『보통학교 조선어사전』저자 머리말의 한 구절은 어린 시절부터 말과 글을 정확하게 배워야 함을 강조한다. 이 사전은 한국 사람이 편찬하고 출판한 최초의 한국어 사전으로, 저자는 심의린이다.
“한문만 숭배하는 습관이 남어서, 우리 조선문(朝鮮文)을 그다지 소중하게 녁이지 안는 사람이 왕왕 잇는 닭에 글쓰는 법이 다 각각 다를뿐더러, 몰으는 이가적지 안습니다. <중략> 기초교육되는 보통학교시대부터 확실한 말과 확실한 글을 똑바로 배워야 할 것입니다.” 이 글은 『보통학교 조선어사전』 저자 머리말의 한 구절이다. 이 글은 조선문을 소중이 여기지 않고 모르는 이가 많으니, 어린 시절부터 말과 글을 정확하게 배워야 함을 강조하고 있다. 일제강점기에는 일본어를 국어(國語)로 부르고, 한국어를 조선어(朝鮮語)로 불렀다. 이 사전은 한국 사람이 편찬하고 출판한 최초의 한국어 사전으로, 저자는 바로 교동보통학교와 경성 사범의 부속 보통학교 교원을 지낸 심의린(沈宜麟, 1894~1951)이다.