Relatives: Young family members of the Britons who died on September 11 place roses in the Grosvenor Square memorial garden