일본이 역사를 직시하며 양국 국민들이 바라는 방향으로 관계를 발전시키기를 기대하고 있으나 그 과정에서 어떤 구체적 조치를 취하면 우리는 그에 따라 필요한 조치를 취할 것이다.
제가 이 기회에 소개를 드리면, 대한민국은 민주주의 사회이고, 무슨 논평이나 성명을 발표할 때, 또 어떠한 정책을 정할 때 당연히 내부에서 민주적인 토론이 있습니다. 그리고 다양한 의견이 거기에서 개진됩니다.  그런 과정에서 중지를 모아서 정부가 생각하는 가장 최선의 방향으로 나가기 위해서 노력하고 있고, 저는 이것이 우리 사회 전반에서 이루어지고 있는 현상이라고 이해를 하고 있습니다.  그래서 우리가 어떠한 식으로, 어떠한 표현으로 우리의 엄중한 입장을 전하는 것이 가장 좋을 것인가 하는 방법론의 차이이지, 강하냐, 약하냐의 차이는 아니라고 생각합니다. 길면 강하고 짧으면 약하다고 생각하지 않습니다.  그리고 마지막으로, 외교부와 기타 다른 부서, 이러한 구도로 논의가 진행되고 있다는 것도 또한 사실이 아니라는 점을 이 기회에 참고로 말씀을 드립니다.  한 가지 더 말씀드리겠습니다. 일부에서는 정부가 일 측의 예상 대응에 대한 시나리오도 없고 허둥지둥 대고 있다, 이러한 취지의 보도가 있었다고 생각합니다.  그러나 다시 한 번 말씀드리지만, 우리가 허둥지둥 댄 바도 없고 우리로서는 아까 말씀드린 바와 같이 일본이 역사를 직시하는 가운데 우리와 힘을 합쳐서 양국 국민들이 바라는 방향으로 관계를 발전시켜 나가는 길로 나오기를 기대하고 있습니다.  그러나 그러한 과정에서 일본이 어떠한 구체적인 조치를 취하게 되면 우리는 그에 따라서 필요한 조치를 취할 것입니다. 그것이 우리가 지금 갖고 있는 기본자세입니다. 우리는 지금 허둥대지 않고 차분한 가운데 평상심으로 상황을 보고 있습니다.