따라서 우리는 동 지역에서의 항해와 상공의 자유가 보장되어야 하고, 또 분쟁은 관련 합의와 국제적으로 확립된 규범에 따라서 평화적으로 해결되어야 하며, 남중국해 지역의 평화와 안정에 영향을 미치는 행동을 자제할 것을 국제회의 등 여러 계기를 통해서 촉구해 왔습니다.
(한민구 국방장관) 제가 먼저 이 기자의 질문 2가지에 대해서 답변을 드리고, 카터 장관님이 충분히 생각하실 수 있는 시간을 좀 드려야 되겠습니다.  첫째, 남중국해 문제와 관련한 우리의 입장은 남중국해 지역은 우리 수출 물동량의 30%, 또 수입 에너지의 90%가 통과하는 중요한 해상 교통로로서 우리의 이해관계가 큰 지역입니다. 따라서 우리는 동 지역에서의 항해와 상공의 자유가 보장되어야 하고, 또 분쟁은 관련 합의와 국제적으로 확립된 규범에 따라서 평화적으로 해결되어야 하며, 남중국해 지역의 평화와 안정에 영향을 미치는 행동을 자제할 것을 국제회의 등 여러 계기를 통해서 촉구해 왔습니다.  관련 당사국 간에 기 체결한 DOC의 효과적이며 완전한 이행, 그리고 COC의 조기체결 노력의 있어서의 실질적 진전을 기대하는 것이 우리의 입장입니다.  두 번째 질문은 ´작년 12월에 체결한 한·미·일 정보공유 약정과 관련하여 추가적인 논의가 있었는가´ 그런 질문이었는데, 이번 SCM에서는 ´작년에 정보공유 약정이 체결되고 이것이 현재 어떻게 진행되고 있는가´하는 것을 평가했습니다.  그리고 구체적으로 말씀을 드리면, 여러분들한테 여러 차례 말씀드렸지만 이 정보공유 약정이 체결된 이후에 우리는 금년 초에 한 2번에 걸쳐서 실제적으로 정보공유를 한 바가 있고, 한·미·일 간에 이것이 효과적이고 효율적으로 공유될 수 있도록 하는 여러 가지 시스템의 발전을 지금 도모하고 있는 그런 상황에 있습니다.