양 장관은 북한의 무모한 도발이 명백한 국제법 위반이라며 카터 장관과 한미 동맹의 평가와 공동 대응 방안에 대해서 논의했다.
저와 애슈턴 카터 미 국방부 장관은 2016년 1월 6일 북한이 핵실험을 감행한 후 12시간이 지나지 않은 시점에 한미 동맹의 평가와 공동대응 방안에 대해서 논의하였습니다. 양 장관은 북한의 무모한 금번 도발이 명백한 국제법 위반이며, 한반도와 아태지역 전체의 평화와 안정에 대한 위협이라는 데 의견을 같이 하였습니다. 카터 장관은 한국에 대한 미국의 철통같은 방위공약을 재확인하였고, 이러한 미국의 공약에는 미국의 모든 확장억제 능력과 수단들이 포함된다는 점을 재확인하였습니다. 양 장관은 국제사회가 북한의 핵보유국 지위를 인정하지 않을 뿐만 아니라 앞으로도 결코 인정하지 않을 것임을 재확인하였습니다. 양 장관은 북한의 이러한 도발에 대해 한미 동맹의 대응을 적절히 공조해 나가기로 확약하였습니다. 양 장관은 북한의 도발을 규탄함에 있어 국제사회 및 역내 우방국들과의 긴밀한 공조가 중요하다는 것에 대해 의견을 같이 하였습니다. 또한, 양 장관은 이번 도발이 한반도와 아태지역 전반의 평화와 안정에 심각한 위협을 야기하는 용납할 수 없는 도발이 될 것이라는 데 동의하였습니다. 양 장관은 나아가 북한이 도발에 상응하는 대가를 치러야 한다는 데 동의하고 한미 동맹 차원의 강력한 대응 방안에 대해 논의하였습니다. 양 장관은 한미 동맹이 도발 억제와 대한민국 방어의 핵심적인 역할을 수행하고 있다는 데 동의하였습니다. 양국 국방부는 계획된 연합연습을 지속 실시하고, 한미 맞춤형 억제 전략 및 4D 작전체계를 지속적으로 구축해 나갈 것입니다.