이 너무도 유창한 독일어와 화한 댄스에 인준이는 비로소 미스 영이라는 여인을 인식한 것이었다. 이 너무도 유창한 영어에 인준이는 두 번째 경이의 눈을 던졌다.
이 너무도 유창한 독일어와 화한 댄스에 인준이는 비로소 미스 영이라는 여인을 인식한 것이었다. 더구나 비엔나서 배운 댄스라고 단정하는 그 감정 력에 놀랐다.
“미스 영은 독일에 유한 일이 있소?” “네, 베를린에 잠깐.” “오스트리아는?” “빈에 잠깐.” “불란서는?” “파리에 잠깐.” “실례지만 연령은?” “레디에게 연령을 묻는 것은 실례예요. 그 실례는 용서하지만 알으켜는 안 드리겠읍니다.” 이리하여 인준이는 미스 영을 알았다.
그 뒤 사오 일 지나서 역시 그 댄스 홀에서 인준이는 한 토 추고 나서 좀 쉴 때였다. 인준이의 앞을 어떤 영국 해군사관 한 사람과 미스 영이 아주 부둥켜안고 지나갔다. 그 때에 걸핏 인준이의 귀에 들려온 미스 영의 말 ─ 그것은 영어였다. 영어를 국제어로서 사용하는 상해에는 별별 기괴한 영어 가 다 있었다. 미국 사투리쯤은 이곳서는 진정한 영어로서 제법 버티느니만 치 엉터리의 영어가 그대로 통용되는 곳이었다. 그러나 겨우 한두 마디 들 은 데 그치지만 미스 영의 영어는 영어라기보다 오히려 런던어였다. 같은 영인으로도 본받기 힘들다는 진정한 런던어였다.
이 너무도 유창한 영어에 인준이는 두 번째 경이의 눈을 던졌다.
또 그 어떤 날 인준이와 미스 영이 같이 스탭을 밟을 적에 문득 미스 영이 “선생님은 이 학자시지요?” 하여 인준이를 놀라게 하였다.
“선생님 몸에서 염소(鹽素) 냄새가 약간 나요. 본적을 감추시려면 그 냄새 를 털고 오셔요.” 이 여자는 약간 나는 듯 마는 듯한 냄새로써 인준이의 직업을 지적한 것이 었다.
