나의 방을 맡은 이가 쓰야 꼬임을 나는 그다지 즐기지 않았다. 하루꼬의 용모가 훨씬 나의 흥미를 끌었던 까닭이다. 그날 밤이 되기 전에 벌써 하루꼬는 나와 친밀해져서 내 방에까지 오게 되 었던 것이다.
 키가 크고 살결이 희끔하고 허벅진 편이 ‘쓰야꼬’였다. ‘하루꼬’는 그 와 반대로 얼굴이 작고 눈이 움푹 빠지고 새침한 여자였다. 나의 방을 맡은 이가 쓰야 꼬임을 나는 그다지 즐기지 않았다. 하루꼬의 용모가 훨씬 나의 흥미를 끌었던 까닭이다. 그러나 슬퍼할 것은 없었다. 그날 밤이 되기 전에 벌써 하루꼬는 나와 친밀해져서 내 방에까지 오게 되 었던 것이다. 친밀하게 된 동기라고 할까 ─ 이야기가 조금 부정한 듯하나 ─변소에서부터 시작되었다. 온천에 갈 때마다의 버릇으로 나는 소변소 출입이 잦았다. 그때마다 공교롭게 측간에는 하루꼬가 들어있거나, 혹은 들어 오는 그와 마주치거나 하였다. 삼사차나 그러므로 나는 그 이유를 직각하고 마침 측간에서 나오는 그를 괴덕스럽게 가로막고, “이렇게 자주 드나들 젠 아마 그것인 게로군”하고 웃었다. 하루꼬는 얼굴을 붉히고 그러나 깔깔 웃 으며 꾀바르게 나의 겨드랑 밑을 빠져 달아났다. 그날 밤이 되기 전에 그는 나의 방에 찾아왔다. 처음부터 하루꼬와의 관계만이 진전되어야 할 것을 이 역 처음부터 호의를 보이는 쓰야꼬가 쐐기같이 진덕스럽게 하루꼬와 나와의 사이를 틀고 들어왔 다. 귀찮은 것이라고 생각하였으나 냄새 진한 탕약도 두 사람이 번차례로 공들여 달여다 주었다. 물론 그 귀찮은 시중은 날마다의 비싼 숙박료가 시 키는 것이었겟지만, 그러나 두 사람의 태도에는 정성스러운 것이 있었다.
쓰야꼬가 없을 때에는 하루꼬가 내 곁에 있었고, 하루꼬가 없을 때에는 쓰 야꼬가 있었고, 때로는 두 사람이 한꺼번에 습격하여 왔다.
