Fear: Rabbi Samuel Landau, 26, who called the police when he found the note at the doors of the synagogue (pictured) said he no longer feels safe