인신보호판사는 전문 감정을 명령할 수 있으며, 이에 따라 환자의 강제입원도 연장될 수 있다. 판사는 전문감정 기간에 대한 최장기일을 정하고 기일이 지날 시 즉각명령하여야 하며 I의 청구에는 강제입원에 대한 전문의의 소견서도 첨부되어야 한다.
인신보호판사는 1° 내지 3°가 규정한 기간 이내에 본조문의 III의 규정에 따르거나 예외적으로 본조문의 II에 따른 소견을 고려하여 전문 감정을 명령할 수 있다. 이때에는 위의 기간은 감정명령이 내려진 날로부터 14일을 초과하지 않는 기간 내 연장될 수 있다. 따라서 환자의 강제입원은 제1절의 제2장과 제3장의 규정에 따른 강제입원의 종료가 없는 한 판사의 결정이 있을 때까지 연장된다. 본 규정의 전문감정은 사전 면접 없이 이루어진다. 판사는 상기의 전문감정 기간을 국사원령의 규정에 따라 최장 기일을 정하여야 하고 이 기일이 지나면 즉각명령하여야 한다. 본 조문 II를 보면 I의 청구에는 의료시설 소속의 정신과 전문의의 강제입원의 필요성을 입증하는 소견서가 첨부되어야 한다고 한다. 만일 환자가 L3211-12조의 II에서 규정하고 있는 경우(형사범)라면 위의 소견서는 L3211-9조의 전문가집단에 의해서 작성되어야 한다.