사람의 마음이 꽃과 같이 붉거나 그 빛과 같이 정열적인 것인데 춘희에 나오는 주인공이 춘화를 가슴에 꽂고 다닌 건 아름다운 에피소드라고 말할 수 있다.
 그리운 하늘이여! 녹색의 나무 그늘에는 그대를 부르는 새들이 있지 않은 가? 때가 지나기 전에, 녹색의 여름이 가기 전에 노란 산비들기처럼 그대가 그리운 것이다. 마음껏 울어볼까? 그의 대답은 저 천사만지(千紗萬枝)의 버 들 위에 매어두고, 나는 한 마리 새가 되어 그 숲으로 날아 가리라. 오월은 바로 놀고 뛰는 시절이며, 한 달이 천 년 같이 길어지기를 바라는 마음이다.
정원의 풍경 아내가 오십 전 한 푼을 주고 이웃집에서 목수국(木水菊) 한 뿌리를 사다 가 심었다. 물을 주고 아침저녁으로 가꾸어주고 또는 비료를 주고 이렇게 정성껏 길렀더니, 눈같이 하얀 꽃이 사발같이 크게 피었다. 나는 서재에서 문을 열고 항상 바라보며 그 청초한 맵시에 그만 취하고 말 았다. 아내는 나를 보고, “당신도 꽃을 착실히 좋아하는구료” 하고 빙긋이 웃는 것이다. “좋지 않소? 세상에 저 꽃보다 더 고운 것이 어디있소?” “그럼 나 보다도 저 꽃이 더 곱소” 하고 아내는 웃는 것이다. “당신은 어림도 없소. 당신이 무엇이 고와서” “섭섭하군요. 저 꽃이 내 사랑을 다 빼앗고 말었……군요.” 하고 아내도 웃었다. 꽃 한나무가 우리에게는 적지 않은 기쁨이었다. 그리하여 작약도 피고 땅개나리도 피기 시작하여 우리의 작은 정원은 아름다운 자랑을 갖게 되었다. 사람의 마음이 꽃과 같이 붉을진데 또는 그 빛과 같이 정열적일 것인데, 사람은 좀 더 값있는 동물이 될 것이라고 생각된다. 춘희 (椿姬)에 나오는 주인공이 항상 춘화를 가슴에 꽂고 다녔다는 것과, ‘에베 레선’에 나오는 주인공이 그의 침상 위에 수선화를 놓고야 잠이 들었다는 것은 매우 아름다운 에피소드라고 말할 수 있다.
