통역시키려고 데리고 온 열대여섯 살 되어 보이는 학생을 노인은 사이에 세웠다.
 그래 노인은 함께 데리고 온 열대여섯 살 되어 보이는 학생 한 사람을 불 러서 사이에 세웠습니다. 그 학생은 노인이 통역시키려고 데리고 온 노인의 동네집의 학생이었습니다. “당신이 누구요?” “제가 상호올시다. 수염은 일부러 붙인 것입니다. 저놈들을 속이려고 요.” “오오, 그럼 여기 섰지 말고 다른 곳으로 가서 이야기하자! 순자는 어디 있니?” “아녀요. 멀리 가면 안됩니다. 순자가 혹시 이 근처에 올런지 모르니 까 요. 여기서 이렇게 숨어 서서 이야기를 하지요.” 하고, 상호는 어저께 들켜서 매 맞은 이야기와 여관방에 갇히게 된 것과 주 인 단장이 열흘이나 더할 돈벌이를 중지하고 오늘 중국으로 가려고 저렇게 짐을 싼 이야기와 어젯밤에 둘이 도망하려다가 들켜서, 저 혼자만 간신히 도망해 나온 이야기를 모조리 하였습니다. 노인은 눈물이 글썽글썽하여, “아, 그럼 순자를 구할 일이 급하구나! 인제 순자만 구해 내 오면 그만 아니냐? 여기서 기다리고만 있을 것이 아니라, 여관으로라도 가서 속히 구 해 내올 도리를 생각하자.” “글쎄요, 아무리 생각해도 별 꾀가 없습니다. 하도 엄중히 지키고 있으니 까요.” 암만 이야기해도 좋은 의견은 나오지 않고 가슴만 무엇에 쫓기는 것 같이 두근거렸습니다. “그럴 것 없이 다른 사람이 손님처럼 꾸미고 우선 그 여관에 들어가서 방 을 하나 잡고 있으면서 순자의 동정을 살펴보게 하면 어떻겠느냐? 그러다가 여차하면 얼른 업고 도망해 나오게.” 이런 말씀을 할 때, 상호는 별안간에 노인의 팔을 꽉 붙잡고, “쉬!” 하고, 말을 막았습니다.
