An emaciated lion that was saved from abuse in a circus is now so weak it can no longer stand after losing more than half its body weight in a zoo