그리고 또 그는 의협심이 강한 까닭에 남의 일이라도 의리에 틀린다면 몸 을 아끼지 안고 덤벼드는 기풍이 있어서 일찍이 편발 총각 시대에 남의 시 비를 가로 맡아 하다가 잘못되어 그 상대자를 죽이고는 법망(法網)을 피하 여 그 늙은 어머니를 둘처 업고 깊은 산중으로 도망하여 날마다 나무하기 (伐採)와 사냥하는 것으로 일을 삼어 그 어머님을 봉양하였다. "여보 당신은 잠간 보아도 인물이 비범하여 그렇게 구구하게 산중에서 썩 을 사람은 아니겠는데 어째서 이런 심산 궁곡(深山窮谷)에 와서 고생을 하 고 지내시오. 우리와같이 아무 일이나 한번 꾸며 보는 것이 어떠하겠오." 하니 "네, 말씀은 매우 고마운 말씀이오나 나는 집에 늙은 어머님이 계시니까 몸을 자유롭게 행동할 수가 없습니다." 고 대답하였다. 그러던 차에 하루는 마침 큰 도적이 그 산중으로 들어 왔다가 그의 인물이 비범한 것을 보고 서로 말을 주고 받고 하여 의견을 교환하였다.
그리고 또 그는 의협심이 강한 까닭에 남의 일이라도 의리에 틀린다면 몸 을 아끼지 안고 덤벼드는 기풍이 있어서 일찍이 편발 총각 시대에 남의 시 비를 가로 맡아 하다가 잘못되어 그 상대자를 죽이고는 법망(法網)을 피하 여 그 늙은 어머니를 둘처 업고 깊은 산중으로 도망하여 날마다 나무하기 (伐採)와 사냥하는 것으로 일을 삼어 그 어머님을 봉양하였다.
그러던 차에 하루는 마침 큰 도적이 그 산중으로 들어 왔다가 그의 인물이 비범한 것을 보고 서로 말을 주고 받고 하여 의견을 교환하였다.
"여보 당신은 잠간 보아도 인물이 비범하여 그렇게 구구하게 산중에서 썩 을 사람은 아니겠는데 어째서 이런 심산 궁곡(深山窮谷)에 와서 고생을 하 고 지내시오. 우리와같이 아무 일이나 한번 꾸며 보는 것이 어떠하겠오." 하니 "네, 말씀은 매우 고마운 말씀이오나 나는 집에 늙은 어머님이 계시니까 몸을 자유롭게 행동할 수가 없습니다." 고 대답하였다.
"그 일이야 무슨 관계가 있겠읍니까, 우리도 저기 저산속에다 근거지를 두 고 일반 가족들도 모두 거기에 가서 있을 터이니 당신도 어머님을 모시고 그곳으로 같이 가신다면 안심하고 봉양도 할 수 있고 여기보다 적적치도 안 을 터이니 속히 갈 준비를 하면 어떻겠읍니까." 하고 간곡히 말을 전하니 듣고만 있던 박장다리는 하도 딱한 기색으로 "그러나 우리 어머님께서 어디로 가시기를 싫어 하시니 어찌하겠읍니까, 아무리 당신네가 그렇게 간곡히 권한다해도 어머님 생전에는 어찌할 도리 가 없으니 좀 더 참어서 뒷날을 기다려 보십시다." 하며 죄송스러운 낯으로 사과의 뜻을 표하였다.
