합성어 및 접두사가 붙은 말'은 현행 맞춤법 제27항부터 제31항까지 규정되어 있으며, 제28항-제31항은 제27항의 예외 조항이다. 연규동(1997)에서는 제30항은 '...... 표기는 ...... 소리가 나는 경우에 사용한다.'고 되어 있는데, 맞춤법은 '소리내는 것에 대한 표기'를 주로 다루므로 이것은 주객이 전도된 표현이며 소리를 중심으로 한 규칙으로 바뀌어야 한다고 했다.
현행 맞춤법에서 '합성어 및 접두사가 붙은 말'에 대한 제 규정은 제27항에서 제31항까지 다섯 개의 항으로 이루어졌는데, 이 중 제28항-제31항은 제27항의 예외 조항에 해당한다. 제27항은 "둘 이상의 단어가 어울리거나 접두사가 붙어서 이루어진 말은 각각 그 원형을 밝히어 적는다"는 조항이고, 제28항-제31항은 원형을 밝히어 적지 않고 소리값을 표기에 반영하는 조항이다. 그런데 연규동(1997)에서는 이들 중 제30항은 현행 맞춤법의 의도를 거꾸로 표현하고 있다는 점에서 그 표현 방법에 문제가 있다고 하였다. 즉 제30항을 제외한 나머지 조항들이 '...... 로 소리나는 것은 ......로 적는다'(또는 ...... 소리가 나지 아니하면 아니 나는 대로 적는다)의 구조로 기술되어 있는데 반해 제30항은 '...... 표기는 ...... 소리가 나는 경우에 사용한다.'처럼 되어 있다는 것이다. 따라는 이 조항은 일차적으로 사이시옷 표기의 용법을 보여주는 조항이지 소리를 어떻게 표기하는지를 보여주는 조항은 아니라는 것이다. 결국 사이시옷이라는 표기의 결과를 기준으로 규정된 조항이라는 것이다. '표기되어 있는 것에 대한 발음'을 주로 다루는 것은 표준 발음법이고, 맞춤법은 '소리내는 것에 대한 표기'를 주로 다루는 것이다. 그런 의미에서 맞춤법은 소리에서 출발하는 것이므로 제30항은 주객이 전도된 표현이라고 하였다. 표기의 결과를 미리 예측하고 소리내는 것이 아니라면 제30항은 다음과 같이 소리를 중심으로 한 규칙으로 바뀌어야 한다고 하였다.