전문용어를 새롭게 구축하고, 재분류 등을 통해 체계를 정비하였다. 새롭게 만들어지는 말 중 전문용어의 비중과 사전에 전문용어의 양이 많아 도움을 주었다. 또한 교육용 규범 정보의 구축과 외래어 및 순화어 정보의 정비를 통해 사용자들에게 정확한 정보와 해설을 제공하였다. 
이렇게 추진된 사업은 대체로 목표한 바에 따라서 원활하게 수행된 것으로 판단된다. 먼저 전문용어가 신규로 6만 어휘 이상을 구축하였으며, 기존의 전문용어 분류 체계를 재설정하고 실제 구축되어 있는 전문용어를 재분류함으로써 전문용어의 틀을 정비하였다. 이처럼 전문용어를 신규로 구축할 뿐만 아니라 분류 체계를 손보고 재분류한 것은 사전에 올라 있는 말에서 전문용어가 차지하는 비중이 가장 높고, 새롭게 만들어지는 말들에서도 전문용어인 다수를 차지한다는 점에서 시의적절한 조치였다고 판단된다. 다음으로 교육용 규범 정보를 구축하여 언중들로 하여금 규범과 관련한 자세한 해설을 사전을 통해서 쉽게 접하고 규범에 관한 이해와 정확한 판단을 할 수 있도록 도왔다. 규범과 관련한 정보는 외래어 및 순화어에서도 중요하게 요청되는 바라고 할 수 있겠는데, 이에 따라서 외래어 및 순화어 정보도 정비하였다. 이를 통해서 이들 어휘에 관한 규범과 관련한 정보를 좀 더 정확하고 자세하게 언중들이 알 수 있도록 하였다.