CADTH는  웹 페이지에서 의료기술평가 신청을 받는데, 자문기관들(ACP, DSAC)의  도움을 받는 이사회에서 국가적 중요성, 지원 필요성, 위험성 등의 기준에 따라 기술을 선정하고 우선순위를 결정한다.
의료기술평가 대상이 되는 기술을 선정하기 위하여 CADTH는 웹 페이지를 통하여 개개인의 평가 요청을 공개적으로 받는다. 이와 함께 평가 대상 선정을 위한 수평선 탐색활동(horizon scanning)도 병행한다. 의료기술평가 우선순위 결정은 자문기관인 의약품전문위원회(The Advisory Committee on Pharmaceuticals, 이하 ACP)와 의료기기 및 투자문위원회(Devices and Systemic Advisory Committee,  DSAC)의 지원을 받아 CADTH 이사회의 참여로 이루어진다. 국가적으로 중요한 의료기술, 국가의 지원 여부 판단 필요성이 있는 의료 시술 그리고 위험성 등의 이유로 반드시 다루어져야만 하는 의료기술들이 높은 순위를 차지하게 된다.