Engaged! Jodie Pestell's boyfriend Anthony popped the question to the 30-year-old after her makeover