천남성은 전북 지방에서 밀가루 반죽에 섞어 수제비를 만들어 먹으면 효과가 있다고 하는데 천남성의 독성을 중화시키는 우리 조상들의 지혜를 엿볼 수 있는 좋은 예이다.
그런데 놀랍게도 천남성은 전북 지방에서 뿌리를 말려서 가루를 만든 후에 담이 결릴 때 밀가루 반죽에 섞어서 수제비를 만들어 먹으면 효과가 있다고 하는데, 이는 수제비로 만들어서 끓여먹기 때문에 천남성의 독성이 중화되는 것으로 추정되어 우리 조상들의 지혜를 엿볼 수 있는 좋은 예가 되기도 합니다. 금번 조사사업의 최종 결과는 각각 생물자원 전통지식 database와 전통지식 도감 등으로 완성해서, 우리나라 전통지식의 우수성을 널리 알리면서 국내 관련 산업과 학문의 연구개발에 폭넓게 활용될 것으로 기대합니다. 저희 국립생물자원관에서는 전북지역 식물에 대해서 추진 중인 현재 사업을 향후 5년간 전국의 동물·식물을 포함한 자생생물 전 분야로 확대하여, 그간 밝혀지지 않은 우리나라 자생생물에 대한 전통지식을 찾아내는데 더욱 주력함으로써, 다가올 생물자원 전쟁의 시대를 대비해 나갈 계획입니다. 최근 몇 년간 생물다양성협약(CBD)과 세계지적재산권기구(WIPO), 그 다음에 기타 국제기구들에서 전통지식 보호에 관한 본격적인 논의가 있어 왔습니다. 이러한 논의 과정에서 전통지식 보호에 대한 이해가 심화됨에 따라서 2010년 10월, 올해 10월이지요. 일본 나고야에서 개최될 제10차 생물다양성협약 당사국 총회에서는 전통지식의 보호 내용을 담은 ‘유전자원의 접근 및 이익공유(ABS, Access to genetic resources and Benefit-Sharing)’이라고 하는 국제 레짐을 채택할 예정에 있습니다.