가흔이 지나황에게 "엄마 딸 왔어요"라고 하자 지나황은 뺨을 때린 뒤 자기 딸의 증거자료를 어디다 두었는지 묻는다. 가흔은 지나황이 본인 아이와 부친을 죽인 오하라에게 복수하게 해준다고 했다고 애원한다.
해설]지나황의 거실 (낮).
가흔](지나황 방 앞에서 애타게 부르는) 엄마. 엄마 딸.. 왔어요.
보미](들어오며)..가흔아!
지나황](나와서 가흔 뺨 때리는).
왕비서](이어 방에서 나오다 보는).
지나황]여길 어디라고 와! 네가 내 딸 증거 자료 빼돌렸지! 어디다 뒀니! 어디다 뒀냐구!
가흔](무릎 꿇으며) 엄마.. 저, 엄마가 살려주신 가흔이에요. 제가 복수할 수 있게 엄마가 도와주신댔잖아요.. (지나황 손 잡으며) 엄마가 절 기억 못하실 리가 없어요..복수가 코 앞인데 이렇게 저 내치시면 안되세요..
지나황](어슴푸레한 기억에 당황스럽고) 지..지금 얘가 무슨 소릴 하는 거야..
가흔](절박한) 복수는 차갑고 냉철해야 한다고 하셨잖아요! 저와 제 아이! 제 아버지까지 죽인 오하라가 얼마나 무서운 짓을 저질렀는지 뼈저리게 깨닫게 해주겠다구요. 저는..제가 겪은 그 고통! 천배 만배 돌려줘서 스스로 죽여달라고 애원하게 만들거에요. 엄마가 말씀하셨던 것처럼요.
지나황](가흔의 절박한 애원에 눈빛 흔들리는 그 위로)