어떤 친일파가 제공한 건물을 한글학회 회관으로 이용하다 그 친일파가 건물을 다시 회수하여 쫓겨나는 어려움도 있었지만, 사전 출간을 위하여 여러 회원들이 비상근무를 해가며 편찬 작업을 계속했다.
해방이 되자 친일파들이 제가 지은 죄에 겁이 나서 자기 소유의 집을 회관으로 제공하겠다는 제의가 있었다. 이중 청진동 지금의 고려생명의 건물을 무료로 제공하겠다는 제의를 수락하여 그 해 9월 1일에 청진동 회관으로 이사하였다. 그 뒤에 그 친일파가 회관을 임시로 쓰라고 한 것뿐이지 소유하라고 하지 않았다고 회수하는 바람에 한글학회에서는 3년 동안을 승강이하다가 그 집에서 쫓겨나서 할 수 없이 명동 근처(정확한 주소는 생각나지 않음)로 이사하여 6월 20일에야 이사를 끝내고 이삿짐을 풀지도 못한 채 사전 편찬의 일을 강행하였다. 이것은 그 해 10월 9일 한글날까지는 사전을 출간해야 한다는 사회와의 약속을 이행하기 위해서였다. 돌아가신 건재 정인승 선생을 비롯하여 석인 선생, 동운 이중화 선생들이 밤 9시까지 비상근무를 하였다.
