감독의 수완이라는 것보다도 원작자 생떽 쥐뻬리의 의도와 의장(意匠)이 너무도 명료하게 드러나서 그것이 작품으로서의 큰 매력을 빚어 낸다. 베토벤의 위대한 사랑에 있어서는 작품의 주제보다도 더 많이 음악적 효과에 압도를 당하게 되나, 주제가 간명하면서 비슷한 것이안나 카레리나와남방비행며, 이 두 작품이 성공한 것은 물론 완전히 원작의 덕이다.
 팬선 미모사안나 카레리나베토벤의 위대한 사랑남방비행― 이 일련의 영화는 무슨 항목 아래 분류함이 적당할까. 무릇 다소간의 애욕을 취급하지 않는 작품이라는 것은 없으나, 이 일련의 작품에 있어서는 그 주제가 바로 애욕이다. 미모사관(舘)에 서린 애욕같이 야릇하고 기괴한 것은 드무니 양자에게 대한 양모의 애 끊는 회포에는 옷섶을 바로잡게 하는 측은하고 절절함이 있다 육체로나 정서로나 . 로제에는 양모로서 완전한 적역(適役)며, 그의 연기에는 거의 흠잡을 곳이 없다. 번민하는 육체, 수수께끼의 눈초리를 통해서 은근한 숨은 애정이 눈앞에 생생하게 보여 온다. 이런 유의 애욕의 주제와 이 감독의 수완에 다시 생각이 이를 때 한 가지 몽상이 솟는 것은 콕토의레 상팡 테리블― 이것을 영화로서 재현시킬 수 없을까 함이다.
참으로 일종의 몽상일는지도 모르니 이 미묘한 심리적 갈등의 어려운 작품을 영화화함은 지금으로서는 아직 지난(至難)의 업일 것임으로다. 이 지난사(至難事)를 담당함직한 사람은 역시 미모사관의 감독자쯤일 것며, 그가 작자 콕토와 협력한다면 어느 정도까지 이어서 표현시킬 수 있을 것이 짐작된다. 물론 가까운 장래의 일일 것이다. 기괴한 애욕의 주제라면 이외에도 가령 고대의오이디푸스 왕이나 근대의느릅나무아래의 애욕같은 것은 적호의 재료며 적어도 이런 것에 착안할 만한 높은 예술적 형안을 앞으로의 영화인은 가지게 되어야 할 것이다. 베토벤의 위대한 사랑에 있어서는 작품의 주제보다도 더 많이 음악적 효과에 압도를 당하게 되나, 주제가 간명하면서 비슷한 것이안나 카레리나와남방비행며, 이 두 작품이 성공한 것은 물론 완전히 원작의 덕이다. 두 작품의 장점은 모두 바로 원작의 장점며 원작의 묘미가 이렇게 압연(壓然)히 들이는 작품도 드물다. 너무나 유명한 안나 카레리 나는 고사하여 두고 남방비행의 일편은 최근의 가장 큰 매력이었다. 감독의 수완이라는 것보다도 원작자 생떽 쥐뻬리의 의도와 의장(意匠)이 너무도 명료하게 드러나서 그것이 작품으로서의 큰 매력을 빚어 낸다.
