레제는 “ <모나리자>가 그려졌던 16세기가 인류의 이상적 정점이라는 생각은 큰 실수다”라고 말했다. 그후 발표한 그림에는 비판의 의미로 모나리자 옆에 열쇠 뭉치와 통조림이 그려져 있었다.
이렇게 일반인들 사이에서는 계속 인기를 누릴 수 있었지만 도난 사건 이후 <모나리자>를 찬미했던 예술가와 작가, 지식인 계층은 이전만큼 그 작품을 우러러보지 않았다. 1924년에 레제는 “전 세계 사람들은 이탈리아 르네상스 시대의 <모나리자>가 그려졌던 16세기가 인류가 도달할 수 있는 최고의 이상적인 정점이었다고 생각하고 있다. 하지만 그런 생각만큼 큰 실수도 없다”라는 말로 당시 예술가들의 감정을 대변했다.자신의 말을 입증하기라도 하듯, 그는 6년 후 이 그림을 발표하였는데, 그 작품에는 근대의 기능적인 미를 대표하는 열쇠 뭉치가 모나리자의 ‘퇴폐미’와 나란히 놓여 있으며 작품을 더 깎아내리는 의도로 정어리 통조림까지 그려져 있다.