동팔은 주방에서 초림에게 입술을 들이대는데 초림이 갑자기 트림을 해서 산통이 깨진다. 한편 비 내리는 밤 루비는 자기가 과거에 춘천 나이트클럽 단골이었으니 가보면 아는 사람을 만날지도 모른다던 은지의 말을 떠올리며 나이트클럽에 들어간다. 루비가 요란한 분위기에 주춤거리며 두리번거리는데 지나가던 웨이터가 루비를 보고 반갑게 인사한다.
해설]주방 안..
들어오는 동팔. 바깥 신경 쓰듯 살피고 침 꿀꺽 삼키고 초림에게 입술 들 이 댄다. 초림, 수줍고... 둘 입술 다가가는데, 갑자기.
초림]꺼어억...
해설] 초림, 놀라 입 막고, 동팔,에휴...진짜 김샌다. 
춘천 번화가. (밤. 비).
절룩이며 오는 루비. 마음 안 내키지만 두리번 주위 살핀다. 클럽 불빛들 요란하고, 옆으로 지나가는 취객들 루비 툭 건드리고 간다. 놀라 옆으로 피하는 루비. 다시 보면, 저만치 춘천 나이트클럽 간판 보인다..
은지E]아! 아! 맞어. 너 클럽 가봐라, 춘천 나이트클럽. 너 거기 단골이었잖아. 거 기 가면 혹시 아니? 너 아는 사람들 만날 수 있을지..
해설] 결심한 듯 이 악물고 가는 루비. 
나이트클럽 안. (마지막 지문 삭제).
요란한 조명과 음악소리. 춤추는 남녀들. 웨이터들 바쁘게 움직이고, 루비, 주춤 주춤 들어와 두리번 살핀다. 이때 옆으로 지나던 웨이터 루비 보고 반색.
 웨이터(강호동 명찰)]아! 언니!