록 지원한다. 국내에서는 잘 알려진 학전의 “지하철 1호선” 외에 “모스키토”, “고추장 떡볶이”, “우리는 친구다”, “슈퍼맨처럼!”, “공룡이 된 빌리”등이 그립스 극장의 작품을 번안 · 연출한 작품으로 무대에 올려졌다. 세계적으로 유명해진 그립스 극장은 베를린의 관광명소이기도 하다.