김성환 외교통상부 장관은 오늘 오전에 마츠모토 다케아키 신임 일본 외무대신으로부터 취임 인사차 전화를 받고 마츠모토 대신의 취임을 축하하였습니다. 양국 외무장관은 앞으로 양국관계 발전을 위해서 서로 긴밀히 협력을 해 나가기로 하였고, 다음 주말에 개최될 한-일-중 3국 외무장관회의에서의 만남을 기대하였습니다.
1. 모두 발언 안녕하세요? 오늘은 한-일 외교장관 통화, ARF 재난구호훈련 참가, 세 번째로 동아시아-라틴아메리카 협력포럼(FEALAC이라고 합니다)의 사이버 사무국 개소식에 관해서 전해 드리겠습니다. 브리핑을 시작하겠습니다. 먼저 한-일 외교장관 통화입니다. 김성환 외교통상부 장관은 오늘 오전에 마츠모토 다케아키 신임 일본 외무대신으로부터 취임 인사차 전화를 받고 마츠모토 대신의 취임을 축하하였습니다. 양국 외무장관은 앞으로 양국관계 발전을 위해서 서로 긴밀히 협력을 해 나가기로 하였고, 다음 주말에 개최될 한-일-중 3국 외무장관회의에서의 만남을 기대하였습니다. 다음은 ARF 재난구호훈련 참가입니다. 우리 정부는 3월 14일부터 19일까지 인도네시아 동북부 마나도(Manado)에서 실시되는 ARF 재난구호훈련(Disaster Relief Exercise)에 외교통상부, 국방부, 보건복지부, 119구조단 그리고 국제협력단과 민간 의료진 모두 84명의 대표단과 군수송기 2대를 파견할 예정입니다. 이번 훈련에는 모두 22개국이 참가합니다. 일본은 구조대와 자위대 등 300여명과 헬기, 상륙함, 수송기, 그리고 인도네시아는 훈련단과 현지 주민 등 약 1,500여명, 그리고 미국은 해군과 해병대 250명과 상륙함, 헬기 등이 참가할 예정입니다. 이번 훈련은 도상(圖上)훈련, 구조훈련, 항공훈련과 현지 주민을 대상으로 하는 의료활동 등으로 진행이 됩니다. 앞으로 ARF 지역내에서의 재난 발생에 대비해서 개별 회원국가의 대응능력을 향상하는데 초점이 있습니다.