주근옥의 시집에는 화조풍영의 세계가 나타나는데 이는 그가 현실을 동적인 것으로 보는 것이다. 이는 감정을 자극하고 진실을 보게한다. 그의 시집에 자주 등장하는 시어는 계절을 상징하는 계어다. 이는 새로운 상징어를 담기 위해 새로운 세시기를 드러낸다. 
하이쿠가 주된 시적 형상화의 대상으로 여기는 화조풍영의 세계가 주근옥의 시집 전반에서 나타나고 있는데 이는 그가 현실을 정적 대상이 아닌 움직이는 것으로 파악하고 있는 것이다. 이는 독자의 감정을 깊게 자극하고 진실에 대한 눈을 열어주는 역할을 하기도 한다. 그가 시형 변화를 시도한 소절의 시는 개인적인 정서표현을 비롯하여 집단적인 놀이 형태, 내용의 정서를 많이 드러내주고 있다.
주근옥 시집에서 자주 사용되어 있는 것 시어 중에 하나가 계어이다. 계어는 말 그대로 계절을 상징하는 말이다. 매화와 벚꽃은 봄을 상징하고, 명월과 별은 가을, 훈풍과 청풍은 여름을 뜻한다. 계절을 상징하는 계어는 시대의 변천과 함께 새롭게 만들어져 왔으며 새로운 상징어를 담기 위해 해마다 새로운 세시기를 드러내주고 있다. 이러한 시인의 계어에 대한 빈번한 형상화는 묘사하지 않음으로써 묘사하는 것 이상의 표현을 하는 그만이 추구하는 중심 역할을 해내고 있다. 축약되고 절단된 형태로 무엇인가를 표현하려 할 때 느끼게 되는 어려움을 계어가 극복해 주고 있는 것이다.