Malcolm Jenkins had stopped protesting during anthem, but NFL's new policy is making him reconsider