미주인권위원회는 볼리비아의 병사나 경찰관이 시위중인 탄광광부와 그 가족들을 공격했다는 정보를 받는다. 볼리비아 정보는 사실무근이라며 AD-HOC 소위원회를 현지에 보내줄 것을 요청하였고, 미주인권위원회는 논의 끝에 소위원회를 볼리비아에 보내기로 결정하였다. 그러나 볼리비아로부터 그 후의 정보는 오지 않아 결국 현지조사는 취소되었다.
1967년 7월 미주인권위원회는 볼리비아의 병사나 경찰관은 시위중인 탄광광부와 그 가족들을 공격하였다. 이로 인해 약 700명이 부상했고 약 200명을 살해했다는 비난을 받게 되었다. 볼리비아 정부는 이러한 비난이 사실무근이라며 볼리비아의 진실 상태를 증명하기 위해 ad-hoc 위원회를 볼리비아로 보내줄 것을 미주인권위원회에 요청하였다. 미주인권위원회는 1967년 10월 회합에서 보고자를 지명하여 보내거나 ad-hoc 소위원회를 볼리비아에 보낼지 여부를 논의하였다. 보고자를 소위원회를 보내는 경우 위원회 규정 제11조와 내규 제12조, 제50조를 인용하였다. 내규 제50조는 개인으로부터 얻을 수 있는 증거나 현지 조사로부터 얻을 수 있는 증거를 심사할 수 있는 권한을 미주인권위원회에게 주고 있다. 이 조항으로 미주인권위원회는 1963년에 도미니카 공화국에서 행해진 것처럼 개인적 사안을 조사하기 위해서 현지조사를 실행할 수 있는 권한이 있고, 보다 일반적인 현지조사의 일부로서 개인적 사안에 관련한 정보를 수집할 권한을 가지고 있다고 해석할 수 있다고 하였다. 내규 제12조는 현지조사를 실행하는 소위원회의 관행을 제도화한 것이기 때문이다. 보고자의 보고에 근거해 미주인권위원회는 위원장의 방문 일정에 관해서 볼리비아 당국과 접촉할 것을 지시하고 볼리비아에 소위원회를 보내는 것을 결정했다. 그러나 그 후의 구체적 정보는 볼리비아로부터 발신되지 않았고, 현지조사의 날짜도 정해지지 않았다. 그 때문에 1969년 11월에 현지조사가 취소되었다.