유진오 독자로부터 간간이 투서를 받는데 오기정정(誤記訂正)해 주는 것 같 은 것은 대단히 고맙게 생각됩니다. 재미 있었던 것은 작중인물과 동명의 여자에게 작중인물에게 보내는 연하장을 주신 것이었습니다.
 문장을 자주자주 ‘개행(改行)’해서 언뜻 보는 눈에 지면이 칙 칙하지 않게 할 것. 평안도 출신이라 사투리가 많이 섞이는 내 문장을 이 기회에 다 소 순화시켜 볼 것. 삽화 그리는 이에게도 그리기 편하도록 고려할 것. 시사성을 고 려할 것. 계절을 맞출 것 등등. 요컨대 이 소설이 신문소설이란 것을 충분히 고려하려고 했습니다.
이효석 아직 회가 많이 나가지 않았고 필자가 지방에 있는 관계로 비평가의 의견을 듣지 못했고, 독자의 반향도 그렇게 흥성하게 들리지는 않으 나 신변의 동무들은 친히 여러 가지 말을 들려줍니다. 집필 시간은 일정치 않으나 대개 학교에서의 틈을 이용합니다. 현재 장편을 두 가지 집필하고 있는 까닭에 창공은 하루 꼭 한 회씩으로 하고 있습 니다. 더될 때에는 서너 시간도 걸리나 빠를 때에는 한 시간 반이 면 다섯 매를 탈고합니다. 교수 시간 사이사이에 대개 한 회분을 쓰 게 됩니다. 대체로 인물만을 작정해 놓고 전체 스토리는 막연합니 다. 나날의 정상(情想)을 나날이 해 가면서 씁니다. 문장은 그다지 고심하지 않습니다. 지문(地文)이나 회화는 그저 생각나는 대로 줄 줄 써 갑니다.
유진오 독자로부터 간간이 투서를 받는데 오기정정(誤記訂正)해 주는 것 같 은 것은 대단히 고맙게 생각됩니다. 재미 있었던 것은 작중인물과 동명의 여자에게 작중인물에게 보내는 연하장을 주신 것이었습니다.
