캐나다에서는 의장중재인으로 전 캐나다 대법관이 선임되어 중재판정부에서 화상회의 방식으로 질의·응답 기일을 진행했다.
그 후 중재판정이 이루어지지 않던 중 2020년 3월 6일 기존의 의장중재인이었던 조니 비더가 사임을 하여 절차가 정지되었습니다. 이분께서는 그 이후에 돌아가셨습니다. 그래서 2020년 6월 23일 윌리엄 이안 비니 전 캐나다 대법관이 새 의장중재인으로 선임되어 절차가 재개되었습니다. 새 의장중재인의 요청으로 중재판정부는 2020년 10월 14일부터 15일 양일에 걸쳐서 화상회의 방식으로 질의·응답 기일을 진행하였습니다. 정부는 2017년 5월부터 현재까지 22차례에 걸쳐서 분쟁대응단 회의를 개최하고 20차례에 걸쳐 관계부처 회의를 개최하는 등 진행 상황을 점검하고 관계부처가 심사숙고하여 대응 방향을 결정해 왔습니다. 앞으로도 국익을 보호하기 위하여 범정부적 차원에서 최선을 다하여 대응하겠습니다. 주요 쟁점 부분은 서면으로 대체하겠습니다. 참고하여 주시기 바랍니다. 최근 추가 진행 상황에 대해서 간단히 말씀드리겠습니다. 작년 8월에 저희가 브리핑을 실시했고, 그로부터 1년 동안의 진행된 경과와 관련돼서만 말씀드리겠습니다. 먼저, 질의응답기일 진행입니다. 앞서 말씀드린 바와 같이 중재판정부는 새로 선임된 의장중재인이 구체적 쟁점들에 대한 양측 의견을 직접 다시 한번 청취하기 위하여 질의응답기일을 개최하였습니다. 질의응답기일은 2020년 10월 14일과 15일 이틀 동안 1차, 2차 세션으로 나누어 진행되었고, 각 세션별로 약 6시간씩 총 12시간 정도 진행되었습니다.