그는 당시 진주(晋州)의 일색(一色)으로 소문이 난 소천금(笑千金)이란 어리고 어여쁜 기생을 알게 되어 그와 함께 꽃피는 아침과 달 뜨는 저녁을 기쁨과 사랑으로 지내며 백년을 같이 살다가 한날 한시에 이 세상을 떠나자 고 까지 하면서 깊고 굳은 맹서(盟誓)를 하였다. 그러나 화류계(花柳界)의 환락(歡樂)의 꿈이 긴 법은 없으니 박문수와 소 천금의 이 꿈도 그렇게 오래 끌지는 못하였다. 얼마를 지낸 뒤에 박문수가 서울로 올라오게 되어 마침내 두 사람은 서로 이별을 하게 되니 단장(斷膓) 의 한 토막 비극(悲劇)이 박문수로 하여금 소매에 뜨거운 눈물을 뿌리게까지 하였다.
급수기(汲水妓)와 박어사(朴御史) 어사(御史)로서 많은 일화(逸話)를 남겨 떼어 사람 중에서 영성군(靈城 君) 박문수(朴文秀)같은 이가 없고, 일화 가운데에도 통쾌하고 의분에 불타 는 일을 한 사람이 박문수 아니고는 또 없었다. 그는 인정(人情)이 많은 사람이었으며 의분(義憤)에 넘쳐 흐르는 사람인 까닭에 그가 우연한 일로 진주(晋州)에서 겪은 전후 사실(前後事實)이 공교 롭게도 우리가 자랑하는 춘향전(春香傳)의 내용과도 똑 같으므로 여기에 춘 향의 사실과 비슷한 원홍장(元洪裝) 이야기를 소개하는 김에 그 내용을 기 록하여 여러분과 더불어 실컷 웃어나 볼가 한다. 그가 열일곱살 되었을 때 그의 외삼촌이 진주부사(晋州府使)로 있었다. 그 는 외삼촌이 있는 진주로 찾아 내려가서 얼마동안 지낸 일이 있었다. 부사의 생질(甥姪)이요 나이 열일곱의 소년으로 글 잘하고 얼굴이 잘났으 니 그의 뒤에 어찌 아기자기한 로맨스가 없었으랴. 그는 당시 진주(晋州)의 일색(一色)으로 소문이 난 소천금(笑千金)이란 어리고 어여쁜 기생을 알게 되어 그와 함께 꽃피는 아침과 달 뜨는 저녁을 기쁨과 사랑으로 지내며 백년을 같이 살다가 한날 한시에 이 세상을 떠나자 고 까지 하면서 깊고 굳은 맹서(盟誓)를 하였다. 그러나 화류계(花柳界)의 환락(歡樂)의 꿈이 긴 법은 없으니 박문수와 소 천금의 이 꿈도 그렇게 오래 끌지는 못하였다. 얼마를 지낸 뒤에 박문수가 서울로 올라오게 되어 마침내 두 사람은 서로 이별을 하게 되니 단장(斷膓) 의 한 토막 비극(悲劇)이 박문수로 하여금 소매에 뜨거운 눈물을 뿌리게까지 하였다.
