Certain vehicles could be forced to pay an emissions charge if travelling in Birmingham