이 절에서는 다루는 이야기가 영상, 소리와 결합해 수용자에게 제시되는 방식을 중요하게 살필 것이다. 텔레비전 드라마 <춘향전>은 고전적 사실주의 영화 규범에 충실하다. 이에 비해, 영화 <춘향뎐>은 같은 규범을 따르면서도 판소리를 장면화하는 방식으로 양식적 실험을 행한다.
앞선 절에서 두 작품이 각각 무엇을 보여주었으며, 그 대상을 선택한 의미가 무엇이었는지를 위주로 했다면, 이 절에서는 재현 대상을 어떤 방식으로 제시하느냐 하는 영화적 서술을 집중적으로 주느냐를 논하겠다. 앞서 춘향 이야기에 존재하는 것들인 인물, 배경, 소품, 사건을 다루었는데, 이 절에서는 피사체이거나 영상물에서 다루는 이야기가 영상 및 소리와 결합하여 수용자에게 제시되는 방식을 중심으로 살필 것이다. 앞서 밝혔듯이, 두 작품을 분석 자료로 택한 이유는 두 <춘향전> 영상물이 영화적 양식(style)의 기준에서 볼 때 극명한 차이를 드러내기 때문이다. 텔레비전 드라마 <춘향전>의 경우, 양식적 기준으로 보아 고전적 사실주의 영화 규범에 충실한 ‘교과서’처럼 보이기도 한다. 이에 비하여, 영화 <춘향뎐>은 고전적 사실주의 영화 규범을 따르는 한편, 판소리를 장면화하는 방식으로 양식적 실험을 행하고 있다. 이 절에서는 동헌에 끌려간 춘향이 태형을 당하는 십장가 장면을 중심으로 두 작품의 재현 방식의 차이를 비교하면서 각 작품의 특성을 드러내도록 하겠다.