Table-top chain conveyor systems