문화는 지표처럼, 그 위에 흐르는 바람처럼 서로 단절되어 있지 않다. 그 ‘단절’은 우리가 만든 서술범주일 뿐이다. 그러므로 따로 떼어 옳음이라든지 순수라든지 하는 말로 그것을 수식하는 것은 잘못된 문화인식이 낳은 결과인 것이다.
그러나 앞에서 예를 든 ‘먹는다’는 사실을 다시 이러한 주장을 펴는 자리에 놓아보면 그 논리가 어처구니없이 비현실적이라는 사실을 조금도 어렵지 않게 짐작할 수 있습니다. 왜냐하면 결과적으로 이러한 주장은 ‘내가 먹는 것은 음식’이고 ‘다른 사람이 먹는 것은 음식이 아니라고’ 하는 것과도 다르지 않고, 더 나아가 ‘나는 사람’이지만 ‘너는 사람이 아니라는’ 주장을 하는 것과도 다르지 않기 때문입니다. 그것은 옳은 인식일 수 없습니다. 그러한 주장이 얼마나 비현실적이고 부정직한가 하는 것을 모르는 현대인은 없을 것입니다. 그리고 문화는 마치 지표(地表)처럼, 그리고 그 위에 흐르는 바람처럼 결코 서로 단절되어 있지 않습니다. 그 ‘단절’은 우리가 만든 다만 서술범주일 뿐입니다. 그러므로 자기만의 어떤 것을 따로 떼어 옳음이라든지 순수라든지 하는 말로 그것을 수식하는 것은 그릇된 문화인식이 낳은 산물입니다.