1982년 캐나다는 의료시설의 면적산정 표준을 발간, ISO에 맞춰 이동공간·공용공간(복도, 램프, 계단, 엘ㄹ베이터 등 세분화해 해석)·설비공간을 정의하며, 병원건축의 특수성을 고려한 기준을 제시했다.
1982년에 캐나다표준원에서 “의료시설의 면적산정(Area Measurement for Heath Care  Facilities)”이라는 표준이 발간되었다. 의료시설 면적산정 기준(CAN3-Z317.11-M82,1999)에서는 병원건축의 특수성을 고려한 기준을 제시하고 있다. 기본 개념은 국제적 기준 ISO를 기본적으로 따르고 있다. 이동공간(Circulation area), 설비(서비스)공간(Interstitial space), 공용공간(Shared facilities)에 대하여 정의하고 있다. 여기서 이동공간(Circulation area)은 건물에서 이동을 위해 사용되는 공간(복도, 램프, 계단, 에스컬레이터, 엘리베이터, 전실 등)으로 다음과 같이 3가지로 구분하고 있으며 공용면적을 세분화하여 해석할 수 있는 장점을 가지고 있다.