이런 하잘것없는 이야기 한 마디가 검거의 이유가 되는 것을 볼 때 그맛 정도의 이야기라면 우리도 어느 좌석에서나 일상 하고 지나는 이야기다. 입 이 없다면 모르지만 이만한 이야기는 아니 하고 지나는 수가 없다. 그렇다 면 이야기마다가 검거 대상 아닌 것이 없을 것이다.
 이런 하잘것없는 이야기 한 마디가 검거의 이유가 되는 것을 볼 때 그맛 정도의 이야기라면 우리도 어느 좌석에서나 일상 하고 지나는 이야기다. 입 이 없다면 모르지만 이만한 이야기는 아니 하고 지나는 수가 없다. 그렇다 면 이야기마다가 검거 대상 아닌 것이 없을 것이다. 우리의 검거도 시간 문 제인 것 같았다. 거리에서 혹 누구를 만나더라도 피차에 인사말까지도 어떻게 해야 될지를 몰랐다. 이런 정세에 처해 있으면서도 이때에 있어 한 가지 특기할 것은 한글 출 판물이라면 날개가 돋친 듯이 팔리던 사실이다. 아니 이것은 이러한 정세에 처하게 되므로 민족의 영원한 앞날을 위하여 언어말살 정책에 대한 무언의 항쟁이었던 것이다. 입으로는 우리말을 자손에게 전할 수가 없이되었으니 글로라도 보관을 하였다가 후일 전하자는 것이었다. 보려고 사는 책이 아니 라 쌓아 두려고 사는 책이었다. 그 출판물의 종류가 여하한 것임을 불문하 고 우리의 글이었으면 샀다. 역사물 같은 것은 말할 것도 없었다. 더욱이 만주나 이런 외지에 나가 있는 동포로부터의 주문이 더 극성스러웠다. 서점 창고에서 먼지 속에 뒹굴던 유행가 나부랭이 같은 것도 남기지를 않았다. 이때에 나는 징용이 무서워 기류계를 정회(町會)에서 빼 놓고 모 출판사 에다 거처를 숨기고 불안 속에서 출판 일을 보면서 "조선전설집"이라는 것을 편집하여 경무국 도서과원을 끼고 검열을 통과시켜 내다가 출판 월여 에 수만 부를 팔아 본 잊을 수 없는 사실도 있다.
