장충단 공원은 훈련원 마당 앞에서 밭과 밭사이 남쪽으로 한참 들어가면 있다.
 여기는 이러한 일종 이상(日種異常)한 정서의 딴 세상이 매일 열리는 것이 다. 이 정자까지 방문하고 다시 돌아 정문으로 나올 때는 꽤 늦었건만 그 때도 손목을 맞잡고 들어가는 내외 같은 남녀가 있었고, 공원문 밖의 야시에는 돌아갈 준비를 차리는 상인만이 많았다.
장충단 공원 이 공원은 탑동 공원에 비하여 자못 공원다웠다. 오후 여섯 시쯤하여 전차 로 훈련원 마당 앞에서 내려서 밭과 밭 사이를 남으로 향하여 한참이나 들 어가다가 파출소 앞을 지나면 벌써 공원다운 청량한 기운이 반겨 달려든다. 공원으로 가는 길 옆으로 적지 않은 깨끗한 물이 흘러 내려오고, 그 물가 에서 부인네 빨래하는 소리가 들려오는것부터가 몹시 정신나고 서늘하게 한다. 꽃밭 가진 일본인의 집을 몇 집 더 지나가면 벌써 색다른 공원의 어여쁜 경치가 눈 앞에 보이고, 차마 통행을 금지하는 말뚝 박은 어귀에 닥뜨리게 된다. 그 말뚝 어귀까지 채 가지 말고 녹색을 칠한 다리로 올라서면 공원의 연못 에서 개천으로 흘러 내려오는 물이 근 한 길이나 되는 높이에서 돌벽을 미 끄러져 내려오느라고 희고 흰 국수발같이 갈래갈래 맑은 소리를 치며 내리 는 것이 심신을 유쾌하게 하여, 전신에 솟은 땀이 일시에 걷힌다. 다리 중 턱에선 채로 서서 눈을 물에서 옮기면 여름을 모르는 수양버들이 그늘 깊은 잔잔한 연못을 이루고 있고, 숲 사이로 보이는 양옥과 벤치가 아울러 거울 면 같은 못물에 거꾸로 비치는 것도 보기 드문 서늘한 경치라, 내 몸까지 물속에 있는 것 같아서, 해지는 것을 여기서 잊었다.
