주체가 정향과 관련없이 실현된 것으로 묘사한다면 양태집합 효과에 기댈 것이다. 시뮬레이크러에 대한 검사는 우리에게 설명을 이끌고, 양태집합은 기호학적 공간을 연다.
"갈망"과 같이, 만약 주체가 자신의 상태와 관계된 그것의 정향과 상관없이, 따라서 그것에 영향을 끼치는 사실상의 존재자의 모드와 상관없이, "실현화된" 그리고 결합된 것으로 묘사될 수 있다면, 이러한 모든 것은 양태집합의 효과에 의지할 것이다. 양태적인 존재자의 시뮬레이크러에 관한 검토는 정념적인 허수의 구성 안에서 양태집합을 위한 바로 그 기본적인 역할을 우리로 하여금 설명하도록 유도한다. 담화 안에서 화술적인 발화와 그것의 달성 간에 그 자체를 삽입함으로써, 양태집합은 정념적인 담화가 전개될 수 있는 허수의 기호학적 공간을 개방한다.