임금에 대한 변함없는 충(忠)을 상징하는 ‘백골 진토’라는 말이 애욕의 대상이 되는 상대를 잊지 않겠다는 뜻으로 사용된다. 조선 후기의 애정시조에서는 기존 시가의 관습적 표현마저 전혀 다른 의미로 사용하는 것이  흔한 현상이다.
마지막 작품 역시 성적(性的)인 면모를 여실히 드러내고 있는 작품이다. 초장과 중장에서 그려진 ‘님’은 깊은 밤이나 새벽녘에 화자의 욕구를 충족시켜 줄 수 있는 존재이다. 밤늦은 시각에 남몰래 자신을 찾아주는 님이나 밤이 다 지샐 무렵 다시 안아주는 님은 화자에게 있어서 잊을 수 없는 존재들이다. 특히 초장의 ‘창전(窓前) 집고 드는 님’은 화자와는 사회적 관계에서 정상적이지 않음이 분명하다. 여성인 화자는 이러한 대상들과 벌인 애정 행위에 대해서 미련을 담아내고, 그 님들에 대해서 ‘백골이 진토’가 되더라도 잊을 수 없다는 토로를 하고 있다. ‘백골 진토’라는 표현은 임금에 대한 변함없는 충(忠)을 상징하는 수사였는데, 이 작품에서는 애욕의 대상이 되는 상대를 잊지 않겠다는 뜻으로 변용되어 사용되었다. 이렇듯 기존 시가의 관습적 표현마저 전혀 다른 의미로 사용하는 것이 조선 후기의 애정시조에서는 흔히 보이는현상이다.