서구 소설의 이미테이션을 목표한 작품인 근육의 향수는 작자 자신이 자살자의 착각적 환영에 대한 깊은 문학적 준비가 없었다.
궤도가 역시 적지 아니 공식적이다. 작자의 사물을 보는 눈엔 틀림이 업다 할 것이나, 그 눈이 불행히 문학적 형상을 거치지 못하였다. 문학적인 눈이어야 비로소 작품세계에 들어와서 바른 관찰을 할 수 있는 것이다. 기 사와 소년공과의 교섭이나 관계가 가장 생경하고 서투르다. 장면으로서 약 간 생채(生彩)를 띤 것은 원유회 장면.
토타공(土打工)은 익살이 너무 야(野)하다. 작중인물이 자기의 말을 통 해서 사물 전체를 바라보기란 그다지 쉬운 일이 아닌데, 이 작자는 그 방면 에서 과히 파탄을 보이지 않았으나, 역시 노공자의 말씨가 문학어가 되려면 커다란 세련을 받아야 할 것이다. 작품 전체의 명랑색도 어딘가 허황하다.
끝이 좋다.
황금우(黃金雨)는 식량배급원을 주인공으로 하여, 생생한 현실이 읽히 는 힘을 가졌으나, 취사선택이 정밀치 못하다. 식량 조사, 전표 없이 쌀 사 겠다는 여자와 구장의 관계, 주인공과 그 우인들과의 꽌계 등 새 사건이 긴 밀한 연관성 밑에 있지 못하다.
도야지, 근육의 향수는 요즘의 서구소설의 이미테이션을 목표한 작품 이라 볼 수 있는데, 도야지는 고(故) 이상의 어떤 불건강한 면에서 철 저 하게 한 작품이다. 문맥이 쓸데없이 뒤설켰고, 외에 외설(猥褻)에 수 (隨)한 군데가 많아서 작자의 악취미가 코를 찌른다. 근육의 향수는 자 살자의 이상심리나 착각적 환영을 분석코자 한 것인데, 작자 자신 이에 대 하여 깊은 문학적 준비가 없었다.
소년기는 판타지가 아름답고 어딘가 동화적인 데가 있어서 끝가지 읽었 으나, 수기로서는 어색하고, 읽고나서 알맹이가 살아난 것 같아서 판타지도 부자연하게 느껴졌다. 향수는 묘사가 간결해 좋으나 꼭 필요한 대문과 그렇지 않은 대목이 한결같이 조략(粗略)해서 경중(輕重)이 없다. 묘사가 많아야 할 곳은 많아야 하고 깊이 들어가야 할 곳은 깊이 파고 들어야 한 다. 어딘가 여자다운 센스가 있어 보였다.(이상 무순) 차륜은 당선작인데 씨가 가지고 있는 문학의식을 높이 보고 작품을 택 했으나, 앞으로의 노력 없이 한 사람 앞에 작가가 되기는 힘들 것이다.(12 월 15일) ("인문평론", 1941. 1) .
