아직 전세가 안정되지 않았으나 석인 선생과 유제한 선생은 사전 편찬에 박차를 가해 넷째 권의 지형을 뜨게 되었다. 다음 권의 작업을 위해서 쌀을 다시 채울 필요가 있었다.
서울이 수복되었다고 하나, 포탄 연기는 아직 가시지 않고 있었다. 변두리에서는 아직 전투가 벌어지고 있었다. 이렇게 전세는 아직 안정되지 않고, 이리 밀리고 저리 밀리고 하는데도 석인 선생은 사전 편찬에 바빴다. 언제 또 <큰사전> 원고가 수난을 당할지 모르기 때문에 유제한 선생에게 "유제한 선생, 네가 먼저 죽나, 정태진 내가 먼저 죽나" 하고, 농담을 진담 삼아 하루도 쉬지 않고 둘이 겨루기나 하듯 사전 편찬에 매달렸다.
그리하기를 넉 달만인 10월 28일에 넷째 권의 지형을 떠 놓기에 이르렀다. 마음은 상쾌하고 몸은 날아갈 듯하였다. 육체의 피곤도 다 풀리었다. 그러나 다섯째 권과 여섯째 권의 지형이 나오기까지 아직 많은 일이 남아 있다. 그 일을 하기 위하여 빈 자루에 쌀을 채워놓아야 하였다. 이상하게도 쌀자루에는 쌀 한 알갱이도 없이 비어 있었다.