한영애로부터 하준과 황팀장이 함께 시장조사를 나간다는 소식을 들은 병국은 하준에게 황팀장을 꽉 잡으라고 말해두었다 하고, 한영애는 잘했다며 즐거워한다. 한편 하준은 한영애가 방으로 찾아와 자신이 황팀장과 제왕호텔 레스토랑에 가라고 하자 허탈해하며 알아서 하겠다고 한다.
해설]하라의 집 외경 (아침).
하라의 집 거실 (낮).
한영애와 병국, 차를 마시고 있는데,
한영애]오늘 하준이, 황팀장랑 시장 조사 데이트를 나간다더라.
병국]그래요? 안 그래도 하준이한테 황팀장 꽉 잡으라고 얘기했습니다.
한영애](찻잔 놓으며) 그랬어? 아이고..자네가 하준이 앉혀놓고 그런 말을 했어? 잘했네. 잘했어. 하준이는 뭐래?
병국]그냥 어색해하죠 뭐. 야단이나 치려고 불렀나 싶었던가 봐요.
한영애]왜 안 그랬겠어. 앞으로는 자주 불러서 부자간에 대화 좀 해. 그래야, 서운한 것도 사라지고 오해도 풀리고 그러는 게야. 아이고.. 내가 다 기분이 좋네. 
해설]하준의 방 (낮).
하준](허탈감에 누워있는데)
한영애](들어와) 여태 누워있는 거야? 가흔랑 데이트 간다며? 너 혹시.. 바람맞은 거야?
하준](일어나 시치미) 바람맞긴! 방금 전화 왔어. 데리러오라구..
한영애](반색) 그래? 우리 하준이 드디어 진도를 빼는구나. 시장 조사 마치고 제왕호텔 레스토랑으로 가. 할미가 지배인한테 다 얘기해놨어. 풀코스에 이벤트까지 해줄 거야.
하준](더 허탈한) 메뉴가 뭔데?
한영애]가 보면 알어! 특별히 최고급 와인도 준비했으니까.. 분위기 잘 잡어.
하준](더 허탈해지고) 황팀장.. 재벌 티 내는 거 싫어해. 그냥 평범한 돈까스 잘 먹고.. 에휴, 제가 알아서 할게요. (나가는)
한영애](문에 대고) 그래도 첫 데이트니까 할미 말 들어!
하준(E)]데이트 아니고 시장 조사라니까!