Charged: Cesar Ruiz, 19, allegedly fed his baby son with rum during his stay at hospital