Buffalo chicken dip is a popular starter for a reason. This low-carb version is packed with your favorite buffalo flavors. Make this crowd pleasing appetizer in your slow cooker or Instant Pot.