&#39;Little Mermaid&#39; smeared in red in protest against whaling