일본은 도발행동을 반복하고 있는 북한에 대해서 '모든 옵션이 테이블 위에 있다.'는 입장을 표명한 바 있는 미국 정부의 생각을, 입장을 높이 평가하였습니다. 그리고 모든 수단을 통해서 북한에 대한 국제사회의 압력을 강화함으로써 북한 스스로가 정책을 변화시키고, 대화를 요구해 오는 상황을 앞으로 만들어 나가는 것이 일본과 한국과 미국 간의 긴밀한 협력하에 앞으로 나아가야 할 방향이라고 하는 점에서 저희들 세 차관 간에 완전히 의견을 같이 하였습니다.
일본은 도발행동을 반복하고 있는 북한에 대해서 '모든 옵션이 테이블 위에 있다.'는 입장을 표명한 바 있는 미국 정부의 생각을, 입장을 높이 평가하였습니다. 그리고 모든 수단을 통해서 북한에 대한 국제사회의 압력을 강화함으로써 북한 스스로가 정책을 변화시키고, 대화를 요구해 오는 상황을 앞으로 만들어 나가는 것이 일본과 한국과 미국 간의 긴밀한 협력하에 앞으로 나아가야 할 방향이라고 하는 점에서 저희들 세 차관 간에 완전히 의견을 같이 하였습니다. 그렇게 생각합니다. 이와 같이 3개국 공통의 목표를 달성하기 위해서는 일본, 미국, 한국의 긴밀한 연계 및 강화가 필요하다는 것은 지금까지 말씀드린 바와 같습니다만, 또한 그것과 아울러서 중국이나 러시아에 대한 approach, 그리고 관련된 안보리 결의의 완전한 이행을 위한 노력들, 이것은 중국이나 러시아뿐만 아니라 국제사회 전체에 대해서 그와 같은 노력을 저희들이 해나갈, 필요하다는 점을 말씀드릴 수가 있겠는데, 그와 같은 노력을 포함해서 북한을 외교나 경제 면에서 고립시키기 위한 노력들, 또한 안보나 방위 면에서의 협력 등에 대해서 임성남 제1차관님과 존 설리반 국무 부장관님과 솔직하게 의견을 교환하였습니다. 또한, 납치문제를 포함한 북한의 인권·인도 문제에 대해서도 이것은 일본·한국·미국이 공통되게 가지고 있는 과제로서 앞으로도 계속해서 긴밀하게 연계해 가자는 점에서 의견을 같이 하였습니다.