영숙이 발음이 천박하다는 은석의 말을 떠올리며 영어 공부를 더 해야겠다고 생각한다. 민호는 수희에게 입 맞추던 걸 회상하며 좀 더 참을 걸 후회하는데 수희가 들어와 밥 먹으라 한다.
해설]달리는 영숙의 차 안..
영숙](눈가 붉은 채, 운전해 가는)
은석](E) 제발 엄마, 천박하게 혀 좀 그만 굴려요.
영숙]영어공불 더해야겠어. 그래, 은석이 말대로 내 발음이 너무 천박해.(하고, 영어회화 카셋트를 트는)
해설]팬션, 민호의 방, 화장실 안..
민호, 세수를 하다가 문득 고개 들어 거울을 보고,
인써트.. 플랫쉬.
수희에게 입 맞추고 입술을 떼고, 눈이 마주치던 상황.
현실.
민호, 휴하고 한숨을 쉬고, 시계를 보면, 002시다. 다시 거울 보고,
민호]이왕 참은 거 좀 더 참지..미친놈...
해설]그때, 노크 소리 나는,
민호](놀라, 조금 큰소리로) 어, 어!
수희](E) 문 열어도 돼?
민호]어, 그래.
수희](문 열고, 민호 보며, 아무렇지 않게) 왜 이렇게 늦잠을 자? 밥 먹어.나 일하러 간다. (하고, 문 닫고 나가는)
민호](답답한) 
해설]돌전시장..