신년호 어린이에 새로운 공이 많이 들어있으니 기쁜 마음으로 기다려주길 바란다.
 집이 없어 이리저리 쫓겨 다니고……. 아아! 금년 일 년은 참말로 억지의 힘으로 간신히 그것들과 싸워 왔습니 다. 지금 생각하면 그 동안에 《어린이》를 굴하지 않고 발행해 온 것이 무던 하다고 생각됩니다. 그렇게 우리 십수만의 동무들도 일일이 모르는 고생 중에서 허비대어 오느 라고 금년의 일이 얼마나 밀려졌는지 모릅니다. 세계 아동 예술 전람회, 명 승탐방이 모두 밀리게 되었고 현상 상품도 늦어져서 많은 꾸지람도 받아 왔 습니다. 그리고 그 외에 발표는 , 아니하였으나 꼭 하려고 계획하였던 일이 모조리 밀려지게 되었습니다. 그런 것을 생각할 때에 우리들의 가슴은 참말로 쓰라 렸습니다. 아무리 아무리 애를 태워도 그 복잡스런 재앙의 속에서 《어린 이》하나뿐도 죽을 힘을 들여 한 판이라 그 외의 일까지는 도저히 힘이 미 치지 못하였습니다. 참말로 참말로 말로도 시원히 할 수 없는 눈물겨운 경우를 우리는 금년에 여러 고비를 지나온 것입니다. 그러나 고생은 지나갔습니다. 그 복잡스런 중에도 우리는 힘을 다하여 모 든 일을 정돈하였습니다. 늦어졌으나 현상 상품도 모두 발송하였고 잡지는 새 것이 자꾸자꾸 창간되게 되었습니다. 이 12월호를 보십시오. 정돈된 새 힘으로 우선 《어린이》이 책에도 새로 힘들인 것이 많이 있습니다. 신년호부터는 더욱 새롭게 굉장하게 할 수 있게 되었습니다. 온갖 새로운 힘이 신년호로부터 나타나기 시작할 것이니 기쁜 마음으로 기다려 주십시 오. 우리도 한없이 기껍습니다.
