그래서 사실 우리 국어를 우리가 어떻게 사랑하고 또 보호하고 그것을 아름답게 잘 만들어 가느냐, 하는 것은 굉장히 중요하다. 왜냐하면 국어는 문화의 결국 뿌리이자 기초이자 핵심이라고 생각이 되기 때문에 그런 측면에서 국어에 관한 정책이 굉장히 저는 중요하다, 라고 이렇게 생각을 합니다.
보면, 여기는 특정한 방송사를 제가 지칭하는 것이 아니고 대부분 방송사들이 언급이 되어 있기 때문에 오해가 없었으면 좋겠어요. 거기에 이미, 글에 나와 있었기 때문에. 뉴스 보면 뉴스와이드, 뉴스데스크, 뭐뭐뭐 온에어, 스페셜 뉴스, 그다음에 뉴스나이트, 뉴스투나잇, 뉴스톱, 라이브투데이, 뉴스룸. 그래서 뉴스 관련해서 보면 대부분 우리가 이렇게 외래어나 외국어들을 이렇게 쓰고 있잖아요. 심지어는 방송사나 기타 언론사에서도. 제가 썼던 그 칼럼의 제목도 '박양우의 문화 인 앤 아웃'이에요. 그래서 거기 칼럼에서도 제가 언급했지만, 거기도 이렇게 되고 있어요. 그래서 참... 좀 그랬습니다. 그래서 사실 우리 국어를 우리가 어떻게 사랑하고 또 보호하고 그것을 아름답게 잘 만들어 가느냐, 하는 것은 굉장히 중요하다. 왜냐하면 국어는 문화의 결국 뿌리이자 기초이자 핵심이라고 생각이 되기 때문에 그런 측면에서 국어에 관한 정책이 굉장히 저는 중요하다, 라고 이렇게 생각을 합니다. 물론, 한류 관련해서 세종학당을 중심으로 해서 해외에 우리 국어를 알리고 전파하는 노력은 지금 해 왔던 것처럼 꾸준하게 더 해 나갈 것이지만, 우리 내부적으로 우리의 국어들을 어떻게 아름답게 가꾸느냐 하는 것은 굉장히 중요하다, 라고 생각이 듭니다. 예술 분야에 있어서는 역시 예술은 창작의 자율성, 자유가 중요하기 때문에 자율성과 자유를 누릴 수 있도록 하는 제도적인 장치를 마련하고 그것을 시행해 나가는 것이 중요하다.