삼형제는 그 여자를 김통역의 앞으로 안내하여 절를 시키고 말하되 "이 여자는 현재 중국에서 제일가는 천하의 미인으로 당신께서 아무쪼록 잘 사랑하여 오늘밤 이곳에서 하룻밤 아름다운 인연를 맺으십시오." 하고 말하였다. 그러나 김통역은 갑자기 얼굴빛이 변하며 사양하여 말하되 "나는 당초에 미인를 한 번 보고 싶다고, 즉 구경하겠다고만 말했를 뿐입 니다." 하고 말하니 삼형제는 깜짝 놀라며 말하되 "그것이 무슨 말씀입니까. 당초에 우리 형제들이 당신에게 은혜를 갚기 위하여 천신만고하고 당신이 원하시던 대로 천하의 미인를 구하여 온 것인 데 그렇게 거절하시니 그게 될 말씀입니까.
삼형제는 그 여자를 김통역의 앞으로 안내하여 절를 시키고 말하되 "이 여자는 현재 중국에서 제일가는 천하의 미인으로 당신께서 아무쪼록 잘 사랑하여 오늘밤 이곳에서 하룻밤 아름다운 인연를 맺으십시오." 하고 말하였다.
그러나 김통역은 갑자기 얼굴빛이 변하며 사양하여 말하되 "나는 당초에 미인를 한 번 보고 싶다고, 즉 구경하겠다고만 말했를 뿐입 니다." 하고 말하니 삼형제는 깜짝 놀라며 말하되 "그것이 무슨 말씀입니까. 당초에 우리 형제들이 당신에게 은혜를 갚기 위하여 천신만고하고 당신이 원하시던 대로 천하의 미인를 구하여 온 것인 데 그렇게 거절하시니 그게 될 말씀입니까. 제일색의 미인은 비록 천자(天 子)의 소망이라 하여도 도저히 구하기 힘든 것입니다." 하고 또 계속하여 말하되 "이 미인의 내력를 잠간 말씀 드리자면, 이는 본래 운남국(雲南國) 왕녀였 읍니다. 몇 해 전에 운남왕(雲南王)이 남과 큰 원수를 졌었는데 우리 형제 가 그 원수를 갚어주었더니 그는 우리에게 말하기를 이후에 당신네가 무엇 이든지 나에게 요구할 것이 있다면 아무 것이나 다 들어주마 한 일이 있었 고, 그 때에 그 왕의 딸이 천하에 미인이라는 소문를 들었기에 이번에 당신 의 소망대로 그 미인를 구하여 드리기 위하여 특별히 사람를 보내어 운남 왕(雲南王)에게 그 사정를 말하였더니 왕이 쾌히 승낙하므로 당신이 오시 는 날자를 맞추어서 수륙삼만리(水陸三萬里)길에 은자 수만량를 허비하여 천리(千里)마다 준마(駿馬) 삼필(三匹)씩를 교대하여 일부러 데려온 것인 데, 당신이 만일 한 번 보기만 하고 그대로 돌려 보낸다면 우리들 형제의 마음이 섭섭도 하거니와 저 여자도 낙심천만할 터이니 부디 청하건대 거절 치 말고 잘 사랑하여 주십시요. 두 분이 만일 마음이 맞으신다면 비단 오늘 하루의 가약뿐만 아니라 아주 백년의 가약를 맺으시면 더욱 좋겠읍니다." 하고 백방으로 간곡히 권하니 김통역도 또한 마음이 동하여 그곳에서 그 여 자와 하룻밤의 아름다운 인연를 맺었다.
