한두식 군임에게 이 교정실은 운치가 없고 감각적으로 너줄한 직장이다.
 남수 같은 축은 그것을, 두식이라는 사람이 인간 그 자체가 본디 껄렁하기 때문에, 하필 직장도 그렇듯 너줄하지야고 늘 흉을 해쌓는다. 버르장머리 없이 까부는 소리는 까부는 소릴 것이다. 그러나 사실이지, 그 코스모스같이 정갈하고도 사치스런 소진양한테의 연 애와 더불어 불원간 조선 최초의 노벨상 문학을 자신하고 있는 우리 한두 식 군임을 생각할 때에는, 그의 화려한 꿈과 포부를 위하여 너무도 이 교정실 은 감각적으로 너줄하고 운치가 없는 직장이 아닐 수가 없을 것이다. 하물며…… 아침 여덟시 정각 출근이요 오후 여섯시 반까지니, 오정의 점심시간 30분 을 빼면 꼬바기 하루 열 시간의 노동이다. 이 하루 열 시간 동안을 등받침도 없는 판장 걸상을 타고 정신 사나운 그 속에 들박혀 앉아서, 일이라고 하는 게 무언고 하면(두식 자신의 말따나) 천하 어디서 글도 글 같잖은 것들을 정성껏 준을 보아야 하는 것이다. 붉은 철필을 들고, 인쇄잉크가 찐득찐득한 아까지를 이 앓는 소리로 웅얼 웅얼 읽어 내려가면서, 잘못 박힌 자를 고쳐 써놓고, 빠진 자를 새로 집어놓 고, 모를 대문은 시꺼멓게 더러운 원고 명색을 떠들어보아야 하고, 거꾸로 선 놈을 바로잡고, 칸살을 보고 줄을 고르고. 하노라니 자연 정신이 쓰이고 골이 받는다. 두식은 요행 연조도 얕고 겸해 서 체질도 건강하고 하여 아직은 그런 탈 저런 탈이 없지만 신문사나 인쇄 소의 교정원으로 혈색 좋은 사람이라곤 드물다. 체증 없는 사람도 귀하다.
