플로렌스라고도 부르는 피란체로 향한 이후 음습한 일기와 연일 강우로 유쾌하지 못했다.
 여로의 피곤도 부부 마주앉 아 식사할 때에는 멀리멀리 물러가고 한갖 단락 (團樂)의 행복이 있었을 뿐이다.
▪ 피렌체에서 오전 07시05분 차로 피렌체로 향하였다. 듣던 바에 의하면 이탈리아는 광선 의 나라요, 광선이 없고는 이탈리아 풍토의 감이라든지 미술의 미를 알 수 없다 하는데 떠난 이후 불행히 연일 강우로 하여 음습한 일기에 아무 유쾌 한 맛을 모르겠다. 게다가 팔자에 없이 모양을 내느라고 엷게 입고 왔더니 한기(寒氣)로 자못 불쾌하다. 피렌체는 일명 플로렌스라고도 부른다. 그 의미는 ‘화(花)’라 하여 피렌 체를 ‘화도(花都)’, ‘춘도(春都)’라고도 부른다. 피렌체는 북으로 아페 니노 산맥과 남으로 갼지 산맥이요, 그 사이로 아르노 천(川)이 조용히 흐 르고 있다. 그리하여 아르노 내 뒤 언덕에서 내려다보면 피렌체 전 도시는 꽃으로 덮여 있다. 과연 화도라고 부름이 적절한 명사이다. 그러나 우리는 다른 곳에도 다 있는 이 꽃을 꺾으러 온 것이 아니다. 이곳 에서 피어 이곳에서 쓰러진 근세 문화의 제일 화도를 찾아온 것이다. 실로 중세기의 문화가 열리고 인간 능력이 절정에 달한 예술의 꽃이 이곳에서 피 었다. 우리는 먼저 이곳에 왔던 어느 우인(友人)의 소개로 바로 아르노 내를 앞 에 둔 호텔에 투숙하였다. 천변으로 향한 1실에 들었다. 그만치 걸었으면 나렴직도 하련마는 구경 전문하기에도 매우 피곤해졌다. 촌분(寸分)을 아껴 돌아다니던 구경도 오늘은 실창(室窓)으로 바라보는 것으로 반일(半日)을 소비하였다. 맞은 편 언덕 위에는 수풀이 우거지고, 아래에 고성(古城) 터 가 있고, 거기 우뚝 서 있는 미켈란젤로의 설계함(피아찰레 미켈란젤로)이 있다. 그 아래로 10여 칸 폭이나 됨직한 아르노 천의 탁류가 있다.
