그러나 편지 그대로 윤독하려니 중락(中落) 되거나 오손(汚損)될 것이 나의 불안인 동시에 이 글을 읽히고 싶은 형자(兄 姊)는 하나나 둘뿐이 아니다. 그러므로 인쇄하기를 뜻하였으나 이는 심히 친 밀한 자 사이에 수수(授受)한 친전(親展) 사신이라 이것을 인쇄 공표함은 극 히 천박한 행동 같고 무슨 거룩한 것을 모독하는 느낌도 불무(不無)하였다.
병상의 우인에게 김교신 본지를 편집하여 오던 중 이번 호처럼 혼란한 번은 전무(全無)하였다. 그것 은 ‘병상에서의 소식’을 인쇄하게 된 까닭에 생겨난 혼란이었다. 이 글을 읽 기는 벌써 오래이었고 이 글을 경애하는 친구 특히 동류(同類)의 중환에 누 워 있는 우인(友人)에게 일독을 천(薦)하고 싶은 생각은당시부터 간절하였었 다(성조통신 12월 23일 분 참조). 그러나 편지 그대로 윤독하려니 중락(中落) 되거나 오손(汚損)될 것이 나의 불안인 동시에 이 글을 읽히고 싶은 형자(兄 姊)는 하나나 둘뿐이 아니다. 그러므로 인쇄하기를 뜻하였으나 이는 심히 친 밀한 자 사이에 수수(授受)한 친전(親展) 사신이라 이것을 인쇄 공표함은 극 히 천박한 행동 같고 무슨 거룩한 것을 모독하는 느낌도 불무(不無)하였다.
이렇게 생각이 오르내릴 동안에 2월호의 편집 기일도 닥쳐와서 우선은 다른 원고로써 식자(植字) 조판(組版)까지 하였다가 아무리 해도 이 글을 전하여 주어야 할 데가 있고 또한 이 글이라야 위로될 데가 있으므로 인쇄소에 대 하여는 미안 천만이었으나 편집의 대부분을 돌변하여 이 글을 싣게 되었다.
그리하여 이번 호는 ‘병상소식호’가 되었다. 이 글이 내 손에 들어온 것을 기화로 알고 이것을 인쇄 발간함은 괴로운 일이나 이 글 쓴 이가 본래 사람에게 보이려고 쓴 것이 아니요, 사람을 가르 치려고 쓴 것도 아니며, 이 글의 수신자의 마음이 또한 그러하다. 그러므로 나는 이 글을 횡령하여 인쇄하였으나 순전히 나 자신을 위하여 한 일은 아 니다.
