조선어문연구회에서는 '조선어연구'를 발간하여 '조선어 신철자법' 보급을 위해 힘썼으나 크게 실용화되지 못하였고, 이에 1954년 4월에 '조선어 철자법'이 만들어진다. 이는 '조선어 신철자법'과 큰 차이가 없는 내용이나 북한에서의 첫 공식적 어문 규범으로 취급된다. 1966년 '조선말규범집' 등장 전까지 실생활의 어문 규범으로 강력하게 활용되었다.
1948년 '조선어 신철자법'이 공포된 후에도 이에 대한 토론과 연구 사업이 계속 진행되었다. 조선어문연구회에서 낸 '조선어연구'에는 당시 '조선어 신철자법'의 해설 및 연구, 보급 등에 대한 자료들이 많이 실려 있다. 이 자료들을 통해 1948년 공포 후 보급을 위한 노력들이 진행되었음을 알 수 있다. 그러나 '조선어 신철자법'은 언어생활에서 크게 실용화되지는 못하고 '조선어연구' 등 일부 문헌에서만 적용되었다. 그리고 1954년 4월에 '조선어 철자법'이 제정되기에 이른다.
 '조선어 철자법'은 과학원 조선어 및 조선문학연구소에 설립된 조선어 철자법 규정 작성 위원회에서 제정하여 공포하였다. '조선어 신철자법'과 같이 형태주의 원칙을 기본으로 삼고 있는데, 6자모를 폐지한 점을 제외하고는 '조선어 신철자법'과 내용상 큰 차이가 없다. 북한에서 '조선어 신철자법'을 공식적인 규범으로 인정하지 않는다는 점에서 '조선어 철자법'이 북한의 첫 공식적 어문 규범이라 할 수 있다. 언어생활에서 실용화되지 못했던 '조선어 신철자법'과는 달리 '조선어 철자법'은 1966년의 '조선말규범집'이 나오기까지 북한에서 어문 규범으로서 강력하게 기능하였다. '조선어 철자법'(1954)이 제정됨으로써 이 규범에 근거하여 '조선어 철자법사전'(1956), '조서어소사전'(1956), '조선어의태어표기법'(1956), '조선말사전(1960-1962)' 등이 발행되었다.