국어 문화유산 보전과 정보화 분야의 추진 내용은 다음과 같다. 한글 박물관 개관 등 한글문화 확산 기반 구축, 어휘 분석 시스템 등 한국어 지식 대사전 구축, 언어 정보 자원 통합 연계 체제 등 언어 정보 자원 축적 및 확산, 멀티 미디어 자료 구축 등 한국어교육 정보화를 통한 한국어 세계화 촉진, 민족생활어 조사 등 지역 언어문화의 보존 및 활성화가 있다.
국어 문화유산 보전과 국어 정보화 분야의 주요 추진 내용을 들어 보면 다음과 같다. 첫째, 한글문화 확산을 위한 기반 구축에서는 한글박물관 개관 및 운영 활성화 내실화, 세계인이 함께하는 한글 주간 행사 개최를 추진하였다. 둘째, “개방형 한국어 지식 대사전” 구축 및 확대 운영에서는 신어 조사 및 생활용어 구축, ‘협업 지원 시스템, 어휘 분석 시스템, 분류 및 검증 지원 시스템, 일반인 편찬 지원체계’의 개발, 전문용어의 구축, 전문용어 분류 체계 재설정과 재분류, 관련어 정비, 외래어 및 순화어 정보 정비, 사전 구축 자료의 표현 표기 감수, 다국어사전의 확대 구축, 다국어사전 검색 시스템 추가 개발을 추진하였다. 셋째, 언어 정보 자원 축적 및 확산에서는 언어 정보 자원 통합 연계 체제 구축, 국어 정보 처리 시스템 경진 대회 개최, 한국어 정보 서비스 활용도 제고, 문자 자료의 정제와 표준화를 추진하였다. 넷째, 한국어교육 정보화를 통한 한국어 세계화 촉진에서는 멀티 미디어 자료의 구축, 온라인 교수 학습 시스템 구축을 추진하였다. 다섯째, 지역 언어문화의 보존 및 활성화에서는 지역어 구술 자료 전사, 민족생활어 조사, 지역어 자료 구축, 지역 언어문화 행사 개최, 지역별 언어문화 행사 모형의 개발 보급, 지역어 활용 상품 개발 지원, 지역어 교재의 개발 보급을 추진하였다. 각 사업별 추진 실적을 살펴보면 다음과 같다.