Simple Marinated Mushroom Salad