오영진 씨의 동 작품을 8 · 15 전에 희곡으로 읽고 극단에서 상영하는 것을 봤는데 원래 동 희곡은 오 씨가 시나리오로 쓴 것을 다시 각색하여 희곡으로 했다고 전해지고 있다.
 ‘신협’ 잡감 ─ 맹진사 댁 경사를 중심으로 수일 전 대구를 올라갔던 길에 극단 신협의 공연을 보았다. 무척 무더운 날 하오 오영진 씨의 원작 맹진사 댁 경사를 상연한다기에, 더욱 한국 에 있어서 가장 유능하고 집결체로 국내외에 알려진 신협의 공연이기 때문 에 나는 더위를 잊고 관극하기로 했다. 대구의 문화극장은 좋은 지대에 설립되어 있을 뿐 아니라 지극히 무대(연 극하기에는) 조건도 우수한 곳이다. 그 전에 이런 소문을 들은 일도 있고 해서 나는 스테이지 참관도 할 겸 화장실에 배우들을 찾았다. 이들의 대부 분은 그곳에 머물러 있지 않고 화장실을 벗어난 뒷문 넓은 뜰에 모여 앉아 서 즐겁게 대화하며 개막을 기다리는 것이다. 적어도 내 기억으로서는 오영 진 씨의 동 작품을 8ㆍ15 전에 희곡으로 읽은 적이 있고 두 번이나 다른 극 단에서 상연하는 것을 보았다. 처음은 극단 ‘태양’의 공연이며 해방 후로는 당시 좌경된 연극인으로서 형성된 서울예술극장의 공연이었던 바 이들은 원작자의 승인도 없이 함부로 예제(藝題)를 ‘향연’이라고 개제하였으나 극으로는 제법 성공하였던 것이 아닌가 생각되는 것이다. 원래 동 희곡은 영화 시나리오 연구자인 오씨가 시나리오로 쓴 것을 다시 각색하여 희곡으로 한 것이라고 전해지고 있다. 그러나 영화화는 결국 되지 못했으니 작품적 가치는 희곡에 존재된다고 해도 과언이 아니다. 뒷마당에 모여 앉은 출연자들은 얼굴에 화장 메이크업을 쳤고 동 작품의 관한 연대는 모르나 이조 말을 시대적 배경으로 하고 있는 탓으로 한복을 모두 걸치고 있었으나 나는 그가 어떤 역으로 나온다는 것을 짐작할 수 있 다. 이해랑 씨가 맹 진사, 그 부인엔 최은희, 하녀엔 황정순, 참봉은 오사 량, 그 외 김 판사의 아들로 결혼하는 청년이 김동원, 김 판사의 동생으로 는 송재로 씨라고.
