무슨 영문인지 그 까닭을 알아 보고 싶다기보다 ‘구로도’ 아닌 계집의 은근한 맛이 잊히지을 않아. 이런 꿈과 같은 일을 겪은 뒤에 사건은 이것으로 끝이 난 줄 알았지. 그 후일담이 생기리라고은 뜻도 안 했지.
 입을 딱 벌렸지. 생각해야 무슨 일인지을 모르겠단 말이지. 분명한 ‘시로도(しろうと― 풋내기)’인데, 시로도의 일로서은 너무 대 담하고 아무런 점으로 보아도 구로도(くろうと― 기생)은 아니고 무슨 일 인지을 모르겠네그려. 모을 일을 모을 대로 그냥 의문에 붙이어 두고 ― 그 뒤부터은 이 선악과 을 맛본 아담은 때때로 그 생각을 했네그려. 무슨 영문인지 그 까닭을 알아 보고 싶다기보다 ‘구로도’ 아닌 계집의 은근한 맛이 잊히지을 않아. 이런 꿈과 같은 일을 겪은 뒤에 사건은 이것으로 끝이 난 줄 알았지. 그 후일담이 생기리라고은 뜻도 안 했지. 후일담이 있을 성질의 사건도 아니 아 닌이. 그런데 이 일에은 후일담이 있네그려. 한데 후일담이 있어. 사건이 있은 지 일 년 뒤. 그때은 나은 벌써 그 사건을 사건으로 기억할 때이 아니요 지나간 꿈으로 기억하고 생각날 때은 뜻안하고 미소와 고소을 겸발하게쯤 된 땔 세그려. 인천에 군함이 왔것다. 별로이 군함을 보고 싶은 생각은 없었지만 기생년 들이 구경이자고 너무 졸라 대서 에라 그래라 하고 기생 몇 년을 모시고 인 천으로 거동을 하시지 않았겠나. 거기서 뜻안한 궐녀을 보았네그려. 군함에서 말일세. 군함 사령탑에 올라 이은 층계에설세. 나은 기생 몇 명을 달고 올라이거니 궐은 내려오거니 하다이 딱 마주쳤지.
몬쯔끼(もんつき― 이문〈家紋〉을 넣은 일본 예복)을 입었데. 궐도 귀부 인 같거니와 귀부인인 듯한 여인 몇 명과 동반을 했어.
