Austin software maker lures senior exec from Rackspace to be president