데이트한다는 은주에게 지연이 좋겠다고 하자 은주가 본인도 데이트하면 되잖냐고 말하고 지연은 준호가 시아버지랑 어디 갔다고 말해준다. 종미가 그러면 같이 놀자고 말하자 지연은 시댁에 가야 된다고 답한다. 시댁에 가기 싫은데 억지로 가는 거냐는 은주의 물음에 싫을 때도 있지만 준호를 낳아주고 결혼 허락해 준 게 고맙다는 지연에게 종미는 천치 같다고 말한다.
해설]회사 화장실.
(지연 손 씻고 있고 은주 열심히 화장하고 있다)
지연]데이트하는구나..?
은주](기분 좋은) 네...
지연]좋겠다.
은주]지연 선배도 데이트하면 되잖아요.
지연]준호씨 어디 갔어...
은주]출장 가셨어요..?
지연]아니, 집안 일로 시아버님이랑 어디 좀 갔어...
종미](들어 온) 그럼 너 일찍 들어갈 필요 없겠다, 영화를 보든가 놀이동산이라도 가자...은주야 어때..?
지연]은주는 데이트가 있고 나도 시댁에 가야 돼...
종미]준호씨도 없다면서 뭐 하러 거긴 가..? 이뻐하지도 않는 시댁..?
지연]그래도 가야한단다...
은주]꼭 그래야 되는 거예요..? 가고 싶지 않으면 안 갈 수도 있는 거 아닌가..?
종미]니 맘대로..?
은주]그럼 지연 선배 지금 가기 싫은데 억지로 가는 거예요..?
지연]아니,오늘은 아니지만 싫을 때 당연히 있지, 그런데 감사할 때도 있으니까 손익계산은 비슷하다고 생각 해.
은주]뭐가 감사해요..? 예를 들면요.
지연]준호씨를 낳아 주신 거,준호씨를 낳아 주셨으니까 내가 결혼한 거잖아, 그리고 우리 결혼 허락해 주신 거,우리 결혼 허락 안해 주셨음 우리 결혼 못했을 거 아냐.
종미]어유 등신 (은주에게) 시어머니한테 사람 취급도 못받으면서 저러는 거 너무 웃기지 않냐..? 저럴 때보면 천치 같해..
지연]천치도 좋은데 내 계산법 무시하지 마, 이지연식의 산수니까 디자인실.
팀장](자기 자리에서 디자인들 보며) 안녕 주말 잘 쉬어...
종미]퇴근 안하세요..?
지연](핸드백 챙기며 본다)
팀장]난 일 할래, 어서 가.. 갈 데도 없는데 그래도 일 하는 게 남는 거 같해..
지연]팀장님... 일 중독이세요...
팀장]빨리들 가... 방해하지 말구.
종미]네, 알겠습니다, 시간 외 근무 시키지 않아 주셔서 감사합니다.
지연]감사합니다... 빨리 가자, 수고하세요 대형 그릇 가게.