병국을 기다리던 중 준희는 병국이 바람을 피운다고 백철에게 말하고 연희는 준희가 잘못 아는 거라고 말린다. 한숨만 쉬던 백철은 들어오는 병국에게 소문을 들었다며 사실대로 말하라 한다. 죄송하다는 말만 반복하는 병국에게 백철은 일을 하다 보면 여자를 만날 수도 있지만 소문까지 나면 연희에게 치명적이라며 깔끔하게 정리하라 하고 병국은 알겠다고 대답한다.
해설]일식집 룸..
백철, 곰곰 생각하고 있다. 그 얼굴로, < 컷인>.
준희]아빠, 형부, 요즘 바람펴요.
백철]! ( 휙 본다).
연희]아, 아니에요 아빠. 준희가 잘못 안거야..
준희]아니긴 뭘 아니야. 어차피 엄마 아빠도 아셔야 하잖아..
연희]준희야..
준희]언니, 이러는 거 정말 멍청한 짓이라는 거 알아? 언니 바보야? 등신이야? 요즘 누가 이러고 살아. 난 언니 보면 정말...
해설] 백철, 답답한 듯 길게 한숨 내쉬는데...
E]노크..
해설] 들어오는 병국..
백철]바쁜데 내가 불렀나? 어서 오게..
병국]늦어서 죄송합니다..
백철]아니야. 나도 방금 왔어..
병국](눈치 보며) 무슨 일로...
백철]어차피 말 나왔으니 빙빙 돌리지 않겠네. 연희 얘기야..
병국](긴장되는데)
백철]금융 쪽에 있는 친구한테서도 소문 얘기 들었어. 어쩌자고 내 귀에까지 소문이 들리게 하나?
병국]...죄송합니다..
백철]저번에 집에서는 자네 체면도 있고...사실대로 말하지 못했을 거라 생각하네. 여자... 생겼나?
병국]...(난감하고).
백철]남자가 밖에서 큰일을 하다보면 자연스럽게 여자들도 만나게 되는 거. 내 모르는 바도 아니고, 나 역시 자네 장모 모르게 잠시 만났던 여자들이 수두룩해. 하지만 이렇게 소문까지 나게 하면 자네나 연희한테나 치명적인 거 모르나. 무슨 망신이야..
병국]...죄송합니다..
백철]그 놈의 죄송하다는 말은 그만하고. 어떤 여잔가? 회사에 함께 다니는 여자라던데 일하다가 눈이 맞았나?
병국]... 예전에 알던 여자입니다. 잠시... 만났었던..
백철]알던 여자라... 첫사랑 뭔 그런 거?
병국]그런 건 아닙니다, 장인어른. 그렇게 깊었었던 관계도 아니구..
백철](오엘) 정리하게..
병국](멈칫 보는)
백철]두 번 말하지 않겠네. 깔끔하게 정리해! 내 말 무슨 말인지 알겠나?
병국]네. 알겠습니다.