토른에 놀란 헬렌은 라펠에게 매달렸고 그는 헬렌을 본능적 충동으로 껴안은 채 뒷걸음질 쳤다.
일행의 앞엔 강이 닥쳤다. 강 얼음이 반 넘어 풀리어 썰매로 건너갈 수가 없어 근촌 농부를 푸는 수밖에 없었다. 일행은 강가에 모조리 모였다. 다시 금 ‘마주르카’ 곡조가 울기 시작한다. 강을 건너게 될 때까지 한바탕 놀 아 제치는 판. 잡담과 혼란과 시끄러운 환락의 소동이 또 일어났다. 절규, 방가, 난무, 음향 가운데 무서운 장난의 장면이 또 벌어진다. ‘토른’이란 무서운 짐승탈을 뒤집어 쓴 놀음에 그 아름다운 처녀 헬렌은 놀라 부르짖으 며 맹목적으로 왼손을 벌려 라펠에게 매어 달린다. 그 찰나 본능적 충동으 로 그는 헬렌을 꼭 껴안은 채 뒷걸음질을 쳤다. 이 순간에 두 넋은 한 지붕 아래 자라난 것 같은 친분으로 굳게 굳게 한 뭉치가 되고 말았다.
“토른이 무서워요?” 라펠의 묻는 말.
“아니야요, 난. 주홍 같은 입을 벌리고 괜히 나를 놀라게 하려고.” 둘이 주고 받던 첫말.
농부를 풀어 중상을 주고 썰매를 떠매여 강을 건넜다. 강 건너서 또 한바 탕 법석 뛴다 굴린다 춤춘다. 겨운 흥에 외투고 목도리고 제 갈 데로 가거 라. 높이 든 횃불 아래 나부기는 흰 소매, 화려한 웃옷, 혼란한 속옷, 번쩍 이는 허리띠의 패물! 별이 소용돌이를 치는 듯 라펠은 헬렌과 춤을 춘다.
의기양양한 그는 마치 왕자나 된 듯. 그의 발 한 번 디디고 놓는 것이 얼마 나 멋갈있고 의젓한가. 그의 왼 몸은 열정환자와 같이 피가 비등한다. 헬렌 도 외투고 덧저고리고 다 벗어 던졌다. 뺨엔 붉은 피가 탄다. 그 눈은 횃불 의 광채를 빨아들여 열화와 같다. 라펠은 다른 모든 세계를 잊었다. 그에겐 무도란 기쁨의 폭발, 행복의 육체적 표현, 무상쾌락의 소용돌이다.
