Doctors have urged medicine manufacturers to make sweet-tasting Calpol less appealing to children