연군시조는 자신이 떠나온 님에게 자신의 충정을 전달하려고 한다. 이에 반해 기녀들의 시조는 님이 떠나갔으나 자신의 감정을 전달하겠다는 의지보다는 자신의 감정이 얼마나 절실한가를 나타낼 뿐이다.
그러나 기녀들의 시조는 상대인 님이 자신에게서 떠나갔다는 점에 초점을 두고 있음에 비해, 연군시조는 님에게서 자신이 떠나왔음을 강조하고 있다는 점에서 약간의 차이를 보인다. 앞에 인용한 연군시조들은 님에 대한 화자의 감정이 절실하기는 하지만, ‘고은 님’을 향한 자신의 충정을 전달하려는 것에 작품의 지향이 놓여져 있다. 그에 비해 기녀들의 시조에서는 자신의 감정을 님에게 전달하겠다는 의지가 잘 드러나지 않는다. 다만 자신의 님에 대한 감정이 얼마나 절실한가를 나타내고 있을 뿐이다. 특히 ‘돈절(頓絶)’이나 ‘홀로 안저’, 또는 ‘가고 안이 오는’과 같은 시어를 통해서 이별이라는 상황 속에서 화자가 얼마나 외로움을 느끼고 있는가를 강조하고 있음을 알 수 있다.